| Dec | JAN | Feb |
| 27 | ||
| 2012 | 2013 | 2014 |
COLLECTED BY
Collection: Wide Crawl Started January 2013
ä¸è¦³æ´¾ï¼ã¡ã ãããã¯ã(sanskrit) maadhyamika माधà¥à¤¯à¤®à¤¿à¤ï¼ã¯ãã¤ã³ã大ä¹ä»æå²å¦ã«ããã¦ãçä¼½è¡æ´¾ï¼å¯èæ´¾ï¼ã¨ä¸¦ã¶2大潮æµã®ä¸ã¤ã§ããã龿¨¹ï¼ãã ããã ã(sanskrit) naagaarjunaã150å¹´ - 250å¹´é )ã®ãä¸è«ãã®èä½ã«ãã£ã¦åµå§ãããã
ç®æ¬¡ |
ä¸è¦³æ´¾ã®æçã¯ãè¬è¥çµã®å½±é¿ãåãããã®ã§ããããã®æ ¹å¹¹ã¯ããç¸èµ·ããç¡èªæ§ï¼ç©ºï¼ãã§ããã
ï¼ã¡ãªã¿ã«ãããããçºæ³ã¯ãå½äººéã強調ãã¦ããããã«ãï¼ããããããã¨ããããããããã¨ãã£ãçºæ³ã¨ãã¦ï¼éè¿¦ã®æä»£ã®åæä»æãã説ããã¦ãããã®ã§ãããããããç¹æ®µãå½¼ãã®ç¬åµã¨ããããã§ã¯ãªãã¨ããç¹ã¯ã誤解ã®ç¡ãããã«æ³¨æãã¦ããããããå½¼ãã®æ¥ç¸¾ã®æç¾©ã¯ãå°ãããããçºæ³ãã仿´¾ã«å¯¾ãã¦åºå®ãããã¨ããããã¯å¼·èª¿ã»æ¡å¼µãããã¨ã«ããã®ã§ãã£ã¦ããã®ç¬åµæ§ã«ããããã§ã¯ãªããï¼
ãã ããæ³¨æãå¿ è¦ãªã®ã¯ããã¼ã¬ã¼ã«ã¸ã¥ãã®ãä¸è«ãã«å§ã¾ãä¸è¦³æ´¾ãå°ã主張ãã¦ãããç¸èµ·ãã¯ãåæä»æã®ãåäºæ¯ç¸èµ·ãï¼åäºå ç¸ï¼ãããå ¨ã¦ã®äºç©ï¼æçºï¼ã¯å ï¼åå ï¼ã¨ç¸ï¼æ¡ä»¶ï¼ã«ãã£ã¦çèµ·ãããã¨ãã£ãæéççèµ·é¢ä¿ï¼ç¡å¸¸ï¼ã表ãä¸è¬çãªæå³ã§ã®ç¸èµ·ï¼å æé¢ä¿ï¼çã¨ã¯ããããããã¥ã¢ã³ã¹ã»åãå£ãç°ãªã ï¼ãããã¯ãããããçºæ³ã®ã¨ãã»ã³ã¹ã®é¨åãã表層çã»éä¿çãªæ²è§£ã»é¸è±ããè·ãã¹ããå¾¹åºçã«æ·±åã»æ¡å¼µãããã®ã§ããï¼ããé·ãããã¨ããçããããã¨ãã£ã表ç¾ã«è±¡å¾´ããããããªãæ¦å¿µçãªãç¸äºä¾åæ§ï¼ç¸ä¾æ§ï¼ã»ç¸äºé宿§ã»ç¸å¯¾æ§ããæãã¦ããã¨ããç¹ã§ãã[1]ã
ãã®ä¸ã®ãã¹ã¦ã®äºè±¡ã»æ¦å¿µã¯ããé°ã¨é½ããå·ã¨æ¸©ããé ã¨éããçã¨é·ãã軽ã¨éããæ¢ã¨åããç¡ã¨æããå¾ã¨ä¸»ããå ã¨æãã客ä½ã¨ä¸»ä½ããæ©è½ã»æ§è³ªã¨å®ä½ã»æ¬ä½ãã®ãã¨ããäºãã«å¯¾ã»å·®ç°ã¨ãªãäºè±¡ã»æ¦å¿µã«ä¾åããç¸äºã«éå®ãåãæ ¼å¥½ã§ç¸å¯¾çã»å·®ç°çã«æãç«ã£ã¦ãããã©ã¡ãã䏿¹ãæ¬ ããã¨ããã䏿¹ãæãç«ããªããªãããã®ããã«ãããããäºè±¡ã»æ¦å¿µã¯ãããèªä½ã¨ãã¦èªç«çã»å®ä½çã»åºå®çã«åå¨ã»æç«ãã¦ããããã§ã¯ãªããå ¨ã¦ã¯ãç¡èªæ§ãï¼ç¡æã»ç©ºï¼ã§ããããä»®åï¼ãã¿ããï¼ãã仮説ã»ä»®è¨ï¼ããã¤ï¼ãã«éããªããããããäºè±¡çã»æ¦å¿µçãªãç¸äºä¾åæ§ï¼ç¸ä¾æ§ï¼ã»ç¸äºé宿§ã»ç¸å¯¾æ§ãã«ç¦ç¹ãå½ã¦ãçºæ³ãããã¼ã¬ã¼ã«ã¸ã¥ãã«å§ã¾ãä¸è¦³æ´¾ãå°ã主張ããã¨ããã®ãç¸èµ·ãã§ããã
