| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
æµæ³å¥³å¦å大å¦ææãå
æµ·æåè 1. ã¯ããã« POWã¸ã®èå¾ ããããæ¦å¾ã®æ¥æ¬ã¨ãªã¼ã¹ãã©ãªã¢é¢ä¿ã®å¤§ããªããã¯ã¨ãªã£ã¦ãããã¿ã¤ã»ãã«ããã¬ã¼ã«ã¦ã§ã¤ ã¨ããè¨èãè³ã«ãã¦ãå¹³éã§ããããªãå POW ãã¡ãç¾å¨ãããããå POWã®æ±ãã¯ãçµçå¿ãããã¨ãåºæ¥ãªããã®ã§ãããããã®ãã©ã¦ãã¯ãå¤ãã®è¨é²ãç©èªã£ã¦ããã AWMã®å¤ã«å»ºã¦ããã W.ãã³ãããã®é åã¯ãPOWãã¡ã®ä½é¨ã¨è¨æ¶ã®è±¡å¾´ã§ããã仲éæèã®è±¡å¾´ã§ããããW.ãã³ãããã¯ãã¿ã¤ã®ã¸ã£ã³ã°ã«ã®ä¸ã§ãªã¼ã¹ãã©ãªã¢äººå µå£«ãæã£ãã ãã§ãªããæ¦å¾ãä½ã¨å¿ã«å»ã¾ããå·ã«è¦ããå POWãã¡ãæ¯ãããã å å¯é¦ç¸ãã ã»ã¦ã¼ã¬ã³ãããã£ã¦W.ãã³ãããã®ä¸ã«ãã POW ã§ãããããã ã»ã¦ã¼ã¬ã³ã¯ãå¯é¦ç¸ã®æã«ãPOW ã®å»çä¸ã®åªéæªç½®ãã¤ãã£ã¦POWãæ¯ããããPOW(JAPAN)ã¨æ¸ãããå»çã«ã¼ãï¼ã¤ã¨ãã¼ã«ã¼ãï¼ããã¤å POWã®å»çè²»ã®ç¡æåãå®ç¾ããã®ã§ããããã ã¯ãï½¢æ¦äºä¸ã«çããã¨ã®åºæ¥ãªããããªå·ãå¿èº«ã«è² ã£ãPOWãã¡ã«ã診å¯ãç¡æã«ãããããã®ãã¨ããã¦ãããã®ã§ã¯ãªããï½£ã¨èªã£ã¦ããã (ä»ããã®å»çè²»ã¯ãã¾ãä¸é¨ææã¨ãªã£ã¦ããã) æ¬å ±åã¯ãã¯ããã«æ¥æ¬è»ã®POW åæ±ãã®æ©æ§ã¨ãã®åé¡ç¹ã«ã¤ãã¦ãã¤ãã«ããã®é¢ä¿ææ¸ã«ã¤ãã¦å ±åããã 2. POWã®åæ±ãçµç¹ 太平æ´æ¦äºã§æ¥æ¬è»ããªãæèãèå¾ ããã®ããããã§ã¯ãå¶åº¦ä¸ã®åé¡ã«éå®ãã¦èãã¦ã¿ãããã 太平æ´æ¦äºã®éã«ãPOW ãæ±ã£ãæ©é¢ã¯äºã¤ããããä¸ã¤ã¯ãä¿èæ å ±å±(Prisoner of War Information Bureau)ã¨é¸è»çä¿è管çé¨(Prisoner of War Management Office)ã§ãããä¿èæ å ±å±ã¯ã1941ï¼æå16ï¼å¹´12æ27æ¥ãï½¢ä¿èæ å ±å±å®å¶ï½£ï¼å 令第1246å·ï¼ã«ãã£ã¦è¨ç«ãããããé¸æ¦ã®æ³è¦æ £ä¾ã«é¢ããæ¡ç´ãï¼ãã¼ã°æ¡ç´,ææ²»45å¹´1æ13æ¥æ¹åå ¬å¸ï¼ã¯ã交æ¦å½ã«ä¿èæ å ±å±ã®è¨ç½®ã義åã¥ãã¦ããã ãã®ä¿èæ å ±å±ã¯ãé¸è»å¤§è£ã®ç®¡çã«å±ããè¨æå®è¡ãã§ãããä»»åã¯ãæèã«é¢ããç¶æ³ã調æ»ãããã®çµæãã¸ã¥ãã¼ãã«ãã赤ååå½éå§å¡ä¼ãæµå½ã®å©ç代表ãã¨ããã¦ãæèã®æ¬å½ã«æèæ å ±ãéå ±ãã義åãè² ã£ã¦ãããå ·ä½çã«ã¯ãéã 票ã¨ãã°ããã«ã¼ããæèä¸äººä¸äººã«ä½æããããã«æèã®ååãå¹´é½¢ãå½ç±ã身åãéç´ãæå±é¨éãæç²å ´æããã³åå®¹å ´æã¨å¹´ææ¥ã移åã解æ¾ã交æãæ»äº¡ãªã©ãè¨å ¥ãããæèã®æ æ³ã®éä¿¡ãæ»äº¡è ã®éºè¨ãéºçåã®ä¿ç®¡ãªã©ãä¿èæ å ±å±ã®ä»»åã§ãã£ãã ããããå®éã«ã¯ãæèã®ã»ãã®å ãã®ãã¼ã»ã³ãã¼ã¸ããããããæç¶ããã¨ããã¦ããªãã£ããå¥ç´è³æãã©ã¼ãå ±åæ¸ãMajor Genenral A.L. Lerch, âJapanese Handling of American Prisoners of Warâ ã«ããã¨ãä¿èæ å ±å±ã¯ã1944年以åã«ã¯ã系統çã«æèå ¨ä½ã®ååããªã¹ãã¢ãããã試ã¿ãä½ããªããã¦ããªãã£ãããæèã®ã¢ã«ãã¡ãããé ã®ã¤ã³ããã¯ã¹ã¯æ®ã£ã¦ããããä¸äººä¸äººããã ã¡ã«ç¢ºèªã§ãããã¹ã¿ã¼ã¤ã³ããã¯ã¹ã¯åºæ¥ãªãã£ããä¿èæ å ±å±ã«ã¯è¿ä»£çãªè¨åãæ©æããªãã£ãããã¾ã£ãããã£ã¦éè½çã ã£ããã1944å¹´1æã«ãªã£ã¦ãä¿èæ å ±å±ã®é«ç°å°ä½ãä¸å¤®ã«ã¼ããã¡ã¤ã«ã»ã·ã¹ãã ã確ç«ããããã®ã«ã¼ãã«å ã®ãããªæèæ å ±ãæ¸ãè¾¼ã¾ããã®ã§ãã。[ï¼] ã¢ã¡ãªã«ã¯1943å¹´2æã¾ã§ã1942年第ï¼ã»ï¼åæã®éã«æ¥æ¬è»ã®æã«è½ã¡ãããªãã®æ°ã®ã¢ã¡ãªã«äººæèã®ååãåãåã£ã¦ããªããã¢ã¡ãªã«ã«éã£ãæ å ±ã¯å®å ¨ã§ã¯ãªãã£ããã»ãã®é£åè»ãä¼¼ãããã£ããã®ç¶æ³ã ã£ããããããäºæ ãèµ·ãã£ãè¦å ã¨ãã¦ãå ã®ãã©ã¼ãå ±åæ¸ãã¯ãæèåé¡ã¸ã®æ¥æ¬äººã®é¢å¿ã®ä½ãã1944å¹´ã¾ã§ã·ã¹ãã ãåºæ¥ã¦ããªãã£ããã¨ãè·å¡ã®æ常çãªä¸è¶³ãããã¦ä¿èæ å ±å±ã®éå¶ãéå¹çã§æ£ç¢ºããæ¬ ãã¦ãããã¨ãè¦åã§è¦æ±ããã¦ããæèã®ååãå ±åãããã¨ãç¾å°è»å¸ä»¤å®ãæ ã£ããã¨ãªã©ãææãã¦ããã[ï¼] 1946å¹´2æã«ãä¿èæ å ±å±ãã¾ã¨ãããä¿èæ å ±å±ãæ¥åãå°±ããã«ããã¨ãããããæ¥åãæ å½ããä¿èæ å ±å±ã®ç·¨å¶äººå¡ã¯ã50人å å¤ã§ãã£ããçºè¶³æã«ã¯é·å®ï¼åãäºåå®ï¼åãªã©åè¨25人ã§ããã é·å®ã¯ãæ¦äºã®éã«ãï¼äººã就任ãã¦ããããªããä¿èæ å ±å±ã®ä»»åã¯1952å¹´8æã«çµäºãã1957å¹´8æ1æ¥ã«å»æ¢ãããã[ï¼]
