hmm...

> audioctl -w play.port=4
audioctl: set failed: Invalid argument


should work:

/usr/include/sys/audioio.h:#define      AUDIO_LINE_OUT          0x04    /* line out      */


but this is probably just a bug in the driver...