「金白一」の版間の差分
編集の要約なし |
編集の要約なし タグ: ビジュアルエディター モバイル編集 モバイルウェブ編集 |
||
(18人の利用者による、間の31版が非表示) | |||
4行目: | 4行目: | ||
| 生年月日 = [[1917年]][[1月30日]] |
| 生年月日 = [[1917年]][[1月30日]] |
||
| 没年月日 = {{死亡年月日と没年齢|1917|1|30|1951|3|28}} |
| 没年月日 = {{死亡年月日と没年齢|1917|1|30|1951|3|28}} |
||
| 画像 = |
| 画像 = General Kim Baik-Il.jpg |
||
| 画像サイズ = |
| 画像サイズ = |
||
| 画像説明 = |
| 画像説明 = |
||
10行目: | 10行目: | ||
| 生誕地 = {{CHN1912}}[[吉林省]][[延吉県]] |
| 生誕地 = {{CHN1912}}[[吉林省]][[延吉県]] |
||
| 死没地 = {{KOR}}[[江原道 (南)|江原道]][[平昌郡]][[大関嶺]]付近 |
| 死没地 = {{KOR}}[[江原道 (南)|江原道]][[平昌郡]][[大関嶺]]付近 |
||
| 所属組織 = [[画像: |
| 所属組織 = [[画像:War Ensign of Manchukuo.svg|20px]] [[満州国軍]]<br />{{ROKA}} |
||
| 軍歴 = 1937 - 1945(満州国軍)<br />1946 - 1951(韓国陸軍) |
| 軍歴 = 1937 - 1945(満州国軍)<br />1946 - 1951(韓国陸軍) |
||
| 最終階級 = 陸軍[[上尉]](満州国軍)<br />陸軍[[中将]](韓国陸軍) |
| 最終階級 = 陸軍[[上尉]](満州国軍)<br />陸軍[[中将]](韓国陸軍) |
||
25行目: | 25行目: | ||
|hanja= |
|hanja= |
||
|hiragana= |
|hiragana= |
||
|katakana=キム |
|katakana=キム・ベギル |
||
|latin={{Lang|la|Kim Baekil}} |
|latin={{Lang|la|Kim Baekil}} |
||
|alphabet-type= |
|alphabet-type= |
||
37行目: | 37行目: | ||
}} |
}} |
||
'''金 白一'''︵キム・ |
'''金 白一'''︵キム・ベギル、'''{{lang|ko|김백일}}'''、[[1917年]][[1月30日]] - [[1951年]][[3月28日]]︶は、[[大韓民国]]の[[軍人]]。本名は'''キム・チャンギュ'''︵漢字表記は金燦圭、金燦奎<ref>{{Cite web |title=김백일(金白一) |url=http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item/E0009185 |website=[[韓国民族文化大百科事典]] |access-date=2022-07-25}}</ref>、金澯圭<ref name="chosun" />など︶。[[創氏改名]]時の[[日本名]]は'''金澤俊男'''。[[朝鮮戦争]]では韓国陸軍第一軍団長。太極武功勲章授与者。息子に[[咸鏡北道 (大韓民国)|咸鏡北道]]知事<ref group="†">[[咸鏡北道]]は北朝鮮が支配しており、通常の道知事とは給与体系も異なる大韓民国大統領により任命される次官級の政務職。</ref>で[[以北五道]]委員会委員長︵2013年現在︶の金東明︵キム・ドンミョン︶。
|
||
== 人物 == |
== 人物 == |
||
[[1917年]][[1月30日]]、移住先の中華民国吉林省延吉県で金昌根の次男として生まれる<ref name=chosun>{{Cite news |title=【人物研究】6・25英雄金白一将軍の人生…彼らはなぜ金白一を悪質親日派と追い立てるのか?「金白一は金日成の天敵…満州での因縁が6・25まで続き」 ('' 인물연구 6·25 영웅 金白一 장군의 삶… 그들은 왜 김백일을 악질 친일파로 모는가?“金白一은 金日成의 天敵… 만주에서 악연이 6·25까지 이어져”'') |url = http://monthly.chosun.com/client/news/viw.asp?nNewsNumb=201109100032 | language = ko |newspaper=月刊朝鮮 |
|||
[[1917年]][[1月30日]]、移住先の中華民国吉林省延吉県で生まれる。現地の小学校を出た後、ソウルの普成中学校を卒業。再度吉林に戻り、吉林中学校卒業。1936年、[[奉天]]の[[満州国軍#軍官学校|満州国軍官学校]]に入学。1937年、卒業(第5期)。卒業席次は2番か3番だった。同期に[[丁一権]](韓国陸軍大将、[[国務総理_(大韓民国)|国務総理]])、[[申鉉俊]](韓国海兵隊中将)など。卒業後は[[満州国軍]]に勤務、[[間島特設隊]]に配属され匪賊討伐にしばしば功績があり中隊長をつとめた。最終階級は[[上尉]]<ref name=sasaki>{{cite book | author = 佐々木春隆 | title = 朝鮮戦争/韓国編 上巻 | edition = 再版 | pages =}}</ref>。 |
|||
|date=2011-09-10 |
|||
|accessdate=2018-04-14}}</ref>。父が早くに亡くなったため祖父の金永学に育てられる。金永学は延辺僑民会幹部を務める独立運動家で、3・1独立運動に呼応し延吉県にて独立宣言祝賀会を開催、1990年に建国勲章愛国章を受章している<ref>{{Cite web| author = | date= 2011-07-22 | url = http://w3devlabs.net/korea/archives/1494 | title = 金永学 - 咸鏡北道名川 | language = ko | publisher = 大韓民国の独立運動家 | accessdate = 2018-04-14}}</ref>。現地の小学校を出た後、同じく現地の恩眞中学校に入学するも、1年で[[京城]]の普成中学校に転校。同級生に金光玉(海軍中将)。在学中は美術に熱心だったという<ref name=chosun/>。卒業後、再度吉林に戻り、吉林高級中学卒業。「日本がいつかは崩壊するので、その日に備え、我々の力を育てておかねばならない」という祖父の勧めで<ref name=chosun/>1936年、[[奉天]]の[[中央陸軍訓練処]]に入学。1937年9月、卒業(第5期)。卒業席次は2番か3番だった。同期に[[丁一権]](韓国陸軍大将、[[国務総理_(大韓民国)|国務総理]])、[[申鉉俊]](韓国海兵隊中将)など。見習軍官を経て、同年12月、[[満州国軍]]歩兵少尉に任官し、第3軍管区歩兵第15団に配属された<ref name=news19>{{cite news| url =http://www.mediatoday.co.kr/?mod=news&act=articleView&idxno=147144| title =문대통령은 육사 뿌리를 왜 신흥무관학교라 했나 | newspaper = 미디어오늘| date = 2019-03-04| accessdate = 2019-03-23| language = ko}}</ref>。1938年12月頃、姜在浩、[[申鉉俊]]、[[宋錫夏 (1915年生)|宋錫夏]]、馬東嶽と共に[[間島特設隊]]創設要員となり、終戦まで間島特設隊に服務した<ref name=news19/>。匪賊討伐にしばしば功績があり中隊長をつとめた。最終階級は[[大尉|上尉]]<ref name=sasaki>{{cite book | author = 佐々木春隆 | title = 朝鮮戦争/韓国編 上巻 | edition = 再版 | pages =}}</ref>。 |
|||
終戦後は先代の故郷の[[咸鏡北道 (日本統治時代)|咸鏡北道]]に戻ったが、共産ゲリラ討伐を行なっていた過去から身の危険を感じ、[[白善燁]] |
終戦後は先代の故郷の[[咸鏡北道 (日本統治時代)|咸鏡北道]]に戻ったが、共産ゲリラ討伐を行なっていた過去から身の危険を感じ、[[白善燁]]が南下する相談に訪れた際に自らもソウルに行くことを決め、[[崔楠根]]らとともに3人で1945年12月24日に平壌を出発、12月27日に[[38度線]]を越えた。この時、アメリカ軍支配地域に向かっている途上で﹁赤に対抗する﹃白﹄﹂と﹁統一の﹃一﹄﹂から﹁白一﹂を思いついた<ref name=pek>{{cite book | author = 白善燁 | title = 若き将軍の朝鮮戦争 | edition = 第1刷 | pages =}}</ref><ref name=sasaki/>。
|
||
