ハイネ詩集　生田春月訳

ハイネ詩集
生田春月 訳
　
　
　
他国で

むかしわたしは美しい祖国を有つてゐた
そこには樫の樹が
高く聳えて、菫がやさしくうなづいてゐた
それは夢だつた

独逸語でわたしに接吻（きす）して独逸語で娘は言つた
（その言葉の響がどんなにいゝか
とても他人（ ひと）にはわかるまい）『わたしはあなたを愛します！』
それは夢だつた

　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
底本：「ハイネ詩集」（新潮文庫、第三十五編）
新潮社出版、昭和八年五月十八日印刷、昭和八年五月廿八日發行、
昭和十年三月二十日廿四版。
生田春月(1892-1930年)　
「ハイネ詩集」(Heinrich Heine, 1797-1856年)
入力：osawa
編集：明かりの本
２０１７年７月７日作成
物語倶楽部作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、物語倶楽部で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。