トンブリ級海防戦艦
| トンブリ級海防戦艦 | |
|---|---|
 1938年9月12日に撮影された「トンブリ」
横浜港に入港した際のもの | |
| 艦級概観 | |
| 艦種 | 砲艦[1]（モニター艦）[注釈 1] もしくは海防戦艦 |
| 艦名 | |
| 前級 | - |
| 次級 | - |
| 性能諸元 | |
| 排水量 | 常備：2,015トン 満載：2,265トン |
| 全長 | 76.5m |
| 垂線長 | -m |
| 全幅 | 14.4m |
| 吃水 | 4.2m |
| 機関 | 重油専焼MAN製ディーゼル機関2基2軸推進 |
| 最大出力 | 5,200hp |
| 最大速力 | 15.5ノット |
| 航続距離 | 12ノット/5,800海里 |
| 燃料 | 重油：150トン |
| 乗員 | 155名 |
| 兵装 | 三年式 20.3cm（50口径）連装砲2基 四〇口径四一式八糎平射砲4基 毘式四十粍機銃2基 ホ式十三粍高射機関砲 単装2丁 |
| 装甲 | 舷側：63mm（水線部） 甲板：25～38mm（主甲板） 主砲塔：102mm バーベット：102mm（最厚部） 司令塔：102mm |
トンブリ級海防戦艦（ とんぶりきゅうかいぼうせんかん、HTMS Dhonburi Class Coastal defense ship）は、タイ海軍の海防戦艦の級名。砲艦[3]（モニター艦）と見做されることもある[4]。
概要
編集
本級はタイ海軍が自国の沿岸防御のために、フランス極東艦隊を仮想敵として建造した戦闘艦艇である。
1934年のタイ海軍第一回拡張計画で計画された[5]。当時のタイ海軍は自国で近代的戦闘艦を建造することが出来ず、外国で建造した艦艇を輸入する方法で海軍力を増強していた[6]。その流れの中で、水雷艇︵駆逐艦︶をイタリア王国に、砲艦や潜水艦やタンカーなどを大日本帝国に発注した[7][注釈2][注釈3]。1番艦トンブリ・2番艦スリ・アユタヤ共に日本・神戸の川崎造船所で建造されており[10]、1936年に起工、1938年に竣工してタイ海軍に引き渡された。
1番艦トンブリは1941年に、2番艦アユタヤは1951年に、それぞれフランス海軍との交戦／クーデターに伴う内戦により戦闘で損傷し、両艦ともに後に解体処分とされたが、トンブリの艦橋部分と砲塔は保存されて2019年現在も現存している。
第2次世界大戦終戦以前に日本で建造された軍艦は、ほぼすべてが沈没するか解体されているため、陸上で保存されている本級の砲塔と艦橋構造物は貴重な存在である[注釈4]。
構成
編集
本級は砲艦ラタナコシンドラ級︵1,000トン級、15cm砲2基︶の拡大型として計画され、2,000トン級の船体で20cm連装砲2基という重武装と一定の外洋航行能力を両立させる目的から、船体は艦首甲板の高い長船首楼型とした。船体形状は凌波性を持たせるため強く傾斜したクリッパー型艦首から前部甲板に強いシア︵甲板の反り返り︶を付け、前半部の乾舷を高めている反面、重心低下のため艦中央部より後方の乾舷は水面付近まで低くしてバランスを取っていた。高温多湿のインド洋で使用されるために通風を優先して舷側には上下2列の舷窓が全長一杯に配置しており、下段は水線部装甲以外の前後部に設けられた。
伸び上がった艦首甲板から一番下がった部分に測距儀を収めた20cm連装砲塔︵日本の五十口径三年式二〇糎砲と同形︶1基を配置し、この1番主砲塔から後部で甲板は艦橋部で最も持ち上がる。
本級の艦橋部分は近代的な塔型艦橋の三段構造で、一段目は操舵艦橋、二段目が戦闘艦橋となっており、側面部は柵の付いた見張り台となっていた。三段目が対空見張り台でその後部から中段部に探照灯台が配置した測距儀台が立つ。艦橋デザインは同世代の日本海軍の重巡洋艦古鷹型・青葉型との類似性が見られた。
艦橋を形成している上部構造物の両舷には、7.62cm高角砲を単装砲架で片舷に各2基ずつ計4基配置している。︵これらはタイ王立海軍博物館に移設した実物が展示されている︶艦橋背後の上部構造物上に軽構造の三脚式の前部マスト立ち、そこから甲板一段分下がって中央部甲板上には中段に探照灯台1基を配置する小判型断面の1本煙突が立つ。煙突両舷にはグース・ネック︵鴨の首︶型クレーンが片舷1基ずつ計2基が装備されており、その後方の艦載艇置き場から艇を水面部に上げ下ろしできる様になっていた。艦載艇置き場の後方は更に甲板一段分下がって後部甲板が始まり、そこに簡素な単脚式の後檣と頂上部に見張り台を持つ後部艦橋が配置され、その背後に後向きに後部主砲塔が1基搭載されている。一段目の見張り台と後部見張り台には毘式四十粍機銃(ヴィッカース製QF 2ポンド砲 Mk VII(ポムポム砲)を日本でライセンス生産したもの)を連装砲架で1基ずつ計2基を配置していた。
本艦は日本で建造されたこともあり、艤装は1930年代後半当時の日本が建造した艦船と同様のものと思われ、一例として砲塔は外見上は妙高型重巡洋艦のD型砲塔に酷似している。この砲塔は佐世保海軍工廠で製造され[注釈5]、神戸造船所に輸送された[12][注釈6]。
船体の大きさの割に重武装であり、やや安定性に欠けていた可能性もある[注釈7]。
機関部
編集船体が小型なために機関は大型な物を搭載できず、ドイツのMAN社製ディーゼル機関を二基積み、二軸推進で出力5,200馬力、速力15.5ノットを出した。燃料搭載量は重油150トンで、12ノットで5,800海里を航行することが出来た。
艦歴
編集
1番艦トンブリと2番艦スリ・アユタヤは、日本の川崎重工神戸造船所の同一船台上で順次建造された。2隻は1936年に起工、スリ・アユタヤは1937年︵昭和12年︶7月31日に進水、1938年︵昭和13年︶6月16日に竣工した。トンブリは1938年︵昭和13年︶1月31日に進水した[注釈8]。同年8月5日に竣工、9月12日には横浜を訪問した[4][17]。タイに移動後、同海軍の旗艦としてタイの海を守りつつ諸外国の海軍士官を招いて交流を続けた。オランダ領東インド︵オランダ︶とは、微妙な緊張関係になった[18]。
タイ海軍は本級や、新型巡洋艦のために造船所を拡張しつつあった[19]。だが第二期建艦計画により[注釈3]、イタリアに発注した軽巡洋艦2隻は[注釈9][注釈10]、第二次世界大戦の勃発で建造が遅れ[23]、最終的にイタリア海軍のエトナ級軽巡洋艦となった。
トンブリ級はタイ海軍の有力な艦艇であり続けた。
トンブリは1941年1月17日のコーチャン島沖海戦で、ヴィシー政権側のフランス軍に所属する軽巡ラモット・ピケ等と交戦する[24][25]。この海戦で損傷し、擱坐した[26][注釈11]。
その後はタイの依頼により神戸の川崎重工が離礁作業を請け負った。同年8月下旬、日本サルベージの手で引き上げに成功する[注釈12]。しかし船体の破損は著しく、戦後も永らく繋留状態のままで練習艦等として使用されていたが、老朽化が進み、後に砲塔と艦橋構造物のみを海軍兵学校の校庭に陸揚げして保存し、これ以外は解体処分とされた。
スリ・アユタヤはコーチャン島沖海戦での被害はなく[26]行動能力を維持していたが、1951年6月のクーデターの際に座礁し、その直後にタイ陸軍からの砲撃を受けて6月30日に大破・沈没し、後に浮揚されて解体された。
同型艦
編集出典
編集注
編集
(一)^ 砲艦﹁トンブリ―﹂進水式(昭和十三年一月)[2] 暹羅國海軍砲艦﹁トンブリ―﹂ 要目 長75.000米 幅13.410米 吃水4.215米 排水量2,265瓲 速力15.5節 株式會社川崎造船所
