81 captures
03 Mar 2009 - 08 Jan 2026
Apr MAY Jun
29
2012 2013 2014
success
fail

About this capture

COLLECTED BY

Organization: Internet Archive

The Internet Archive discovers and captures web pages through many different web crawls. At any given time several distinct crawls are running, some for months, and some every day or longer. View the web archive through the Wayback Machine.

Collection: Wide Crawl started April 2013

Web wide crawl with initial seedlist and crawler configuration from April 2013.
TIMESTAMPS

The Wayback Machine - http://web.archive.org/web/20130529022315/http://en.wikipedia.org/wiki/Khw%C4%81razm-Sh%C4%81h_dynasty
 



Khwarazmian dynasty



From Wikipedia, the free encyclopedia

  (Redirected from Khwārazm-Shāh dynasty)

Jump to: navigation, search  
Khwarazmian Empire
خوارزمشاهیان
Khwārazmshāhiyān

1077–1231/1256

Khwarezmid Empire around 1200

Capital Gurganj
(1077–1212)
Samarkand
(1212–1220)
Ghazna
(1220–1221)
Tabriz
(1225–1231)
Languages Persian[1]
Kipchak Turkic[2]
Religion Sunni Islam
Government Oligarchy
Khwarazm-Shah or Sultan
 -  1077–1096/7 Anushtigin Gharchai
 -  1220–1231 Jalal ad-Din Mingburnu
Historical era Medieval
 -  Established 1077
 -  Disestablished 1231/1256
Area
 -  1218 est. 3,600,000 km² (1,389,968 sq mi)
Faravahar background
History of Greater Iran
Until the rise of modern nation-states
Pre-modern
History of the Turkic peoples
History of the Turkic peoples
Pre-14th century
Turkic Khaganate 552–744
  Western Turkic
  Eastern Turkic
Khazar Khaganate 618–1048
Turgesh Khaganate 699–766
Uyghur Khaganate 744–840
Kara-Khanid Khanate 840–1212
  Western Kara-Khanid
  Eastern Kara-Khanid
Pecheneg Khanates
860–1091
Kimek Khanate
743–1035
Kipchak Khanates
1067–1239
Oghuz Yabgu State
750–1055
Shatuo Dynasties 923–979
  Later Tang Dynasty
  Later Jin Dynasty
  Later Han Dynasty (Northern Han)
Ghaznavid Empire 963–1186
Seljuq Empire 1037–1194
Khwarezmian Empire 1077–1231
Seljuq Sultanate of Rum 1092–1307
Delhi Sultanate 1206–1526
  Mamluk Dynasty
  Khilji Dynasty
  Tughlaq Dynasty
Cairo Sultanate 1250–1517
  Bahri Dynasty
  • talk
  • edit
  • The Khwarazmian dynasty (also known as the Khwarezmid dynasty, dynasty of Khwarazm Shahs, and other spelling variants; from Persian خوارزمشاهیان Khwārazmshāhiyān, "Kings of Khwarezmia") was a Persianate[3][4][5] Sunni Muslim dynasty of Turkic mamluk origin.[6][7]

    The dynasty ruled Greater Iran during the High Middle Ages, in the approximate period of 1077 to 1231 AD, first as vassals of the Seljuqs[8] and Kara-Khitan,[9] and later as independent rulers, up until the Mongol invasions of the 13th century. The dynasty was founded by Anush Tigin Gharchai, a former Turkish slave of the Seljuq sultans, who was appointed the governor of Khwarezm. His son, Qutb ad-Din Muhammad I, became the first hereditary ShahofKhwarezm.[10]

