Help
  

Commons:Welcome/cy: Difference between revisions



From Wikimedia Commons, the free media repository


Jump to navigation  Jump to search  
Browse history interactively
← Older edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
Imported translation using page migration
FuzzyBot (talk | contribs)
Bots
271,323 edits
Updating to match new version of source page
 
(27 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:

<templatestyles src="Commons:Welcome/styles.css" />

{{TNT|Community tabs}}<languages/>__NOTOC__ __NOEDITSECTION__

{{TNT|Community tabs}}<languages/>__NOTOC__ __NOEDITSECTION__

<div class=wel-top>

{| style="vertical-align:top; margin:0 0 1em; border:1px solid #cccccc; background-color:#f9f9f9; width:100%" cellpadding="10"

|-

|

<span id="What_is_Wikimedia_Commons?"></span>

<span id="What_is_Wikimedia_Commons?"></span>

== Beth yw Comin Wikimedia? ==

== Beth yw Comin Wikimedia? ==
Line 10: Line 9:

Defnyddia Comin Wikimedia yr un [[w:wiki|dechnoleg wici]] â [[:cy:wicipedia|Wicipedia]] gan alluogi unrhyw gyfrannwr i olygu tudalen yn rhwydd, heb sgiliau technegol uwch. Gwneir y gwaith golygu o fewn y [[w:Web browser|porwr gwe]] ei hunan. Unwaith y caiff ffeil ei uwchlwytho ar Gomin Wikimedia gellir ei [[Commons:First steps/Reuse|arddangos]] ar unrhyw brosiect Wikimedia arall trwy osod dolen gyswllt i'w fangre ar Gomin Wikimedia. Nid oes rhaid uwchlwytho'r ffeil i'r prosiect fel y byddai raid er mwyn arddangos ffeil o unrhyw chwaer-prosiect arall.

Defnyddia Comin Wikimedia yr un [[w:wiki|dechnoleg wici]] â [[:cy:wicipedia|Wicipedia]] gan alluogi unrhyw gyfrannwr i olygu tudalen yn rhwydd, heb sgiliau technegol uwch. Gwneir y gwaith golygu o fewn y [[w:Web browser|porwr gwe]] ei hunan. Unwaith y caiff ffeil ei uwchlwytho ar Gomin Wikimedia gellir ei [[Commons:First steps/Reuse|arddangos]] ar unrhyw brosiect Wikimedia arall trwy osod dolen gyswllt i'w fangre ar Gomin Wikimedia. Nid oes rhaid uwchlwytho'r ffeil i'r prosiect fel y byddai raid er mwyn arddangos ffeil o unrhyw chwaer-prosiect arall.


<div class="mw-translate-fuzzy">

Cychwynwyd Comin Wikimedia ar Fedi 7, 2004. Erbyn hyn cynhwysa'r storfa '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFFILES}}]]''' ffeil a '''{{NUMBEROFARTICLES}}''' casgliad. Ceir rhagor o wybodaeth am brosiect Comin Wikimedia yn yr [[Commons:General disclaimer| ymwadiad cyffredinol]] ar y [[:w:Wikimedia Commons|dudalen am Gomin Wikimedia]] ar [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Commons|Meta-wici]].

Cychwynwyd Comin Wikimedia ar Fedi 7, 2004. Erbyn hyn cynhwysa'r storfa '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFFILES}}]]''' ffeil a $2 casgliad. Ceir rhagor o wybodaeth am brosiect Comin Wikimedia yn yr [[Commons:General disclaimer| ymwadiad cyffredinol]] ar y [[:w:Wikimedia Commons|dudalen am Gomin Wikimedia]] ar [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Commons|Meta-wici]].
⚫

</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">

<div class="mw-translate-fuzzy">

Yn wahanol i lawer i gasgliad arall o ffeiliau cyfryngau ar y we mae deunydd Comin Wikimedia ar gael yn rhad ac am ddim. Caiff unrhywun gopïo'r ffeiliau hyn, eu defnyddio a'u golygu fel y mynnoch cyhyd â'ch bod yn cydnabod ffynhonnell ac awduron y deunydd a chyhyd â'ch bod yn ail-gyhoeddi'r deunydd o dan yr un un amodau. Mae gan gronfa ddata Comin Wikimedia ei hunan a'r testun ynddi drwydded "[[w:GNU Free Documentation License|GNU Free Documentation License]]". Cyhoeddir amodau trwydded pob ffeil cyfryngau ar ei thudalen ddisgrifiad. '''[[Commons:Licensing|Rhagor o wybodaeth ar amodau defnydd...]]'''