ソウルに到着したが金白一が病気で入院したために路銀も無くなりつつあり、先に南下していた丁一権や白善燁の弟である白仁燁らの勧めから、1946年2月26日付けにて[[韓国陸軍士官学校|軍事英語学校]]<ref group="†">1945年12月5日にアメリカ軍との連絡調整のため開校</ref>履修扱いで[[南朝鮮国防警備隊]]に入隊し、中尉任官。軍番55番。この時の入隊届けの姓名欄に'''金白一'''と書き込み、以後、金白一と名乗った<ref name=pek/>。
|
ソウルに到着したが金白一が病気で入院したために路銀も無くなりつつあり、先に南下していた丁一権や白善燁の弟である白仁燁らの勧めから、1946年2月26日付けにて[[韓国陸軍士官学校|軍事英語学校]]<ref group="†">1945年12月5日にアメリカ軍との連絡調整のため開校</ref>履修扱いで[[南朝鮮国防警備隊]]に入隊し、中尉任官。軍番55番。この時の入隊届けの姓名欄に'''金白一'''と書き込み、以後、金白一と名乗った<ref name=pek/>。
|
||
任官すると直ちに裡里にて第3連隊([[全羅北道]]を担当)の創設に従事、初代連隊長となり中 |
任官すると直ちに裡里にて第3連隊([[全羅北道]]を担当)の創設に従事、初代連隊長となり中領。しかし1946年10月に金白一が結婚式を挙げたさいに、これが部隊の左派分子に利用され「軍の補給品を処分して豪華な結婚式をあげた」と連隊長排斥事件が起こった。この噂に不満を煽られた下士官兵が憤激し金白一が糾弾される騒ぎになったが、部隊の経理に問題はなく結婚式の費用の出所も明らかにされた。結果この騒ぎが原因で副連隊長に降格され[[宋虎聲]]少佐<ref group="†">光復軍少将。1946年10月に任官し、直後に第三連隊長。のちに南朝鮮国防警備隊総司令官。朝鮮戦争開戦後は北朝鮮軍に協力し、捕虜となった韓国軍兵士で構成された部隊の師団長とも。のちに北朝鮮で死去。</ref>が第二代連隊長となった。1946年12月に宋虎聲少佐が転出すると、第三代の連隊長として復職した。1947年10月、警備士校校長。1948年7月、特別部隊司令官<ref name=pek/><ref name=sasaki/>。 |
||
1948年10月19日に[[麗水・順天事件]]が起こると、第5旅団長代理として鎮圧作戦に従事。1949年1月15日、第6旅団長。1949年6月5日、甕津地区戦闘司令官。1949年7月1日、歩兵学校初代校長。1949年9月28日、智異山地区戦闘司令官。智異山でのゲリラ掃討に功績を挙げ、1950年1月15日、第3師団長。1950年4月22日、陸軍本部行政参謀副長<ref name=pek/><ref name=sasaki/>。
|
1948年10月19日に[[麗水・順天事件]]が起こると、第5旅団長代理として鎮圧作戦に従事。この[[麗水・順天事件]]では、その鎮圧・掃討において、民間人を含む多数の虐殺事件が起こっているが、それがもっともひどかった責任者の一人とみられている<ref name=":0">{{Cite web|和書|url=http://jak.main.jp/img/file34.pdf |title=﹃満洲国軍朝鮮人の植民地解放前後史 ―日本植民地下の軍事経験と韓国軍への連続性―﹄ |access-date=2023-11-7 |publisher=日本韓国研究会}}</ref>。1949年1月15日、第6旅団長。1949年6月5日、甕津地区戦闘司令官。1949年7月1日、歩兵学校初代校長。1949年9月28日、智異山地区戦闘司令官。智異山でのゲリラ掃討に功績を挙げ、1950年1月15日、[[第3歩兵師団 (韓国陸軍)|第3師団長]]。1950年4月22日、陸軍本部行政参謀副長<ref name=pek/><ref name=sasaki/>。
|
||
[[朝鮮戦争]]が開戦すると、アメリカに留学中であった丁一権の代理として作戦参謀副長を兼務し、開戦直後の陸軍本部を実質的に指導した。1950年7月、咸昌地区戦闘司令官。第一軍団再編により副軍団長、ついで軍団長。[[釜山橋頭堡の戦い]]では東正面の防御を担当。1950年10月1日、国連軍の攻勢では東海岸を北上し韓国軍で |
[[朝鮮戦争]]が開戦すると、アメリカに留学中であった丁一権の代理として作戦参謀副長を兼務し、開戦直後の陸軍本部を実質的に指導した。1950年7月、咸昌地区戦闘司令官。第一軍団再編により副軍団長、ついで軍団長。[[釜山橋頭堡の戦い]]では東正面の防御を担当。1950年10月1日、国連軍の攻勢では東海岸を北上し韓国軍で初めて38度線を突破した。中共介入により戦線が南北に移動する中、国連軍の平壌放棄が確実になると、北から南に移動する大量の難民が発生した。1950年12月には約10万人の難民を、乗船を渋るアメリカ第10軍団長エドワード・ アーモンドを金白一が強硬に説得することでアメリカ海軍の輸送艦に収容し、東海岸から巨済島まで海路避難させた[[興南撤収作戦]]を行った<ref name=sasaki/>。