ããããçè§£ã«ãã£ã¦åãã¦ããä¸è«ãã®åé ã§æ²ãããããå «ä¸ãï¼ä¸ç䏿» ã»ä¸å¸¸ä¸æã»ä¸ä¸ä¸ç°ã»ä¸æ¥ä¸å»ï¼ã®æå³ããé£è§£ã¨ããããä¸è«ãã®å 容ã ï¼ããã¦ã¾ãããããç¶æ¿ãã¤ã¤æç«ãããååçè¬è¥çµãã®ãããªå¾æè¬è¥çµå ¸ãã大ä¹ä»æå ¨ä½ã«åºã¾ã£ããç¡åå¥ãã®æ¦å¿µãªã©ãï¼ãé©åã«çè§£ã§ããããã«ãªãã
ï¼éã«è¨ãã°ããã ã®æéççèµ·é¢ä¿ã»å æé¢ä¿ãæå³ãããããªãé常çã»éä¿çãªãç¸èµ·ã観ã§ä»¥ã¦ãããçè§£ãããã¨ããã¨ãä¾ãã°åå¦çå¤åãèããéã«ååã絶対çã»åºå®çå®ä½ã¨è¦åãã¦åæãã¦ãã¾ããã¡ã«ãªãã®ã¨åãããã«ããããã¯ããç¥ãä¸çãåµã£ããã¨ãã£ãçºæ³ãå ¸åãªããã«ããå¤åãããã®ãï¼å æå¾ï¼ã®èå¾ã«ããã®ãåæã»åå°ã»åºç¤ã»å§åãã¨ãªããå¤åããªããã®ã»èªç«çãªãã®ãï¼ç¹ç°ç¹ï¼ãæ³å®ãã¦ãã¾ãããã«ãªãã®ã§ ï¼ã¡ããã©ãã¼ã¬ã¼ã«ã¸ã¥ãããã®æ¸ã§è«ç ´ãããã¨ãã¦ããè«æµï¼é¨æ´¾ï¼ã¨åãããã«ï¼çç¾ã«é¥ã£ããããä¸è«ãã®å 容ãçè§£ä¸è½ã«ãªã£ã¦é æ«ãããã¨ã«ãªããï¼
ä¸è¨ããããã«ãäºé 対ç«ããç¾è±¡ã»æ¦å¿µã¯ãç¸äºã«ä¾åã»éå®ãåããã¨ã§ãæ¯ãåããã¨ã§ãç¸å¯¾çã«æç«ãã¦ããã ãã®ãã幻影ãã®ãã¨ããã®ã«éãããèªç«çãªãã®ã§ã¯ãªãã®ã§ããã®ã©ã¡ãã䏿¹ãä¿¡ãè¾¼ã¿ãããã«å·çã»å¾æãã¦ãã¾ãã¨ãå¿ ã誤謬ã«é¥ã£ã¦ãã¾ããã¨ã«ãªãã
ãã®ãã¨ã示ãã¤ã¤ãä¸è¨ã®ãå «ä¸ãã®ãã¨ããï¼å¸¸è¦ã»æè¦ã®ãããªï¼ä¸¡æ¥µã®åã£ãè¦è§£ï¼äºè¾ºï¼ã®ãããã䏿¹ã«é¥ããããä¸ãï¼ä¸éã»ä¸è¦³ï¼ã®ç«å ´ãç²å¾ã»è·æãããã¨ãè³æããã®ãããä¸è«ãåã³ä¸è¦³æ´¾ã®æ¬ç¾©ã§ããã
ãã®ãç¡èªæ§ï¼ç©ºï¼ãã®æãã¯ããã以å¾å¤§ä¹ä»æã®ä¸å¿ç課é¡ã¨ãªããç¦
å®ããããã仿ãªã©ã«ã大ããªå½±é¿ãä¸ããã
ï¼ãã ããå¾ã§ä¸è¿°ããããã«ãä¸å½ä»æã»æ¥æ¬ä»æã®ãããªæ¼¢åæååã«ããã¦ã¯ã翻訳ä¸ã®åé¡ããã空ãã¨ããå義ã®å¼·ãããã«ããä¸è«ãã®æ¬æ¥ã®æå³ããã¯ãããºã¬ããå¿ è¦ä»¥ä¸ã«è¤éãªè§£éããæ´å²çã«æµéãã¦ããé¢ããããã¨ããä½µãã¦è¸ã¾ãã¦ããå¿ è¦ããããï¼
ãããããã¼ã¬ã¼ã«ã¸ã¥ãã®ãä¸è«ãã«æç¤ºããããæ°ãããç¸èµ·ã観ã¯ã説ä¸åæé¨ãä¸å¿ã¨ãã鍿´¾ã«å¯¾ããè«é§ãçºç«¯ã¨ããã