ä¿èæ å ±å±ã®è·å¡æ°ã¯æ¦äºåæã«ã¯ã»ã¨ãã©å¢ãã¦ããªãã®ãã1944å¹´å¾åãã45å¹´ã«å¢å ããããææ¦çè¿ã1945å¹´8æ5æ¥ç¾å¨ã§ã¯117åãæ°ããããé£åå½ããPOWã«é¢ããåãåãã件æ°ã¯ã42å¹´52件ã43å¹´112件ã44å¹´340件ã45å¹´122件ã46å¹´122件ã¨ãªã£ã¦ãããã¨ãããããã¸ã®èª¿æ»ã»åçã®ããã«å¢å¡ããããã®ã¨æãããã[ï¼]ãæ¦å¾ãä¿èæ å ±å±ãã¾ã¨ããä¿èã«é¢ããæè°ã¨ãã®åçéã«ã¯ã83件ã®é£åå½ããã®æè°ã¨ããã«å¯¾ããä¿èæ å ±å±ããã®åçãåé²ããã¦ãããæè°ã¯44å¹´31件ã45å¹´27件ã¨ãã®äºå¹´ã«58件ãéä¸ãã¦ããã[ï¼] ä¿èæ å ±å±è·å¡ãæ¥å¢ããã®ã¯ææ¦ç´å¾ã§ãããä¿è管çé¨é·ããã¦ãå¾äººãäºæ³å¤ãã¹ã«ãæããªãã¨ããããããã»ã©ãé£åå½ãæ¥æ¬ã®æèæ¥åã«é¢å¿ããã£ã¦ãããã¨ãããæ å ±å±æ¥åã®éè¦æ§ãèªèããããã¨ã«ããã ããã[ï¼] ã 1945å¹´9æã«ã¯ããä¿èé¢ä¿èª¿æ»å§å¡ä¼ãï¼å§å¡é·é¸è»æ¬¡å®è¥æ¾åªä¸ä¸å°ï¼ãè¨ç½®ãããä¿èæ å ±å±ã®æ¥åã®éè¦æ§ãå¢ããããã®ããã1945å¹´10æ3æ¥ãæ±äº¬ã§ä¿èå容æé·ååãéãããããç°æé·å®ã¯ãä»å¾ãä¿èã®åãæ±ãã«é¢ããé£åå½ã®æ»åã¯ã¾ãã¾ãå³ãããªããã¨ãäºæ¸¬ããæ®åæ´çã®å¤§ç¶±ã示ãã¦ããã ä¿èæ å ±å±æ¥åã®éè¦æ§ãå¢ããçç±ã¨ãã¦æ¬¡ã®ç¹ãèããããã[ï¼] ï¼ï¼ æ¦äºä¸ã®æ®åã¯ãé ãã¨ãè¬åæ¡ç´ã¾ã§ã«ã¯å®äºããããã«è¦æ±ããããã¨ã ï¼ï¼ é£åå½å´ããã®æèæ å ±ã®è«æ±ãéä¸ãããã¨ã ï¼ï¼ æèæ¥åã®å¦çã®é©å¦ãå¤äº¤é¢ä¿ã«ããã¦ã大ããªå½±é¿ãåã¼ãããã¨ã ï¼ï¼ ä¿èå容æä¿ç®¡ã®æ¸é¡ãææ¦å¾ã»ã¨ãã©ç¼å´ããããã¨ãã¾ããä¿èå容æé·ä»¥ä¸è·å¡ã®å¤§é¨åãæ¦äºç¯ç½ªè ã¨ãã¦å·£é´¨ã«å容ããããããæèã« é¢ãã¦ã¯ä¿èæ å ±å±ã«èª¿æ»ãä¾é ¼ããããã¨ã ï¼ï¼ æèé¢ä¿ã®è«¸è³æã®å¤§é¨åã¯ä¿èæ å ±å±ãæã£ã¦ãããã¨ã 第ï¼ã¯ãæ¬ããã¸ã§ã¯ãã®é¢é£ã§æ³¨ç®ãã¹ãç¹ã§ããããPOWé¢ä¿ã®è³æã¯ãæ¦å¾ãç¼å´ãããªãã§ä¿èæ å ±å±ãä¿ç®¡ãã¦ããã®ã§ããã 3. ä¿è管çé¨ã®æ¥åã¨ãã®æ¨©é 1942å¹´3æ31æ¥ã«ãPOW åãæ±ãã®ããä¸ã¤ã®çµç¹ã§ããé¸è»çä¿è管çé¨ãè¨ç«ããããæ¦å ´ãåºå¤§ã§ãããæèæ°ãè¨å¤§ã«ä¸ã£ããããé¸è»è»åå±ã®ä¸é¨å±ã¨ãã¦ä¿è管çé¨ãè¨ç«ãããã®ã§ãããåãæ±ãæ¥åãè¿ éã«ããç®çã§ãã£ããé¸è»çã®ä¸é¨å±ã§ããä¿è管çé¨ã®é¨é·ã¯æè管çã«é¢ããè¨ç»ã»æ¿çã®çºå¸ã¨ä¿èå容æã®ç£ç£ã®ä¸¡æ¹ã«è²¬ä»»ããã£ã¦ããã[ï¼]ãã ããä¿è管çé¨ã®è·å¡ã¯å ¨å¡ãä¿èæ å ±å±è·å¡ã¨å ¼åãã¦ããç¶æ ã§ãã£ããçµç¹ã¯äºã¤ã ããä¸äººã®è·å¡ãäºã¤ã®é¨å±ããããã¡ããã¨ãã£ãå®æ ã ã£ãã®ã§ãããéä¸ã¾ã§ãããã¡ã§ãªãã£ãã®ã¯ãä¿ç°æ²»éä¸ä½ã®ã¿ã ã£ãã[ï¼] ã ä¿è管çé¨ã®ä»äºã®å 容ã¯ã次ã®ãããªãã®ã§ããã ï¼ï¼ æèã®å容ãåç· ãã交æã解æ¾ãå©ç¨ï¼å´å½¹ã宣ä¼çï¼æ²ç½°å¾ éãªã©ãæèåæ±ä¸ã®ä¸è¬çè¨ç»ã«é¢ããäºé ï¼ï¼ æèã®å´å½¹ã«é¢ããäºé ï¼ï¼ æèã®éä¿¡ã«é¢ããäºé ï¼ï¼ æèã®æ²ç½°ã«é¢ããäºé ãªã© æèæ°ãå¤ããæ¥åå 容ãå¤å²ã«ãããã«ãããããããé¸è»çå ã§ä¿è管çé¨ã¯è»½è¦ããã¦ãããå±±å´è大ä½ï¼ä¿èæ å ±å±ã»ä¿è管çé¨ã®é«ç´é¨å¡ï¼ã®æ±äº¬è£å¤ã«ããã証è¨ã«ããã¨ãä¿èæ å ±å±ã¨ä¿è管çé¨ã¯ããè»åå±ã®æ令ä¸ã«ããã¦ä»äºãç¶ãã¾ããããä¿èæ å ±å±ä¸¦ã³ã«ç®¡çé¨ã®é¨é·ã«æ±ºè£æ¨©ãä¸ãããããã¨ã¯ããã¾ãéè¦ã§ãªãäºæã§ãã£ã¦ã極ãã¦éè¦ãªãäºæã¯ãæãè»åå±ã®æ令ãä»°ããã°ãªãããã¨ã«ãªã£ã¦ããã¾ãããã¨è¨¼è¨ãã¦ããã[ï¼ï¼] ããããé¸è»çã®ä¼çµ±ã§ããè»åå±ä¸è½ä¸»ç¾©ã横è¡ããããã管çé¨ããå®è³ªçã«ã¯ç¬ç«æ§ãã失ãããããããè»åå±ã®ä¸ä»å±äºå室ããã®å¥ç¾è±¡ããçããããã管çé¨ã¯ãèªä¸»æºåããæ´»åããªãå¾ããããã¨ãã£ãç¶æ ã§ãã£ãã ä¿è管çé¨ã¯ä¸æå¹¹ç·ä¸å°ãè»åå±é·ã¯æ¦è¤ç« ä¸å°ã®ã¡ã«ä½è¤è³¢äºå°å°ã§ãããæ±äº¬è£å¤ã®å¸ä¸ãæ¸ ç¬ä¸éå¼è·äººã¯éç´ã®ä¸ã®äººã«å½ä»¤ãä¸ãããã¨ã¯æ¥æ¬ã®é¸è»çµç¹ã§ã¯ããããªããã¨ã§ããã¨è¨¼äººã«è¿«ã£ã¦ãããã ããå±±å´è¨¼äººã¯ãéç´ä¸ããããã¨ãè»ç´ä¸ãããããã¨ã¯æãç«ããªãã®ã§ããã¾ãããä»äºã®ä¸ã§ã¯è»åå±é·ã¯å¤§è£ã®åè¬æ ¼ã¨ãã¦ãæ令ãä¼ãã¦ãã£ãããã«æãã¾ããã¨è¿°ã¹ã¦ãããã¾ããé¸è»å¤§è£ã«ç´å±ãã¦ããä¿èæ å ±å±ãï½¢ä»äºã®å®éã®ä¸ã§ã¯ãè»åå±é·ãçµããã¦ã¯ä»äºã¯ã§ããªãç¶æ ã«ããã¾ããï½£ã¨åè«ãè»åå±é·ãä¿èæ å ±å±ã»ä¿è管çé¨ã«ãäºå®ä¸ã®å½ä»¤ããããã¦ããã¨è¨¼è¨ããã®ã§ãããæèåé¡ã¯ãè»åå±ã«ç §ä¼ããã®ãæ £ä¾ãã ã£ãã®ã§ããã[ï¼ï¼] ä¿è管çé¨ã«ã¯ãä¿èå容æã«ç´æ¥å½ä»¤ãä¸ã権éããªãã£ããæ¹åãã¹ãç¹ããã£ãå ´åã¯ãé¸è»çã®è²¬ä»»ããå±ã«éå ±ããåå±ããããé¸è»å¤§è£ã«å ±åãã大è£ããåè»å¸ä»¤å®ã«å½ä»¤ããåè»å¸ä»¤å®ããããä¿èå容æé·ã«å½ä»¤ãããã¨ã«ãªã£ã¦ããã[ï¼ï¼]ãä¿è管çé¨ãçºè¶³ããæ¥åã®ç¯å²ãéçãããï¼æï¼æ¥ã«ã¯ããã§ã«ï¼ï¼ä¸è¿ãã®æèããããæèã«é¢ããäºé ããä¿è管çé¨ã«ã®ãããã£ã¦ãããã権éã¯ã»ã¨ãã©ãªãã£ãã®ã§ãããã çµçãè¡çãæ³åçã®å°éäºé ã¯ãè»åå±ã®åæ å½é¨å±ãææ¡ãã¦ãããè¡çã«é¢ãã¦ã¯å»åå±ãçµçã¯çµçå±ãªã©ãããããå§ä»»ããã¦ãããæèã®æ±ãã«é¢ãã¦ä¿è管çé¨ã¯ãªãã®æ¨©éããã£ã¦ããªããã¨ã«ãªããå®å¶ä¸ã¯ããæ¸ãã¦ãªãããå®è³ªã«ãããã¦ããã¨ããã®ã§ããã[ï¼ï¼] æèã¯ãç¾å°ã®è»å¸ä»¤å®ã»ç¬ç«ã®å¸«å£é·ãç´æ¥ã®ææ®ç®¡çã«ããã£ã¦ãããããã«å¯¾ããå½ä»¤ã¯ãåè¬æ¬é¨ãéããã°ãªããªãã£ããä¿è管çé¨ã®æ¨©éã¯æ¥µãã¦éããã¦ãããä¿è管çé¨ã¯ãé¸è»çå ã§çºè¨åããªãã£ãã©ããããã¯ããã®ãã¡ã¯ãæèã«å¯¾ãã¦æ£ããåãæ±ãããã¦ãããããªãã¨ãè¯å¥½ã«ããã¨ãé¸è»çã®ãªãã§æªãè¨ãããæ§ãªç¶æ ã ã£ãã¨ä¿ç°ä¸ä½ã¯è¿°ã¹ã¦ãããä¿è管çé¨ããã®éå ±ã§å容æãæ¹åãããã®ã¯æ¦äºå¾æã§ããã ã ä¿èå容æãã¾ããè»å®åæ©æ§ã®ãªãã§ãä¸æ¹ã«æ¼ã¦ã¯è»é¨å´ããç¶åæ±ãã«ãããä»æ¹ã«æ¼ã¦ã¯ãä¸è¬äººæ°ããç½ç¼è¦ãããå ¶è·å¡ã¯å®ã«è¦ããç«å ´ã«å¨ãããã¯äºå®ãªããã¨ãã®å¿ä¸ãåé²ããããªããããªç«å ´ã§ãã£ãã[ï¼ï¼] æ¦å¾ãä¿èå容æé¢ä¿è ããªãã§ãä¸ç´å°æ ¡ãæ¦ç¯ã¨ãªã£ããããã«å¯¾ããå°ç°å³¶æ å ±å±é«ç´æå¡ã¯ãPOWã®æ±ãã¯ãæ¿åºã®è²¬ä»»ãã ã¨ä¸»å¼µãã¦ãããå容æã¯å½å æ³ã«åã£ã¦éå¶ããã¦ããã®ã§ããããããå½éæ³ã«éåãã¦ããã¨ãã¦è£ãããã®ã¯ãä¿èåãæ±ãã®é¢ä¿è ã«ã¨ã£ã¦ã¯è¿·æã ã¨è¿°ã¹ã¦ããã 4. POWã®ç®¡çã®äºå æ§ POWã®è§£éã®éãã«ã注ç®ãã¦ããããããæ¥æ¬è»ã§ã¯ãæèã¨ã¯é¸è»å¤§è£ç®¡è½ä¸ã®æ£è¦ã®ä¿èå容æã«å容ããã¦ãã¯ããã¦ï½¢ä¿èåæ±ç´°åï½£ã«ãããæ£å¼ãªä¿èãã«ãªããæèã®å¾ éãå®ããæ¡ç´ã®ï½¢æºç¨ï½£ã®å¯¾è±¡ã¨ãªããããªãã¡ä¿èå容æã«è²¬ä»»ããã¤é¸è»å¤§è£ï¼è»æ¿æ©é¢ã®è²¬ä»»è ï¼ã¯ããã®ç®¡çããå容æã«ãããäºä»¶ã®è²¬ä»»ã¯è² ããã ããå容æã¾ã§ã®éç¨ã§ã®åºæ¥äºã¯é¸è»å¤§è£ã®æ管ã§ã¯ãªãã¨ãããã¨ã«ãªããæ±äº¬è£å¤ã§ã®æ¦è¤ç« 証è¨ã«ããã¨ãã¾ããæ¦å ´ã§æèãå¾ãé¸æµ·è»ææ®è ããæèãåã調ã¹æèåç°¿ãä½æãã¦å¤§æ¬å¶ã«å ±åããããã®æ®µéã§ã¯è»ä»¤ã®æèã§ãããããã«å¯¾ãã¦ãé¸è»å¤§è£ã¯å容æã®ä½ç½®ããã³å容人å¡ã大æ¬å¶ã«ç¤ºãã大æ¬å¶ã¯é¸è»å¤§è£ã®ç¤ºãå容æã«æèã輸éãããæèã®è¼¸éãçµãããå容æã«å容ããã¦ã¯ããã¦å ã«è¿°ã¹ãããã«é¸è»å¤§è£ã®ç®¡çä¸ã®æèãããªãã¡è»æ¿ã管çããæèã¨ãªãã ã æ¥æ¬è»ã®å®åæ©æ§ãä¸äººã®æèã®å¦éã«ãã®ããã«åæ ããã¦ãããæ¥æ¬è»ã®æèåãæ±ãã®äºå æ§ã¯ãä¿èæ å ±å±ãã¢ã¡ãªã«ã®ã©ã¼ãæ²å µå¸ä»¤å®ä¸è¡ã®èª¿æ»ã§ã強調ããç¹ã§ããã[ï¼ï¼] ãããã£ã¦ä¿èå容æã«è¼¸éããã¾ã§ã®æèã®åãæ±ãã¯ããã¹ã¦ä½æ¦è»ã®äºé ã¨ãã¦åè¬é¨ã®è²¬ä»»ã§ãããæçµçã«ã¯åè¬ç·é·ã«ãã®è²¬ä»»ã¯å±ããã[ï¼ï¼]ãä¾ãã°ãè¹è¶è¼¸éä¸ã®äºä»¶ã§ãåè¬é¨ã®è²¬ä»»ã¨ãªããä¿èæ å ±å±ã»é¸è»çä¿è管çé¨ã¨ãã«è»æ¿æ©æ§ã§ããããã以åã®ä½æ¦è»ã®ãã¤POW (è»ä»¤ã®POW)ã«ã¤ãã¦ã¯ç®¡çã®æ¨©éã責任ããªããæã«ã¯æ å ±ããå ¥ã£ã¦ããªãã 4-1 ä¿èå容æã®éè¨ éæ¦å¾ãæ¦å ´ã§æç²ããæèãå容ã管çãããããï½¢ä¿èå容æ令」(æå16å¹´12æ23æ¥å 令1182å·)ã«ããä¿èå容æãè¨ç½®ããããä¿èå容æã¯é¸è»ã®ç®¡è½ã«å±ããé¸è»å¤§è£ã®å®ããã¨ããã«ããè»å¸ä»¤å®ã¾ãã¯è¡æå¸ä»¤å®ã管çããé¸è»å¤§è£ããããçµ±æ¬ããã æèã®åãæ±ãã®æ³ä»¤ãæ´åããããæèã®å¦éã®ããã«ãé¸è»ã¯ææ²»37å¹´ã®ãä¿èåæ±è¦åããæ¹æ£ããï½¢ä¿èåæ±ç´°åï½£ãä¿èç½°åæ³ããå¶å®ãããªã©ãä¸é£ã®åºæ¬æ³ä»¤ãæ´ãã¦ããããªãã§ã1943å¹´3æ9æ¥ã«æ¹æ£å ¬å¸ãããï½¢ä¿èå¦ç½°æ³ï½£ã¯ã12æ¡ã«ãããä¿èã®ç¯ãã罪ã«ããããç½°åãè¦å®ãã¦ãããæèç£è¦å¡ã¸ã®æµæãä¸æå¾ã侮辱ãå¦ç½°ã®å¯¾è±¡ã«ãªããã¨ãå®ãããã¦ããã 1942å¹´4æä¸æ¬ãé¸è»çå ã®å±é·ä¼åã§ã¯ããã¦æèã®å¦éãè«è°ããã5æã«ã¯ï½¢ä¿èå¦çè¦é ï½£ã§æèã®å容ã®æ¹éã決ã¾ã£ããç½äººæèã¯æåºããå´ååãè£å ããè¦å¡ã¨è¦ãªãããã®ã§ãããæå島ï¼ç¾ã»ã·ã³ã¬ãã¼ã«ï¼ãããæé®®ãå°æ¹¾ã«ç½äººæèãå¼ã渡ããããæ®ãããå½é¢ãå´åã®ãã¦ã®ãªãæèã¯ãç¾å°ã«ä¿èå容æãéè¨ãã¦ããã«å容ãããã¨ã«ãªã£ããï¼ãåæ¹ãæ¼ã±ã«ä¿èãå¦çè¦é ã件ã[å µç·34ãæå17å¹´5æ5æ¥]ï¼ã æ±æ¡è±æ©é¸è»å¤§è£ã¯1942å¹´5æ30æ¥ã«åé寺師å£ãè¦å¯ããã¨ãã«ãPOWã®æ±ãã«ã¤ãã¦ãä¸æ¥ãéã¢ç¡çºå¾é£ã»ã·ã ã³ããã¯å ¶ãå´åãç¹æã²æã¬çç£æ¡å ãæ´»ç¨ã¹ã«ãã¨ã®è¨ç¤ºããã¦ãããä¸æä¿è管çé¨é·ããã®æ±æ¡è¨ç¤ºããµã¾ãã¦é¢ä¿é¨éã¸ãä¸äººãéã¢ç¡çºå¾é£ã²è¨±ãµãµã«æå½ç¾ä¸ãå®ç¶ãä¿èãå¥åº·ä¿æçããéãä¹çï¼ä¿èå°æ ¡ã®ãã¨âå¼ç¨è ï¼ã対ã·ãã¢å ¶èº«åãèè½ãä½åçãå¿ã·èªçºçãå´å½¹ãå°±ã«ã·ã¡åº¦ãä¸å¤®ãæ¹éããéçãã¦ããã[ï¼ï¼] å°æ ¡ãå´åããããã¨ã¯ããä¿èå´å½¹è¦åãï¼ææ²»37å¹´ï¼æ10æ¥ï¼ã§ç¦æ¢ããã¦ããããã¼ã°æ¡ç´ã§ã許å¯ããã¦ããªãã£ããå°æ ¡å´åã®éæ³æ§ã¯æ¥æ¬å´ãèãã¦ãããããããï½¢èªçºçï½£ã«å´åãå¸æããããã«ãåããã®ã§ãããæã«ã¯é£æãæ¸å°ãããã¨ã§ï½¢èªçºçï½£ã«å´åãé¡ãåºãã¨ããå½¢ãåããªã©ãã¦ãããã ããä¿è管çé¨äºåå®ã®ä¸ã«ã¯ãå½ææèå°æ ¡ãã¡ããæ¾åãªçæ´»ãããã¦ããã®ã§ããããå½æ°ã«ä¸ããå½±é¿ãé¢ç½ããªãããããã®ï½¢ç©ºæ°ãç·©åæ¹åï½£ããããã ã£ãã¨è¨¼è¨ãã¦ããè ãããã[ï¼ï¼] ãããã 4-2 å é å°ã®æè ãããã 1942å¹´6æ27æ¥ãæ³°(ã¿ã¤ï¼ã馬æ¥(ãã¬ã¤ï¼ãæ¯å³¶(ãã£ãªãã³ï¼ãçªå(ã¸ã£ã¯ï¼ããã«ããªä¿èå容æã®ãè¨æç·¨æè¦é ããå®ããããåæ¹åå°ã«æ®ã£ã¦ããæèï¼è»ä»¤æèï¼ãå容ããããã«ä¿èå容æãè¨ç«ãããã6æ21æ¥è»ä»¤é¸ç²ç¬¬45å·ãã éæ¦ããåå¹´ãéãã¦ãå é å°ã®æèã®å容ããããã決å®ãããä¿èæ å ±å±ã®è¦å®ã«ãããæ£å¼ä¿èãï¼è»æ¿æèï¼ã¨ãªã£ãã®ã§ãããå容æã¯ãåè»å¸ä»¤å®ã®ç®¡çä¸ã§æèã®ç®¡çãæ å½ãããã¨ã«ãªãããè¦åã«ãããæ鮮人ã»å°æ¹¾äººè»å±ã®å°çãã¾ã£ã¦ç¾å°è»ããæèãåé ãããã¨ã«ãªã£ãã