|
||
1951年3月27日、中共軍の4月攻勢に備えるために[[驪州郡|驪州(ヨジュ)]]の第8軍前進指揮所で[[マシュー・リッジウェイ]]が各軍の軍団長と師団長を招集して行われた会議に出席した帰路、[[寧越郡|寧越(ヨンウォル)]]の陸軍本部前進指揮所で丁一権と過ごした。翌日の3月28日、[[江陵市|江陵(カンヌン)]]に向かう際、悪天候のなか連絡機のパイロットが渋るのを拳銃に手をかけてまで離陸を強行させ、連絡機は[[太白山脈]]の[[大関嶺]]付近の山腹に激突、死亡した。遺体はおよそ2ヶ月後の5月9日に機体とともに発見された。死後中将に追叙。太極武功勲章授与<ref name=sasaki/>。 |
1951年3月27日、中共軍の4月攻勢に備えるために[[驪州郡|驪州(ヨジュ)]]の第8軍前進指揮所で[[マシュー・リッジウェイ]]が各軍の軍団長と師団長を招集して行われた会議に出席した帰路、[[寧越郡|寧越(ヨンウォル)]]の陸軍本部前進指揮所で丁一権と過ごした。翌日の3月28日、[[江陵市|江陵(カンヌン)]]に向かう際、悪天候のなか連絡機のパイロットが渋るのを拳銃に手をかけてまで離陸を強行させ、連絡機は[[太白山脈]]の[[大関嶺]]付近の山腹に激突、死亡した。遺体はおよそ2ヶ月後の5月9日に機体とともに発見された。死後中将に追叙。太極武功勲章授与<ref name=sasaki/>。 |
||
== 評価 == |
== 評価 == |
||
[[ファイル:金白一.jpg|サムネイル|巨済島捕虜収容所公園に建てられた金白一の銅像]] |
|||
第一軍団の後任に就いた白善燁によれば気性の激しい豪快な人であったが、女性にもてる面白い人でもあったという<ref name=pek2>{{cite book | author = 白善燁 | title = 対ゲリラ戦 | edition = 第1刷 | pages =56}}</ref>。その激しい気性で、第一軍団長時にも隷下の[[金錫源]]などと折り合いが悪かった。しかし戦場では抜群の指揮能力を持ち、決断力に富む指揮官であり<ref name=sasaki/>、特に対ゲリラ戦の名手と謳われた<ref name=pek2/>。
|
第一軍団の後任に就いた白善燁によれば気性の激しい豪快な人であったが、女性にもてる面白い人でもあったという<ref name=pek2>{{cite book | author = 白善燁 | title = 対ゲリラ戦 | edition = 第1刷 | pages =56}}</ref>。その激しい気性で、第一軍団長時にも隷下の[[金錫源]]などと折り合いが悪かった。しかし戦場では抜群の指揮能力を持ち、決断力に富む指揮官であり<ref name=sasaki/>、特に対ゲリラ戦の名手と謳われた<ref name=pek2/>。
|
||
金白一によると対ゲリラ戦の秘訣は足にあり、金自身の脚力も大したものであったという<ref name=pek2/>。また部隊の最小単位である小銃[[分隊]]の定員9~10人は対ゲリラ戦では多く、4~5名の組が良いというのが持論であった<ref name=pek2/>。まともにぶつかればゲリラは大した敵ではないので4~5名の組で対応できるし、指揮も軽快になり、単位数が増えるから広い地域もカバーできるからであった<ref name=pek2/>。 |
金白一によると対ゲリラ戦の秘訣は足にあり、金自身の脚力も大したものであったという<ref name=pek2/>。また部隊の最小単位である小銃[[分隊]]の定員9~10人は対ゲリラ戦では多く、4~5名の組が良いというのが持論であった<ref name=pek2/>。まともにぶつかればゲリラは大した敵ではないので4~5名の組で対応できるし、指揮も軽快になり、単位数が増えるから広い地域もカバーできるからであった<ref name=pek2/>。 |
||
[[麗水・順天事件]]の虐殺事件を、金白一がかつて満州国で日本軍の下で共産匪討伐に携わっていた経歴と結び付けて、かつて満州国では投降した匪賊の殺害が厳重処分の名で横行していたため、日本軍のやり方を踏襲したものとみる向きもある<ref name=":0" />。 |
|||
死後は[[国立ソウル顕忠院]]に埋葬され、1966年6月10日には全羅南道長城郡にある陸軍歩兵学校に像が建てられた。 |
死後は[[国立ソウル顕忠院]]に埋葬され、1966年6月10日には全羅南道長城郡にある陸軍歩兵学校に像が建てられた。 |
||
