たいへん長らくお待たせしております。Wikipedia:進行中の荒らし行為改革の一環で、投稿ブロックの方針を英語版から全訳しました。これは現状の日本語版の方針をいじるよりも、英語版のほうがよくまとまっているからです。当然ですがそのまま適用できない部分が多々ありますので、そのあたりは適切に改訂しなければなりませんが。
●英語版には最早﹁投稿ブロック依頼﹂は存在せず、問題行為を繰り返すユーザーは調停委員会あるいは理事会に附託されます。
●法体系が違うので、すりあわせが必要です。
●IPアドレスに対する即時ブロックは、現在日本語版では長めに行われる傾向があります。
●日本語版にいまだ存在しない方針を参照しています。
--Tietew 2006年5月19日 (金) 09:04 (UTC)返信
スケジュール
●︵済︶訳文の修正とチェックを行っています。
●★ 方針に関する意見を募っています。
●★日本語版にあわせた方針の修正を行っています。
●︵未着手︶方針発効のための最終的な合意を目指しています。
日本語版における最近の投稿ブロック状況を調べてみました。まずWikipedia:投稿ブロック依頼の5月のなかで6月4日夕方までに結果が出てログ化された案件を数えました。その時点でログ化された案件数は134件でした。︵以下の件数は手計算ですので若干の間違いはご容赦願います︶。
●ブロックしなかった案件‥66件︵49%︶そのうち自動失効43件︵32%︶
●期限付ブロック‥21件︵16%︶最も多いのが期限1ヶ月で6件、最短3日~最長1年
●無期限ブロック‥47件︵35%︶
この数字を見る限り現行のブロック依頼制度は︵極論すれば︶、﹃過剰なブロック依頼﹄に振り回されながら、﹃追放﹄の意思決定を行っている場と感じました。個人的には﹃現状のブロック依頼に、執筆者たちの貴重なエネルギーを大量に費やす必要があるのか﹄と感じます。
良くも悪くもWikipediaの先達である英語版と類似の処方箋︵調停委員会による追放の意思決定など︶の採用を日本語版においても検討すべきと考えます。︵誰が委員になるのか?というつっこみは措くとして︶。
もうひとつ、ブロック依頼に関係なくブロックされた件数を数えました。これは5月27日から6月3日までの1週間にブロックされたユーザー数です。当該期間の投稿ブロック中の利用者やIPアドレスの記録のうち﹁・・のブロック依頼による﹂との表示が無い件数をカウントしました。
●プロクシを理由とする無期限ブロック‥約600件
●プロクシを理由とする3ヶ月ブロック‥62件
●あらしに対するブロック‥29件 そのうち特徴のある編集を行う﹃いつものあらし﹄等に対する無期限が5件、件数のもっとも多いのは7日ブロックで16件
●好ましくない編集を行ったまぎらわしいユーザーネームについての無期限ブロック‥5件
現在の方針では、管理者裁量で報告ナシにかけられるのは﹁1週間﹂が最長で、これを超えるとブロック依頼に報告するよう決められています。
オープン・プロクシや携帯電話に対するブロックも1週間を超えれば︵私の勘違いでなければ、制度上は︶これらをいちいち報告しなければならない状況です。これらは﹁管理者裁量でもっと長期でも可﹂と明記すべきだと考えます。
また上記以外のブロックに関しても、荒らしが増える一方の現状では管理者の人数が圧倒的に足りていないこともあり、報告なしに裁量でかけられる期間を﹁1ヶ月﹂までにしてはどうかと考えます。Miya.m 2006年6月5日 (月) 13:23 (UTC)返信
ありがとうございます。﹁﹃過剰なブロック依頼﹄に振り回されながら、﹃追放﹄の意思決定を行っている﹂は正にその通りで、私がWT:VIPで指摘した﹁目的と手段が逆転している﹂現象そのものでもあります。改定案ではそのあたりを明確に分離しています。調停委員会についてはそこまでやりだすと多分進まなくなるので後回しになっています……。