ããããæ°ä»»ã®ä¿èå容æé·ã¨é«ç´æå¡ãéãããã¦è¨ç¤ºãåããå¿ è¦ãªæ³ä»¤éãæ示ãä¸ãããã¦ãã。ãå 容ã¯åé寺師å£ã§ã®è¨ç¤ºã¨ã»ã¼åãã§ããããä¸æä¿èæ å ±å±é·å®ãæ±æ¡ã®æåã«ãã£ã¦æèã®åãæ±ããæ示ããã®ã§ããã å容æé·ã«å¿ è¦ãªæ å ±ã¨å½éæ³ã®ç¥èã¯ä¸å¿ãä¸ãããã¦ãããè³æãé å¸ããã¦ãããåé¡ã¯å½äºè ããããã©ãã¾ã§ç解ãã¦ãããã§ããããã¾ããè¦åã«å¾ã£ã¦POW ãæ±ãåãæ¥æ¬è»ã«ãã£ãã®ããPOW ã軽è¦ããæ¥æ¬è»ã®èãæ¹ãã©ãã¾ã§å¤ããããã®ããåé¡ã§ããã å½éæ³ã«å¾ã£ãå¦éãæ示ããªããããæ¥æ¬è»ã®POW ã®æ±ãã®æ大ã®ç®çã¯ããå´ååå¡ãã§ãã£ãããPOWã¯æ¦åãªãããããæ大ã«æ´»ç¨ãã¹ããã¨ã®æ¹éã¯ãPOWãã£ã³ãã®ç£è¦å¡ã¾ã§å¾¹åºããã¦ããããä¸æ¹ãå½éæ³ã«ã¤ãã¦ã¯ããã®åå¨ãã POWã®ä¸ç´å°æ ¡ãç£è¦å¡ã«ã¯æãããã¦ããªãã£ãã[ï¼ï¼] 5ï¼æèã¨å½éæ¡ç´ ãããã æèã®å¦éã«é¢ããå½éæ³ã¯ãæ¥æ¬ãæ¹åããã¦ãããé¸æ¦ã®æ³è¦æ £ä¾ã«é¢ããæ¡ç´ãï¼ãã¼ã°æ¡ç´ã1911å¹´11æ6æ¥æ¹åã1912å¹´1æ13æ¥å ¬å¸ï¼ã¨ããããããã«å å®ããããä¿èã®å¾ éã«é¢ããæ¡ç´ãï¼ã¸ã¥ãã¼ãæ¡ç´ã1929å¹´7æ27æ¥ãã¸ã¥ãã¼ãã§ç½²åï¼ããããæ¥æ¬ã¯ãã¸ã¥ãã¼ãæ¡ç´ã«ç½²åã¯ãããé¸è»ã»æµ·è»ã»æ¢å¯é¢ã®å対ã§æ¹åã¯ãã¦ããªãã£ãã éæ¦å¾ã®12æ27æ¥ãã¢ã¡ãªã«ã¯å©ç代表å½ã¹ã¤ã¹ã®å¨äº¬å ¬ä½¿ãã¨ããã¦ãæ¡ç´ããç¸äºçã«é©ç¨ããããã¨ãå¸æããæ¨ä¼ãã¦ãããç¿å¹´1æã«ã¯å¨äº¬ã¢ã«ã¼ã³ãã³ä»£ç大使ããã¤ã®ãªã¹ãã«ããããªã¼ã¹ãã©ãªã¢ããã¥ã¼ã¸ã¼ã©ã³ãæ¿åºã®æåãåãã¦ãåããæ¡ç´ã®éµå®ãæ¥æ¬ã«æ±ãã¦ããã å¤åçã¯ãåçæ¡ããä½æããä¿èæ å ±å±ãé¸è»çå µåå±ãå åçè¦ä¿å±ãæåçãéãã¦ã1942å¹´1æ21æ¥ã«æ¤è¨ä¼è°ãéãã¦ãããå¤åçæ¡ã«ã¯ãæ¥æ¬ã権å ãã¢ã«ââå½äººã¿ã«ä¿èã対ã·ããè½ãéãªåæ¡ç´ãè¦å®ã²æºç¨ã¹ãã·ãä¿èã被æé£ç³§ãä»ããç¸äºæ¡ä»¶ãä¸ãä¿èãå½æ°ç人種ç風ç¿ã²èæ ®ã¹ãã·ãã¨ãã£ããæèåé¡ã«é¢ãã¦ãå¤åçæ¡ã§ã ãããç°è°ã®ãªããã¨ã確èªããã。ãå¤åçæ¡ã®ç·ã§ã¾ã¨ã¾ã£ãããæ¨æå µå¤ªéé¸è»æ¬¡å®ã¯è¥¿æ¥å½¦å¤å次å®ã«ãæ¡ç´ãéµå®ã²å£°æã·å¾ãµã«ã¢ãä¿èå¾ éä¸ä¹ãæºã·ãæªç½®ã¹ã«ã³ãããç°åç¡ãæ¨éåã¹ã«ãæ¢ã ã«ã²é©å½ãã¹ãã·ãã¨åçãã¦ããã[ï¼ï¼] ãä¹ãæºã·ãæªç½®ãããã¨ã¯ã©ã®ãããªæå³ãªã®ããé¸è»æ¬¡å®ã®åçãææ§ã§ãããæ¿åºå ã®æè¦ã«ã¯å¾®å¦ãªå·®ç°ããã£ãããæ±é·èå¾³å¤å大è£ã®1942å¹´1æ29æ¥ä»ãã¹ã¤ã¹å ¬ä½¿å®ã®åçã¯æ¬¡ã®ããã«ãªã£ã¦ããã[ï¼ï¼] ï¼ï¼ æ¥æ¬å¸å½æ¿åºãåä¹ç¾äºåä¹å¹´ä¸æäºåä¸æ¥ã寿åºèµ¤ååæ¡ç´ãç· çµå½ãã·ãåæ¡ç´ã²å³éãéµå®ã·å± ã¬ãª ï¼ï¼ æ¥æ¬å¸å½æ¿åºãä¿èãå¾ éãé¢ã¹ã«åä¹ç¾äºåä¹å¹´ãå½éæ¡ç´ã²æ¹åã»ã¹ãå¾ããä½çåæ¡ç´ãææã²åã±ãµã«æ¬¡ç¬¬ãã«ã¢æ¥æ¬ã権å ãã¢ã«ãã¢ã¡ãªã«ã人ã¿ã«ä¿èã対ã·ããåæ¡ç´ãè¦å®ã²æºç¨ã¹ãã· åæ§ãªåçãã¤ã®ãªã¹é£é¦è«¸å½ã«ãéä»ãã¦ããããæ¹åãã¦ããªãæ¡ç´ããæºç¨ãããããããæ¥æ¬æ¿åºã®åçã§ããããå½ç¶ãæºç¨ãã®è§£éãåé¡ã¨ãªãããèµ·æ¡æã«ã¯ãæºç¨ãã®æåã«åç¹ãä»ãããæ¬å¤ã«ãapply mutates mutandisãã¨æ¸ãè¾¼ã¾ãã¦ãããæ±æ¡è±æ©é¸è»å¤§è£ã¯ããé¸è»ããèªå½ã®å½å æ³è¦åã³ç¾å®ã®äºæ ã«å³å¿ããããã«å¯¿åºæ¡ç´ã«å®ããã¨ããã«å¿ è¦ãªãä¿®æ£ãå ã¸ã¦é©ç¨ãããã¨èãã¦ãããã¨ãããããããã[ï¼ï¼] å¤åçã®æ¾æ¬ä¿ä¸æ¡ç´å±é·ãå½æãã¯ããæ¥æ¬ã¯ä¿èã®åæ±ã²ã«ä»ã¦ã¯äºæ ã®è¨±ãéããå³ã¡ãã®é©ç¨ãå®éä¸ä¸è½ãªãããããå¦ãæ¯éãªãéãã寿åºæ¡ç´ã®è¦å®ãé©ç¨ããã¨ããæåã§ãã£ããããæ¡ç´ã®è¦å®ãå³æ ¼ã«é©ç¨ãããã¨ã«ã¯å¤§ããªå°é£ãä¼´ããã¨ãäºæ³ãããã®ã§ããæºç¨ãã®åçã«æ¢ããã¨ããã®çµç·¯ã説æãã¦ããã[ï¼ï¼] ãæºç¨ãã¨ããã®ã¯ããã®ç²¾ç¥ãå®ããæå¿ãããããã¨ããã¢ã¡ãªã«ãªã©ã«ãéç¥ããã ãã§ããã¨ããã®ãæ¥æ¬å´ã®æ 度ã§ãã£ããããã¯ãæå¿ãã®è¡¨æã«ãããªãã£ãããã®ãããã¹ã¤ã¹ã«æ¹åæ¸ãå¯è¨ããããå å ¥ã®æç¶ããè¡ã£ããã¨ã¯ãªãã£ããå½å æç¶ããã¨ããã¨ããªãã£ãã®ã§ãæ¡ç´ã¨æµè§¦ããå½å æ³ãé¸è»åæ³ãæµ·è»åæ³ãªã©ã®æ¹æ£ãªã©ãæ³çæªç½®ã¯ä¸åã¨ããã¦ããªããèªå½ã®å½å æ³è¦ããã³ç¾å®ã«å³å¿ããããã«ï½¢ã¸ã¥ãã¼ãæ¡ç´ï½£ã«å¿ è¦ãªä¿®æ£ãå ãã¦é©ç¨ãããã¨ããããæ¥æ¬æ¿åºå é¨ã§åæãããï½¢æºç¨ï½£è§£éã