約10万人の難民を海路避難させた興南撤収作戦の事績は韓国国内で高く評価されているが<ref>{{Cite web |
約10万人の難民を海路避難させた興南撤収作戦の事績は韓国国内で高く評価されているが<ref>{{Cite web|和書| author = | date= 2011-07-22 | url = http://news.onekoreanews.net/detail.php?number=62405&thread=03r02 | title = ハンナラ党が多数の市議会までが金白一銅像の撤去を決議 | language = ja | publisher = 統一日報 | accessdate = 2013-05-31}}</ref>、[[2008年]]に[[民族問題研究所]]で親日人名辞書に収録する為に整理した[[親日派リスト|親日人名辞書収録予定者]]の軍の部門に記載され、[[2009年]]に[[親日反民族行為真相糾明委員会]]の選定した[[親日反民族行為者]]リストに記載された。 |
||
2011年5月27日に興南撤収作戦を記念して巨済島捕虜収容所公園に銅像が建てられた。しかし満州国軍で間島特設隊に勤務していたことから銅像の撤去運動が行われ、銅像には卵を投げつけられたり、黒い布を被せてチェーンを巻きつけるなどのパフォーマンスが行われた<ref>{{Cite web| author = | date= 2013-05-16 | url = http://www.yonhapnews.co.kr/society/2013/05/16/0701000000AKR20130516074901052.HTML | title = "김백일 동상 철거 말라" 항소심도 원고 승소(종합) | language = ko | publisher = 聯合ニュース | accessdate = 2013-05-31}}</ref>。 |
2011年5月27日に興南撤収作戦を記念して巨済島捕虜収容所公園に銅像が建てられた。しかし満州国軍で間島特設隊に勤務していたことから銅像の撤去運動が行われ、銅像には卵を投げつけられたり、黒い布を被せてチェーンを巻きつけるなどのパフォーマンスが行われた<ref>{{Cite web| author = | date= 2013-05-16 | url = http://www.yonhapnews.co.kr/society/2013/05/16/0701000000AKR20130516074901052.HTML | title = "김백일 동상 철거 말라" 항소심도 원고 승소(종합) | language = ko | publisher = 聯合ニュース | accessdate = 2013-05-31}}</ref>。 |
||
71行目: | 76行目: | ||
*満州 奉天軍官学校 5期 |
*満州 奉天軍官学校 5期 |
||
*大韓民国 軍事英語学校 第1期 |
*大韓民国 軍事英語学校 第1期 |
||
== 叙勲 == |
|||
*太極武功勲章 |
|||
*[[レジオン・オブ・メリット]] - 1951年8月9日<ref>{{Cite web |url = http://valor.militarytimes.com/recipient.php?recipientid=400285 |title = Kim Paik Il |publisher = Military Times |accessdate = 2016-01-01}}</ref> |
|||
== 脚注 == |
== 脚注 == |
||
85行目: | 94行目: | ||
*{{citation | author = 佐々木春隆 | title = 朝鮮戦争 韓国編 上・中・下巻 | year = 1977 | publisher = [[原書房]] | isbn = }} |
*{{citation | author = 佐々木春隆 | title = 朝鮮戦争 韓国編 上・中・下巻 | year = 1977 | publisher = [[原書房]] | isbn = }} |
||
*{{citation | author = 白善燁 | title = 若き将軍の朝鮮戦争 | year = 2000 | publisher = [[草思社]] | isbn = 4-7942-0974-6}} |
*{{citation | author = 白善燁 | title = 若き将軍の朝鮮戦争 | year = 2000 | publisher = [[草思社]] | isbn = 4-7942-0974-6}} |
||
*{{Cite web |
