ISO 639 マクロランゲージ
マクロランゲージの種類
[編集]- ISO 639-2 コードが存在しない要素の数: 1 (hbs)
- ISO 639-2 コードが2つある要素の数: 4 (fas, msa, sqi, zho)
- ISO 639-1 コードがない要素の数: 25
- ISO 639-1 コードがある要素の数: 30
- 個別言語が ISO 639-1 コードを持っている要素の数: 2
- nor - nn, nb
- hbs - hr, bs, sr
マクロランゲージの一覧
[編集]この一覧表は http://www.sil.org/iso639-3 の公式データを含んでいる。
ISO 639-1 | ISO 639-2 | ISO 639-3 | 個別言語の数 | マクロランゲージ名 |
---|---|---|---|---|
ak | aka | aka | 2 | アカン語 |
ar | ara | ara | 30 | アラビア語 |
ay | aym | aym | 2 | アイマラ語 |
az | aze | aze | 2 | アゼルバイジャン語 |
(-) | bal | bal | 3 | バローチー語 |
(-) | bik | bik | 5 | ビコール語 |
(-) | bua | bua | 3 | ブリヤート語 |
(-) | chm | chm | 2 | マリ語 |
cr | cre | cre | 6 | クリー語 |
(-) | del | del | 2 | デラウェア語 |
(-) | den | den | 2 | スレイビー語 |
(-) | din | din | 5 | ディンカ語 |
(-) | doi | doi | 2 | ドーグリー語 |
et | est | est | 2 | エストニア語 |
fa | fas/per | fas | 2 | ペルシア語 |
ff | ful | ful | 9 | フラ語 |
(-) | gba | gba | 5 | バヤ語 |
(-) | gon | gon | 2 | ゴーンディー語 |
(-) | grb | grb | 5 | グレボ語 |
gn | grn | grn | 5 | グアラニー語 |
(-) | hai | hai | 2 | ハイダ語 |
(-)[5] | (-) | hbs | 3 | セルビア・クロアチア語 |
(-) | hmn | hmn | 21 | ミャオ語 |
iu | iku | iku | 2 | イヌクティトゥット語 |
ik | ipk | ipk | 2 | イヌピアック語 |
(-) | jrb | jrb | 5 | ユダヤ・アラビア語群 |
kr | kau | kau | 3 | カヌリ語 |
(-) | kok | kok | 2 | コンカニ語 |
kv | kom | kom | 2 | コミ語 |
kg | kon | kon | 3 | コンゴ語 |
(-) | kpe | kpe | 2 | クペレ語 |
ku | kur | kur | 3 | クルド語 |
(-) | lah | lah | 8 | ラフンダー語 |
(-) | man | man | 7 | マンディング諸語 |
mg | mlg | mlg | 10 | マダガスカル語 |
mn | mon | mon | 2 | モンゴル語 |
ms | msa/may | msa | 36 | マレー語 |
(-) | mwr | mwr | 6 | マールワーリー語 |
no | nor | nor | 2 | ノルウェー語 |
oj | oji | oji | 7 | オジブウェー語 |
om | orm | orm | 4 | オロモ語 |
ps | pus | pus | 3 | パシュトー語 |
qu | que | que | 44 | ケチュア語 |
(-) | raj | raj | 6 | ラージャスタン語 |
(-) | rom | rom | 7 | ロマ語 |
sq | sqi/alb | sqi | 4 | アルバニア語 |
sc | srd | srd | 4 | サルデーニャ語 |
sw | swa | swa | 2 | スワヒリ語 |
(-) | syr | syr | 2 | シリア語 |
(-) | tmh | tmh | 4 | タマシェク語 |
uz | uzb | uzb | 2 | ウズベク語 |
yi | yid | yid | 2 | イディッシュ語 |
(-) | zap | zap | 58 | サポテク語 |
za | zha | zha | 16 | チワン語 |
zh | zho/chi | zho | 13 | 中国語 |
マクロランゲージと個別言語の一覧
[編集]aaa–ezz
[編集]aka
[編集]ara
[編集]- aao – アラビア語サハラ方言
- abh – アラビア語タジク方言
- abv – アラビア語バーレーン方言
- acm – アラビア語イラク方言
- acq – アラビア語南イエメン方言
- acw – アラビア語ヒジャーズ方言
- acx – アラビア語オマーン方言
- acy – キプロス・アラビア語
- adf – アラビア語ドファール方言
- aeb – アラビア語チュニジア方言
- aec – アラビア語サイード方言
- afb – アラビア語湾岸方言
- ajp – アラビア語南レバノン方言
