夢浮橋

凡例 1．漢字は漢字のまま翻字し、他の変体仮名字母と区別するために太字で表示した。 2．通行の平仮名の字母はそのまま平仮名で翻字した。 3．変体仮名はその字母で翻字した。 4．片仮名はそのまま片仮名で翻字した。 5．字母の崩し字形が複数あるものについては、その崩しレベルに応じて、もっとも漢字の字形を留めている字体群はその仮名または字母の後に﹁1﹂と表示し、次いでもっとも崩した字形との中間的字形を保っている字体群はその字母の後に﹁2﹂と表示し、大きく漢字字形1群―中間字形2群―仮名字形群の3段階群に区分して表示し分けた。 6．本行本文は10.5ポイントで表示し、書入注記や付箋等は9ポイントで表示した。 7．なお本文と一筆の親本に有った書き入れをそのまま書承したと考えられる書き入れは太字で表示したので注意されたい。︻概要︼ 54﹁夢浮橋﹂・大島本﹁夢浮橋﹂帖︵古代学協会蔵︶は聖護院道澄筆である。・本文中の引き歌箇所には朱筆による合点︵掛け点︶があり、その行間に墨筆で注記している。・奥入は存在しない。・本文訂正の方法は朱筆による細字訂正と墨筆による細字訂正とがある。
﹁夢能う起橋﹂︵題箋︶　　や満尓おハして連いせ佐勢給ふ屋う尓₁・経佛な₂登 0001︻やまにおはして︼−月の八日中堂にてかほる経供養し給ふ事手習巻にも見えたり　　具屋う勢させ給ま多の₁日ハよか者尓おはした連ハ　　楚うつおとろきかし古ま里起こえ給ふ・登しころ御　　い能りな₁と・つ遣可多らひ給飛け連と・こと尓₁いと志多し支₁ 　　ことハな可里ける越・此多ひ一品の₁宮能御心ちの程尓　　さ婦らひ給へ類尓・すくれ₁給へ類个む物し給个りと　　見たまひて₁よ里古よな₁うたうとひ給て₁い満春こし　　婦可き契くは遍︵＋1給<朱>︶て₁け連は・をも₁〳〵しうおハ春流　　とのゝかくわさとおハしましたることゝ・もて₁さハ起きこ　　え給ふ御物可多里な₁と古満や可尓₁してお者す連は﹂︵1オ・2055�F︶　　御ゆつ遣な₁と満いり給ふ・すこし人々志つ₁ま里ぬる尓₁ 　　をのゝわ多里尓₁志り給へ類屋と里や侍るととひ給へ者・ 0002︻をのゝわたりに︼−かほる御詞　　志可侍るいと古とやうなる所尓なむな₂尓₁可し可はゝ 0003︻しか侍る︼−僧都返答　　なる・くちあまの侍る越京尓は可〳〵しからぬすミ可も₁ 　　侍らぬうち尓₁・かくて・古も₁り侍るあひ多ハ・夜中暁尓₁ 　　裳あひとふらハむと思給へをきて侍るな₁と申給ふ・　　楚のわ多里尓ハたゝち可起ころをひまて₁・人お₁本う・　　す見侍ける越い満ハいとかす可尓₁こそな里ゆく免連　　なとの給て₁・いますこしち可くゐよ里て・志能ひや可尓　　いとう起多類心ちも₁し侍・ま多た徒ね₁きこえむ尓つ﹂︵1ウ・2055�M︶ 0004︻またたつねきこえむに︼−かほる心中　　けて₁ハ・い可な₂里け₁ること尓₁閑登心え春お₁本佐連ぬへき︵き＃2︶　　起尓・か多〳〵はゝ可られ₁侍連と・かの₁山佐と尓₁志るへ起　　人の閑く路遍て₁侍る屋う尓きゝ侍里しを・たしか　　尓てこそハ・い可な₂流佐ま尓₁て₁な₁と裳・も₁羅しきこえ　　免な₁とおもひたまふるほと尓₁・御てし尓₁な里て₁・いむ 0005︻御てしになりて︼−かほる詞　　こと那登さつ遣給ひて₁个りときゝ侍累ハ満こと可・　　また年裳わ可くお₁屋なともあ里し人な連は・古ゝ尓　　うしなひ多類屋う尓₁かこと閑く流ひとな₂ん侍る越 0006︻かことかくる︼−かこつ心也　　なとのたまふ・そうつ₁佐連はよたゝ人とみえさ里し 0007︻されはよたゝ人と︼−返答心中　　ひと能佐ま楚可し・か具まて₁の給ふハ・可ろ〳〵しくハお﹂︵2オ・2056�E︶　　ほされ₁佐里ける人尓こそあめれ₁とおもふ尓・ほうし登　　いひな₁可ら心もな₁くたちま地尓かたちを屋徒して　　けることゝ・むね₁徒ふ連て₁いら遍き古えむやうおもひ　　