ã£ãã®ã§ããã[ï¼ï¼] å½éæ¤å¯å±ã¯ãï½¢æºç¨ï½£åçã«ãããã¸ã¥ãã¼ãæ¡ç´ã¯æ¥æ¬ã«ææåããã¤ã¨è§£éããã[ï¼ï¼]ãæèã®å¦éã«é¢ããæ¡ç´ã®è§£éã¯ãæ¥æ¬ã¨é£åå½ã¨ã§ã¯ãã¡ãã£ã¦ãããï½¢æºç¨ï½£ã¯æå¾ã¾ã§åé¡ã¨ãªã£ã¦ãããæ¥æ¬ã®æ 度ã次第ã«å¤åãã¦ãããã¨ããé£åå½ã¯æè°ãã¦ããã 1942å¹´ã®åçã§ã¯ãæ±é·å¤å大è£ãæ¾æ¬æ¡ç´å±é·ãï½¢é大ãªæ¯éã®ãªãæã¯å½å æ³ã®è¦å®ã¨æµè§¦ããã¨ãã¯æ¡ç´ãåªå ãããï½£ã¨åçãã¦ãããã ãã1943å¹´ã«ã¯ãã¸ã¥ãã¼ãæ¡ç´ã®ï½¢ç¦æ¢å´åï½£32æ¡ãèãã¦ãæèã¯ãå±éºãªãããå´åãã«ä½¿å½¹ããã¦ããã¨åçãï¼1943å¹´2æ28æ¥å¤åçåçï¼ãããããã1944å¹´3æã®ã¹ã¤ã¹ã®æè°ã«ã¯ãï½¢æ¥æ¬ã¯1929å¹´ã®ä¿èã«é¢ããæ¡ç´ã®ææãåãããã®ã§ã¯ãªãï½£ã¨åçãã¦ãããï¼æ26æ¥ã«ã¯ãå½å æ³ä¸é©ç¨ãé£ãã¸ã¥ãã¼ãæ¡ç´ã®æ¡é ã«é¢ããç´°ç®å ¨é¨ãéå å¤å大è£ã«è¦æ±ããã®ã«ããä»ãããã¯æ¥æ¬å´ã¯å³æ¡ç´ãæ¥æ¬å´ã®é©å½ã¨æãµæã«ä¸é©å½ã¨æãç¨åº¦ã«é©ç¨ããäºãæå³ããã«è³ãã¾ãããã¨å¤ãã£ã¦ãã¦ããããã®ï½¢æºç¨ï½£åçã®å¤åããèå½ã®ç´æãã§ãã£ãã¨åãåãããã®ã§ããã[ï¼ï¼] 6. æèã®å¼ã渡ã 1945å¹´8æ14æ¥ãï½¢ãããã 宣è¨ï½£ã®å諾ãåçããæ¥æ¬è»ã¯ã河辺èåé大å°ãå½ä»¤åé ã®ããã«ããã©ã«æ´¾é£ããã河辺ã«å¯¾ããé£åå½å´ã¯9æ2æ¥ã®éä¼ææ¸èª¿å°ã¾ã§ã«æèæ å ±ã®æåºãæ±ããããã®å¾ãæ¥æ¬è»ãå½æããã»ã©æèã«é¢ããç¢ç¶ãæ©ã®è¦æ±ãåºãããã æ¥æ¬è»ã1944å¹´ã«åºãããæ å¢æ¿å¤ãéãæ¼ã±ã«ä¿èåè»æçãåæ±ãé¢ã¹ã«ä»¶ãï¼æå19å¹´9æ11æ¥é¸äºå¯é»1633ï¼ããæ å¢ãæ¨ç§»ãå¿ã¹ã«ä¿èãå¦çè¦é ãé¢ã¹ã«ä»¶ãï¼æå20å¹´3æ17æ¥é¸äºå¯é»ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ããï½¢ä¿èçã対ã·èªè¡ä¸çãå·³ã ã²å¾ã¹é常æªç½®ï¼ä¿èåæ±è¦å第6æ¡ï¼ã²æ¡ã«ï½£ãã¨ãéçãã¦ãããé£åå½ã¯æ¥æ¬è»ã«ããæèã®æ®ºæ®ãè¦æãã¦ããã¨æãããã[ï¼ï¼] 8æ16æ¥ãä¿èæ å ±å±é·å®ã¯ãåå容æé·ãã¦ã«ãæèããæµå´ã«å¼æ¸¡ãã¾ã§å®å ¨ã«ä¿è·ãä¸ã¤å ¶ã®çµ¦é¤è¡çã«æ³¨æãã¹ããã¨ããå¼·å¶å´åãç´ã¡ã«ä¸æ¢ãããããããæ¯éãªããã糧秣ã¯3ã4ã¶æåã確ä¿ãããã¨ãã被æã¯å¨åº«ãæ®ç½®ããå¿ è¦ã¯ãªãã®ã§å ¨é¨äº¤æãããã¨ããææ¤æãã¯æ °åã®çºã«éä»ããã被æãå»è¬åãé£æåãå ¨é¨æ¯çµ¦ãã¦å·®ãæ¯ããªããã¨ããéºéª¨ãéºåãªã©ãééã«æ´çãããã¨ãéºéª¨ç®±ãè¦è¦ãããã®ã¯æ°èª¿ãæªææ ãæ±ãããªãããã«ãããã¨ããä¸è¦æ¸é¡ã®ç¼å´ãå®å ¨ã«è¡ããã¨ããªã©ã¨ç´°ããæ示ãã¦ããã[ï¼ï¼] 8æ21æ¥ã«ã¯ãä¿è管çé¨é·ããå å°åä¿èå容æé·ã»å å°åè»ç®¡åºãå°æ¹¾è»åè¬é·ãã¦ã«ãä¿èå容æãæ¨èãé¢ã¹ã«ä»¶ããã ãã8æ24æ¥18æã¾ã§ã«ä¿èå容æã®ä½ç½®ã«20åï¼ãã£ã¼ãï¼ã®ï¼°ï¼·ã®æåãé»åã«é»è²ã§æããåããåã«åã£ã¦èªãããã«è¡¨ç¤ºãããã¨ãé£åå½è»é¨éã¯8æ25æ¥6æãæãã¦ãåµå¯é£è¡ãè¡ãã給é¤åã®æä¸ãè¡ããã¨ãã¾ããå½ç±å¥ä¿èé£åç°¿ãåæ»äº¡è é£åç°¿ã8æ30æ¥ã¾ã§ã«ä¿è管çé¨ã«å°çããããéä»ãããã¨ãéçããã[ï¼ï¼]ã é¸è»æ¬¡å®ããä¿èã®å¼æ¸¡ãã«é¢ãã¦ç¹ã«æ³¨ç®ãã¦ãããã¨ã¯ã寧ãå¾äººãæ³åå¤ãã¹ã«æããªãï¼8æ22æ¥ï¼ã¨è¿°ã¹ãã»ã©ãé£åå½ã¯æèã®èº«æã®å®å ¨ãªå¼ã渡ããæ¥ãã ã9æ2æ¥ãï½¢éä¼ææ¸ç«ä¸è¬å½ä»¤ç¬¬ä¸å·ï½£ã«ã¯ãï½¢ç¾ã«æ¥æ¬å½ã®æ¯é ä¸ã«ããä¸åã®é£åå½ä¿èå被æçè ãç´ã«è§£æ¾ãããã¨ç«ã«å ¶ã®ä¿è·ãæå½ã給é¤åæ示ãããããå ´æã¸ã®å³æ輸éã®çºã®æªç½®ãå·ããã¨ãå½ãï½£ã¨ãããã¾ãããå®å ¨ãªãæ å ±ãæä¾ãã¹ããã¨ãããã ï¼æ20æ¥ã«ã¯ï½¢ä¿èé¢ä¿èª¿æ»å§å¡ä¼ï½£ãè¨ç½®ããã24æ¥ã«ã¯ãGHQãä¿èå容æã«å¤åããè·å¡åç°¿ã®æåºãæ令ãã¦ããï¼ãã£ãªãã³ã®å ´åã¯19æ¥ã§ããï¼ã9æä¸é ããæèåãæ±ãé¢ä¿è ã®äºæ è´åã»åã調ã¹ãå§ã¾ã£ãããã®èª¿æ»æ¦æ³ã¯å¥ç´è³æã§ä¸é¨æããã«ããã¨ããã§ããã ä¿èæ å ±å±ã¨é¸è»çä¿è管çé¨ã®é¢ä¿è