鍿´¾ä»æã®æä»£ãé迦ã®èª¬ããç¸èµ·èª¬ãçºå±ã»å¤è³ªãããã®è§£èª¬ã®ããã®è«æ¸ï¼ã¢ããã«ãï¼ãæ§ã ã«èããã¦ãããã¨ã«ãªãããå½æã®æå¤§å¢åã§ãã£ã説ä¸åæé¨ãªã©ã§ã¯ãçæå¤åããäºè±¡ã®èå¾ã«ããããæç«ããããããã®è«¸è¦ç´ ã¨ãã¦ãå¤åã»å¤è³ªããªãç¬èªã»åºæã®ç¸ãæã£ããã¤ãã¢ã®ãã¨ãå½¢èä¸çã»ç¬ç«çã»èªç«çãªåºä½ã»å®ä½ã»æ§è³ªã»æ©è½ã¨ãã¦ã®ãæ³ãï¼ãã«ã, dharmaï¼ããæ§ã ã«æ³å®ããã説æããã¦ããããã«ãªã£ãï¼äºä½ä¸åäºæ³ãä¸ä¸å®æã»æ³ä½ææï¼ãããããåãã«å¯¾ãã¦ããããã常è¦ãçå·çã»å è½ã«é¥ãå±éºæ§ã屿§ããï¼ãæå®è«ãçã«ãã®ææ³ã表ããã¦ããçµéé¨ãªã©ã¨å ±ã«ï¼ æ¹å¤ãå ããã®ãããã¼ã¬ã¼ã«ã¸ã¥ãã§ããã
ï¼ãããããç¬ç«ããå½¢èä¸çå®ä½ãæ³å®ããå´ãã¨ããããæ¹å¤ããå´ãã¨ãã¦ã®ã説ä¸åæé¨ã¨ããã¼ã¬ã¼ã«ã¸ã¥ãã»ä¸è¦³æ´¾ã®é¢ä¿ã¯ããã©ãã³ã¨ã¢ãªã¹ããã¬ã¹ããããã¯ãããªã¹ãæã¹ã³ã©å¦ã®æ®éè«äºã«ããããå®å¿µè«ãã¨ãå¯åè«ãã®é¢ä¿ã«ãä¾ãããããããã[2]ãï¼
ãä¸è«ãã¯è«é§ã®æ¸ã§ããã説ä¸åæé¨ãã説ããæ§ã ãªå½¢èä¸çåºä½ã»å®ä½ã»æ§è³ªã»æ©è½ã§ãããæ³ãï¼ãã«ã, dharmaï¼ã®èªç«æ§ã»ç¬ç«æ§ãããªãã¡ãæèªæ§ããæ³æãã«å¯¾ãã¦ããããããã®ãæ³å®ããã¨ãçç¾ã«é¥ããã¨ã帰謬è«è¨¼ï¼èçæ³ããã©ãµã³ã¬ï¼ã§ä»¥ã¦1ã¤1ã¤ç¤ºãã¦ããããæ³ãï¼ãã«ã, dharmaï¼ãªããã®ãèªç«çã»ç¬ç«çã«ã¯æç«ããããç¸äºä¾åçã«ããæç«ãå¾ãªããã¨ãããªãã¡ãç¡èªæ§ããæ³ç©ºãã説ãã
ãããã¦ãï¼ãã®ãªã·ã¢å²å¦è åä¼ãã«ããã®åãæ®ããæ¥µç«¯ãªç¸å¯¾ä¸»ç¾©è ã»æçè«è ã¨ãã¦ç¥ããããã¥ãã³çã«ãä¾ãããã[2]ããã«ãï¼å½¢èä¸çåºä½ã»å®ä½ã»æ§è³ªã»æ©è½ã¨ãã¦ã®ãæ³ãï¼ãã«ã, dharmaï¼ãããå«ããããã¨ãããããã®ã®å¾¹åºããç¸äºä¾åæ§ã»ç¸å¯¾æ§ãã¨ãªãããæ°ããªç¬ç¹ã®ãç¸èµ·ã観ãããã¦ãããã«åããä¸è¦³ãã¨ããçºæ³ããæç«ãããã¨ã«ãªãã
ããã䏿¹ã§ãããããå¾¹åºããç¸äºä¾åæ§ã»ç¸å¯¾æ§ã«åãã¨ãå½ç¶ã®å¸°çµã¨ãã¦ãï¼ãä¸è«ã24ç« ã®åé ã§ãè«æµã«ããæ¹å¤ã¨ãã¦è§¦ãããã¦ããããã«ï¼ é迦èªèº«ãã¨ãªããæãï¼åè«¦ã»æ¶ æ§ã»åååæï¼åæ²éæï¼çï¼ãããã¾ããç¸å¯¾åãã¦ãã¾ããã¨ã«ãªãã
ããããåé¡ã¯ããä¸è«ã24ç« åé ã«ãããåãä¸ãããã¦ãããã¨ãããåããããã«ããã¼ã¬ã¼ã«ã¸ã¥ãèªèº«ã«ãå¼·ãæèããã¦ãããããã§ããä¸è«ã24ç« ã«ãæ¸ããã¦ããããã«ããã¼ã¬ã¼ã«ã¸ã¥ãã¯ããã§ããäºè«¦ãã¨ããçºæ³ãæã¡è¾¼ã¿ãã諦ãï¼ççï¼ã¯ã