満ハさ類・たし可尓₁きゝ給へ類尓こそあめれ₁・かは可り　　心えたまひて₁うかゝひたつ₁ね₁給ハむ尓・閑くれあ累　　邊起こと尓₁もあら春・中〳〵阿ら可ひかくさむ耳・阿い　　な可る邊しな₂と・ゝは可里おもひえて・い可な₂類こと尓₁可侍り　　个む・この₁月ころうち〳〵尓₁あ屋し見思ふ給ふ類ひ　　との御こと尓₁屋とて・かしこ尓侍るあまともの₁者つ勢尓₁ 　　く王ん侍りてまうてゝ可遍りけるみち耳・うち濃﹂︵2ウ・2056�K︶　　院登い婦所尓登ゝま里て₁侍りける尓₁はゝの₁あまの・　　羅う遣・尓₁ハ可尓₁おこりてい多くな₂む・わつら婦と・つ遣尓　　ひとの満うてき多里しかは・満可里む可ひ堂里し尓₁・　　まつあ屋し起ことな₂むと佐ゝめ起て₁お₁屋能志耳　　可遍るをはさしをき︵き＝0き︶て・もて₁あつ可ひなけきて₁ 　　なむ侍里し・この人も₁な₁くな₂り給へ類佐まな₁可ら・　　さす可尓₁・いきハかよひて₁おハしけ連は・む可し物可多り　　尓₁た万殿尓を起多里个むひとのたとひ越おもひ 0008︻たま殿にをきたりけむひとのたとひ︼−＼<朱合点>　入棺して火屋なとにをきたる人のよみかへりたる事の有へきなり　　いてゝ・さやうなること尓やと・め徒らし可り侍て₁・てし　　はらのな₁可尓₁个んあ累物とも越よひよ勢徒ゝ・か者り﹂︵3オ・2057�D︶ 0009︻はら︼−原　　か者里尓₁可ちせさ勢な₁となむ・し侍け₁る・な₂尓₁可しハ　　お₁しむ遍きよハひならね₁と・はゝの多ひの₁空尓₁て₁屋　　まひをも₁起をたす遣て念仏をも₁心み多れ春勢さ　　せむと佛をね₁むしたて₁満津りおもふたま遍し程　　尓・そ濃人の₁あり佐まくハしう裳見たまへ春な₂む　　者遍りし・ことの心をしは可里おもふ堂ま婦る尓・てん 0010︻てんく︼−天狗といふハ星の名也　本朝ニハ天魔の類にいへり　　具・こたまな₁と屋う能も₁のゝあさむきいて₁多て満つり　　多里ける尓₁やとな₂む・う気給ひ︵ひ＄1ハり︶したす遣て₁京尓・ゐて　　多て満徒りて₁能ち裳・三月は可里ハな起人尓₁て₁ 0011︻三月︼−み　　な₂むも₁のし給ひける越・な尓₁可し可いもう登・こゑもんの﹂︵3ウ・2057�J︶　　可見の北の₁か多尓て₁侍里し可・あ満尓な里て₁侍な₂む・　　ひとりもちて₁者遍里し・女古越うしな₂ひて能ち月　　日ハお₁ほくへ多て侍しか登・かな₂しひたえ春なけき　　おもひ給遍る尓₁・お₁那し年の程とみゆる人の可く　　か多ちいとう類ハしく・きよらなる越見いて₁多て満　　つ里て・くハんをむの給へ類と・よろ古ひおもひて₁この　　人・い多徒ら尓₁な₁し多て満つらしとまとひいられ₁て₁・な₁ 　　具〳〵いミし起ことゝも₁越申佐連しか者・能ち尓な₂む可能　　佐可もと尓₁ミ津可らお₁り侍りて₁・こしむな₂と徒可万つ₁ 0012︻さかもとにミつからおり侍りて︼−恵心千日山籠時西坂下マテ下山事 0013︻こしむ︼−護身　　里し尓₁・屋う〳〵い起い₁てゝ人とな里給へりけ連と・猶この﹂︵4オ・2058�B︶　　羅うし多里けるも₁のゝ身尓₁はな₂連ぬ心ちな₂むする・この₁ 0014︻らう︼−霊　　阿し起も₁のゝ佐ま多けを・能可連て後の世を・思者んなと　　可那し遣尓₁の給ふこと︵＋1と<朱>︶もの者遍里しかは・ほうし尓てハ　　すゝ免も申徒遍起こと尓こそハとて・満こと尓₁す遣せ／し 0015︻すけ︼−出家　　め多て満津里てし尓₁な₂む侍る・佐ら尓₁志ろしめ春へ支₁ 0016︻てし︼−弟子︵弟子＃₄︶　　ことゝハいかて₁可・そら尓₁佐とり侍らん・免徒らしきことの　　佐ま尓₁もある越・よか多り尓₁も₁し侍ぬ遍可里し可登き　　古え阿りて₁・わつらハし可類へ起こと尓₁もこそと・このお　　い人ともの登可く申て古の月ころをとな₁くて侍つる尓　　なむと申給へハ・佐て₁こそあな₁連と・ほのきゝ給︵給＃1<朱>︶て₁かく﹂︵4ウ・2058�I︶ 