期間に関しては、一律に一ヶ月と決める必要はないと思います。改定案で報告の義務があるのは︵追放等の︶合意に基づくブロックのみで、その他は異論に基づいて協議となっています。個人的には範囲ブロックは報告︵記録︶の義務があると思います。
Tietew 2006年6月7日 (水) 06:50 (UTC)返信
Arbcom︵裁定委員会︶、Tietewさんが調停委員会と訳したものですが、はご指摘のように﹁誰がなるのか﹂問題があります。ですので、当面棚上げにするのがよいというのに賛成です。
報告なしにブロック可能な期間については、現在の報告なし最長1週間は使いづらいだろうと思います。かといって報告なしに1年というのも問題がありそうですし、1ヶ月というのは悪くない案だと思います。2週間でも meta くらいなら十分運用可能ですが、JAWPはどうなのかな。人的リソースの厚みや荒しの激しさなどいろいろな要因がからむので、適当な数字は逆にログから割り出したほうがいいかもしれません。ただ、JAWPは入りの時点でなんか長めですね。あれはよしたほうがいいだろうと思います。はい。蛇足ですが。
VIPにいけばいい案件が多すぎる、という印象が私にはあるのですが、自動失効=適切でない依頼が相当量ある、ということを考えると、多少VIPが使われるようになったところであまり変わらないのかもしれません。RFBをVIPへのリダイレクトにでもしないと、VIPは使われないんでしょうね。でVIPでごたごたやりとりするのじゃかわらないし。案外VIPのほうをあきらめて1本化したほうがいいのかも︵もうひとつの手は、VIPにないものは一切即時ブロックしてはいけない、とすることですが、それでもこちらにくる人はいそうですねえ。で移行する間はとても荒れるので、管理者に逆につらいのかな︶。
範囲ブロックは報告義務をつけたほうがよいでしょう︵どこに、という問題は別として︶。これについては、現在行われている範囲ブロックの一覧のようなページを、ブロックされたときに表示されるメッセージからリンクするなどの手当てもあったほうがよいかもしれません。2006年6月9日 (金) 20:31(JST) Aphaia ︵署名補記。たね 2006年6月9日 (金) 14:27 (UTC)︶返信
﹁たとえば、所有者が公共の利用のためにパスワードを投稿したならば、その場で無期限にブロックされるでしょう。﹂
は日本語としておかしいので
﹁不特定多数が見られる場でアカウントの所有者がパスワードを公開したことが確認された場合は、そのアカウントは無期限の投稿ブロックとなります。﹂
と意訳しました。"may"や"will"をいちいち﹁~でしょう﹂や﹁~かもしれない﹂に機械的に訳してたらおかしなことになりますよ。--Goki 2006年8月20日 (日) 02:44 (UTC)返信
先日、Tietewさんは変動IPに対するブロック依頼を軒並み﹃対象外﹄として却下されましたが、これはつまり﹃変動IPはユーザが特定できないので﹁追放﹂の対象にできない。そして、現在のブロック依頼は﹁追放﹂の審議を行うところだから対象外﹄ということでしょうか? -- NiKe 2006年8月29日 (火) 04:47 (UTC)返信
ウィキペディアのアカウントは、元々、編集等を行うためにあるのであり、ウィキペディアにとって有益な目的で本来使用するもののはずです。しかし、﹁荒らし目的のソックパペット﹂以外にも、﹁意図不明のアカウント﹂が存在します。例えば、具体例を挙げますと、わたしが知っている例では、
●user:誤記-利用者:誤記︵会話 / 投稿記録︶ -著作権侵害の確信愉快犯荒らしを行った。Wikipedia:削除依頼/利用者:誤記による荒らし投稿参照。
●user:アルザティ-利用者:アルザティ︵会話 / 投稿記録︶ -意味不明な自己の利用者ページの編集のみで、削除依頼を出した。Wikipedia:削除依頼/利用者:誤記による荒らし投稿#(*特)追加依頼 2006年参照。