*{{Cite web|和書| author = | date= 2011-07-22 | url = https://web.archive.org/web/20140430033654/http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0722&f=national_0722_006.shtml | title = 【朝鮮戦争功臣の銅像、「親日派の銅像は撤去すべき」=韓国市民団体 | language = ja | publisher = Searchina | accessdate = 2013-05-31}} |
||
*{{Cite web| author = | date= 2013-05-16 | url = http://www.yonhapnews.co.kr/society/2013/05/16/0701000000AKR20130516074901052.HTML | title = "김백일 동상 철거 말라" 항소심도 원고 승소(종합) | language = ko | publisher = 聯合ニュース | accessdate = 2013-05-31}} |
*{{Cite web| author = | date= 2013-05-16 | url = http://www.yonhapnews.co.kr/society/2013/05/16/0701000000AKR20130516074901052.HTML | title = "김백일 동상 철거 말라" 항소심도 원고 승소(종합) | language = ko | publisher = 聯合ニュース | accessdate = 2013-05-31}} |
||
{{Refend}} |
{{Refend}} |
||
{{DEFAULTSORT:きむ へ |
{{DEFAULTSORT:きむ へきる}} |
||
[[Category:韓国の軍人]] |
[[Category:韓国陸軍の軍人]] |
||
[[Category:親日反民族行為認定者]] |
[[Category:親日反民族行為認定者]] |
||
[[Category:満 |
[[Category:満洲国の軍人]] |
||
[[Category:朝鮮戦争の人 |
[[Category:朝鮮戦争期の韓国の軍人]] |
||
[[Category:航空事故死した人物]] |
|||
[[Category:延辺朝鮮族自治州出身の人物]] |
|||
[[Category:太極武功勲章受章者]] |
|||
[[Category:1917年生]] |
[[Category:1917年生]] |
||
[[Category:1951年没]] |
[[Category:1951年没]] |
2024年3月16日 (土) 07:02時点における最新版
金 白一 김백일 | |
---|---|
![]() | |
生誕 |
1917年1月30日![]() |
死没 |
1951年3月28日(34歳没)![]() |
所属組織 |
![]() ![]() |
軍歴 |
1937 - 1945(満州国軍) 1946 - 1951(韓国陸軍) |
最終階級 |
陸軍上尉(満州国軍) 陸軍中将(韓国陸軍) |
金白一 | |
---|---|
各種表記 | |
ハングル: | 김백일 |
発音: | キム・ベギル |
ローマ字: | Kim Baekil |
人物
[編集]評価
[編集]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/%E9%87%91%E7%99%BD%E4%B8%80.jpg/220px-%E9%87%91%E7%99%BD%E4%B8%80.jpg)
学歴
[編集]- 満州 ウンジン中学校修了
- ソウル 普成中学校修了
- 満州 吉林中学校卒業
- 満州 奉天軍官学校 5期
- 大韓民国 軍事英語学校 第1期
叙勲
[編集]- 太極武功勲章
- レジオン・オブ・メリット - 1951年8月9日[11]
脚注
[編集]出典
[編集]参考文献
[編集]- 佐々木春隆 (1977), 朝鮮戦争 韓国編 上・中・下巻, 原書房
- 白善燁 (2000), 若き将軍の朝鮮戦争, 草思社, ISBN 4-7942-0974-6
- “【朝鮮戦争功臣の銅像、「親日派の銅像は撤去すべき」=韓国市民団体”. Searchina (2011年7月22日). 2013年5月31日閲覧。
- “"김백일 동상 철거 말라" 항소심도 원고 승소(종합)” (朝鮮語). 聯合ニュース (2013年5月16日). 2013年5月31日閲覧。