与謝野晶子詩歌集

　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　　女は掠奪者　
　
大百貨店の売出（うりだ）しは　
どの女の心をも誘惑（そそ）る、　
祭よりも祝（いはひ）よりも誘惑（そそ）る。　
一生涯、異性に心引かれぬ女はある、　
子を生まうとしない女はある、　
芝居を、音楽を、　
茶を、小説を、歌を好まぬ女はある。　
凡（おほよ）そ何処（どこ）にあらう、　
三越（みつこし）と白木屋（しろきや）の売出（うりだ）しと聞いて、　
胸を跳（をど）らさない女が、　
俄（には）かに誇大妄想家とならない女が。……　
その刹那（せつな）、女は皆、　
（たとへ半反（はんたん）のモスリンを買ふため、　
躊躇（ちうちよ）して、見切場（みきりば）に　
半日（はんにち）を費（つひや）す身分の女とても、）　
その気分は貴女（きぢよ）である、　
人の中の孔雀（くじやく）である。　
わたしは此（こ）の華やかな気分を好く。　
早く神を撥無（はつむ）したわたしも、　
美の前には、つつましい　
永久の信者である。　
　
けれども、近頃（ちかごろ）、　
わたしに大きな不安と　
深い恐怖とが感ぜられる。　
わたしの興奮は直（す）ぐに覚め、　
わたしの狂熱（きやうねつ）は直（す）ぐに冷えて行（ゆ）く。　
一瞬の後（のち）に、わたしは屹度（きつと）、　
「馬鹿（ばか）な亜弗利加（アフリカ）の僭王（せんわう）よ」　
かう云（い）つて、わたし自身を叱（しか）り、　
さうして赤面し、　
はげしく良心的に苦（くるし）む。　
　
大百貨店の閾（しきゐ）を跨（また）ぐ女に　
掠奪者でない女があらうか。　
掠奪者、この名は怖（おそ）ろしい、　
しかし、この名に値する生活を　
実行して愧（は）ぢぬ者は、　
ああ、世界無数の女ではないか。　
（その女の一人（ひとり）にわたしがゐる。）　
女は父の、兄の、弟の、　
良人（をつと）の、あらゆる男子の、　
知識と情熱（じやうねつ）と血と汗とを集めた　
労働の結果である財力を奪つて　
我物（わがもの）の如（ごと）くに振舞つてゐる。　
一掛（ひとかけ）の廉（やす）半襟を買ふ金（かね）とても　
女自身の正当な所有では無い。　
女が呉服屋へ、化粧品屋へ、　
貴金属商へ支払ふ　
あの莫大（ばくだい）な額の金（かね）は　
すべて男子から搾取するのである。　
　
女よ、　
（その女の一人（ひとり）にわたしがゐる、）　
無智、無能、無反省なお前に　
男子からそんなに法外な報酬を受ける　
立派な理由が何処（どこ）にあるか。　
お前は娘として　
その華麗な服装に匹敵する　
どんなに気高（けだか）い愛を持ち、　
どんなに聡明（そうめい）な思想を持つて、　
世界の青年男子に尊敬され得（う）るか。　
お前は妻として　
どれだけ良人（をつと）の職業を理解し、　
どれだけ其（そ）れを助成したか。　
お前は良人（をつと）の伴侶（はんりよ）として　
対等に何（なん）の問題を語り得（う）るか。　
お前は一日の糧（かて）を買ふ代（しろ）をさへ　
自分の勤労で酬（むく）いられた事があるか。　
お前は母として　
自分の子供に何（なに）を教へたか。　
お前からでなくては与へられない程の　
立派な精神的な何物（なにもの）かを　
少しでも自分の子供に吹き込んだか。　
お前は第一母たる真の責任を知つてゐるか。　
　
ああ、わたしは是（こ）れを考へる、　
さうして戦慄（せんりつ）する。　
憎むべく、咀（のろ）ふべく、憐（あはれ）むべく、　
愧（は）づべき女よ、わたし自身よ、　
女は掠奪者、その遊惰性（いうだせい）と　
依頼性とのために、　
父、兄弟、良人（をつと）の力を盗み、　
可愛（かは）いい我子（わがこ）の肉をさへ食（は）むのである。　
　
わたしは三越（みつこし）や白木屋（しろきや）の中の　
華やかな光景を好く。　
わたしは不安も恐怖も無しに　
再び「美」の神を愛したいと願ふ。　
しかし、それは勇気を要する。　
わたしは男に依（よ）る寄生状態から脱して、　
わたしの魂（たましひ）と両手を　
わたし自身の血で浄（きよ）めた後（のち）である。　
わたしは先（ま）づ働かう、　
わたしは一切の女に裏切る、　
わたしは掠奪者の名から脱（のが）れよう。　
　
女よ、わたし自身よ、　
お前は一村（いつそん）、一市、一国の文化に　
直接なにの貢献があるか。　
大百貨店の売出（うりだ）しに　
お前は特権ある者の如（ごと）く、　
その矮（ひく）い、蒼白（そうはく）なからだを、　
最上最貴の　
有勲者（いうくんしや）として飾らうとする。　
ああ、男の法外な寛容、　
ああ、女の法外な僭越（せんえつ）。　
　　（一九一八年作）