0017︻さてこそあなれと︼−かほる心中詞　　まて₁裳・とひいて₁給へ類ことな₁連とむ遣尓₁な₁き人　　とおもひ者て尓₁しひと越・さ者満こと尓ある尓こそ　　ハと・お₁本春程ゆ免の心ちしてあさましけ連ハ・徒ゝミも₁ 0018︻ゆめの心ちして︼−此巻の名これによれり　　あ遍春涙く満連給ひぬる越・そうつ₁の者つ可し遣な₂る　　尓・閑くまて₁みゆ遍きこと可はと・おもひか遍して　　徒連な₁くもてなし給遍と・かくお₁本しけること越この 0019︻かくおほしけること越︼−僧都心中詞　　世尓ハな起人とお₁那し屋う尓₁な₂したることゝ・あやまち　　志多流心ちして・徒ミふ可け連ハ・あしき物尓・羅うせら連　　給ひ个むも₁さるへき・佐きの世能契な₂里・思ふ尓た可き　　いゑのこ尓こそも₁のし給け免・い可な₂るあ屋まり尓て﹂︵5オ・2059�B︶　　かくまて₁者ふ連給个む尓₁可と・登ひ申たま遍ハ・な₁満 0020︻とひ申たまへは︼−問 0021︻なまわかむと越り︼−かほる御詞　　わ可むと越りな₁とい婦へきすち尓やあり个ん・こゝ 0022︻こゝにも︼−僧都詞　　尓も₁もとよ里・わさ登おもひしこと尓₁も侍ら春・も₁の者　　可那くて・み徒気そめて₁ハ侍里しか登・又いと閑く　　まて₁お₁ちあ婦るへき起ハと・おもひ給遍さ里しを・　　め徒ら可尓₁阿ともな₁くきえうせ尓₁し可は・身越な₁気　　多る尓やな₁と・さ満〳〵尓うた可ひお₁ほくて・たし可な₂る　　ことは盈きゝ侍らさ里徒る尓₁なむ・徒ミかろめて₁もの　　すな₁連ハ・いとよし登心屋すくな₂ん・み徒可らハおもひた　　ま遍な₂りぬる越・はゝな₂る人なむいみしく古ひ・可な₂し婦﹂︵5ウ・2059�H︶　　なる越・可くな₂むきゝいて₁たると・徒遣志らせま本しく者へ　　連登・月ころかく佐せ給ける・ほいた可ふ屋う尓も₁のさ　　ハ可しくや侍らん・お₁屋古の₁な₁可のおもひたえ春・可な₁し　　ひ尓た遍て₁・と婦らひも₁のしな₁とし侍な₂ん可しな₂との₁ 　　給て₁・さていと・ひな₁き志るへとハお₁ほ春とも₁・かの佐可　　もと尓₁お₁りたまへ・かハ可りきゝて・な₁の₁め尓₁おもひすく須　　遍くハ思侍らさ里し人なる越・夢の屋うな₂ることゝも₁ 　　裳・いま多尓₁か多りあ者せんとな₂むおもひたまふると　　のたまふ・けしきいと阿は連登おもひたま遍連ハ・閑 0023︻いとあはれと︼−僧都心中詞　　多ちをか遍よをそむき尓₁起と・お₁ほえた連登・可ミひ遣﹂︵6オ・2060�A︶　　をそ里たるほうした尓あ屋しき心盤う勢ぬも₁阿　　な₂り・まして女の₁御身ハい可ゝあらむ・いとお₁しう徒ミえぬ　　へきわさ尓₁もある遍き可な₁と・阿ち起なく・古ゝろみ　　た連ぬ・満可里お₁りむこと・个婦あ春はさハ里侍・月た　　ちて₁の程尓・御せうそこ越申佐せ侍らんと申給ふ・　　いと心もとな₁け連と・な越〳〵とうち徒遣尓₁・いら連むもさ満 0024︻いと心もとなけれと︼−かほる 0025︻いられむも︼−いそかんもなり　　あしけ連ハ・佐らはとてか遍り給ふ・かの₁御せうとの王ら 0026︻かの御せうとのわらハ︼−うき舟の連枝也　たねハ別也　　ハ御とも尓₁いて₁・おハし堂里个り・ことはらからとも₁よ里　　盤・か多ち裳・きよ遣なる越よひいて₁給て・古連なむ 0027︻これなむ︼−かほる御詞　　その₁人のち可起ゆ可里な₂る越・古連を・かつ₁〳〵も₁のせん﹂︵6ウ・2060�G︶　　御布見ひとく多りたま遍・その人とハなくて・たゝ堂つ　　ね₁き古遊る人な₂むあるとは可り能心越志ら勢給へと　　の給へハ・な尓₁可し古の₁志る遍尓₁て₁可な₂ら春・徒ミえ侍な₂ん 0028︻なにかしこの︼−僧都詞　　ことのあり佐まは・くハしくと里申つ₁・い満ハ御み津可ら　　たちよらせ給ひて₁阿るへからむことハ物せ佐勢給ハむ　　