以上の二つのアカウントは、コミュニティに多大な被害を与えています︵削除審議、削除の為の各種手順、作業、また真偽不明の著作権侵害を申し立てて、確認できない為、詳しい情報を尋ねても応答しない。本当に侵害かどうか確認するのに、コミュニティに多大な負担をかけた。なお、真偽不明である︶。
●user:性科学事典索引 -利用者:性科学事典索引 ︵会話 / 投稿記録︶ -誰かのソックパペットと考えられる。編集履歴がおかしい。
●user:げーまー-利用者:げーまー︵会話 / 投稿記録︶ -上と同じ人物のソックパペットを考えられる。自己の利用者ページに意味不明な子供の日記のようなことを書き続け、突然、Wikipedia:削除依頼/﹁Category:性科学﹂他に出現して、終了済みの削除依頼に加筆編集を行った。
確かに、アカウントは造ったが、利用していないとか、パスワードを忘れた為、使えなくなった。また、自分のアカウントと類似した名前なので押さえた、とか、特におかしな編集はしていない、使われていないアカウントなどは、︵おかしなことをしない限り、事情が他者には分からない為︶、別に問題はないと思いますが、上の﹁アルザティ﹂アカウントのような、利用者ページに、言葉のしりとりで、単に単語を列挙するだけの編集を行い、ある日、突然に﹁著作権侵害案件﹂として削除依頼を出し、その確認のため、コミュニティに多大な迷惑をかけたアカウントとか、﹁げーまー﹂のように、意味不明な日記を利用者ページに書いて、これも突然、禁止が明白に記されている終了した削除依頼に編集を加えて、しかもそれが正当だとか主張するのは、どう考えても、ウィキペディアで編集を行ったり、またその他の寄与を行う目的のアカウントとは考えられません。
このような﹁意図不明なアカウント﹂に対しては、Usernameblock 同様に、無期限ブロック対処すべきだとも考えます。user:アルザティ は誰かのソックパペットが疑われますが、誰か分かりません。しかし、今後も、確認困難な﹁著作権侵害の虞での削除依頼﹂を出す可能性があります。出された場合、以前に無責任な削除依頼を出したアカウントだということで、これを却下できません。また確認の為にコミュニティに負担がかかります。このようなアカウントは、無期限ブロックにして、これ以上おかしな利用ができないように対処しないと、将来、何をするか分からないということがあります。
以上のように考えますが、各位はどうお考えでしょうか。--Maris stella 2006年9月7日 (木) 19:24 (UTC)返信
- 現在提示されている改訂ブロック案では、「コミュニティを消耗させる利用者」に対するブロックが盛り込まれていますから、そちらを補強する形で進めるのがこの場合適当ではないかなと思量します。--Lem 2006年9月7日 (木) 23:36 (UTC)返信
﹁調停委員会﹂が存在しない状態で調停委員会の存在を前提とした英語版の改定をとりいれるのはよくないと思います。部分的に、現行の規定よりいいところがあるのだろうとは思いますが、﹁調停委員会があるかないか﹂というのは大きな違いなので、若干の文言の調整で解決することではないと思います。Penpen 2006年10月14日 (土) 06:00 (UTC)返信
Medcomの存在を前提とした項は存在せず、追放の項のみArbcomの存在を前提にしていますが追放の方針が正式化しない限りこの部分は効力を持ちません︵旧来の投稿ブロック依頼が準用されます︶。そして追放の方針はMedcomなりArbcomなりが発足しないと正式化しません。以上より改定案の正式化にMedcomやArbcomの存在は必須ではないと思うのですがいかがでしょうか。言うまでもありませんが、Medcom、Arbcomの発足自体を否定しているわけではありません。--端くれの錬金術師 2006年10月14日 (土) 07:54 (UTC)返信