- apc – アラビア語北レバノン方言
- apd – アラビア語スーダン方言
- arb – 標準アラビア語
- arq – アラビア語アルジェリア方言
- ars – アラビア語ナジュド方言
- ary – アラビア語モロッコ方言
- arz – アラビア語エジプト方言
- auz – アラビア語ウズベク方言
- avl – アラビア語東エジプト・バダウィー方言
- ayh – アラビア語ハドラマウト方言
- ayl – アラビア語リビア方言
- ayn – アラビア語北イエメン方言
- ayp – アラビア語北メソポタミア方言
- bbz – ババリア・クレオール・アラビア語
- pga – スーダン・クレオール・アラビア語
- shu – アラビア語チャド方言
- ssh – アラビア語シフフ方言
aym
[編集]aze
[編集]bal
[編集]bal は、バローチー語のためのISO 639-3 言語コードである。3つの個別言語が割りあてられている。
bik
[編集]bik は、ビコール語のためのISO 639-3 言語コードである。8つの個別言語が割りあてられている。
- bcl – 中央ビコール語
- bto – イリガ・ビコール語
- cts – 北カタンドゥアネス・ビコール語
- bln – 南カタンドゥアネス・ビコール語
- fbl - アルバイ・ビコール語
- lbl - リボン・ビコール語
- rbl - ミラヤ・ビコール語
- ubl - ブヒノン・ビコール語
bnc
[編集]bnc は、ボントク語のためのISO 639-3 言語コードである。5つの個別言語が割りあてられている。
bua
[編集]bua は、ブリヤート語のためのISO 639-3 言語コードである。3つの個別言語が割りあてられている。
chm
[編集]chm は、ロシアのマリ語のためのISO 639-3 言語コードである。2つの個別言語が割りあてられている。
cre
[編集]- バンギー語(クリー語とオジブウェー語とフランス語と英語とアシニボイン語スコットランド・ゲール語の混合言語)
del
[編集]del は、デラウェア語のためのISO 639-3 言語コードである。2つの個別言語が割りあてられている。
den
[編集]den は、スレイビー語のためのISO 639-3 言語コードである。2つの個別言語が割りあてられている。
din
[編集]din は、ディンカ語のためのISO 639-3 言語コードである。5つの個別言語が割りあてられている。
doi
[編集]doi は、ドーグリー語のためのISO 639-3 言語コードである。2つの個別言語が割りあてられている。
est
[編集]faa–jzz
[編集]fas
[編集]ful
[編集]- fub – アダマワ・フルフルディ語 (Adamawa Fulfulde)
- fui – バギルミ・フルフルディ語 (Bagirmi Fulfulde)
- fue – ボルグ・フルフルディ語 (Borgu Fulfulde)
- fuq – 中東部ニジェール・フルフルディ語 (Central-Eastern Niger Fulfulde)
- ffm – (Maasina Fulfulde)
- fuv – ナイジェリアン・フルフルディ語 (Nigerian Fulfulde)
- fuc – プラール語 (Pulaar)
- fuf – (Pular)
- fuh – 西部ニジェール・フルフルディ語 (Western Niger Fulfulde)
gba
[編集]gba は、中央アフリカ共和国のバヤ語のためのISO 639-3 言語コードである。6つないし7つの個別言語が割りあてられている。
- bdt – ボコト語
- gbp – グバヤ=ボサンゴア語
- gbq – グバヤ=ボズム語
- gmm – グバヤ=ンボドモ語
- gya – 北西グバヤ語
- mdo – 南西グバヤ語(2008-01-14 廃止)
- gso – 南西グバヤ語
gon
[編集]gon は、ゴーンディー語のためのISO 639-3 言語コードである。2つの個別言語が割りあてられている。
grb
[編集]grb は、グレボ語のためのISO 639-3 言語コードである。5つの個別言語が割りあてられている。
- gry – Barclayville Grebo
- grv – Central Grebo
- gec – Gboloo Grebo
- gbo – Northern Grebo
- grj – Southern Grebo
grn
[編集]hai
[編集]hai は、ハイダ語のためのISO 639-3 言語コードである。2つの個別言語が割りあてられている。
hbs
[編集]hbs は、セルビア・クロアチア語のためのISO 639-3 言語コードである。4つの個別言語が割りあてられている。
hmn
[編集]hmn は、ミャオ語のためのISO 639-3 言語コードである。2007年2月現在、24の個別言語が割りあてられている。
- hmc – 中部恵水フモン語
- hmm – 中部麻山フモン語
- cqd – 川黔滇苗語
- hme – 東部恵水フモン語
- hmq – 東部黔東苗語
- muq – 東部湘西苗語
- hmj – 革家語
- mww – 白苗語
- hnj – 緑苗語
- hrm – 角苗語
- hmd – 大花苗語
- hml – 羅泊河フモン語
- huj – 北部貴陽フモン語
- hmi – 北部恵水フモン語