(二)^ 第四節 軍事概觀[8](中略)右の第一期計畫中日本へ註文せられた砲艦二隻、潜水艦四隻、練習艦二隻、沿岸警備艦三隻は、昭和十三年秋季までに全部竣成して本國に廻航就役してゐる。此外に日本で建造せられたものは油槽船一隻、運送船二隻がある。又伊太利に註文せられた驅逐艦六隻と巡洋艦(四,八〇〇噸)がある。やがてタイ國の海軍が東洋に於て日本に次ぐ勢力を保持して、南方の海岸に堂々の威力を揮ふ時代を現出するであらう。(以下略)
(三)^ ab海軍[9](中略)泰國海軍は沿岸防備を主眼とするもので、一九三六年初頭に於ける海軍力は驅逐艦三、水雷艇四、千噸級砲艦二、小砲艦四、海防艦一、日本製の皇室用ヨット一、其の他八隻の總計一萬噸強、士官三五二名、下士官以下四,七二六名であつた。
其の後、水雷艇二隻(伊國製)、沿岸防備艇三隻(英國製)、掃海艇一隻(英國製)竣工し、更に一九三五―三六年以降、海軍再建第一期六箇年計畫、總費一千八百萬銖を以て艦船の充實に努め、是等を各國の競爭入札に附したる結果、伊國に三百噸水雷艇七隻を註文した外は悉く日本に落札し、我國にては合計十二隻の建造を引受け、浦賀造船所(練習艦二隻)、神戸三菱造船所(潜水艦四隻)、神戸川崎造船所(砲艦二隻)、東京石川島造船所(警備艇三隻)、函館ドック(給油艦一隻)に配分して(總費二千三百萬圓)建造し、砲艦トンブリ―を殿りとして昭和十三年九月全部囘航を終つた。この外四,八〇〇噸巡洋艦二隻を伊太利に註文しトリエスト造船所に於て建造中である。
政府は厖大なる第二次建艦計畫に着手し近く巡洋艦二隻(各五千噸級、一隻の經費約一千萬銖)の建造註文をなす豫定であるが、右二隻の第一艦はナレスアンと命名さるべく、一九四〇年起工、一九四三年完成の筈である。(以下略)
(四)^ 本級と同時期に日本で建造されタイ王国に導入されたメクロン級スループは、ネームシップのメクロンが博物館船となっている。また日本で建造されたマッチャーヌ級潜水艦のマッチャーヌの船橋も保存されている。
(五)^ (中略)理由[11] 本發射臺ハ暹羅國二十糎砲塔製造ノ爲當工廠ガ呉廠ヨリ借用中ノモノニテ更ニ呉廠ニ於ケル二十糎砲塔工事ノ關係上是非共九月下旬到着ニテ呉廠ニ返却ノ要アリ︵終︶
(六)^ 20センチ連装砲塔の海上輸送には、特務艦﹁知床﹂が用いられた[13][14]。
(七)^ 四.タイの海・空・陸軍[15] 軍隊の方を見てみますと、御承知のやうにタイの海軍は日本で軍艦を建造し、日本海軍の訓練指導を受けて以來、彼等の海軍は日本製軍艦を中樞部隊とし、かなり強化されたのであります。／ 今度の戰爭に於て彼等の日本で造った優秀なる軍艦がフランス艦隊にやられましたが、この軍艦につきまして面白いエピソードもございます。それは此席に海軍の長老の方々もおいででございまして、申上げるまでもないことと思ひますが、軍艦の搭載砲数といふものが決って居るにも拘らず、タイ側では更に二門多く積んでくれといふ、搭載砲の限定があることを幾ら説明しても肯かないので仕方がないので、二門多く積んでやったさうであります。その為に少し安定感が悪いさうであります。斯んな事もあっさりフランスの軍艦にやられた理由であらうといふ風に申す者もございます。(以下略)
(八)^ シャムの砲艦進水 川崎造船所で(神戸三十一日本社特電)[16] 川崎造船所で建造中のシャム國砲艦アユデュア號の姉妹艦トンブリ―號(二二六五トン)の晴れの進水式は三十一日朝同造船所で華々しく擧行された、性能は左のごとし 長さ七十五米、幅十三米四一〇、喫水四米二一五、排水量二二六五噸、速力一五〇五ノット
(九)^ 新艦の要目[20] 目下イタリートリエスト造船所に於て建造中なるタイ國政府注文の巡洋艦二隻の主要目は次の如く發表された。即ち排水量四,八〇〇噸速力三〇節以内、兵装一五二粍砲六門、尚別表によるとタイ海軍は新艦就役に伴ひ舊式艦を數隻除籍したとの由である。(四月二十七日)