    Contents

    History

    The date of the founding of the empire is uncertain. During a revolt in 1017, Khwarezmian rebels murdered Abu'l-Abbas Ma'mun and his wife, Hurra-ji, sister of the Ghaznavid sultan Mahmud.[11] In response, Mahmud invaded and occupied the region of Khwarezm, which included Nasa and the ribat of Farawa.[12] As a result, Khwarezm was a province of the Ghaznavid Empire from 1017 to 1034. In 1077 the governorship of the province, which since 1042/43 belonged to the Seljuqs, fell into the hands of Anush Tigin Gharchai, a former Turkic slave of the Seljuq sultan. In 1141, the Seljuq Sultan Ahmed Sanjar was defeated by the Kara Khitay at the battle of Qatwan and Anush Tigin's grandson Ala ad-Din Atsiz became a vassal to Yelü Dashi of the Kara Khitan.[13]

    Sultan Ahmed Sanjar died in 1156. As the Seljuk state fell into chaos, the Khwarezm-Shahs expanded their territories southward. In 1194, the last Sultan of the Great Seljuq Empire, Toghril III, was defeated and killed by the Khwarezm ruler Ala ad-Din Tekish, who conquered parts of Khorasan and western Iran. In 1200, Tekish died and was succeeded by his son, Ala ad-Din Muhammad, who initiated a conflict with the Ghurids and was defeated by them at Amu Darya (1204).[14] Following the sack of Khwarizm, Muhammad appealed for aid from his suzerain, the Kara Khitai who sent him an army.[15] With this reinforcement, Muhammad won a victory over the Ghorids at Hezarasp(1204) and forced them out of Khwarizm. Muhammad's gratitude towards his suzerain was short-lived. He again initiated a conflict, this time with the aid of the Kara-Khanids, and defeated a Kara-Khitai army at Talas (1210),[16] but allowed Samarkand (1210) to be occupied by the Kara-Khitai.[17] He overthrew the Karakhanids (1212)[18] and Ghurids (1215). In 1212, Muhammad II shifted capital from GurganjtoSamarkand. Thus Muhammad II incorporated nearly the whole of Transoxania[citation needed] and what is now Afghanistan into his empire, which after further conquests in western Persia (by 1217) stretched from the Syr Darya to the Zagros Mountains, and from the Indus Valley to the Caspian Sea.

    War and collapse

    In 1218, Genghis Khan sent a trade mission to the state, but at the town of Otrar the governor, suspecting the Khan's ambassadors to be spies, confiscated their goods and executed them. Genghis Khan demanded reparations, which the Shah refused to pay. Genghis retaliated with a force of 200,000 men, launching a multi-pronged invasion. In February 1220 the Mongolian army crossed the Syr Darya, beginning the Mongol invasion of Central Asia. The Mongols stormed Bukhara, Gurganj and the Khwarezmid capital Samarkand. The Shah fled and died some weeks later on an island in the Caspian Sea.

    Eurasia c. 1200 on the eve of the Mongol invasions.

    InGreat Captains Unveiled of 1927, B.H. Liddell Hart gave details of the Mongol campaign against Khwarezm, underscoring his own philosophy of "the indirect approach," and highlighting many of the tactics used by Genghis which were to be subsequently included in the Blitzkrieg tactics employed centuries later by Nazi Germany.[19]

    The son of Ala ad-Din Muhammad, Jalal ad-Din Mingburnu became the new Sultan (he rejected the title Shah). He attempted to flee to India, but the Mongols caught up with him before he got there, and he was defeated at the Battle of Indus. He escaped and sought asylum in the Sultanate of Delhi. Iltumish however denied this to him in deference to the relationship with the Abbasid caliphs. Returning to Persia, he gathered an army and re-established a kingdom. He never consolidated his power, however, spending the rest of his days struggling against the Mongols, the Seljuks of Rum, and pretenders to his own throne. He lost his power over Persia in a battle against the Mongols in the Alborz Mountains. Escaping to the Caucasus, he captured Azerbaijan in 1225, setting up his capital at Tabriz. In 1226 he attacked Georgia and sacked Tbilisi. Following on through the Armenian highlands he clashed with the Ayyubids, capturing the town Ahlat along the western shores of the Lake Van, who sought the aid of the Seljuk Sultanate of Rûm. Sultan Kayqubad I defeated him at Arzinjan on the Upper Euphrates at the Battle of Yassıçemen in 1230. He escaped to Diyarbakir, while the Mongols conquered Azerbaijan in the ensuing confusion. He was murdered in 1231 by Kurdish highwaymen.[20]