ã¯ãé·å®ããæ«ç«¯ã®è»å±ã¾ã§ãæ¦äºä¸ã¯éããç½®ãããªãã£ãã«ãããããããæ¦å¾ã¯æèèå¾ ã®è²¬ä»»ãåããããæèåé¡ã«é¢ããæ¥æ¬ã¨æ¬§ç±³ã¨ã§ã¯ãè·å¡ã®æ°ã«ã¨ã©ã¾ããããã®çµé¨ãåé¡ã¸ã®èªèã«ããã¦ãã天å°ãã®ã²ããããã£ãã®ã§ããã 7. POWé¢ä¿ææ¸ã«ã¤ã㦠é£åå½ã追æ±ããæ¥æ¬è»ã®æ¦äºç¯ç½ªã®å¤§ããªæ±ã®ä¸ã¤ãæèèå¾ ã§ãã£ããå½ç¶ããã®é¢é£è³æã¯å¾¹åºçã«ç¼å´ããããã ããç¼å´ãããã®ã¯é¸è»ã®ãã¤è³æã§ãã£ãã ä¿èæ å ±å±ã«ã¯ãæ¦äºä¸ã®æèé¢ä¿ã®è³æã大é¨åä¿åããã¦ãããæ å ±å±ã¯ãå½å æ³ãã«ã®ã£ã¨ã£ã¦POWãåãæ±ãããã«å¤§ããªåªåãã¯ãã£ã¦ããã¨èãã¦ããããããæ¦äºè£å¤ã§ãç«è¨¼ããããã«ã¯ãè³æããã¨ã«æ¥æ¬è»ã®POW管çã®ã·ã¹ãã ãè³æãGHQã«ç©æ¥µå±çã«æããã«ãã¦ãããå°åã«ãå¿ãã¦ããããããã®è³æã¯å½éæ¤å¯å±ã«ããPOWèå¾ ã®ç«è¨¼ã«ã使ç¨ããããPOWã®é¢é£ææ¸ã®ãã¡ãå½éæ¤å¯å±ã«ãã£ã¦æ¼åãããæ±äº¬è£å¤ã§è¨¼æ ææ¸ã¨ãã¦æåºããããã®ã¯ãç¾å¨ããã¤ã¯ããã£ã«ã åãããå½ä¼å³æ¸é¤¨ã§å ¬éããã¦ããã ã¾ããã¢ã¡ãªã«ãæ¼åãã太平æ´æ¦äºæã®è³æã¯ãæ¥æ¬ã«è¿å´ããã¦ãããããã®å ¨ä½åï¼ããªãã¡ææ¸éã¨ãã¹ã¦ãæ¥æ¬ã§å ¬éãããããï¼ã«ã¤ãã¦ã¯ã¯ã£ããããªããå ¬éåã®è³æã«ã¤ãã¦ã¯å½ç«å ¬ææ¸é¤¨ãé²è¡ç 究æã§é²è¦§ã§ããã ãããã®ææ¸ã®å ¬éã¯POWç 究ãããããä¸ã§å¤§ããªæå³ããã¤ãPOWèå¾ ãå人ã®ç§çå¶è£ã®åé¡ã¨ãã¦ã ãã§ãªããæ¥æ¬è»ã®ã·ã¹ãã ã«å å¨ããåé¡ã§ãããã¨ãæããã«ãã¦ãããããã§ããã æ¥æ¬è»ã®å®åæ©æ§ã®ç¡¬ç´åã天çã«ç´å±ããåè¬é¨ã®æ¨©åã®å¼·å¤§åãä½æ¦è³ä¸ä¸»ç¾©ã«ããPOWåé¡ã®è»½è¦ããã®ãããã人æãããããªãã£ãä¸ãçºè¨æ¨©ããªãã£ããã¨ãªã©ãæ°ã ã®åå ãèããããã POWãå´ååå¡ãããã¨ãããªãã¡æ¦æå´ååã¨ãã¦å©ç¨ããæ¹éãç«ã¦ããã¨ãæ大ã®åé¡ã§ããããæ鮮人ã®é£è¡ã§ä¸è¶³ããæè¡å´ååã¨ãã¦ãPOWãåå¡ããã®ã§ããããã®å¾ä¸å½äººãå¼·å¶é£è¡ããã¦ãããPOWã®å´ååå¡ã¯æ±äº¬è£å¤ã§ã大ããªåé¡ã¨ãªã£ã¦ããã POWé¢ä¿è³æã¯IPSææ¸ãä¸å¿ã«ä»å¾ãåéæ´çãã¦ããããä»åã¯ä¿èæ å ±å±é¢ä¿è³æã®æã¡ã次ã®ãã®ã復å»ããã (ç¾ä»£å²æåºç) * ãä¿èæ å ±å±æå ±ãï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ã第ï¼å·ã第ï¼å·ã第ï¼å·ãï¼æå·ãï¼æå·ãï¼ï¼æå· * ç°æ浩ä¿èæ å ±å±é·å®ããç 究åå¿é²ã * é£åå½ã«ããä¿èæ å ±å±å¡ã¸ã®æè¦è´åè¨é² â A.ãL.ãLearchãâJapanese Handling of American Prisoners of Warâ â¡ ä¿èæ å ±å±ãç±³å½æ²å µå¸ä»¤å®ä¸è¡ãå®æ½ã»ã«èª¿æ»æ¦æ³ã ⢠ä¿èé¢ä¿èª¿æ»é¨ãä¿èãå¦ä½ãåæ±ã¯ã¬ã¿ã«ã ⣠ä¿èæ å ±å±ãä¿èæ å ±å±ãæ¥åãå°±ãã ä»å¾ãPOWåãæ±ãé¢ä¿ã®å²æãæ´çãåè¡ãã¦ããäºå®ã§ããã ä»å¾ã¯ãªã¼ã¹ãã©ãªã¢ã®POWé¢ä¿ã®è³æã®æ´çã¨ãã¼ã¿ãã¼ã¹åãæ±ããããã ï¼ è³æé å æµ·æåã»æ°¸äºåç·¨éã»è§£èª¬ ãæ±äº¬è£å¤è³æï¼ä¿èæ å ±å±é¢ä¿ææ¸ã(ç¾ä»£å²æåºççºè¡ãæ±äº¬ççºå£²ãï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ï¼æãæ±äº¬) 註 ï¼ Archer L.Lerch, âJapanese Handling of American Prisoners of War ? a letter by Major Genral Archer L.Lerchâ (証æ çªå·ç¬¬914å·)3-4é ã ï¼ åæ²ãã©ã¼ãå ±åæ¸ã5ï¼6é ã ï¼ ä¿èæ å ±å±ãä¿èåæ±ã®è¨é²ã164é ããªããå»æ¢ã®å¹´æã¯ååã»å®å²¡æç·ç·¨ãæ¥æ¬é¸æµ·è»äºå ¸ãï¼æ°äººç©å¾æ¥ç¤¾ã1997å¹´ï¼ä¿èæ å ±å±ã®é åç §ã ï¼ åæ²ãåæ±ã®è¨é²ã164ï¼165é ã ï¼ åãæè°ã44ã45å¹´ã®2åã«ããããªããã¦ãããã®ãããããããã¯åå¹´ã«ç®å ¥ããããããã®æè°ã¯ãå æµ·æåç·¨ã»è§£èª¬ãä¿èåæ±ã«é¢ãã諸å¤å½ããã®æè°éãï¼ä¸äºåºçã1989å¹´ï¼ã¨ãã¦å¾©å»ããã¦ããã ï¼ 1945å¹´8æ21æ¥ãé¸è»çä¿è管çé¨é·ã®éçãåæ²ãåæ±ã®è¨é²ã135é ã ï¼ãåæ²ãåæ±ã®è¨é²ã153ï¼154é