「MTI」の版間の差分
表示
削除された内容 追加された内容
m 外部リンクの修正 http:// -> https:// (www.afpbb.com) (Botによる編集) |
ハンガリー通信社について日本語訳例(在ハンガリー日本大使館)を追加。 |
||
1行目: | 1行目: | ||
'''MTI''' |
'''MTI''' |
||
* [[エムティーアイ]] - 日本のモバイルコンテンツ事業会社。 |
* [[エムティーアイ]] - 日本のモバイルコンテンツ事業会社。 |
||
* |
* {{仮リンク|ハンガリー通信社|hu|Magyar Távirati Iroda}}︵Magyar Távirati Iroda︶ - ハンガリーの通信社の略称。国営ハンガリー通信<ref>{{Cite news |title=﹁だまされた﹂、ハンガリー駅で大混乱 強制下車に移民ら激怒 |newspaper=AFPBB News |url= https://www.afpbb.com/articles/-/3059425 |date=2015年9月4日 |accessdate=2018年9月15日 |publisher=フランス通信社 |quote=国営ハンガリー通信︵MTI︶は、バスは近くの移民収容施設に向かうものだと伝えた。}}</ref>、ハンガリー通信<ref>{{Cite news |title=移民防ぐ有刺鉄線、セルビア国境に設置 ハンガリー |newspaper=AFPBB News |date=2015年8月30日 |url= https://www.afpbb.com/articles/-/3058797 |accessdate=2018-09-15 |publisher=フランス通信社 |quote=ハンガリー通信︵MTI︶によると国防省は﹁期限の8月31日より2日早く、国境封鎖の第1段階を完了した﹂と述べた。}}</ref>、ハンガリー通信社<ref>{{Cite journal|和書|title=10. 国営メディア改革︵13日︶ |journal=在ハンガリー日本大使館 政治経済月報 |issue=2010年12月号 |url= https://www.hu.emb-japan.go.jp/download/geppou/2010_12.pdf#page=9 |date=2011-1 |pages=9 |language=ja |format=pdf |publisher=在ハンガリー日本国大使館 |accessdate=2024-01-11 |quote=2011年1月1日から、[[マジャル・テレビ]]︵MTV︶、ドゥナ・テレビ︹Duna TV、ドナウ・テレビ︺、マジャル・ラジオ︹MR︺、ハンガリー通信社︵MTI︶の国営4メディアの従業員数がそれぞれ49名︵MTIのみ70名︶に削減され、[...]}}</ref>と訳される。
|
||
== 脚注 == |
== 脚注 == |
2024年1月12日 (金) 04:17時点における最新版
MTI
●エムティーアイ - 日本のモバイルコンテンツ事業会社。
●ハンガリー通信社︵Magyar Távirati Iroda︶ - ハンガリーの通信社の略称。国営ハンガリー通信[1]、ハンガリー通信[2]、ハンガリー通信社[3]と訳される。
脚注
[編集]
(一)^ “﹁だまされた﹂、ハンガリー駅で大混乱 強制下車に移民ら激怒”. AFPBB News (フランス通信社). (2015年9月4日) 2018年9月15日閲覧. "国営ハンガリー通信︵MTI︶は、バスは近くの移民収容施設に向かうものだと伝えた。"
(二)^ “移民防ぐ有刺鉄線、セルビア国境に設置 ハンガリー”. AFPBB News (フランス通信社). (2015年8月30日) 2018年9月15日閲覧. "ハンガリー通信︵MTI︶によると国防省は﹁期限の8月31日より2日早く、国境封鎖の第1段階を完了した﹂と述べた。"
(三)^ ﹁10. 国営メディア改革︵13日︶﹂︵pdf︶﹃在ハンガリー日本大使館 政治経済月報﹄2010年12月号、在ハンガリー日本国大使館、2011年1月、9頁、2024年1月11日閲覧“2011年1月1日から、マジャル・テレビ︵MTV︶、ドゥナ・テレビ︹Duna TV、ドナウ・テレビ︺、マジャル・ラジオ︹MR︺、ハンガリー通信社︵MTI︶の国営4メディアの従業員数がそれぞれ49名︵MTIのみ70名︶に削減され、[...]”