端くれの錬金術師さんの仰る通りだと思います。Arb. com. はジミー・ウエールズが果たしてきた役割を部分的に肩代わりする委員会なので、日本語版独自で立ち上げられるものなのか微妙だと、個人的には思います。Med. com. もこれを発足させるにはかなりの議論が必要だと思われますし、委員会を担う人的リソースにも不安があります。投稿ブロックの方針の改訂案には現行案の手続が込み入りすぎているという欠点を補うものであり、この点は確実に評価できるので、旧来のブロックでの投票の仕組みを流用するなどしつつ、Arb. com. や Med. com. の存在とは独立の規定として正式化することを目指していくべきだと思いますし、そのように議論を進めていきたいと個人的には考えています。Anonymous000さんの提案もその点と深く関係していると思います。--Pugnari 2006年10月14日 (土) 08:41 (UTC)返信
ご指名︵?︶もありましたので、改めて私の提案の趣旨説明をいたします。﹁調停委員会﹂が日本語版には存在しないことを考慮すべきであることは私も感じています。しかし、それを立上げる﹁実現可能性﹂については、すぐには難しいだろうという感触を私は持っています。従って、ひとまずは﹁調停委員会﹂がない︵もしくは発足が当面先である︶ことを前提に、それによって生じることが明らかになった﹁Wikipedia:投稿ブロックの方針/改定案﹂の試験運用で生じた問題点について、どのような修正で軽減が可能かというのが私の修正案の趣旨です。つまり、現実的に可能かつ容易で、かつ妥当性も得られる方向での修正によって改定案を正式化するのが、より建設的だと思います。その際、私としては、荒らしへの対応など大変なご苦労を少ない管理者の方に基本的にはお願いしながらも、コミュニティでの議論が必要な事例の範囲︵つまり従来のWikipedia:投稿ブロックの方針を用いる範囲︶をどの程度まで絞るとよいか、という点が最も考慮されるべきだと思っています。ただ﹁追放﹂≒無期限ブロックと読み替えること︵もしくは﹁追放﹂の議論を停止すること︶自体はよいと思っているのですが、それはここの議題ではなさそうなのでこのくらいにしておきます。あと改定案を修正する際に﹁Wikipedia:合意の形成﹂がまだ草案段階で、公式方針︵改定案の正式化︶の決定手続きも曖昧なんですよね。。--Anonymous000 2006年10月14日 (土) 09:51 (UTC)返信
- 問題点の洗い出しと議論は、とりたてて「問題点の洗い出し」と書いていないだけで、上ですでに行われていると思いますが? --miya 2006年10月21日 (土) 15:52 (UTC)返信
- どうやらここということらしいので。私user:PenpenはWikipedia:コメント依頼/Tietew20060915を提出しているわけですが、そちらのほうでも「改定案」の問題点の論議がされていると思うので書いておきます。「Wikipedia:コメント依頼/Tietew20060915」で論議されているのは、項目の性格上、直接にはTietewさんが管理者として適任かどうかという話です。しかし、問題の発生した時期を考えると「改定案」+「Tietewさん」という組み合わせでトラブルが生じているので、間接的には「改定案」の問題点について論議していることになっています。「Tietewさん」だからトラブルが起きたのであり、他の管理者なら起きなかったという考え方もあるでしょう。しかし、「1.おそらく、Tietewさんが今回の改定案について一番よく知っている管理者である。2.すべての管理者がブロック作業に習熟しているわけではなく、この種の業務がTietewさんに集中している。」ということを考えると、Tietewさんですらうまく運用できない「投稿ブロックの方針」ではだめだと思います。ここへ論議を集めるべきだということでしたら、「Wikipedia:コメント依頼/Tietew20060915」の議論をこちらに転記してください。Penpen 2006年10月21日 (土) 16:31 (UTC)返信