- hmp – 北部麻山フモン語
- hea – 北部黔東苗語
- sfm – 小花苗語
- hmy – 南部貴陽フモン語
- hma – 南部麻山フモン語
- hms – 南部黔東苗語
- hmg – 南西部貴陽フモン語
- hmh – 南西部恵水フモン語
- hmw – 西部麻山フモン語
- mmr – 西部湘西苗語
iku
[編集]ipk
[編集]jrb
[編集]jrb は、ユダヤ・アラビア語群のためのISO 639-3 言語コードである。5つの個別言語が割りあてられている。
- yhd – ユダヤ・イラク・アラビア語
- aju – ユダヤ・モロッコ・アラビア語
- yud – ユダヤ・トリポリタニア・アラビア語
- ajt – ユダヤ・チュニジア・アラビア語
- jye – ユダヤ・イエメン・アラビア語
kaa–ozz
[編集]kau
[編集]kln
[編集]kln は、カレンジン語のためのISO 639-3 言語コードである。2008年1月14日現在、9つの個別言語が割りあてられている。
- eyo – ケイヨ語
- sgc – キプシギ語
- enb – マラクウェット語
- niq – ナンディ語
- oki – オキエク語
- pko – ポコット語
- spy – サバオット語
- tec – テリック語
- tuy – トゥゲン語
kok
[編集]kom
[編集]kon
[編集]kpe
[編集]kpe は、クペレ語のためのISO 639-3 言語コードである。2つの個別言語が割りあてられている。
kur
[編集]lah
[編集]lav
[編集]luy
[編集]luy は、ルヒヤ語のためのISO 639-3 言語コードである。2008年1月14日現在、14つの個別言語が割りあてられている。
- bxk – ブクス語
- nle – 東ニャラ語
- ida – イダホ=イスハ=ティリキ語
- lkb – カブラス語
- lko – ハヨ語
- lks – キサ語
- rag – ロゴーリ語
- lri – マラチ語
- lrm – マラマ語
- nyd – オルニョレ語
- lsm – サアミア語
- lts – タチョニ語
- lto – ツォツォ語
- lwg – ワンガ語
man
[編集]man は、マンディング諸語のためのISO 639-3 言語コードである。7つの個別言語が割りあてられている。
- emk – 東部マニンカ語
- myq – 森林マニンカ語
- mwk – キタ・マリンカカン語
- mku – コニャンカ・マニンカ語
- mnk – マンディンカ語
- msc – サンカラン・マニンカ語
- mlq – 西部マリンカカン語
mlg
[編集]- xmv – アンタンカラナ・マダガスカル語
- bhr – バラ・マダガスカル語
- msh – マシクル・マダガスカル語
- bmm – 北ベツィミサラカ・マダガスカル語
- plt – プラトー・マダガスカル語
- skg – サカラヴァ・マダガスカル語
- bjq – 南ベツィミサラカ・マダガスカル語(2011-05-18 廃止)
- bzc – 南ベツィミサラカ・マダガスカル語
- tkg – タイサカ・マダガスカル語
- tdx – タンドゥルイ=マハファリ・マダガスカル語
- txy – タノシ・マダガスカル語
- xmw – ツィミヘティ・マダガスカル語
mon
[編集]msa
[編集]- btj – バカン・マレー語
- bve – ベラウ・マレー語
- bvu – ブキット・マレー語
- coa – ココス島マレー語
- jax – ジャンビ・マレー語
- meo – ケダ・マレー語
- mqg – コタ・バングン・クタイ・マレー語
- mly – マレー語 (個別言語)
- xmm – マナド・マライ語
- max – 北モルッカ・マレー語
- mfa – パッターニー・マレー語
- msi – サバ・マレー語
- vkt – テンガロン・クタイ・マレー語
mwr
[編集]mwr は、マールワーリー語のためのISO 639-3 言語コードである。6つの個別言語が割りあてられている。
nor
[編集]oji
[編集]- ブロークン・オジブウェー語(19世紀末まで使われたピジン語)
- バンギー語(クリー語とオジブウェー語とフランス語と英語とアシニボイン語スコットランド・ゲール語の混合言語)
関連項目
[編集]orm
[編集]paa–zzz
[編集]pus
[編集]que
[編集]- qva – Ambo-Pasco Quechua
- qxu – Arequipa-La Unión Quechua
- quy – Ayacucho Quechua
- qvc – Cajamarca Quechua
- qvl – Cajatambo North Lima Quechua
- qud – Calderón Highland Quichua
- qxr – Cañar Highland Quichua
- quk – Chachapoyas Quechua
- cqu – Chilean Quechua
- qug – Chimborazo Highland Quichua
- qxc – Chincha Quechua
- qxa – Chiquián Ancash Quechua
- qwc – Classical Quechua
- qwa – Corongo Ancash Quechua
- quz – Cusco Quechua