(十)^ 第二次建艦計畫に着手[21] 海軍は近く戰艦二隻(各五,〇〇〇噸級一隻の經費約一,〇〇〇萬銖)の建造を注文すべく、之は第二次海軍擴張計畫の第一着手をなすものである。右二隻中の第一船はNaresuanと命名せらるべく、来年起工し完成は佛暦二四五八年末(一九四三年)の豫定であると。(五月十四日)／艦名はナレスアン、タクシンであった[22]。
(11)^ なお本艦と交戦して損傷したラモット・ピケの修理は、日本がおこなった[27][28]。
(12)^ 沈没艦引揚成功[29] タイ灣に沈没中のタイ軍艦ドンブリ號(二千二百噸)引揚作業は去る五月中旬より日本サルヴェージ上田技師以下が必死の努力を續けて來たが遂に去る八月廿八日浮揚作業に成功、九月三日無事サタヒフ軍港に曳航した。現場附近は水深五米餘であるが、潮流早く風波荒く、加ふるに海底は泥深きため同艦のマスト、砲塔艦橋は完全に泥中に埋没して作業は困難を極めた。この日本サルヴェージの成功にはルアン・シン海軍司令始め現場に立會つたタイ海軍關係者も大いに感激したといふ。(九・一二 ― 盤谷同盟電)
(13)^ 9.外國艦船本邦沿岸出入一覧 昭和13年[30]︹ 暹羅國｜(特務艦シイシャン、バガン略︶砲艦トングリ｜(神戸ニテ建造)9-11｜神戸／〃(砲艦トングリ)｜9-17 9-18｜横濱 ︺
(14)^ 6月11日に三菱重工業神戸造船所内のシャム国海軍宿舎を閉鎖、残務処理を伊8艤装員長がおこなう[31]。
脚注
編集- ^ #S11、軍艦建造許可出願 pp.1-3(軍艦建造許可出願ノ件)
- ^ 暹羅国海軍潜水艦乗員 1938, p. 64.
- ^ 太平洋二千六百年史 1941, p. 422(原本740頁)〔 艦名／トンブリ―｜艦種／砲艦｜排水量(噸)／二,二六五｜速力(節)／一五.五｜装備／(空欄)｜建造國／日本 〕
- ^ a b 「昭和13年 海軍公報(部内限)下巻(防衛省防衛研究所)9月(1) 」 アジア歴史資料センター Ref.C12070375100 p.35〔 海軍公報(部内限)第三千七號号 昭和13年9月7日(水)／○暹羅國砲艦「トンブリ」行動豫定 地名 着 發／神戸(空欄)九月十一日 横濱 九月十二日 十八日／備考 同艦ハ本國ヘ廻航ノ途次横濱ニ非公式寄港スルモノニシテ禮砲不施行ノモノナリ 〕
- ^ 南洋年鑑 第4回版 1943, p. 312(原本594-595頁)第三節 海軍
- ^ 南洋年鑑 第3回版 1937, pp. 311–312(原本591-592頁)三、海軍
- ^ 1939年タイ国政治経済情勢 1940, p. 30(原本36頁)潜水學校計畫及海軍兵學校新築工事
- ^ タイ国概観 1940, pp. 44–45原本44-47頁
- ^ 太平洋二千六百年史 1941, p. 421原本738-739頁
- ^ 暹羅国海軍潜水艦乗員 1938, pp. 53–54砲艦「アユテイヤ」起工式 同進水式
- ^ 「官房機密第1821号 12.5.21 艦隊所属特務艦の行動に関する件、公文備考昭和12年Q通信、交通、気象時巻6(防衛省防衛研究所)」 アジア歴史資料センター Ref.C06092483000 pp.25-26
- ^ 「第481号の4 12.10.7暹羅国砲艦用砲塔輸送の件／公文備考昭和12年Ｑ通信、交通、気象時巻6(防衛省防衛研究所)」 アジア歴史資料センター Ref.C06092486300 pp.11-12
- ^ 「横軍需機密第9号の8 12.6.23 知床行動に関する件、公文備考昭和12年Ｑ通信、交通、気象時巻7(防衛省防衛研究所)」 アジア歴史資料センター Ref.C06092490300 p.10〔 知床機密第一二號ノ二二 特務艦知床行動豫定表 〕
- ^ 「第327号 12.11.13 人員物品輸送予報 11月1日調、公文備考昭和12年Q通信、交通、気象時巻7(防衛省防衛研究所)」 アジア歴史資料センター Ref.C06092488300 p.4
- ^ 国境戦争下タイ仏印 1941, pp. 6–7.