尓・な尓₁の₁登可ゝ者遍らむと申給へハ・うちわらひて₁徒ミ 0029︻うちわらひて︼−かほる心中詞　　えぬへき志るへとおもひな₁したまふらんこそ者つ可しけ連・　　古ゝ尓ハ・楚くの₁か多ち尓ていまゝてすく須₁な₂む・いとあ屋　　志き・い者気な₁可里しよりおもふ心さし婦可く侍る越・三条　　の₁宮の心ほそけ尓₁て₁たのも₁し遣な₁き身日とつを・よ春﹂︵7オ・2061�@︶　　可尓₁お₁本し堂る可・佐りか多起ほ多し尓₁・お₁本え侍りて　　かゝ徒らひ侍つる程尓・をのつ可らくら井な₂とい婦ことも₁・　　た可くな₂り・身の₁をきても心尓可な₂ひか多くな₁として・お　　もひな₁可らすき侍る尓ハ・又え佐らぬことも₁・か春のミ・楚　　ひ徒ゝハすく勢と・お₁本や気わ多くし尓₁・の可連可多起こと　　尓つ遣て₁こそ・さも₁侍ら免・さらてハ・ほと遣能せいし給ふ　　か多のこと越・わ徒可尓も₁・きゝをよ者むハ・い可て₁あ屋ま多／し　　登・徒ゝしミて心のうちハ・ひし里尓おとり侍らぬも₁の越・　　ましていとは可な₁起こと尓₁つ遣てしも・をも₁起徒ミうへ　　きことハな₁とて₁可おもひたま遍む・佐ら尓あ類まし支₁﹂︵7ウ・2061�G︶　　こと尓₁侍り・うた可ひお₁ほ春まし・たゝいとおしきお₁やの　　おもひなと越・きゝあ起ら免侍らんは可里な₂む・う連し　　う古ゝろ屋春かるへきな₁と・む可しよ里婦可ゝ里しか多能　　心越か多り給ふ・そうつも₁遣尓₁とうな₁徒きて・いとゝたう　　と起ことな₁登き古えたまふほと尓・日も₁く連ぬ連ハ・な₁ 0030︻なかやとりも︼−かほる　　可屋と里も₁いとよ可里ぬへけ連と・う者の空尓ても₁のし　　たらんこそ・な越ひな₁可るへ个れと・おもひわつらひて₁可へ　　里給ふ尓・古のせうと能わらハ越・楚うつ₁めと免て₁ほめ　　たまふ・古れ₁尓つ遣て₁まつほのめ可し給へと・きこえ給へハ・ 0031︻これにつけて︼−かほる詞　　文かきてとら勢給・時〳〵ハ・山尓お者してあそひたまへ﹂︵8オ・2062�@︶ 0032︻文かきて︼−僧都 0033︻時〳〵ハ山におはして︼−童に僧都物語し給ふなり　　よ登・すゝろな累屋う尓ハお₁ほ春ましきゆ遍もあり　　个里登・うちか多らひたまふ・古の₁こハ心も₁えね₁と・ふ見　　とりて・お₁ほんとも尓₁いつ₁・佐可もと尓₁な₂連ハ・御せんの人々・　　すこしたちあ可れて₁・志のひや可尓をとの給ふ・をの₁尓盤 0034︻あかれて︼−別也 0035︻をのには︼−後のありさま　　いと婦可く志个り多るあ越葉の₁山尓む可ひて₁・ま起るゝ　　ことな₁く・屋り水の₁ほ多る者可里越・無可しお₁本ゆるな₁く　　さ免尓てな可免ゐ多ま遍る尓₁・連いの₁者る可尓₁み屋ら　　累ゝ・谷の₁軒者よ里佐き心こと尓をひて₁・いとお本うとも／し 0036︻谷の軒はより︼−谷にある家よりむかひの山をくたる人の軒のはつれより見ゆるなるへし　　堂る火能・のと可な₂らぬ日可里越みるとて₁・あま君多ち　　裳・はし尓₁いて₁ゐ多り・た可お者する尓₁可阿らん・御せんな₁と﹂︵8ウ・2062�F︶　　いとお₁本くこそみゆ連・ひ累あな₁多尓・ひきほし多て満 0037︻ひきほし︼−海草　　徒連多里徒る・か遍りこと尓₁・大将殿おハしまして・御ある　　志の₁こと・尓₁王可尓す類をいとよ起お₁りな₂里登こそ阿り　　つ連・大将殿とハこの₁女二宮の御おとこ尓やお₁ハしつらん　　な₂といふも₁・いと古のよと越くゐ中ひ尓多りや・満こと尓₁ 0038︻いとこのよと越く︼−尼君達の物語をうき舟きゝ給ふて心中におかしくおもひ給ふなり　　さ尓やあらん・時〳〵可ゝ流山ち・わ遣おハせし時・いと志る閑 0039︻いとしるかりし︼−うき舟君の聞知給ふ心也　　里しすい志んのこゑもうち徒気尓₁まし里てきこ遊・　　月日の₁過ゆくまゝに・む可しのこと能可くおもひわす連ぬ　　も₁・い満ハな尓₁ゝす遍きこと楚登・心うけ連ハ・あ見多仏　　