ã®2ã¤ããããé迦ãæã£ãæ¬å½ã®ççã®å 容ã¯ãå¾è ãããªãã¡èªåéãè¿°ã¹ã¦ãããããªãå¾¹åºããç¸äºä¾åæ§ã»ç¸å¯¾æ§ã®æå¾ã®æã¦ã«ããï¼æ¦å¿µã»è¨èªè¡¨ç¾ãè¶ ããï¼ãä¸è¦³ãï¼ãç¡åå¥ãï¼ã®å¢å°ã«ä»ãªããªãããä¸ä¿ã®è¨èã»è¡¨ç¾ã§ã¯å®¹æã«ã¯ãããè¨ã表ãå¾ããä¸å®å ¨ã«çè§£ããã¦å¡å¤«ã害ãã¦ãã¾ããã¨ãæããé迦ã¯ãããã¦ããã説ããã«ãåè ãããªãã¡å¾æ¥ã®ä»æã§èª¬ããã¦ãããããªãå¡å¤«ã§ãçè§£åºæ¥ããã¬ãã«ãè½ã¨ããå¹³æãªå 容ã»ä¿®è¡æ³ããï¼æ¹ä¾¿ã¨ãã¦ï¼èª¬ãã¦ããï¼ããé迦ã®èª¬ããçç¾ã®ç¡ãããã«ãããããç²¾æ»ã»åå³ãã¦ããã°ãæã ã®èããããæ£ãããã¨ãåããï¼ã®ã ã¨ããè«ãå±éããã
ãããã¦ãè¬è¥çµãªã©ç¬èªã®çµå
¸ã«å ãããã®ãä¸è«ããªã©ã§èª¬ãããæçãä»å ãããªããã徿¥çãªä»æï¼ãããããä¸åº§é¨ä»æã»å°ä¹ä»æã»å£°èä¹ãã¨ãã¦ã®èª¬ä¸åæé¨çï¼ã¨å®å
¨ã«è¢ãåãã£ããå
¨ãæ°ããå½¢ã®ä»æï¼å¤§ä¹ä»æï¼ã®æµããã確ç«ãã¦ãããã¨ã«ãªãã
ãªãã天å°å®ã®æçãéãã¦ãä¸è¦³ææ³ãçè§£ãããã¨ããéã«ã¯ã注æãå¿ è¦ã§ããã
æ §æç¦ 師ã«å§ã¾ã天å°å®ã§ã¯ãã¯ãã¼ã©ã¸ã¼ã´ã¡ï¼é³©æ©ç¾ ä»ï¼ã«ããæ¼¢è¨³ãä¸è«ãã®ã第24ç« 18è©©ã§ããã
ãè¡å ç¸çï¼å ç¸æçï¼ã®æ³ãæå³ã¡æ¯ãç¡ï¼ç©ºï¼ãªãã¨èª¬ããäº¦ãæ¯ãä»®åã¨çºãã亦æ¯ãä¸éã®ç¾©ãªããã
ï¼ã©ããªç¸èµ·ã§ãããããæã ã¯ç©ºã¨èª¬ããããã¯ä»®ã«è¨ãããããã®ã§ãã£ã¦ãããã¯ããªãã¡ä¸éã§ãããï¼
ã«ãããã空ããä»®ããä¸ãããããããå¥ã ã®ççï¼è«¦ï¼ã¨æãï¼ã空諦ãã仮諦ããä¸è«¦ãï¼ããã®æãããã®ãä¸è«¦ãã説ãã¦ãããã®ã¨ãã¦ãä¸è«¦åãã¨å¼ã¶ã
ããã§ã¯ãã空ãã¨ãä»®ããããç¡ãï¼æè¦ï¼ã¨ãæãï¼å¸¸è¦ï¼ã®ãäºè¾ºãã¨ãã¦æãããã¦ãã¾ã£ã¦ããããã®ã空観ãã¨ã仮観ãã®å¯¾ç«ããããä¸è¦³ãï¼ãéæé空ã®ä¸éãï¼ãè¦åºããã¨ããããã¯ãããããä¸è«¦ããä¸ä½çãªãã®ã¨ãã¦è¦³ãããã¨ï¼ãä¸å¿ä¸è¦³ããåèä¸è«¦ï¼ä¸è«¦åèï¼ãï¼ãªã©ãã説ãããã
ããããªãããä¸è¿°ããããã«ããä¸è«ãã®å義ããè¨ãã°ãã空ãï¼ç©ºæ§ï¼ãããä»®ãï¼ä»®åã»ä»®èª¬ã»ä»®è¨ï¼ãããä¸ãï¼ä¸éã»ä¸è¦³ï¼ããå ¨ã¦ããç¸èµ·ããç¡èªæ§ãã®è¨ãæãã§ãããåãå 容ãéãè¨èã»è¡¨ç¾ã§è¨ã表ãã¦ãã ãããã ã®ãå義èªãã¨ãã¦ä½¿ç¨ãã¦ããã ãã«éããã対置ã»å¯¾ç«ããããããªé¢ä¿ã«ã¯ãããããªãã®ã§ãããã¾ãã¦ããã空ãããä»®ããããç¡ãï¼æè¦ï¼ããæãï¼å¸¸è¦ï¼ã®ãäºè¾ºãã¨æ··åãã¦ãã¾ããããªãä¸è¨ã®æãæ¹ã¯ã端çã«è¨ã£ã¦ãè§£éã¨ãã¦ã¯ãæç¢ºã«èª¤ãã§ãã[3]ã