- ^ 「Shin Sekai Asahi Shinbun 1938.02.01 新世界朝日新聞/nws_19380201(スタンフォード大学フーヴァー研究所)」 アジア歴史資料センター Ref.J21022233800 p.3
- ^ 「昭和13年 海軍公報(部内限)下巻(防衛省防衛研究所)9月(2) 」 アジア歴史資料センター Ref.C12070375200 p.2〔 海軍公報(部内限)第三千十一號号 昭和13年9月12日(月)／○艦船所在 ○九月十二日午前十時調【横須賀】【長浦】【横濱】【浦賀】(以下略) 〕
- ^ 1939年タイ国政治経済情勢 1940, p. 34(原本44-45頁)タイ海軍を氣にする蘭印
- ^ 1939年タイ国政治経済情勢 1940, p. 51(原本79頁)タイ海軍造船所擴充案
- ^ 1939年タイ国政治経済情勢 1940, p. 29原本34頁
- ^ 1939年タイ国政治経済情勢 1940, p. 31原本39頁
- ^ 1939年タイ国政治経済情勢 1940, pp. 39–40(原本55-56頁)新艦命名
- ^ タイ国政治経済情勢 1941, p. 58(原本90頁)海軍伊太利に戰艦注文
- ^ 「Shin Sekai Asahi Shinbun 1941.01.18 新世界朝日新聞/nws_19410118(スタンフォード大学フーヴァー研究所)」 アジア歴史資料センター Ref.J21022445600 p.1〔 泰＝佛印初海戰 泰側二艦沈没と傅ふ(サイゴン十七日發) 〕
- ^ 「Shin Sekai Asahi Shinbun 1941.01.21 新世界朝日新聞/nws_19410121(スタンフォード大学フーヴァー研究所)」 アジア歴史資料センター Ref.J21022446100 p.1〔 十七日の佛泰海戰に佛艦三隻沈没、大破(バンコツク二十日同盟) 〕
- ^ a b 木俣滋郎『欧州海戦記』（光人社NF文庫、2000年） ISBN 4-7698-2260-X p90～p102
- ^ 「Shin Sekai Asahi Shinbun 1941.09.26 新世界朝日新聞/nws_19410926(スタンフォード大学フーヴァー研究所)」 アジア歴史資料センター Ref.J21022495200 p.3〔 佛艦ラ號修復 〕
- ^ 「Shin Sekai Asahi Shinbun 1941.09.28 新世界朝日新聞/nws_19410928(スタンフォード大学フーヴァー研究所)」 アジア歴史資料センター Ref.J21022495600 p.3〔 佛印旗艦大阪出發(大阪二十七日同盟) 〕
- ^ タイ国政治経済情勢 1941, p. 61原本96頁
- ^ 海軍省年報、昭和13年 1941, p. 20原本21頁
- ^ 「昭和13年 海軍公報(部内限)中巻(防衛省防衛研究所)6月(1) 」 アジア歴史資料センター Ref.C12070373600 p.2〔 海軍公報(部内限)第二千九百三十號号 昭和13年6月9日(木)／○暹羅國海軍宿舎閉鎖 三菱重工業株式會社神戸造船所内暹羅國海軍宿舎ハ六月十一日閉鎖ス／○殘務整理 暹羅國海軍宿舎殘無整理ハ神戸海軍監督官事務所内伊號第八潜水艦艤装員事務所海軍中佐後藤汎之ヲ處理ス 〕
参考文献
編集
●﹃歴史群像太平洋戦史シリーズ38 最上型重巡 軽巡から重巡へと変遷を遂げた傑作艦の足跡﹄︵学習研究社、2002年︶ ISBN 4-05-602880-X
国本康文﹁タイに保存される日本製20センチ連装砲塔と砲身﹂ p133～p134
●山本義秀、吉原幹也 編・著﹃日本海軍艦載兵器大図鑑﹄︵KKベストセラーズ、2002年︶ ISBN 4-584-17088-6