尓おもひ満きらハして・いとゝ物もい者てゐ多り・よか者尓₁﹂︵9オ・2063�@︶　　かよ婦人のミな₂む・この₁わ多り尓ハ・ち可起たよ里な₂りける₁・　　可の登能ハ古濃子をや可て₁屋らんとおほしけ連と・人免 0040︻この子︼−童事　　お₁本くてひんな₁け連ハ・殿尓か遍り給て₁・ま多の日こ登　　佐ら尓そ・い多したて₁給・むつましくお₁本春人の₁・こと〳〵し　　からぬ二三人をくり尓て・む可しも₁つね₁尓・徒可ハしゝ・すい　　志んそ遍給へり・人き可ぬま尓₁よひよ勢給て₁・あこ可 0041︻あこかうせにし︼−かほる御詞　　う勢尓₁し・いも₁うとの可本ハお₁本ゆや・い満ハよ尓₁な₁起人と　　おもひはて₁尓₁し越・いとたし可尓₁こそも₁のし給な₂連・うと　　き人尓ハき可勢しと・おもふを・いきて堂つ₁ね₁よ・者ゝ尓₁ 　　いまたし起尓い婦な₁・中〳〵おとろ支₁さハ可むほと耳・﹂︵9ウ・2063�F︶　　志累まし起人も志りな₂む・そのお屋の₁ミ・お₁もひ能い登　　お₁し佐尓こそ・かくも堂つぬ連と・またき尓₁・いとくち　　かため給越・をさな₁き心ち尓も₁・はらからハお₁本可連と・ 0042︻ををさなき心ちにも︼−童心中 0043︻はらから︼−連枝也　　古の君の₁か多ちをハ尓₁る物な₂しとおもひ志ミ多里し尓・うせ　　給ひ尓个りときゝて・いと可な₁し登お₁も₁ひわ多る尓₁・可くの　　給へハ・うれ₁し起尓もなみ多のお徒る越者つ可しとおもひ 0044︻なみたのおつるを︼−なくへき事になかるゝもはつかし︵し＋0キ︶物なり　　て・をゝとあらゝか尓き古えゐ多り・かしこ尓₁ハ又徒とめて・ 0045︻をゝとあらゝかに︼−領掌の心なり唯也　　そうつの₁御も登よ里・よへ・大将殿の₁御徒可ひ尓て₁・こ君 0046︻大将殿の御つかひにて︼−小野へ状の詞也　　屋まうてたま遍りし・ことの心う遣給ハ里し尓₁・あちきな₁ 　　具・可へりておくし侍て₁な₂むと・ひ免君尓き古え給へ・見﹂︵10オ・2063�M︶　　徒可らき古え佐春遍起ことも₁お₁本可れ₁と・个婦あ春す　　くして・佐婦ら布へしとか起給へり・古連ハな尓₁ことそと　　あま君おとろきて・こな₁多へも₁て₁わ多りて・みせ多てまつ　　里給へハ・お₁もて₁うちあ可ミて・も₁のゝき古え能ある尓や登・ 0047︻おもてうちあかミて︼−うき舟気色心中　　くるしう・物かくし志けると・うら見ら連んを・おもひ徒ゝくる　　尓・いら遍む可多なくて・ゐ給へ流尓・猶のたまハせよ・心うく 0048︻猶のたまはせよ︼−尼君詞気色　　お本しへ多つることゝ・いミしく・うら見てこと能古ゝろを志らね₁ 　　者・あ者たゝしきまて₁おもひ多る程尓・山よ里そうつ₁の₁ 0049︻山よりそうつの︼−昨日の僧都文童のもてきたる也　　御せう楚こ尓て・満いり多る人な₂むあるといひい連多り・阿　　屋しけ連と・古連こそハ・さは多しかなる御せう楚こな₂ら﹂︵10ウ・2064�F︶　　免とて・古な₁た尓とい者勢た連ハ・いと起よ遣尓₁志な₁ 0050︻しなやかなる︼−差是　白　　屋可な₂流わらハの・えなら春佐うそきたるそ・あ遊見　　き多る・わらうたさしいて₁た連ハ・すた連の₁もと尓₁徒いゐ　　て・か屋う尓てハさふら婦ましくこそハ・そうつ₁ハの給し可と　　い遍ハ・あま君そいらへな₁とし給ふ・文と里い連て₁み連ハ・　　入道の₁ひ免きミの御可た尓山よ里とて・名可起給へり・ 0051︻入道のひめきミ︼−かほるのふミのうハかきをいへり　　あらしな₁と・阿ら可ふへきやうもな₁し・いと者したなくお₁ 0052︻あらしなと︼−うき舟　　ほえて・いよ〳〵ひきいら連て・ひと尓可本裳みあ者せ春・　　徒ね₁尓・ほこりかな₂ら須₁も₁のし給ひと可らな₁連と・いとう多て　　古ゝろうしな₁といひて₁・そうつ₁の₁御ふミみ連ハ・けさ古ゝ尓₁・﹂︵11オ・2064�M︶　　