ï¼ã¡ãªã¿ã«ãä¸è«å®ã®å®ç¥ã§ããå祥大師åèµãã¾ããï¼å ¨é¢çã§ã¯ãªãã«ããï¼ãããããä¸è«¦ãã®è§£éãæ¿èªãã¦ãããï¼
ãããã天å°å®ã»ä¸å½ä»æçãªã誤解ãããååãã»å¥½æçã«æãããã¨ãã§ããªãã¯ãªãï¼å®éãèªå½ã»æ¦å¿µã«ã¾ã¤ããèª¤è§£ã¯æ··ãã£ã¦ãããã®ã®ãã空ãã¨ããæ¦å¿µãã¾ããé空ããªã諸ã ã®æ¦å¿µã¨ç¸äºä¾åçã«æãç«ã£ã¦ããã¨ãè¦ããã¨ãã§ãããããç©ºãæ¦å¿µã®å®ä½è¦ããããã¸ã®å·çãé¿ããããã«ã¯ããç©ºãæ¦å¿µãã¾ãç¸å¯¾åãããã¹ã対象ã«ãªãããã§ããããã£ãç¹ã§ã¯çºæ³ã¨ãã¦ã¯ééã£ã¦ããªãããåé·ã§ã¯ãããã®ã®ãä¸å¯§ã«ãã䏿©è¸ã¿é²ãã ãã®ã ã¨ãè¨ããï¼ããå°ãªãã¨ãããä¸è«ãã®æ£ç¢ºãªçè§£ãããã®ä¸»æ¨ã§ãããç¸èµ·ããç¡èªæ§ãã®æ£ç¢ºãªèªã¿åããèããä¸ã§ã¯ã確å®ã«å¦¨ãã«ãªãã¨ãããã¨ã ãã¯ãè¸ã¾ãã¦ããã¦ãããããã
龿¨¹ã«ç¶ãã¦ããã®å¼åã®æå©ï¼ã ãã°ãèæå©ã»è天ã(sanskrit) aaryadevaã170å¹´ - 270å¹´é ï¼ããç¾è«ããåºç¾è«ãã®èä½ã«ãã£ã¦æããä½ç³»åããã
ãã®å¾ãä»è·ï¼ã¶ã¤ããbuddhapaalitaã470å¹´ - 540å¹´é )ãæ¸ å¼ï¼ãããã¹ããbhaavavivekaã490å¹´ - 570å¹´é ï¼ãæç§°ï¼ãã£ããããcandrakiirtiã650å¹´é ï¼ãªã©ã®å¦è ã輩åºãã空æ§ãä½å¾ããæ¹æ³è«ã§è°è«ãæ·±ããã
ãã¨ã«æ¸ å¼ã¯ãå¯èæ´¾ã®é³é£ï¼ãããªãdignaagaã480å¹´ - 540å¹´é ï¼ã®èªèè«ã»è«çå¦ãèªå·±ã®å¦èª¬ã«å°å ¥ãã¦æ¹æ³è«ãæ§ç¯ãããããã®æ 度ãæç§°ã代表ã¨ããã°ã«ã¼ãã«ãã£ã¦æ¹å¤ãããã
æ¸ å¼ç³»ããèªç«è«è¨¼æ´¾ (svaatantrika) ã¨å¼ã³ãæç§°ç³»çµ±ã¯ãä»è·ãªã©ãå«ãã¦å¸°è¬¬è«è¨¼æ´¾ï¼ãã³ã ã-ï¼(praasaNgika) ã¨å¼ãã§ããã
8ä¸ç´ã«ã¯ãæ¸ å¼ç³»çµ±ãç¶ãã§ã7ä¸ç´ã®å¯è妿´¾ã®æ³ç§°ï¼ã»ã£ããããdharmakiirtiï¼ã®è«çå¦ãèªèè«ãä¸è¦³ã®ç«å ´ããè§£éãããã¸ã¥ãã£ã¼ãã¬ã«ããå¯è·ï¼ãããããzaantarakSitaã725å¹´ - 784å¹´é ï¼ãè®è¯æï¼ããããããkamalaziilaã740å¹´ - 794å¹´é ï¼ãããªããã©ããæ´»èºãããå½¼ãã¯ãä¸è¦³ã®å¦èª¬ã®ä¸ã«çä¼½è¡å¯è妿´¾ã®å¦èª¬ãé ç½®ãããã¨ã«ãã£ã¦ä¸¡å¦èª¬ã®çµ±åãå³ã£ããããããæè¡·çç«å ´ã¯ãããããã®åããçä¼½è¡ä¸è¦³æ´¾ã¨ãå¼ã°ããã
ã¨ãããã11ä¸ç´ä»¥éã«ã¯ããµããã³æç§°ç³»çµ±ã®æµããçãã¨ãªããã¢ãã£ã·ã£ããã©ã¸ã¥ãã£ã¼ã«ã©ããã£ãªã©ã®å¦è ã輩åºãããããã«ãããããã«ãä¸è¦³æ´¾ã®æããä¼ããããã©ã³ã«ãï¼1357å¹´ - 1419å¹´ï¼ãªã©ã«ç¶æ¿ããã¦ããã
