The Wayback Machine - http://web.archive.org/web/20211126004329/https://github.com/agalwood/Motrix/pull/1045
Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Change translation of "cancel" in PT-BR #1045

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Change translation of "cancel" in PT-BR #1045

wants to merge 1 commit into from

Conversation

@yepMad
Copy link

@yepMad yepMad commented Aug 29, 2021

Description

"Cancelado" is like I've stopped the download, "Finalizado" is ideal as the files actually canceled and successfully downloaded stay there.

Checklist:

  • Have you checked to ensure there aren't other open Pull Requests for the same update/change?
  • Have you linted your code locally prior to submission?
  • Have you successfully ran app with your changes locally?
@yepMad
Change translation of "cancel" in PT-BR
ccd1c56 
"Cancelado" is like I've stopped the download, "Finalizado" is ideal as the files actually canceled and successfully downloaded stay there.
@agalwood
Copy link
Owner

@agalwood agalwood commented Sep 13, 2021

Motrix's stopped list data comes from aria2 tellStopped. The original translation is not correct, but there is a difference between you and the finished you submitted.

Can it be changed to the Portuguese translation of Stopeed?

https://aria2.github.io/manual/en/html/aria2c.html#aria2.tellStopped

Loading

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Reviewers
No reviews
Assignees
No one assigned
Labels
None yet
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Linked issues

Successfully merging this pull request may close these issues.

None yet

2 participants
@yepMad @agalwood