Yn wahanol i lawer i gasgliad arall o ffeiliau cyfryngau ar y we mae deunydd Comin Wikimedia ar gael yn rhad ac am ddim. Caiff unrhywun gopïo'r ffeiliau hyn, eu defnyddio a'u golygu fel y mynnoch cyhyd â'ch bod yn cydnabod ffynhonnell ac awduron y deunydd a chyhyd â'ch bod yn ail-gyhoeddi'r deunydd o dan yr un un amodau. Mae gan gronfa ddata Comin Wikimedia ei hunan a'r testun ynddi drwydded "[[w:GNU Free Documentation License|GNU Free Documentation License]]". Cyhoeddir amodau trwydded pob ffeil cyfryngau ar ei thudalen ddisgrifiad. '''[[Commons:Licensing|Rhagor o wybodaeth ar amodau defnydd...]]'''

</div>

</div>

|}

{| cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin:0 0 1em; width:100%"

| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #fad67d; background-color:#faf6ed;" |

<div style="border-bottom:1px solid #fad67d; background-color:#faecc8; padding:0.2em 0.5em; font-size:110%;">'''Ymunwch yn y gwaith'''</div>

<div style="padding:0.4em 1em 0.3em;">

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

You can improve Wikimedia Commons most if you contribute what you can do best:

</div>

</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

<div class="wel-flex">

<div class="wel-yellow wel-box">

=== Contribute your work ===

===Ymunwch yn y gwaith===
⚫

</div>

<div class="wel-text">

Gallwch wella Comin Wikimedia trwy gyfrannu yn ôl eich gallu:


<span id="Contribute_your_work"></span>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

==== Cyfrannu'ch gwaith ====

If you're a good photographer, don't hesitate to contribute your valuable images. If you're a good designer, look which diagrams and animations are [[Commons:Picture requests|badly needed]].
⚫

</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

<div class="mw-translate-fuzzy">

Os ydych yn ffotograffydd da mae croeso ichi gyfrannu'ch lluniau. Os ydych yn ddylunydd da chwiliwch pa ddiagramau ac animeiddiadau sydd [[Commons:Picture requests|mwyaf o'u hangen]]. Os ydych yn gerddor da neu'n artist ffilm neu theatr dda croeso ichi gyhoeddi eich recordiau eich hunan o'ch [[Commons:Licensing|perfformiadau rhad]] yma.

=== Contribute your skills ===

</div>

</div>


<span id="Contribute_your_skills"></span>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

==== Cyfrannu'ch doniau ====

However you do not need to upload your own files. There is plenty of other very important work to do:
⚫

</div>

* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:LanguageStats|Translate pages]] into a language other than English</span>

* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[:Category:Images for cleanup|Improve images]]</span>

* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[:Category:Unidentified subjects|Identify unknown objects]]</span>

* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Contribute your legal knowledge on [[Commons talk:Licensing|copyright questions]] and {{pg|Commons:Deletion requests|deletion requests}}</span>


Mae llawer o waith pwysig i'w wneud yma heblaw am gyfrannu ffeiliau:

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

* [[Commons:Help page maintenance|Cyfieithu tudalennau cymorth]] i ieithoedd heblaw Saesneg.

=== Contribute your time ===

* [[:Category:Images for cleanup|Gwella delweddau]].

</div>

* [[:Category:Unidentified subjects|Adnabod ac enwi ffeiliau anhysbys]].

* Cyfrannu gwybodaeth gyfreithiol ar [[:Commons talk:Licensing| faterion hawlfraint]] a {{pg|Commons:Deletion requests|cheisiadau am gael dileu ffeil}}.


<span id="Contribute_your_time"></span>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

==== Cyfrannu'ch amser ====

You even do not need to be an artist or good at writing help texts. If you feel at home with creating order from chaos, then we could use your helping hand!

</div>

Hyd yn oed os nad ydych yn artistig neu'n arbenigwr ar ryw agwedd ar y wefan mae digon o waith i'w wneud yn cael trefn o anrhefn.

* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Anytime you see a file with incomplete licensing or source information, tag it with <code><nowiki>{{subst:nsd}}</nowiki></code>.</span>

* Pan welwch ffeil heb fanylion llawn ynglŷn â thrwydded neu ffynhonnell, rhowch y nod hwn arno <code><nowiki>{{subst:nsd}}</nowiki></code>.

* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Give [[:Category:Media needing categories|Media needing categories]] a category.</span>

* <span class="mw-translate-fuzzy">Rhowch gategori i [[:Category:Media needing categories|dudalennau heb gategori]].</span>

* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[:Category:Categories requiring diffusion|Move files into relevant subcategories]]</span>

* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[:Category:Categories requiring diffusion|Move files into relevant subcategories]]</span>

* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">{{pg|Commons:Free media resources|Free media resources}} are waiting for an inclusion into this project.</span>

* Mae {{pg|Commons:Free media resources|deunydd rhad o'r cyfryngau}} yn disgwyl cael eu cynnwys yn y prosiect hwn.

* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">{{pg|Commons:Featured picture candidates|Nominate or vote for}} Featured Pictures (registration required).</span>

* {{pg|Commons:Featured picture candidates|Enwebwch}} Ddelweddau Dewis neu bleidleisio drostynt (os ydych wedi creu cyfrif ar Gomin Wikimedia).

* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Find and revert {{pg|Commons:Counter Vandalism Unit|vandalism}}</span>

* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Find and revert {{pg|Commons:Counter Vandalism Unit|vandalism}}</span>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

=== Tour ===

==== Tour ====

</div>

</div>

* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">{{pg|Commons:First steps|First steps}}</span>

* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">{{pg|Commons:First steps|First steps}}</span>
⚫

</div>

* [http://whatcanidoforwikimediacommons.org/ What can I do for Wikimedia Commons?]

</div>

</div>


<div class="wel-blue wel-box">

| style="padding:0 0.5em;" |

===Cofrestri===

| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #abd5f5; background-color:#f1f5fc;" |

<div class="wel-text">

<div style="border-bottom:1px solid #abd5f5; background-color:#d0e5f5; padding:0.2em 0.5em; font-size:110%;">'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Register</span>'''</div>

<div class="mw-translate-fuzzy">

<div style="border-bottom:1px solid #abd5f5; padding:0.4em 1em 0.3em;">

Rhaid mewngofnodi cyn gallu uwchlwytho ffeiliau ar Gomin Wikimedia. Gallwch agor cyfrif defnyddiwr trwy bwyso ar y cyswllt "[[Special:Userlogin|Log in / create account]]" yn y gornel dde ar ben y dudalen hon. Cewch greu enw defnyddiwr i'w ddefnyddio wrth wneud unrhyw waith ar y Comin. Er ei bod yn bosib golygu tudalennau heb eich bod wedi mewngofnodi fe'ch annogir i fewngofnodi wrth weithio ar y Comin.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

In order to be able to upload files on Wikimedia Commons, you need to be logged in. You can register at the "[[Special:Userlogin|Log in / create account]]" link in the upper right corner and enter a user name that will be used at all of your uploads/edits on images and texts. However if you just want to edit pages you don't need to be logged in (although it is encouraged). If you have taken advantage of [[m:Help:Unified login|unified login]], then you are already signed up at Commons.

</div>

</div>

</div>

</div>


===Gwers y camau cyntaf===

<div style="border-bottom:1px solid #abd5f5; background-color:#d0e5f5; padding:0.2em 0.5em; font-size:110%;">'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">First steps tutorial</span>'''</div>