ä¸è¦³æ´¾ã®ä¸»ãªç³»èã¯ä»¥ä¸ã®éã[4]ã
| åæ |
|
|
| ã¹ã´ã¡ã¼ã¿ã³ããªã«æ´¾ï¼èªç«è«è¨¼æ´¾ï¼ | ãã©ã¼ãµã³ã®ã«æ´¾ï¼å¸°è¬¬è«è¨¼æ´¾ï¼ | |
|---|---|---|
| 䏿 |
|
|
| å¾æï¼ |
|
|
| å¾æï¼ |
|
|
ä¸å½ã»æ¥æ¬ã«ä¼ããããä¸è¦³æ´¾ã®æãã¯ãåæã®é¾æ¨¹ã»æå©ã®ãã®ãä¼ãããããã以éã®è«æ¸ã¯ã»ã¨ãã©å½æã¯ä¼ãããªãã£ããå½¼ãã®ãä¸è«ããç¾è«ããåäºéè«ãã®æããä¸å¿ã¨ããã®ã§ãä¸è«å®ã¨å¼ã°ããã
ã¾ãã天å°å®ã®å§ç¥ã§ããæ §æç¦ 師ãã龿¨¹ã®ãä¸è«ãã«å½±é¿ãåãã¦ä¸è«¦ã»ä¸è«¦ã説ããã®ã§ãããé¢ã§ã¯ä¸è¦³ææ³ãç¶æ¿ãã¦ããã¨è¨ããã
ãããã仿ã¨ä¸è¦³æ´¾ã®ã¤ãªããã¯ãææ³é¢ã«éããæ§ã ãªé¢ã§ã¨ã¦ãæ·±ããã¨ããã®ããå°ççã»æ´å²çæ¡ä»¶ããã«ãããããã®çãå½å®¶è¦æ¨¡ã§ä»ææå°ãè«ãå ã¯ããã¼ã©ã³ãã¼å¤§å§é¢ãã´ã£ã¯ã©ãã·ã¼ã©å¤§å§é¢çã«ãªããããå¾ããããããæ´¾é£ããããããã仿ãå½¢ä½ã£ã¦ãã£ãã¤ã³ãå§ã¯ããã®ä¸è¦³æ´¾ã«å±ããè ï¼ä¸è¦³ææ³ãä¿¡å¥ããè ï¼ãå¤ãã£ãããã§ããã
ã¾ããåèã®ãã£ã½ã³ã»ããã§ã³çã«æè«ããããã¼ã©ã³ãã¼å¤§å§é¢ã®ã·ã£ã¼ã³ã¿ã©ã¯ã·ã¿ï¼å¯è·ï¼ã¯ãããããåã®ä»æå§é¢ãµã ã¤ã§ã¼å¯ºã建ç«ãã坿å§ããããµã³ãã´ã¡ã¨å ±ã«ããããã仿ã®å§ç¥ã¨ãªã£ããæ´ã«ããã®å¼åã§ããã«ãã©ã·ã¼ã©ï¼è®è¯æï¼ã¯ãä¸å½ç¦ å§ã§ããæ©è¨¶è¡ã¨ã®è«äºã«åå©ããããããä»æã®æ¹åæ§ã決å®ã¥ããï¼ãµã ã¤ã§ã¼å®è«ï¼ã
ãã®å¾ãåèã®æ» 亡ã«ä¼´ãããããã仿çã¯ææãåããããã°ã²çå½ãæç«ãããã¨ã§ã復èãå§ã¾ãããã®éãã°ã²ã®çãã´ã£ã¯ã©ãã·ã¼ã©å¤§å§é¢ããæè«ããã®ããã¢ãã£ã¼ã·ã£ã§ãã£ããå½¼ã¯ä¸è¦³ææ³ã¨ç¡ä¸çä¼½ã¿ã³ãã©ãä¿¡å¥ãããé¡å¯çµ±åå¿åã®å§ã§ãã£ããããããç¾å¨ã®ãããã仿ã®éå½¢ã¨ãªã£ããããã¯å¾ã«ãæå¤§å®æ´¾ã²ã«ã¯æ´¾ã®ç¥ã¨ãªããã©ã³ã«ãã«ãã£ã¦ã確åºãããã®ã«ãªãã
ãã©ã³ã«ãã¯ãããããã¼ãªã¿ï¼ä»è·ï¼ã®ãä¸è«è¨»ãã«ãã£ã¦ã帰謬è«è¨¼æ´¾ï¼ãã©ã¼ãµã³ã®ã«æ´¾ï¼çãªä¸è«çè§£ã«ç¢ºä¿¡ãæ±ããã¢ãã£ã¼ã·ã£ã®ãè©æéç¯è«ããåèã«ãã¤ã¤ããç§å¯éä¼ã¿ã³ãã©ããä¸å¿ã¨ãã坿ã¨ã®é¡å¯çµ±åã®æãããã¨ããã
ãã®ããã«ããããã仿ã¨ä¸è¦³æ´¾ã¯ãææ³çã«ã人çã«ããã¨ã¦ãã¤ãªãããæ·±ããããã¦ãç·å仿ãããããã仿ã®ã坿é¢ã®æ±ãç¡ä¸çä¼½ã¿ã³ãã©ã ã¨ãããªãã°ã顿é¢ã®æ±ã¯ãã®ä¸è¦³æ´¾ã®èä½ã»ææ³ã¨è¨ã£ã¦ãéè¨ã§ã¯ãªãã