    Mercenaries

    Though the Mongols had destroyed the Khwarezmian Empire in 1220, many Khwarezmians survived by working as mercenaries in northern Iraq. Their wages were particularly low, so they attempted to create work unions. Historians disagree on whether the work unions were successful. Sultan Jalal ad-Din's followers remained loyal to him even after his death in 1231, and raided the Seljuk lands of Jazira and Syria for the next several years, calling themselves the Khwarezmiyya. Ayyubid Sultan as-Salih Ayyub, in Egypt, later hired their services against his uncle as-Salih Ismail. The Khwarezmiyya, heading south from Iraq towards Egypt, invaded Crusader Christian-held Jerusalem along the way, on July 11, 1244. The city's citadel, the Tower of David, surrendered on August 23, the Crusader Christian population of the city was expelled. This triggered a call from Europe for the Seventh Crusade, but the Crusaders would never again be successful in retaking Jerusalem. After being conquered by the Khwarezmian forces, the city stayed under Muslim control until 1917, when it was taken from the Ottomans by the British.

    After taking Jerusalem, the Khwarezmian forces continued south, and on October 17 fought on the side of the Ayyubids at the Battle of Harbiyah, northeast of Gaza, killing the remains of the Crusader Christian army there, some 1,200 knights. It was the largest battle involving the crusaders since the Battle of the Horns of Hattin in 1187.[21]

    The remains of the Muslim Khwarezmians served in Egypt as Mamluk mercenaries until they were finally beaten by al-Mansur Ibrahim some years later.

    Khwarizmi war captives assimilated into the Mongols, forming the modern Mongolian clan Sartuul.

    Rulers of Khwarezm

    Governors of Khwarezm, the Mamunid dynasty

    Titular Name Personal Name Reign
    Amir
    امیر
    Abu Ali Mamun ibn Muhammad
    ابو علی المأمون ابن محمد
    995–997 C.E.
    Amir
    امیر
    Abul-Hasan Ali ibn Mamun
    ابو الحسن علی ابن المأمون
    997–1008/9 C.E.
    Amir
    امیر
    Abul-Abbas Mamun ibn Mamun
    ابو العباس مأمون ابن المأمون
    1008/9–1017 C.E.
    Amir
    امیر
    Abul-Harith Muhammad ibn Ali
    ابو الحارث محمد ابن علی
    1017 C.E.
    Absorbed into the Ghaznavid EmpirebyMahmud ibn Sebuktigin;he made Altun Tash its governor.

    Altun-Tashid Governors of Khwarezm

    Titular Name Personal Name Reign
    Amir
    امیر
    Abu Sa'id Altun-Tash
    ابو سعید التون طاش
    1017–1032 C.E.
    Amir
    امیر
    Harun ibn Altun-Tash
    ہارون ابن التون طاش
    1032–1034 C.E.
    Amir
    امیر
    Ismail Khandan ibn Altun-Tash
    اسماعیل خاندان ابن التون طاش
    1034–1041 C.E.
    Re-conquest by Ghaznavid Empire under Mas'ud ibn Mahmud ibn Sebuktigin who sent his general Shah Malik, the Oghuz Turk

    Non-dynastic

    Titular Name Personal Name Reign
    Amir
    امیر
    Abul-Fawaris
    أبو الفوارس
    Shah-Malik ibn Ali
    شاہ ملک ابن علی
    1041–1042 C.E.
    Conquest of KhwarezmbyTughril Beg and Chaghri Beg of the Seljuq Empire.