タイ国にて保存中の日本海軍艦載兵器︵山本義秀撮影︶ p24～p34
●﹃日本巡洋艦史﹄︵海人社﹃世界の艦船﹄増刊第32集、1991年︶ ISBN 4-905551-39-0
●森 恒英﹃軍艦メカニズム図鑑 日本の巡洋艦﹄︵グランプリ出版、1993年︶ ISBN 4-87687-132-9
●国立国会図書館デジタルコレクション - 国立国会図書館
●海軍大臣官房﹃昭和十三年 海軍省年報 第六十四囘 昭和十六年二月刊行﹄三井タイ室、1941年2月。
●財團法人海軍有終會編﹁第三章 泰國︵舊暹羅︶﹂﹃太平洋二千六百年史﹄三井タイ室、1941年11月。
●暹羅海軍宿舎﹃暹羅國海軍潜水艦乗員 日本留學記念﹄暹羅海軍宿舎、1938年5月。
●臺灣総督官房外事課﹁暹羅﹂﹃南洋年鑑 第3回版﹄南洋協會臺灣支部、1937年11月。
●臺灣総督府外事部﹁泰國／第十章 國防﹂﹃南洋年鑑 第4回版上巻﹄一九四一年タイ国政治経済情勢、1943年9月。
●タイ室東京事務局 訳編﹁軍事﹂﹃一九四一年タイ國政治經濟情勢﹄タイ室東京事務局、1942年12月。
●日本タイ協会﹁第四章 政治の大要﹂﹃タイ國概觀﹄日本タイ協会、1940年12月。
●三井タイ室調査部﹃一九三九年タイ國政治經濟情勢﹄三井タイ室、1940年3月。
●アジア歴史資料センター︵公式︶︵防衛省防衛研究所︶
●﹃週報 第224号／週報(国立公文書館)﹄。Ref.A06031038600。 pp.22-25 國際時事解説 タイ・佛印の國境紛爭問題
●﹃134．仏印・タイ紛争の実相(東京日日新聞社タイ国特派員、佐々木磧哉)／本邦対内啓発関係雑件／講演関係／日本外交協会講演集 第十巻(A-3-3-0-2_1_2_010)(外務省外交史料館)﹄。Ref.B02030929900。
●﹃140．国境戦争下のタイ・仏印を見る(東京日日新聞興亜通信部次長、田中香苗)／本邦対内啓発関係雑件／講演関係／日本外交協会講演集 第十巻(A-3-3-0-2_1_2_010)(外務省外交史料館)﹄。Ref.B02030930500。
●﹃10.7.11暹羅軍令局長1行見学関係／公文備考 昭和10年F艦隊 巻2の3(防衛省防衛研究所)﹄。Ref.C05034278800。
●﹃第5912号 11.12.1 船舶建造工事許可出願の件／公文備考 昭和11年 Ｄ 外事 卷6(防衛省防衛研究所)﹄。Ref.C05034830000。
●﹃第799号 11.1.18 軍艦建造許可出願の件／公文備考 昭和11年 Ｄ 外事 卷6(防衛省防衛研究所)﹄。Ref.C05034830100。
●﹃機密川暹第102号 12.1.29 暹羅国巡洋艦受註に関する件／公文備考 昭和12年 Ｄ 外事 卷7(防衛省防衛研究所)﹄。Ref.C05110696400。
●﹃暹潜第26号 12.8.9暹羅国砲艦進水式及起工式に留学生参列に関する依頼／公文備考 昭和12年D外事 巻1(防衛省防衛研究所)﹄。Ref.C05110620700。
●﹃第4章 太平洋戦争への緊張期(昭和16年(1941年)支那事変第5年) 第1節 昭和16年の経過概見﹄。Ref.C16120626300。
関連項目
編集
- タイ王国海軍艦艇一覧
- メクロン級スループ - 日本の浦賀船渠が建造し、タイ王国に納入されたスループ。
- マッチャーヌ級潜水艦 - 日本海軍が建造し、タイ王国に納入された潜水艦。
外部リンク
編集- HTMS Thonburi ( aka HTMS Dhonburi ) トンブリの艦形の判る写真があるページ。
- 'Dhonburi' (1936)「トンブリ」の写真とスペックのあるページ。（英語）
- Sri Ahuthia class, Coastaldefence Ships本級のスペックと写真があるページ。