「カザフ語」の版間の差分
Mochimkchiking (会話 | 投稿記録) タグ: 2017年版ソースエディター |
Mochimkchiking (会話 | 投稿記録) タグ: 2017年版ソースエディター |
||
458行目: | 458行目: | ||
* {{Citation |和書 |last=耿 |first=世民 |last2=李 |first2=增祥 |title={{lang|zh|哈萨克语简志}} |publisher=[[民族出版社]] |date=1985-12 |ref=harv}} |
* {{Citation |和書 |last=耿 |first=世民 |last2=李 |first2=增祥 |title={{lang|zh|哈萨克语简志}} |publisher=[[民族出版社]] |date=1985-12 |ref=harv}} |
||
* {{Citation |last=Mukhamedova |first=Raikhangul |title=Kazakh: A Comprehensive Grammar |publisher=Routledge |date=2015 |ISBN=9781317573081 |ref=harv}} |
* {{Citation |last=Mukhamedova |first=Raikhangul |title=Kazakh: A Comprehensive Grammar |publisher=Routledge |date=2015 |ISBN=9781317573081 |ref=harv}} |
||
* {{Citation |和書 |last=中嶋 |first=善輝 |title=カザフ語文法読本 |publisher=[[大学書林]] |date=2013-4 |ref=harv}} |
|||
== 外部リンク == |
== 外部リンク == |
2024年4月30日 (火) 08:32時点における版
カザフ語 | |
---|---|
Қазақ тілі, Qazaq tili, قازاق ٴتىلى | |
話される国 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
地域 | 中央アジア |
話者数 | 800万人 |
言語系統 | |
表記体系 |
キリル文字 ラテン文字 アラビア文字 |
公的地位 | |
公用語 |
![]() ![]() ![]() |
少数言語として 承認 |
![]() |
統制機関 |
![]() |
言語コード | |
ISO 639-1 |
kk |
ISO 639-2 |
kaz |
ISO 639-3 |
kaz |
音韻論
![]() |
母音
−RTR ("前舌母音") |
+RTR ("後舌母音") | |||
---|---|---|---|---|
非円唇狭母音 | /ɘ/あるいは/ɨ/, «і» | /ə/, «ы» | ||
非円唇広母音 | /e/, «е»(語頭では[je]となることがある) | /æ/, «ә» | /a/, «а» | |
円唇狭母音 | /ʉ/, «ү» | /u/, «ұ»(基本的に第一音節にしか表記しない。йに先行する場合、中舌化し«ү»に近い発音となる) | ||
円唇広母音 | /ɵ/, «ө»(語頭では[wɵ]となることがある) | /ɔ/, «о»(基本的に語頭のみで、語頭では[wɔ]となることがある) |
子音
両唇音 | 唇歯音 | 歯音/ 歯茎音 |
後部歯茎音 | 歯茎硬口蓋音 | 軟口蓋音 | 口蓋垂音 | 声門音 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
鼻音 | [m] ‹м› | [n] ‹н› | [ŋ] ‹ң› | |||||||||||||
破裂音 | [p] ‹п› | [b] ‹б› | [t] ‹т› | [d] ‹д› | [k] ‹к› | [ɡ] ‹г› | [q] ‹қ› | [ɢ]あるいは[ʁ] ‹ғ› | ||||||||
摩擦音 | [(f)] ‹ф› | [(v)] ‹в› | [s] ‹с› | [z] ‹з› | [ʃ] ‹ш› | [ʒ] ‹ж› | [(ɕ)] ‹щ› | [(x)] ‹х› | [h] ‹һ› | |||||||
破擦音 | [(ts)] ‹ц› | [(tɕ)] ‹ч› | ||||||||||||||
はじき音 | [ɾ] ‹р› | |||||||||||||||
接近音 | [l] ‹л› | [j] ‹й› | [w] ‹у› |
なお、カザフ語の‹к›と‹қ›は狭母音/広母音間の相補分布をなしており、これらの二音は音節末においてしばしば対応する有声子音のごとく発音される。この有声音化はпにもみられる。また、хは外国語でしか用いられず、しばしば‹қ›のごとく発音される。
文法
格 | 形態素 | 可能な形態 | кеме "船" | ауа"空気" | шелек"桶" | сәбіз"人参" | бас"頭" | тұз"塩" |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
主格 | — | — | кеме | ауа | шелек | сәбіз | бас | тұз |
対格 | -nı | -ні, -ны, -ді, -ды, -ті, -ты, -н | кемені | ауаны | шелекті | сәбізді | басты | тұзды |
属格 | -nıń | -нің, -ның, -дің, -дың, -тің, -тың | кеменің | ауаның | шелектің | сәбіздің | бастың | тұздың |
