利用者‐会話:Whym

メッセージがあればお書きください -- ɯhɥm 2008年9月1日 (月) 06:18 (UTC)

CJKVの参考文献について

こんにちは。

CJKVに参考文献として K. Lunde “CJKV Information Processing” (の日本語訳) を追加されましたが、執筆者のひとりであるわたしは、これを直接参考にしていないのです。

執筆にあたって参考にした文献を明記することは、大事なことです。わたしがそれをやっていないのは問題ですが、参考にしていないものを参考文献として後付けしてしまったとしたら、さらに問題です (参考文献節に書かれる内容についてはWikipedia:レイアウトの指針などを参照ください)。つぎのいずれかとしていただけないでしょうか。


(一)Lunde の本と記事の内容を読み比べて、たしかに Lunde の本の記載と一致するという箇所を、脚注として記事中に明示していただく。脚注の使いかたは、Help:脚注を参考になさってください。

(二)Lunde の本を、﹁参考文献﹂節ではなく、﹁関連書籍﹂といった節を作ってそちらに移す。


1. は、後付けとはいえ、出典を明記することになりますので、記事の質が向上します (詳しくは、基本方針のひとつであるWikipedia:検証可能性をご覧ください)。

2. は質の向上はそれほどでもないですが、読者のために調べものの参考となる情報を残しておくことができます (英語版ウィキペディアでは、﹁References﹂に加えて﹁Further Reading﹂という節を設けることがあります︹参考︺)。

ご検討ください。 --Hatukanezumi 2008年9月14日 (日) 02:24 (UTC)

 Account on en.wiktionary

The original User:Whym has been renamed, so you may now use it. 82.18.22.160 2008年11月18日 (火) 09:11 (UTC) (SemperBlotto)


Thank you for notifying me! I've just confirmed it. --whym _/ɯhɥm/ 2008年11月18日 (火) 13:35 (UTC)

 CatScan-ja (Language file)

Thanks for your help at Meta:User talk:SantaClaus! --SantaClaus 2008年12月2日 (火) 19:38 (UTC)

 My account

Hello. Yes I do still use this account unfortunately. On the English Wikipedia, your username is Whooym, not Whym. 90.240.59.119 2008年12月28日 (日) 15:11 (UTC)


Thank you for notifying me. I replied at your talk page. --whym _/ɯhɥm/ 2008年12月29日 (月) 02:29 (UTC)

 Translation update

I want to thank you for your help translating throughout this year's fundraiser. The fundraiser has greatly benefited from all your contributions. Currently, the Kartika, Liliaroja, Abbas and Joan Gomà appeals need to be translated, as we are running appeals from editors. You can find all translation requests at the translation hub on meta and you can follow the progress of the fundraiser in real time by tracking the fundraiser statistics. It is important to check the Core Messages as many languages still need updating. Also if you haven't already, you can subscribe to the translators-l mailing list for all new requests and major changes. Many thanks for your help in truly making this a global fundraiser that you can edit.Klyman 2010年12月7日 (火) 19:43 (UTC)

月間感謝賞より

2011年7月の月間感謝賞において、Whymさんへ感謝の言葉が寄せられました‥




●Himetv : 半年以上3バイト文字に対応できなくなっており、ポータル更新、記事内容確認に多大な影響を及ぼしていたCATSCANの3バイト文字対応版を作成していただいたことに関して感謝申し上げます。︵※Wikipedia:井戸端/subj/CatScanに代わるポータル新着更新方法はありますか参照︶



— Wikipedia:月間感謝賞/投票/2011年7月︵履歴︶


これからのますますのご活躍を祈念いたします。--totti 2011年7月31日 (日) 20:07 (UTC)

 ﹁NPOV﹂のようなショートカット

Wikipedia‐ノート:リダイレクトでのwhymさんのコメント︵差分︶に対してですが、取り消されておられたのでこちらで。まずそもそもNPOVといったような転送自体は不適切だと私は考えます。短縮したいだけであればWP:NPOVで事足りますし、︵この件ではありえませんが︶中立的な観点という事象があってその記事があり、その略称がNPOVだった場合には、他の例と同様の﹁混乱﹂が起こる可能性があります。とは言うものの、ショートカット︵に準じているもの︶ですから、今回はとりあえず考慮の対象外としておくのがいいかと思います。もし議論するのであれば、どちらかというとWikipedia・トーク:ショートカットが適切かと思いました。︵この投稿はPDにしておきますので、もし必要だと思われましたら件のページへこのメッセージを自由に転記・移動してください︶--青子守歌︵会話/履歴︶ 2012年3月9日 (金) 10:26 (UTC)


ありがとうございます。他の方に見やすくなるよう、取り消した部分は復帰してWikipedia‐ノート:リダイレクトで返答しました。--whym︵会話︶ 2012年3月9日 (金) 11:31 (UTC)

 Translation Request

Hello. Please translate this article in your language if you could or please refer it to someone who does so. Thanks in advance. --S.M.Samee︵会話︶ 2012年12月17日 (月) 17:29 (UTC)