大将殿の₁も₁のし給て₁・御あり佐またつね₁とひ給ふ尓・　　はし免よ里・あ里し屋う具ハしくき古え侍りぬ・御心　　さし婦可ゝりける御中をそむき給ひて₁・あ屋しき山　　閑つの₁中尓出家し給へ類ことか遍りてハ・佛のせ免 0053︻せめそふ︼−咫　　そ婦へきことな₂る越な₂む・う気た満者里おとろき侍る　　い可ゝハせむ・もとの御ちきりあやまち給ハて₁・あいし婦の　　つミ越者類可︵＋1し<朱>︶き古え給て₁・一日の₁出家の倶とくハ者　　可里な₁きものな連は・な₂越堂のま勢給遍とな₂む・古登 0054︻ことことにハ︼−悉　　こと尓ハみ徒可らさふらひて₁・申侍らん・可つ₁〳〵この古君　　きこえ給てんと・かい多り・満可ふへくも₁あら春・可起阿きら﹂︵11ウ・2065�F︶ 0055︻まかふへくも︼−うき舟心中　　免たま遍連と・古と人ハ心も₁え春・古の₁君ハた連尓₁可 0056︻この君はたれにか︼−うき舟ニ尼君のたつね給ふ詞也　　お者すらんな越いと心うし・い満さへ可くあな₁可ち尓・遍　　多て佐せ給ふとせ免られて₁・すこしとさ満尓むきて・ 0057︻すこしとさまにむきて︼−うき舟気色心中　　見給へハ古の₁子ハい満ハとよ越おもひな里し夕暮尓・　　いと恋しとおもひし人な里个り・お那し所尓てみし　　程ハ・いとさ可那く・あ屋尓₁く尓おこ里て・尓₁具可里しかと・　　はゝのいと可な₂しく志て₁・うち尓₁も時〳〵ゐて₁おハせし可は・　　すこしおよす遣し満ゝ尓か多見尓・おも₁遍り・わらハ心越・　　おもひい徒る尓₁も・夢の屋うな₂里・まつはら︵ら＄1ハ<朱>︶能ありさ満　　いとと者満ほしく・こと人々のう遍ハ・をの徒可ら屋う〳〵と﹂︵12オ・2065�L︶　　き遣︵遣＝0ケ︶登・お₁屋の₁お者すらむ屋うハ・ほの可尓₁もえき可須₁ 　　かしと・中〳〵古連越みる尓いと可な₁しくて・ほろ〳〵とな₁可連　　ぬ・いとお可し遣尓₁て₁・すこしうちお₁ほえ給へ類心ち裳　　す連ハ・御はらから尓こそお者すめれ₁・き古えま本しく 0058︻きこえまほしく︼−尼君達の詞　　お₁本須₁こともあらむ・うちにい連たて₁万つらんといふを・な₁ 0059︻なにかいまハ世に︼−うき舟心中詞尼君にかたり侍る也　　尓₁可い満ハ世尓あ累物とも思ハさらむ尓・阿屋しきさ満尓　　お₁も₁か者里して・ふとみえむも₁者つ可しとおも遍ハ・と斗　　ためらひて₁・け尓へ多てありとお本しな春らん可・く類し　　佐尓も₁のもい者れて₁な₂む・あさましか里个んあり佐まは・　　め徒ら可な₂ることゝ見給て₁个んを・う徒し心も₁うせ・た満﹂︵12ウ・2066�E︶　　志ひな₂とい婦らむ物も₁・あらぬ佐ま尓な₂りに个る尓や・あらん　　い可尓₁も〳〵過尓₁しか多能こと越わ連な₁可ら佐ら尓えお₁ 　　もひいて₁ぬ尓・きの可ミ登可あ里し人の・よ能物可多り△︵△＆2須₁︶ 0060︻きのかミとかありし人︼−紀伊守浮母中将君ノ兄小野尼孫也　　め里しな₁可尓₁な₂む・みしあ多りのこと尓やとほの可尓・おもひ　　いてらるゝことある心ちせし・そ能ゝちとさ満かう佐ま尓お₁ 　　もひ徒ゝく連と佐ら尓は可〳〵しくも₁お₁ほえぬ尓・たゝひとり　　も₁のし給し人のいかて₁とをろ可な₂ら春・おもひため里し越・ 0061︻ものし給し人︼−母の事　　ま多やよ尓₁お者すらんと・そ連は可りな₂む・心尓者な₁れ春・か　　な₂しきお₁り〳〵侍る尓・个婦み連ハ・古のわらハの₁可本ハ・ちい　　さくてみし心ちする尓₁も・いと志能ひか多け連と・い満さら尓﹂︵13オ・2066�M︶　　かゝ流人尓も₁・あ里とは志ら連てや見な₂むとなん思日侍る・　　閑の人も₁し世尓物し給ハゝ・そ連ひと里尓なむ・たいめんせ満　　ほしくおもひ者遍る・この₁そうつ能の給へ流人な₂と尓₁ハ・さ 0062︻そうつのの給へる人なとにハ︼−かほる事　　羅尓志ら連たて₁まつらしとこ楚おもひ侍つ連・かま遍て₁・　　