<div class="wel-text">

<div style="border-bottom:1px solid #abd5f5; padding:0.4em 1em 0.3em;">

Wedi ichi fewngofnodi gallwch fynd at y '''{{pg|Commons:First steps|ffeil gymorth ar y camau cyntaf}}''' a'r ffeil o '''{{pg|Commons:FAQ|gwestiynau poblogaidd}}''' i'ch rhoi ar ben ffordd. Ceir ynddynt eglurhad ar sut i addasu'r rhyngwyneb at eich bodd (e.e. yr iaith rhyngwyneb (ond noder mai ar y gweill mae'r rhyngwyneb yn Gymraeg ac ar hyn o bryd mae'n cynnwys llawer o Saesneg a Chymraeg gwallus)), sut i {{pg|Commons:Upload|uwchlwytho ffeiliau}} ac eglurhad o hanfodion ein {{pg|Commons:Licensing|polisi trwyddedu}}. Nid oes angen sgiliau technegol i gyfrannu yma. ''Bwrw'ch ati'n hyf'' gan gymryd bod cyfrannwyr eraill yn ddidwyll eu hamcan. Gan mai ''[[w:wiki|wici]]'' yw hwn mae'n hawdd ei drin.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Our '''{{pg|Commons:First steps|first steps help file}}''' and our '''[[Commons:FAQ|FAQ]]''' will help you a lot after registration. They explain how to customize the interface (for example the language), how to [[Commons:Upload|upload files]] and our basic {{pg|Commons:Licensing|licensing policy}}. You don't need technical skills in order to contribute here. ''Be bold'' contributing here and ''assume good faith'' for the intentions of others. This is a ''[[w:wiki|wiki]]''—it is really easy.

</div>


Ceir rhagor o wybodaeth ar dudalennau [[Commons:Community Portal|Porth y Gymuned]]. Gallwch holi rhagor o gwestiynnau ar dudalennau'r '[[Commons:Village Pump|Village Pump]]' neu ar y sianel [[:en:IRC|IRC]] {{IRC|wikimedia-commons|webchat=1 }}. Ar hyn o bryd dim ond tudalen yr hafan a'r dudalen hon sydd ar gael yn Gymraeg ar Gomin Wikimedia.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

More information is available at the [[Commons:Community portal|Community Portal]]. You may ask questions at the [[Commons:Village pump|Village Pump]] or on [[w:IRC|IRC]] channel {{IRC|wikimedia-commons|webchat=1 }}.

</div>


Trefnir ffeiliau Comin Wikimedia mewn categorïau ac orielau. Ceir braslun o'r categorïau a ddefnyddir ar yr [[hafan]].

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Files on Wikimedia Commons are organized in categories and galleries. An overview of the categories we use is available on the [[Main Page]].

</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Put {{pg|Commons:Babel|Babel}} boxes on [[Special:MyPage|your user page]] so others know what languages you can speak and indicate your [[:Category:Graphics abilities|graphic abilities]]. All your uploads are stored in your personal [[Special:MyUploads|gallery]]. Please [[w:Wikipedia:Sign your posts on talk pages|sign your name]] on Talk pages by typing &#126;&#126;&#126;&#126;. If you're copying files from another project, be sure to use the [[:toollabs:commonshelper/|CommonsHelper]].

Put {{pg|Commons:Babel|Babel}} boxes on [[Special:MyPage|your user page]] so others know what languages you can speak and indicate your [[:Category:Graphics abilities|graphic abilities]]. All your uploads are stored in your personal [[Special:MyUploads|gallery]]. Please [[w:Wikipedia:Sign your posts on talk pages|sign your name]] on Talk pages by typing &#126;&#126;&#126;&#126;. If you're copying files from another project, be sure to use the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:FileImporter|FileImporter]].

</div>

</div>

</div>

</div>


===Gwasanaethau a meddalwedd arall===

<div style="border-bottom:1px solid #abd5f5; background-color:#d0e5f5; padding:0.2em 0.5em; font-size:110%;">'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Additional services and software</span>'''</div>

<div style="padding:0.4em 1em 0.3em;">

<div class="wel-text">

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

<div class="mw-translate-fuzzy">

Os tybiwch o hyd bod cyfrannu deunydd yn rhy gymhleth neu os oes llwyth mawr o ddeunydd ganddoch i'w uwchlwytho gallwch alw ar y [[Commons:File upload service|gwasanaeth uwchlwytho ffeiliau]] sy'n galluogi gwirfoddolwyr eraill i lwytho'ch ffeiliau drostoch. Os ydych am lwytho nifer fawr o ddelweddau eich hunan gallwch ddefnyddio'r rhaglen '[[Commons:Tools/Commonist|Commonist]]' at y gwaith hynny. Os ydych am wybodaeth manwl ar yr offer arddangos neu golygu fe'i cewch ar dudalen y [[commons:Software|meddalwedd]].