与格 | -ga | -ге, -ға, -ке, -қа, -не, -на | кемеге | ауаға | шелекке | сәбізге | басқа | тұзға |
処格 | -da | -де, -да, -те, -та | кемеде | ауадан | шелекте | сәбізде | баста | тұзда |
奪格 | -dan | -ден, -дан, -тен, -тан, -нен, -нан | кемеден | ауадан | шелектен | сәбізден | бастан | тұздан |
具格 | -men | -мен(ен) -бен(ен) -пен(ен) | кемемен | ауамен | шелекпен | сәбізбен | баспен | тұзбен |
代名詞
カザフ語には6つの人称代名詞がある。
単数 | 複数 | ||
---|---|---|---|
Kazakh (transliteration) | 日本語 | Kazakh (transliteration) | 日本語 |
Мен (Men) | 私 | Біз (Biz) | 私たち |
Сен (Sen) | 君(親称) | Сіз (Siz) | あなた(敬称)、あなたたち |
Ол (Ol) | 彼、彼女、それ | Олар (Olar) | 彼ら、彼女ら、それら |
代名詞の屈折は、次の表で説明されている。 単数の代名詞のみが不規則性を示す。不規則なものは太字で強調されている。[4]
主格 | мен | сен | ол | біз | сіз | олар |
---|---|---|---|---|---|---|
対格 | мені | сені | оны | бізді | сізді | оларды |
属格 | менің | сенің | оның | біздің | сіздің | олардың |
与格 | маған | саған | оған | бізге | сізге | оларға |
処格 | менде | сенде | онда | бізде | сізде | оларда |
奪格 | менен | сенен | одан | бізден | сізден | олардан |
具格 | менімен | сенімен | онымен | бізбен | сізбен | олармен |
代名詞に加えて、人を扱う接尾辞がいくつか存在する。
代名詞 | コピュラ | 所有 | 過去/条件 | |
---|---|---|---|---|
1人称単数 | мен | -mın | -(ı)m | -(ı)m |
2人称単数 | сен | -sıń | -(ı)ń | -(ı)ń |
3人称単数 | ол | -dır | — | — |
1人称複数 | біз | -mız | -(ı)mız | -(ı)k |
2人称単数(敬称)、2人称複数 | сіз | -sız | -(ı)ńız | -(ı)nız |
3人称複数 | олар | -dır | — | — |
語彙
カザフ語 | 日本語 | アラビア語 |
---|---|---|
tájrıbe (тәжірибе) | 経験 | تجربة |
áýel (әуел) | 最初 | أول |
kitap (кітап) | 本 | كتاب |
カザフ語 | 日本語 | ペルシア語 |
---|---|---|
qaǵaz (қағаз) | 紙 | کاغذ |
ádebıet (әдебиет) | 文学 | ادبیات |
áýen (әуен) | メロディー | اهنگ |
カザフ語 | 日本語 | ロシア語 |
---|---|---|
zaýyt (зауыт) | 工場 | завод |
oblys (облыс) | 州 | область |
Japonıa (Жапония) | 日本 | Япония |
歴史
表記
カザフ語で使用されるキリル文字
カザフ語のキリル文字と対応するラテン文字(2021年版) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
А | Ә | Б | Г | Ғ | Д | Е | Ж | З | И | Й | К | Қ | Л | М | Н | Ң | О | Ө | П | Р | С | Т | У | Ү | Ұ | Ф | Х | Һ | Ш | Ы | І | Ю | Я | ||||||
а | ә | б | г | ғ | д | е | ж | з | и | й | к | қ | л | м | н | ң | о | ө | п | р | с | т | у | ү | ұ | ф | х | һ | ш | ы | і | ю | я | ||||||
A | Ä | B | G | Ğ | D | E | J | Z | İ | K | Q | L | M | N | Ŋ | O | Ö | P | R | S | T | U | Ü | Ū | F | H | Ş | Y | I | İU | İA | ||||||||
a | ä | b | g | ğ | d | e | j | z | i | k | q | l | m | n | ŋ | o | ö | p | r | s | t | u | ü | ū | f | h | ş | y | ı | iu | ia |