- qve – Eastern Apurímac Quechua
- qub – Huallaga Huánuco Quechua
- qvh – Huamalíes-Dos de Mayo Huánuco Quechua
- qwh – Huaylas Ancash Quechua
- qvw – Huaylla Wanca Quechua
- qvi – Imbabura Highland Quichua
- qxw – Jauja Wanca Quechua
- quf – Lambayeque Quechua
- qvj – Loja Highland Quichua
- qvm – Margos-Yarowilca-Lauricocha Quechua
- qvo – Napo Lowland Quechua
- qul – North Bolivian Quechua
- qvn – North Junín Quechua
- qxn – Northern Conchucos Ancash Quechua
- qvz – Northern Pastaza Quichua
- qvp – Pacaraos Quechua
- qxh – Panao Huánuco Quechua
- qxp – Puno Quechua
- qxl – Salasaca Highland Quichua
- qvs – San Martín Quechua
- qxt – Santa Ana de Tusi Pasco Quechua
- qus – Santiago del Estero Quichua
- qws – Sihuas Ancash Quechua
- quh – South Bolivian Quechua
- qxo – Southern Conchucos Ancash Quechua
- qup – Southern Pastaza Quechua
- quw – Tena Lowland Quichua
- qur – Yanahuanca Pasco Quechua
- qux – Yauyos Quechua
raj
[編集]raj は、ラージャスタン語のためのISO 639-3 言語コードである。6つの個別言語が割りあてられている。
rom
[編集]- Erromintxela(バスク語とロマ語の混合言語)
sqi
[編集]srd
[編集]- sro – カンピダーノ・サルデーニャ語
- sdn – ガッルーラ・サルデーニャ語
- src – ログドレーゼ・サルデーニャ語
- sdc – サッサリ・サルデーニャ語
swa
[編集]syr
[編集]syr は、シリア語のためのISO 639-3 言語コードである。2つの個別言語が割りあてられている。
- aii – アッシリア現代アラム語
- cld – カルデア現代アラム語
tmh
[編集]tmh は、トゥアレグ語(タマシェク語)のためのISO 639-3 言語コードである。4つの個別言語が割りあてられている。
- thv – タハガルト・タマハック語 (Tahaggart Tamahaq)
- taq – タマシェク語 (Tamasheq)
- ttq – タワラマト・タマジャク語 (Tawallammat Tamajaq)
- thz – タヤルト・タマジェク語 (Tayart Tamajeq)
uzb
[編集]yid
[編集]zap
[編集]- xzp – 古代サポテク語
zha
[編集]- zch – 中紅水河壮語
- zhd – 文麻壮語
- zeh – 東紅水河壮語
- zgb – 桂北壮語
- zgn – 桂辺壮語
- zln – 連山壮語
- zlj – 柳江壮語
- zlq – 柳黔壮語
- zgm – 民講
- zhn – 硯広壮語
- zqe – 丘北壮語
- zyg – 徳靖壮語
- zyb – 邕北壮語
- zyn – 邕南壮語
- zyj – 右江壮語
- zzj – 左江壮語
zho
[編集]関連項目
[編集]zza
[編集]zzaは、ザザキ語のためのISO 639-3 言語コードである。2つの個別言語が割りあてられている。
脚注
[編集]ISO 639-1 コード |
ISO 639-2 コード |
英語名 | 仏語名 | 追加・更新日 | 変更の種類 | Notes |
---|---|---|---|---|---|---|
[-sh] | (なし) | Serbo-Croatian | serbo-croate | 2000-02-18 | Dep | このコードは2000年に非推奨となった。個別言語それぞれにコードが与えられているため(セルビア語・クロアチア語・その後ボスニア語が追加)である。これらは ISO 639-1 の改訂において公開されたが、ISO 639-2 には含まれていなかった。ISO 639-3 ではマクロランゲージ(緊密に関連する個別言語の群に用いる汎用の名称)とみなされる。非推奨であることは2005年の ISO 639 JAC で再確認された。 |
sr | srp [scc] | Serbian | serbe | 2008-06-28 | CC | ISO 639-2/B コードは非推奨であり、ISO 639-2/T が推奨される。 |
hr | hrv [scr] | Croatian | croate | 2008-06-28 | CC | ISO 639-2/B コードは非推奨であり、ISO 639-2/T が推奨される。 |