If you want to upload large numbers of images, the program {{pg|Commons:VicuñaUploader|VicuñaUploader}} or {{pg|Commons:Tools/Commonist|Commonist}} will be helpful. If you need specific information on tools for viewing or editing our content please see the {{pg|Commons:Software|software page}} and {{pg|Commons:Tools|tools page}}.

</div>

</div>


Ein gobaith yw y gwnewch fwynhau treulio amser ar Gomin Wikimedia.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
⚫

</div>

We hope that you will enjoy it here and that you will have fun.

</div>

</div>

</div>

</div>

|}

{{#ifexist:Template:Sisterprojects-{{PAGELANGUAGE}}

{{#ifexist:Template:Sisterprojects-{{PAGELANGUAGE}}

|{{Sisterprojects-{{PAGELANGUAGE}}}}

|{{Sisterprojects-{{PAGELANGUAGE}}}}

Latest revision as of 10:02, 11 March 2024

  • Help desk
  • Village pump
  • Administrators' noticeboard

    • Other languages:

    Beth yw Comin Wikimedia?

    Storfa deunydd megis delweddau a sain yw Comin Wikimedia. Gwirfoddolwyr di-dâl sy'n cynnal y Comin. Deillia'r enw "Comin Wikimedia" o enw'r prosiect cydlynol "Wikimedia" sy'n cydlynu'r holl brosiectau Wikimedia eraill ac o'r enw comin (neu "commons" yn Saesneg) gan y rhennir cynnwys y Comin rhwng prosiectau mewn amryw o ieithoedd ac o amryw fath. Mae'n cynnig storfa ganolog ar gyfer deunydd megis ffotograffau, diagramau, animeiddiadau, cerddoriaeth, testunau ar lafar, fideo a chyfryngau o unrhyw fath sydd o ddefnydd i unrhyw brosiect Wikimedia ac wedi ei drwyddedi'n rhydd.

    Defnyddia Comin Wikimedia yr un dechnoleg wici â Wicipedia gan alluogi unrhyw gyfrannwr i olygu tudalen yn rhwydd, heb sgiliau technegol uwch. Gwneir y gwaith golygu o fewn y porwr gwe ei hunan. Unwaith y caiff ffeil ei uwchlwytho ar Gomin Wikimedia gellir ei arddangos ar unrhyw brosiect Wikimedia arall trwy osod dolen gyswllt i'w fangre ar Gomin Wikimedia. Nid oes rhaid uwchlwytho'r ffeil i'r prosiect fel y byddai raid er mwyn arddangos ffeil o unrhyw chwaer-prosiect arall.

    Cychwynwyd Comin Wikimedia ar Fedi 7, 2004. Erbyn hyn cynhwysa'r storfa 107,139,345 ffeil a $2 casgliad. Ceir rhagor o wybodaeth am brosiect Comin Wikimedia yn yr ymwadiad cyffredinol ar y dudalen am Gomin WikimediaarMeta-wici.

    Yn wahanol i lawer i gasgliad arall o ffeiliau cyfryngau ar y we mae deunydd Comin Wikimedia ar gael yn rhad ac am ddim. Caiff unrhywun gopïo'r ffeiliau hyn, eu defnyddio a'u golygu fel y mynnoch cyhyd â'ch bod yn cydnabod ffynhonnell ac awduron y deunydd a chyhyd â'ch bod yn ail-gyhoeddi'r deunydd o dan yr un un amodau. Mae gan gronfa ddata Comin Wikimedia ei hunan a'r testun ynddi drwydded "GNU Free Documentation License". Cyhoeddir amodau trwydded pob ffeil cyfryngau ar ei thudalen ddisgrifiad. Rhagor o wybodaeth ar amodau defnydd...

    Ymunwch yn y gwaith

    Gallwch wella Comin Wikimedia trwy gyfrannu yn ôl eich gallu:

    Cyfrannu'ch gwaith

    Os ydych yn ffotograffydd da mae croeso ichi gyfrannu'ch lluniau. Os ydych yn ddylunydd da chwiliwch pa ddiagramau ac animeiddiadau sydd mwyaf o'u hangen. Os ydych yn gerddor da neu'n artist ffilm neu theatr dda croeso ichi gyhoeddi eich recordiau eich hunan o'ch perfformiadau rhad yma.