    Anushtiginids

    Title Personal Name Reign
    Shihna
    ؟
    Anush Tigin Gharchai
    أنوش طگین غارچائی
    1077–1097 C.E.

    Non-dynastic

    Title Personal Name Reign
    Shihna
    ؟
    Ekinchi ibn Qochqar
    ایکینچی بن قوچار
    1097 C.E.

    Anushtiginids

    Titular Name Personal Name Reign
    Shah
    شاہ
    Qutb ad-Din Abul-Fath
    قطب الدین ابو الفتح
    Arslan Tigin Muhammad ibn Anush Tigin
    ارسلان طگین محمد ابن أنوش طگین
    1097–1127/28 C.E.
    Shah
    شاہ
    Ala al-Dunya wa al-Din Abul-Muzaffar
    علاء الدنیا و الدین، ابو المظفر
    Qizil Arslan Atsiz ibn Muhammad
    قزل ارسلان أتسز بن محمد
    1127 - 1156 C.E.
    Shah
    شاہ
    Taj al-Dunya wa al-Din Abul-Fath
    تاج الدنیا و الدین، ابو الفتح
    Il-Arslan ibn Qizil Arslan Atsiz

    ایل ارسلان بن قزل ارسلان أتسز

    1156–1172 C.E.
    Shah
    شاہ
    Ala al-Dunya wa al-Din Abul-Muzaffar
    علاء الدنیا و الدین، ابو المظفر
    Tekish ibn Il-Arslan

    تکش بن ایل ارسلان

    1172–1200 C.E.
    Shah
    شاہ
    Jalal al-Dunya wa al-Din Abul-Qasim
    جلال الدنیا و الدین، ابو القاسم
    Mahmud Sultan Shah ibn Il-Arslan
    محمود سلطان شاہ ابن ایل ارسلان
    Initially under regency of Turkan Khatun, his mother. He was a younger half-brother and rival of Tekish in Upper Khurasan
    1172–1193 C.E.
    Shah
    شاہ
    Ala al-Dunya wa al-Din Abul-Fath
    علاء الدنیا و الدین، ابو الفتح
    Muhammad ibn Tekish
    محمد بن تکش
    1200–1220 C.E.
    Genghis Khan
    چنگیز خان
    Genghis Khan invades Khwarezmia forcing Muhammad ibn Tekish to flee along with his son to an island in the Caspian Sea where he would die of pleurisy.
    Jalal al-Dunya wa al-Din Abul-Muzaffar
    جلال الدنیا و الدین، ابو المظفر
    Mingburnu ibn Muhammad
    مِنکُبِرنی ابن محمد
    1220–1231 C.E.
    Establishment of Mongol Ilkhanate

    Family tree of Anushtiginid Dynasty

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Anushtigin Gharchai
    (r. 1077-1097)
    Shihna of Khwarezm

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Muhammad I
    (r. 1097-1127)
    Shah of Khwarezm

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Inaltigin
    Prince

     

    Atsiz
    (r. 1127-1156)
    Shah of Khwarezm

     

    Yusuf
    Prince

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Atliq
    Prince

     

    Il-Arslan
    (r. 1156-1172)
    Shah of Khwarezm

     

    Hitan-Khan
    Prince

     

    Suleiman-Shah
    Prince

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Tekish
    (r. 1172-1200)
    Shah of Khwarezm

     

    Sultan-Shah
    (r. 1172-1193)
    Shah of Khwarezm

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Yunus-Khan
    Prince

     

    Ali-Shah
    (b. ? -d. 1215)
    Prince

     

    Shah-Khatun
    Princess

     

    Muhammad II
    (r. 1200-1220)
    Shah of Khwarezm

     

    Toghan-Toghdi
    Prince

     

    Malik-Shah
    (b. ? -d. 1197)
    Prince

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Erboz-Khan
    Prince

     

    Hindu-Khan
    Prince

     

    Arslan-Khan
    Prince

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Ak-Shah
    (b. ? -k. 1221)
    Prince