ãã¼ã¬ã¼ã«ã¸ã¥ããä¸è¦³æ´¾ï¼å¸°è¬¬è«è¨¼æ´¾ï¼ã¯ã帰謬è«è¨¼ï¼èçæ³ï¼ã«é ¼ã£ããã®æ 度ãããå «ä¸ãï¼ä¸ç䏿» ã»ä¸å¸¸ä¸æã»ä¸ä¸ä¸ç°ã»ä¸æ¥ä¸å»ï¼ã«è±¡å¾´ããããããªãç´æçã«åããã¥ãããä¸è¦çç¾ã»æ¯é¢æ» è£ã¨ããæãããããããªå´é¢ã«ç¦ç¹ãå½ã¦ãã°ãç¥ç§ä¸»ç¾©ã»å¦å®ç¥å¦ã¨ã®è¿ä¼¼æ§ãè¦åºãããã
仿å¦è ã®ä¸æå ã¯ããç¸èµ·ãã空ããä¸å¿ã¨ããä¸è¦³æ´¾ã®ææ³ããæ¬§å·ãä¸å½ãªã©ãåæä»£ã®ä»å°åã®ææ³ã¨æ¯è¼ããç¥ç§ä¸»ç¾©ã®ï¼ã¤ã§ããæ°ãã©ãã³ä¸»ç¾©ï¼ããªãã©ãããºã ï¼ãã¨ãããå½ãã£ãªãã·ã¦ã¹ã»ã¢ã¬ãªãã®ã¿ãã®ãå¦å®ç¥å¦ãããæ¯è¼çè¿ãããã®ã¨ãã¦æãã¦ãã[5]ã絶対è ã¯å¦å®çã«ã®ã¿ææããããã¨ããçºæ³ã¯ãã¤ã³ãã«ããã¦ã¯ãªã°ã»ã´ã§ã¼ããã¦ããã·ã£ããå²å¦ï¼ã¤ã¾ãã¯ãã¤ã¼ã¸ã¥ãã£ã´ã¡ã«ãã¤ãã®ãçæï¼ã¢ã¼ããã³ï¼ãææ³ï¼ä»¥æ¥ã®æµãããããï¼é迦ã«ãããç¡æããç¸èµ·ãã¸ã®æ·±åãããã³è¬è¥çµã¨é¾æ¨¹ã«ãããããã®ç¶æ¿ã»ç¦ç¹åã»æ¡å¼µãçµã¦ï¼ãã®ä¸è¦³æ´¾ã«ããã¦ããããï¼å¾¹åºããå¦å®ï¼è¯å®çè«è¨¼ã«ããã帰謬/èçã®æ´ãåºãï¼ã»ç¸å¯¾åã»é¢ä¿åã¨ãã¦ï¼æ¥µè´ã«è³ãã¤ã¤ãã¤ãã«ã¤ã³ãææ³ï¼ã²ãã¦ã¯æ±æ´ææ³ï¼ã®ä¸»æµã®ä¸è§ãå ããã¾ã§ã«ãªãããããã«å¯¾ãã¦ã西æ´ã«ããã¦ã¯ã¢ãªã¹ããã¬ã¹çï¼ãå½¢èä¸å¦ãçï¼å®ä½è«ï¼ãèæ¯ã¨ããããªã«ã¬ãã³ãçè¯å®è«è¨¼ï¼ããæãåºããããããã£ãçºæ³ã¯ããããç¥ç§ä¸»ç¾©ã®ä¸ã§ç´°ã ã¨ç¶æ¿ãããåæµã«éããªãã£ãã¨ããã
ï¼ã¨ã¯ããã西æ´ã«ããã¦ããçæå¤åãã諸ç¾è±¡ã®èå¾ã«å¤åããªã絶対è ãæ³å®ããæè¦èªèãèå½ã®ãã®ã¨ãã¦å¦å®ããã¨ã¬ã¢æ´¾ã®åå¨è«ããä¸ç©æµè»¢ãã説ããã©ã¯ã¬ã¤ãã¹ãæ½è±¡æ¦å¿µãè«ççã«çªãè©°ããã¨èçã«é¥ããã¨ãæãããã½ã¯ã©ãã¹ã®å¸°è¬¬è«è¨¼ï¼èçæ³ï¼ãªã©ã仿ãããã¯ãã®å段éã®ææ³ã¨ãããç¨åº¦ã®è¿ä¼¼æ§ãè¦ããæ°´æºã®çºæ³ã¯ãå¤ä»£ã®ãªã·ã£ã®ããã¨æ©ãææã«æç«ã»æ®åãã¦ãããã¨ãã¾ããã¡ããã¨è¸ã¾ãã¦ããå¿ è¦ããããï¼
ãªãããã®ã空ãã¯ãä¸å½ã®éæã«ãããç¡ï¼èç¡ï¼ã¨æ··åãããããããã©ããç°ãªããã®ã§ãããã¨ãææãã¦ãããï¼ãæãããç¡ãã¨ãã£ãè¦è§£ï¼å¸¸è¦ã»æè¦ï¼ãããä¸è«ãã«ããã¦æç¢ºã«å¦å®ããã¦ãããã空ãï¼à¤¶à¥à¤¨à¥à¤¯à¤¤à¤¾, ÅÅ«nyatÄ, ã·ã¥ã¼ãã£ã¿ã¼ï¼ã¨ããã®ã¯ããnihil, nothingã(ç¡ãèç¡) ã§ã¯ãªãããemptyã(空ã£ã½) ã¨ãããã¨ã§ãããæ£®ç¾