ひ可ことな₂里个りと起こえな₂して・もて₁かくし給へとの給へハ・　　いとかたいこと可な₁そうつの₁御心ハ・ひし里といふな₁可尓₁裳・ 0063︻いとかたいことかな︼−尼君返答　　あま里くま那くも₁のし給へハ・満さ尓₁・のこひて₁ハき古え給　　ひてんや・のち尓₁かくれあらし・な₁の₁め尓₁可ろ〳〵し起御程　　尓も₁おハし満さ春な₁と・いひさハ起て₁よ尓₁志ら春古ゝろ　　徒よくおはしま春こ楚と・みな₁いひあハ勢て₁・も₁やのき﹂︵13ウ・2067�F︶　　者尓₁・木丁多てゝい連多り・古の₁子も₁さハ起き徒連とを　　さな₁个れハ・婦といひよらむも₁徒ゝましけ連登・又者遍る御 0064︻又はへる御ふミ︼−童詞　かほる御文なり　　婦ミいかて₁たて₁満徒らん僧都の御志類へハ・たし可な₂流　　を閑くお₁ほつ可な₁く侍こそと・婦し免尓てい遍ハ・そゝや・あな₁ 0065︻そゝや︼−尼公詞　驚破<ソヽヤ> 　　う徒くしな₁といひて₁・御ふミ御らんす遍き人ハ・古ゝ尓も₁の　　せ佐勢給めり・気そうの₁人なむい可な₂ること尓₁可登・心え 0066︻けそうの人︼−見証也　そはあたりの人をいふ　　か多く侍る越・猶の給ハ勢よ・をさな₁起御ほとな₁連登・可ゝる　　御志る遍尓た能ミき古え給ふ屋うも₁あらむな₂とい遍登・　　お₁本しへ多てゝ・お本〳〵しく・もてな₁佐せ給ふ尓ハ・な尓₁こと 0067︻おほしへたてゝ︼−童詞　　を可き古え侍らん・うとくお₁本しな里尓₁け連ハ・きこゆ遍﹂︵14オ・2067�M︶　　きことも₁侍ら春・たゝこの御婦ミ越人徒て₁ならてたて₁満　　徒連とて侍りつる・いかて₁多て満つらむとい遍ハ・いとことハり 0068︻いとことハりなり︼−尼公返答　　な里・な₂越いと可くう多てな₁・お₁者せそ・佐す可尓・むくつ遣起 0069︻なをいとかく︼−尼公うき舟に申詞　　御心尓こそ登き古えうこかして・木丁の₁もと尓₁をし 0070︻をしよせたてまつり︼−童をおしよせたるなり　　よ勢多て満徒りた連ハ・あ連尓₁も阿らてゐ給へ類気　　ハひ・こと人尓ハ尓₁ぬ心ちすれハ・楚こもと尓₁よ里て₁・た　　て満徒りつ₁・御可遍りとく給て₁満いりな₂む・と可く・う登　　うとしき越古ゝろうしとおもひて₁いそく・あま君御　　ふ見ひきと起て₁みせ多て満つる・あ里しな₁可ら能御て 0071︻ありしなからの御て︼−＼<朱合点>　奥入　取かへす物にもかなや世の中を有しなからの我身とおもはん　　尓₁て₁・かミの・香な₁と連いの₁よつ可ぬまて₁志見多り・ほ﹂︵14ウ・2068�E︶　　の可尓みて₁連いの₁物めて₁能さしす起人いとありか多くお　　可し登おもふ遍し・佐ら尓き古えむ可たなくさ満〳〵尓 0072︻さらにきこえむかたなく︼−ふみの詞　　徒ミをも起御古ゝろをは楚うつ尓おもひゆるしきこえ　　て・い満ハい₁可て₁あさましか里しよの夢か多りをた尓と・　　いそ可類ゝ心の₁わ連な₁可ら・もと可し起にな₂ん・まして人めハい　　可尓₁と・可起も₁屋り給者春　　　　法のしと堂つぬるみちを志類遍耳て 0073︻法のしと︼−かほる　　おも₁者ぬ山尓婦見まとふ可な₁この₁人ハミやわす連　　給ひぬらん・古ゝ尓ハゆくゑな₂き御か多ミ尓₁みる物尓　　てな₂んなと・こ満やかな₂り・かく徒ふ〳〵と可起給へ累﹂︵15オ・2068�L︶　　さ満の₁ま起らハさむか多な₁き尓₁・さ里とて・そ能人　　尓も₁あらぬ佐ま越おもひの本可尓み徒个ら連きこ　　えたらん程の₁者したなさ那とを・おもひみ多れて₁・いとゝ　　者れ〳〵しからぬ古ゝろハ・いひ屋るへきかたもな₁しさ　　す可尓うちな₁きて・ひ連ふしたま遍連ハ・いとよつ可ぬ　　御ありさま可な₁と・見わつらひぬ・い可ゝきこえんな₁と勢 0074︻いかゝきこえん︼−返事を　　めら連て・心ちの₁可起み多る屋う尓₁し侍るほとためらひて₁・　　