     

    Uzlaq-Shah
    (b. ? -k. 1221)
    Crown prince

     

    Khan-Sultan
    Princess

     

    Qursanjdi
    (b. ? -k. 1222)
    Sultan of Persian Iraq

     

    Manguberdi
    (r. 1220-1231)
    Sultan of Khwarezm

     

    Pir-Shah
    (b. ? -k. 1229)
    Sultan of Kirman

     

    Kumakhti-Shah
    Prince

     

    Yahya Hur-Shah
    (b. ? -k. 1221)
    Prince

     

    Aysi Khatun
    Princess

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Qutuz
    (r. 1259-1260)
    Sultan of Egypt

     

     

     

     

     

    Manqatuy-Shah
    Prince

     

    Qaymaqar-Shah
    Prince

    See also

    Literature

    Notes and references

    1. ^ Kathryn Babayan, Mystics, monarchs, and messiahs: cultural landscapes of early modern Iran, (Harvard Center for Middle Eastern Studies, 2003), 14.
  • ^ Bobodzhan Gafurovich Gafurov, Central Asia:Pre-Historic to Pre-Modern Times, Vol.2, (Shipra Publications, 1989), 359.
  • ^ C. E. Bosworth: KHWARAZMSHAHS i. Descendants of the line of Anuštigin. In Encyclopaedia Iranica, online ed., 2009: "Little specific is known about the internal functioning of the Khwarazmian state, but its bureaucracy, directed as it was by Persian officials, must have followed the Saljuq model. This is the impression gained from the various Khwarazmian chancery and financial documents preserved in the collections of enšāʾdocuments and epistles from this period. The authors of at least three of these collections—Rašid-al-Din Vaṭvāṭ (d. 1182-83 or 1187-88), with his two collections of rasāʾel, and Bahāʾ-al-Din Baḡdādi, compiler of the important Ketāb al-tawaṣṣol elā al-tarassol—were heads of the Khwarazmian chancery. The Khwarazmshahs had viziers as their chief executives, on the traditional pattern, and only as the dynasty approached its end did ʿAlāʾ-al-Din Moḥammad in ca. 615/1218 divide up the office amongst six commissioners (wakildārs; see Kafesoğlu, pp. 5-8, 17; Horst, pp. 10-12, 25, and passim). Nor is much specifically known of court life in Gorgānj under the Khwarazmshahs, but they had, like other rulers of their age, their court eulogists, and as well as being a noted stylist, Rašid-al-Din Vaṭvāṭ also had a considerable reputation as a poet in Persian."
  • ^ Homa Katouzian, "Iranian history and politics", Published by Routledge, 2003. pg 128: "Indeed, since the formation of the Ghaznavids state in the tenth century until the fall of Qajars at the beginning of the twentieth century, most parts of the Iranian cultural regions were ruled by Turkic-speaking dynasties most of the time. At the same time, the official language was Persian, the court literature was in Persian, and most of the chancellors, ministers, and mandarins were Persian speakers of the highest learning and ability"
  • ^ "Persian Prose Literature." World Eras. 2002. HighBeam Research. (September 3, 2012);"Princes, although they were often tutored in Arabic and religious subjects, frequently did not feel as comfortable with the Arabic language and preferred literature in Persian, which was either their mother tongue—as in the case of dynasties such as the Saffarids (861–1003), Samanids (873–1005), and Buyids (945–1055)—or was a preferred lingua franca for them—as with the later Turkish dynasties such as the Ghaznawids (977–1187) and Saljuks (1037–1194)". [1]
  • ^ BosworthinCamb. Hist. of Iran, Vol. V, pp. 66 & 93; B.G. Gafurov & D. Kaushik, "Central Asia: Pre-Historic to Pre-Modern Times"; Delhi, 2005; ISBN 81-7541-246-1
  • ^ C. E. Bosworth, "CHORASMIA ii. In Islamic times" in: Encyclopaedia Iranica (reference to Turkish scholar Kafesoğlu), v, p. 140, Online Edition: "The governors were often Turkish slave commanders of the Saljuqs; one of them was Anūštigin Ḡaṛčaʾī, whose son Qoṭb-al-Dīn Moḥammad began in 490/1097 what became in effect a hereditary and largely independent line of ḵǰᵛārazmšāhs." (LINK)
  • ^ Rene Grousset, The Empire of the Steppes:A History of Central Asia, Transl. Naomi Walford, (Rutgers University Press, 1991), 159.
  • ^ Biran, Michel, The Empire of the Qara Khitai in Eurasian history, (Cambridge University Press, 2005), 44.
  • ^ Encyclopaedia Britannica, "Khwarezm-Shah-Dynasty", (LINK)
  • ^ C.E. Bosworth, The Ghaznavids:994-1040, (Edinburgh University Press, 1963), 237.
  • ^ C.E. Bosworth, The Ghaznavids:994-1040, 237.
  • ^ Biran, Michel, The Empire of the Qara Khitai in Eurasian History, (Cambridge University Press, 2005), 44.
  • ^ Rene, Grousset, The Empire of the Steppes:A History of Central Asia, (Rutgers University Press, 1991), 168.
  • ^ Rene, Grousset, 168.
  • ^ Rene, Grousset, 169.
  • ^ Rene, Grousset, 234.
  • ^ Rene, Grousset, 237.
  • ^ Patrick Porter, Military orientalism: Eastern war through Western eyes, (Columbia University Press, 2009), 137.
  • ^ http://persian.packhum.org/persian/pf?file=90001012&ct=107&rqs=68&rqs=491&rqs=893
  • ^ Riley-Smith The Crusades, p. 191
  • Retrieved from "http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Khwarazmian_dynasty&oldid=552294659" 

