subtitles

Automagically synchronize subtitles with video.

Command-line utility to transcribe/translate from video/audio/subtitles to subtitles

Subtitles for Plex, as good you would expect them to be.

Get Caption, start watching.

视频硬字幕提取，生成srt文件。无需申请第三方API，本地实现文本识别。基于深度学习的视频字幕提取框架，包含字幕区域检测、字幕内容提取。A GUI tool for extracting hard-coded subtitle (hardsub) from videos and generating srt files.

This is a python API which allows you to get the transcript/subtitles for a given YouTube video. It also works for automatically generated subtitles and it does not require a headless browser, like other selenium based solutions do!

Subtitle Speech Synchronizer

字幕查找器

libass is a portable subtitle renderer for the ASS/SSA (Advanced Substation Alpha/Substation Alpha) subtitle format.

A search application to explore, discover and share online files

Torrent Web Client

Rip, extract and convert subtitles to .srt closed captions from .xml/dfxp/ttml and .vtt/WebVTT (e.g. Netflix, YouTube)

CCExtractor - Official version maintained by the core team

Stream-based library for parsing and manipulating subtitle files

A tool to download barrage/video from bilibili/acfun. Support English, Japanese and Chinese(China).一个Python编写的从Bilibili/Acfun下载弹幕/视频的工具。支持英语、日语和中文（中国）。（WEBGUI正在路上）

Displays subtitles in .ass format via JavaScript. Supports all SSA/ASS features, easily integrates with HTML5 videos.

A simple library for parsing, modifying, and composing SRT files.

Qt-based, multi-engine, multi-platform subtitle downloader

A video player for studying foreign languages (esp. Japanese)

Automatically synchronize subtitles with audio using machine learning

Convert movies with subtitles to watch them with Anki. Inspired by subs2srs

Python script to download subtitles for your movies.

Automatically synchronize and translate subtitles with pretrained deep neural networks, forced alignments and transformers. https://subaligner.readthedocs.io/

Adds mpv keybindings to create Anki cards from movies and TV shows.

Editor for text-based subtitle files

Fully automatic subtitle downloading for the MPV media player

Interactive subtitles for mpv. Instantly translate selected word/sentence.

Audio & Subtitle Track Changer for Plex