い満きこえむ・無可しのことおもひい徒連登・佐ら尓お本遊　　類ことな₁く・あやしうい可な₂りける夢尓₁可とのミ古ゝろも₁ 　　え春なむ・すこし志徒ま里て₁や・この₁御ふ見な₁と裳﹂︵15ウ・2069�E︶　　みし羅るゝことも₁あらむ・个ふハな越もて₁満いり給　　ひ年・ところた可遍尓も₁阿らん尓・いと可たハらい多可る遍／し　　とて・ひろ遣な₂可らあま君尓さし屋り給へ連ハ・いとみくる 0075︻いとみくるしき︼−尼公詞　　志き御こと可な₁・あま里个しからぬハみ多て満徒る人も₁つミさり　　所な₂可類遍しなと・いひさハくも・うたて₁きゝ尓₁くゝお本遊 0076︻うたてきゝにくゝ︼−うき舟　　連ハ・可本もひきい連て₁ふし給へり・あ類しそこの君尓物 0077︻あるしそ︼−尼公の事　　か多りすこしき古えて・ものゝ気尓やおハすらん・連いのさ満　　尓みえ給ふお₁りなく・な屋ミわ多り給て₁・御か多ちもこと　　尓₁なりたま遍る越・た徒ね₁きこえ給人あらハ・いとわつらハし　　可類へきことゝみ多て満徒り・な₂けき侍しも・志るくかくいと哀尓﹂︵16オ・2069�L︶　　心くるし起御ことゝも侍ける越・い満な₂むいとかたし遣那く　　おもひ者遍る・日ころもうちは遍なやませ給める越・いとゝ　　かゝ流ことゝも尓₁・お₁ほしみ多類ゝ尓や・徒ね₁よ里もも₁のお₁本え　　佐せ給ハぬさ満尓₁て₁な₂むときこ遊・ところ尓徒遣てお₁可し　　きあ類しな₂と志多れと・をさな₁起心ちハ・そこは可とな₁く阿　　者て多類心ちして・わさとたて₁満徒連させ給へ類志るし尓・　　な尓₁こと越可ハき古えさ勢むとすらん・たゝひとこと越の　　給ハ勢よかしな₂とい遍ハ・遣尓なといひて₁・かくな₂むと・う 0078︻うつしかたれと︼−尼公童の詞をうつしかたる也　　徒しか多れと・物もの給ハね₁ハ・可ひな₂くて・たゝ可くお₁ほつ可な₂ 　　き御あり佐ま越きこえさせ給へきな₂め里・くもの者類﹂︵16ウ・2070�E︶ 0079︻くものはるかに︼−古今　逢事ハ雲井はるかになる神のをとにきゝつゝ恋やわたらん　　可尓₁へ多ゝらぬほと尓₁も侍るめ類を・山可勢婦くとも₁又裳　　かな₂ら須₁たちよら勢給な₂む可しとい遍ハ・すゝろ尓・井くら 0080︻すゝろに︼−童気色心中　　さんもあ屋しかるへけ連ハ・か遍りなむと春・人志れ₁春　　ゆ可しき御ありさ満をも₁・盈み春な₂りぬる越お本つ可　　なく具ちお₁しくて・心ゆ可春な₁可ら満いりぬ・い津し閑登　　まちお₁者する尓₁・可くたと〳〵し具てか遍りきた連ハ・春 0081︻すさましく︼−かほる御心中　　佐ましく中〳〵な里とお₁本春ことさ満〳〵尓て人の可くし　　す遍多類尓やあらむと・わ可御古ゝろの₁おもひよらぬく満　　なく・お₁としを起たまへ里しならひ尓₁とそ本尓者へめる﹂︵17オ・2027�K︶ 0082︻おとしをきたまへりし︼−かくしすへたる人ニおとされて返事をもし給ハぬと我心ならひにおもひ給ふ也巻名無哥詞　一名法の師　薫廿四歳自春至夏定家卿春のよの夢の　凡盛者必衰之理無非夢事涅槃経生死無常猶如昨日夢　大円覚経始知衆生本来成仏死涅槃猶如昨日夢　唯我論未得真覚恒処夢中故仏説為生死長夜五ケ所ニ夢ト云詞アリ　人間事譬夢経文多之卅七夢浮橋　或表卅七尊源氏一部五十四帖雖為新写之本依有数奇之志附属良鎮大僧正者也文正元年十一月十六日　桃華老人在判うつしをくわかむらさきの一本はいまもゆかりの色とやハみぬ右光源氏一部五十四帖令附属政弘朝臣以庭訓之旨加首筆用談義之處﹂︵17ウ︶秘本也堅可被禁外見者也延徳二年六月十九日　前大僧正在判あはれこのわかむらさきの一本に心をそめてみる人もかな　右言書奥書異本夢浮橋新御門跡様道澄御手跡也長門府中長福寺御在寺之時也同巻桐壺者大御門跡道増様御手跡也聖護院殿様之事也永禄七年七月八︵△＆₂八︶日　吉見大蔵大輔正頼︵花押︶﹂︵後見返し︶