    Cyfrannu'ch doniau

    Mae llawer o waith pwysig i'w wneud yma heblaw am gyfrannu ffeiliau:

    Cyfrannu'ch amser

    Hyd yn oed os nad ydych yn artistig neu'n arbenigwr ar ryw agwedd ar y wefan mae digon o waith i'w wneud yn cael trefn o anrhefn.

    Tour

    Cofrestri

    Rhaid mewngofnodi cyn gallu uwchlwytho ffeiliau ar Gomin Wikimedia. Gallwch agor cyfrif defnyddiwr trwy bwyso ar y cyswllt "Log in / create account" yn y gornel dde ar ben y dudalen hon. Cewch greu enw defnyddiwr i'w ddefnyddio wrth wneud unrhyw waith ar y Comin. Er ei bod yn bosib golygu tudalennau heb eich bod wedi mewngofnodi fe'ch annogir i fewngofnodi wrth weithio ar y Comin.

    Gwers y camau cyntaf

    Wedi ichi fewngofnodi gallwch fynd at y ffeil gymorth ar y camau cyntaf a'r ffeil o gwestiynau poblogaidd i'ch rhoi ar ben ffordd. Ceir ynddynt eglurhad ar sut i addasu'r rhyngwyneb at eich bodd (e.e. yr iaith rhyngwyneb (ond noder mai ar y gweill mae'r rhyngwyneb yn Gymraeg ac ar hyn o bryd mae'n cynnwys llawer o Saesneg a Chymraeg gwallus)), sut i uwchlwytho ffeiliau ac eglurhad o hanfodion ein polisi trwyddedu. Nid oes angen sgiliau technegol i gyfrannu yma. Bwrw'ch ati'n hyf gan gymryd bod cyfrannwyr eraill yn ddidwyll eu hamcan. Gan mai wici yw hwn mae'n hawdd ei drin.

    Ceir rhagor o wybodaeth ar dudalennau Porth y Gymuned. Gallwch holi rhagor o gwestiynnau ar dudalennau'r 'Village Pump' neu ar y sianel IRC #wikimedia-commons webchat. Ar hyn o bryd dim ond tudalen yr hafan a'r dudalen hon sydd ar gael yn Gymraeg ar Gomin Wikimedia.

    Trefnir ffeiliau Comin Wikimedia mewn categorïau ac orielau. Ceir braslun o'r categorïau a ddefnyddir ar yr hafan.

    Put Babel boxes on your user page so others know what languages you can speak and indicate your graphic abilities. All your uploads are stored in your personal gallery. Please sign your name on Talk pages by typing ~~~~. If you're copying files from another project, be sure to use the FileImporter.

    Gwasanaethau a meddalwedd arall

    Os tybiwch o hyd bod cyfrannu deunydd yn rhy gymhleth neu os oes llwyth mawr o ddeunydd ganddoch i'w uwchlwytho gallwch alw ar y gwasanaeth uwchlwytho ffeiliau sy'n galluogi gwirfoddolwyr eraill i lwytho'ch ffeiliau drostoch. Os ydych am lwytho nifer fawr o ddelweddau eich hunan gallwch ddefnyddio'r rhaglen 'Commonist' at y gwaith hynny. Os ydych am wybodaeth manwl ar yr offer arddangos neu golygu fe'i cewch ar dudalen y meddalwedd.

    Ein gobaith yw y gwnewch fwynhau treulio amser ar Gomin Wikimedia.

    Other languages:
    Wikimedia Commons is part of the non-profit, multilingual, free-content Wikimedia family.

    Wicipedia
    Gwyddoniadur

  • Wicinewyddion
    Newyddion

  • Wiciadur
    Geiriadur a thesawrws

  • Wicilyfrau
    Gwerslyfrau

  • Wiciddyfynnu
    Dyfyniadau

  • Wicirywogaeth
    Rhywogaethau

  • Wiciysgol
    Learning resources

  • Wicidaith
    Travel guide

  • Wicidestun
    Ffynonellau

  • Wicidata
    Knowledge base

  • MediaWiki
    Wiki software development

  • Wikifunctions
    Library of functions

  • Meta-Wici
    Cyd-drefniant


    • Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Commons:Welcome/cy&oldid=859551378"
    Category: 
    ●Commons help/cy
      

    Navigation menu


    Personal tools  




    ●English
     ●Not logged in
     ●Talk
     ●Contributions
     ●Create account
     ●Log in
      

    Namespaces  




    ●Project page
     ●Discussion