ä¸è±¡ããããèªä½ã¨ãã¦èªç«çãªå®ä½ãæã£ã¦ããããã§ã¯ãªãã¨ãããã¨ã表ãã¦ãããï¼
ã¾ããã空ããåºåºã¨ããçºæ³ã¯ãåãªããããªãºã ï¼èç¡ä¸»ç¾©ï¼ã§ããã¨èª¤è§£ãããæ¹å¤ãåããããããããã䏿¹ã§ãããããææ¥ã対ç«ãç¡ãçã®åºåºã®ç²å¾ã¯ãçãã¨ãçãããã®ã¸ã®è¯å®ã»æ æ²ã¸ã¨ã¤ãªãããå®è·µãåºç¤ã¥ãã广ããããããããã¯ç¥æ¦å¿µãå æ¬æ§ã»å®å ¨æ§ãæ ä¿ããåºåºã¨ãªããã¨ã§ãä»è ã¸ã®æ æ²ã»æã¸ã¨ã¤ãªããããªã¹ãæã¨ï¼ãã®æ·±åº¦ããéãï¼æ§æçã«ã¯é¡ä¼¼ãã¦ããã¨ããã
䏿¹ã§ãä»æææ³ã¯æ¦ãããã ã®èªè対象ã«ã¾ã¤ããç´ æ´ãªå®ä½è«ã«çã¾ãããèªè主ä½ãè¨èªã¨ã®é¢ä¿æ§ã¨ãã¦ã®èªèè«ãè¨èªè«ãå å ãã¦ããã®ã§ã西æ´ã®å²å¦ã»ææ³ã»å¦åã¨é¢é£ä»ãã¦è«ããããéã«ããããããåãå£ï¼ä¾ãã°ããã¤ãã¬ã¼ã®ç¾è±¡å¦çåå¨è«ã¨ã®å ±éæ§ãããªãã®è±æ§ç¯ã¨ã®å ±éæ§ããã¹ãã¢ãããºã ã¨ã®é¡ä¼¼æ§ãªã©ï¼ããè«ãããããã¨ãå¤ããããããªä»æææ³ã®ä¸ã§ãã¨ãããããã¼ã¬ã¼ã«ã¸ã¥ãã»ä¸è¦³æ´¾ã®ææ³ã¯ããè¨èã»æ¦å¿µã®ç¸å¯¾æ§ã»æ£ææ§ãã«ã¾ã¤ããèå¯ã»ä¸»å¼µãéç«ã£ã¦ããã®ã§ã20ä¸ç´ä»¥éã®è¥¿æ´ã«ãããè¨èªå²å¦ãä¾ãã°
çã¨çµ¡ãã¦è«ãããããã¨ãå¤ã[6]ã
䏿å ã¯ãé·å¹´ã¢ãªã¹ããã¬ã¹çå®ä½è«ã«æ¯é ããã¦ãã西æ´ããè¿ä»£ä»¥éãã¨ããã20ä¸ç´ä»¥éãå¾ã ã«ãã®å½±é¿ä¸ããéãããã¨ã§ããã¼ã¬ã¼ã«ã¸ã¥ãã»ä¸è¦³æ´¾ã«å¯¾å¿ããçºæ³ãåºã¦ããããã«ãªã£ãã¨ãããããã®ä¸ã§ã注ç®ãã¹ããã®ã¨ãã¦ãï¼ãã¼ãã«è³ãåè³ããè«çå¦è ãã¤æ°å¦è ãã¤å²å¦è ã§ããï¼ãã¼ãã©ã³ãã»ã©ãã»ã«ã®ã西æ´å²å¦å²ãã«ãããå®ä½è«æ¹å¤ãå¼ç¨ãã¦ãã[7]ããã®å¼ç¨ãä¸é¨ä»¥ä¸ã«æç²ããã
ãå®ä½ãã¨ããæ¦å¿µã¯ãçé¢ç®ã«èããã°ããã¾ãã¾ãªé£ç¹ããèªç±ã§ã¯ããå¾ãªãæ¦å¿µã§ãããã»ã»ã»è«¸æ§è³ªãåãå»ã£ã¦ã¿ã¦ãå®ä½ãã®ãã®ãæ³åãããã¨è©¦ã¿ãã¨ãããããã¯ããã«ä½ãæ®ã£ã¦ããªããã¨ãè¦åºãã®ã§ãããã»ã»ã»å®éã«ã¯ãå®ä½ãã¨ã¯ããã¾ãã¾ãªåºæ¥äºãæã«ãã¦éãã便å®çãªæ¹æ³ã«éããªããã»ã»ã»ããã¯è«¸çèµ·ãã²ã£ããã£ã¦ããã¯ãã®åãªã空æ³ä¸ã®ãåããããã«éããªããã»ã»ã»ããã¯ã夿°ã®åºæ¥äºã«å¯¾ããä¸ã¤ã®éåçãªåç§°ãªã®ã§ãããã»ã»ã»ä¸è¨ã«ãã¦ããã°ããå®ä½ãã¨ããæ¦å¿µã¯å½¢èä¸å¦çãªèª¤è¬¬ã§ããã»ã»ã»
ï¼ã西æ´å²å¦å²ããå¸äºä¸é訳ãä¸å·»ã205ãã¼ã¸ï¼