    Categories: 
    Former countries in Asia
    States and territories established in 1077
    History of Iran
    1231 disestablishments
    Khwarazmian dynasty
    Turkic dynasties
    Muslim dynasties
    History of Islam
    Hidden categories: 
    Wikipedia indefinitely semi-protected pages
    Articles containing Persian language text
    Articles containing non-English language text
    Former country articles requiring maintenance
    All articles with unsourced statements
    Articles with unsourced statements from July 2011




    Navigation menu



    Personal tools



    Create account
    Log in
     



    Namespaces



    Article

    Talk
     


    Variants









    Views



    Read

    View source

    View history
     


    Actions













    Navigation




    Main page

    Contents

    Featured content

    Current events

    Random article

    Donate to Wikipedia
     



    Interaction




    Help

    About Wikipedia

    Community portal

    Recent changes

    Contact Wikipedia
     



    Toolbox




    What links here

    Related changes

    Upload file

    Special pages

    Permanent link

    Page information

    Cite this page
     



    Print/export




    Create a book

    Download as PDF

    Printable version
     



    Languages




    العربية

    Aragonés

    Azərbaycanca



    Català

    Cebuano

    Česky

    Deutsch

    Ελληνικά

    Español

    Esperanto

    فارسی

    Français



    Hrvatski

    Bahasa Indonesia

    Italiano



    Қазақша

    Lietuvių

    Magyar



    Bahasa Melayu



    Norsk bokmål

    Occitan

    Oʻzbekcha

    پنجابی

    Polski

    Português

    Русский

    کوردی

    Srpskohrvatski / српскохрватски

    Suomi

    Tagalog

    Тоҷикӣ

    Türkçe

    Українська

    اردو

    Tiếng Vit

    Zazaki

    Edit links
     







    This page was last modified on 26 April 2013 at 16:26.

    Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. 
    Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.
     


    Privacy policy

    About Wikipedia

    Disclaimers

    Contact Wikipedia

    Mobile view
     


    Wikimedia Foundation
    Powered by MediaWiki