ã ï¼ ãä¿èåæ±ã«é¢ããè¦ç¨ãï¼é¸äºå¯ç¬¬1034å·ã1942å¹´3æ31æ¥ï¼ãä¿èæ å ±å±ãä¿èãé¢ã¹ã«è«¸æ³è¦é¡éï¼æå18å¹´11æ調æ´ï¼ãæåã ï¼ æ±äº¬è£å¤ã§ã®æ¦è¤ç« 証è¨ãã極æ±å½éè»äºè£å¤éè¨é²ã313å·ã ï¼ï¼ åæ²ãè£å¤éè¨é²ã148å·ã ï¼ï¼ ä¿è管çé¨ã¨è»åå±ã®é¢ä¿ã«ã¤ãã¦ã¯åæ²ãè£å¤éè¨é²ã148å·ã»149å·ã»381å·ã»382å·ã ï¼ï¼ ä¿ç°æ²»éé¸è»ä¸ä½èª¿æ¸ããä¿ç°æ²»éé¸è»ä¸ä½ã¯1942å¹´5æ25æ¥ãã1945å¹´7æã¾ã§ä¿è管çé¨ã«ã1943å¹´8æãã45å¹´7æã¾ã§ä¿èæ å ±å±ã«å¤åãã¦ãããä¿èæ å ±å±ã§ã¯3çªç®ã®éç´ã§ãããã¢ã¡ãªã«å½ç«å ¬ææ¸é¤¨RG331Box1323F5ã ï¼ï¼ ä¿èæ å ±å±ãä¿èæ å ±å±ãæ¥åãå°±ãï¼æ§é¸è»ä¿è管çé¨æ¥åã²å«ã ï¼ãå ¬æéçºå·»ï¼ï¼ãæåãå½ç«å ¬ææ¸é¤¨æèµã ï¼ï¼ åæ²ãæ¥åãå°±ããã ï¼ï¼ åæ²ãè£å¤éè¨é²ã313å·ã ï¼ï¼ åæ²ãè£å¤éè¨é²ã344å·ã ï¼ï¼ãä¿èã¿ã«å°æ ¡å士å®ãå´åãé¢ã¹ã«ä»¶ãï¼æå17å¹´6æ3æ¥ãä¿ç®¡4ã2ï¼åæ²ã諸æ³è¦é¡éãã ï¼ï¼ é£æã®åæ¸ã«ã¤ãã¦ã¯ãã¸ã§ããµã³ã»ã¦ã§ã¼ã³ã©ã¤ããå°æ¹¾ã®è±è®æ¸¯å容æã§ã®ä½é¨ãè¨ãã¦ããï¼å¯æ°¸è¬äºã»å æ±è³å訳ãæèæ¥è¨ãåæ¸æ¿ã1967å¹´ï¼ãåå æ£æ²æµ·è»ä¸»è¨å¤§å°ã»ä¿èæ å ±å±äºåå®ã宣èªä¾è¿°æ¸ãä¸æä¿èæ å ±å±é·å®ãã¨ã«é¸ç¸è¨ç¤ºãæ·è¡ãããæ±äº¬è£å¤å´ä¸æªæåºå¼è·å´è³æã第5å·»ã438ï¼440é ãå½æ¸åè¡ä¼ã1995年。 ï¼ï¼ æ鮮人è»å±ã¤ã½ã³ã°ã³ã®è¨¼è¨ã1991å¹´8æ15æ¥æ¾æ NHKã¹ãã·ã£ã«ããã§ã ã³ãµã³ã®éºæ¸ããå士ã¸ã®1979å¹´5æã®ã¤ã³ã¿ãã¥ã¼ã ï¼ï¼ãä¿èãå¾ éãé¢ã¹ã«è±ãç±³çåå½æ¿åºã¨ãªãç §ä¼ã件åçãã大æ±äºæ¦äºé¢ä¿ä¸ä»¶ã交æ¦å½éæµå½äººåä¿èåæ±æ¯é¢ä¿ãä¸è¬ååé¡ãä¿èãå¾ éãé¢ã¹ã«æ¡ç´é¢ä¿ãæåãå¤äº¤å²æ館æèµã ï¼ï¼ã大æ±äºæ¦äºé¢ä¿ä¸ä»¶ã交æ¦å½éæµå½äººåä¿èåæ±æ¯é¢ä¿ãä¸è¬ååé¡ããæåãå¤äº¤å²æ館æèµã ï¼ï¼ æ±äº¬è£å¤ã«æåºãããæ±æ¡è±æ©ã®å®£èªå£è¿°æ¸ãæ±äº¬è£å¤ç 究ä¼ç·¨ãæ±æ¡è±æ©å®£èªä¾è¿°æ¸ãã133é ãæ´æ´ç¤¾ã1948å¹´ã ï¼ï¼ åæ²ãè£å¤éè¨é²ã260å·ã ï¼ï¼ åæ²ãè£å¤éè¨é²ã260å·ã261å·ã ï¼ï¼ å½éæ¤å¯å±ã®ä¸»å¼µã«å¯¾ããã¤ã³ãã®ã©ãããããã»ãã«å¤äºã¯ããæ¬æ¡ç´ã¯ãã®å½¢ã®ã¾ã¾ã«ããã¦ã¯ãæ¥æ¬ã«ãããã¦æå©ã«ããã¾ãä¸å©ã«ããããããå¹åãæããã«ããããªãã£ããã¨ãæ¤å¯å±ã®ãæ¥æ¬ãææãããã®ã§ãããã¨ã®ä¸»å¼µã«ç°è«ãå±ãã¦ãããããã«å¤æ±ºæ¸ï¼ä¸ï¼ã637é ãè¬è«ç¤¾æ庫ã1983å¹´ã ï¼ï¼ åæ²ãè£å¤éè¨é²ã376å·ã ï¼ï¼ åæ²ã諸æ³è¦é¡èãæ¦å¾ã«ç·¨éãããçã«åé²ã185ï½188é ããªãããä¿èåæ±è¦åã第6æ¡ã«ã¯æ¬¡ã®äºé ãè¨ããã¦ããããä¿èä¸å¾é ãè¡çºã¢ã«ãããç£ç¦ãå¶ç¸å ¶ãä»æ²æä¸å¿ è¦ãã«å¦åã²ä¹ãå ãã«ã³ãã²å¾ä¿èé亡ã²å³ãªã¿ã«å ´åãæ¼ããå µåã²ä»¥ãé²æ¢ã·å¿ è¦ãå ´åããä¹ã²æ®ºå·ã¹ã«ã³ãã²å¾ããæèã®éã§ã¯æ¥æ¬è»ãæèå ¨å¡ã殺æ®ããè¨ç»ããã£ãã¨åºãä¿¡ãããã¦ãããã±ãã¹ã»ã«ã³ãã³èã»æ£®æ£æ訳ãã²ã¹ãããªãããããããï¼ç¯å°æ¸é¤¨ã1995å¹´ï¼ã«ã¯ãå容æã®å¤ã«å¤§ããªç©´ãæãããããã¨ãããããã¯ã寺å å 帥ã«ãã£ã¦1945å¹´å¤ã®åãã«å ¬å¸ããã次ã®ãããªå½ä»¤ã«ãã£ã¦æããã ããæµè»ã®æ¬å·ä¸é¸ã¨åæã«ãä¿èå ¨å¡ãå°æ®ºããããï¼122é ï¼ã¨ããã ã åæ¸ã«ã¯ãã®å½ä»¤ã®åºå ¸ã¯æ¸ããã¦ããªããåæ¹è»ç·å¸ä»¤å®ã®å¯ºå 寿ä¸å 帥ããï½¢å å°ï½£ã®æè殺æ®ãå½ä»¤ãããã¨ã¯ããããªãããã ãã殺æ®ã®è¨ç»ã«ã¤ãã¦ã¯ãâNippn Very Sorry-Many Men Must Dieâ, The Queensland Ex-POW Reparation Committee, 1990ã§ãã¨ãããã¦ããã ï¼ï¼ãåæ²ãåæ±ã®è¨é²ã128ï¼129é ãä¿è管çé¨ããæèã®å¼ã渡ãã«é¢ããéçãåå容æé·ãã¦ã«åºããã¦ãããæé®®ä¿èå容æé·ã«ãã¦ãï½¢ä¿èå¼æ¸¡ãé¢ã¹ã«ä»¶ï½£ã«ã¯ãé£åå½ãæèå¼æ¸¡ã«ç¹ã«ã注ç®ã·ã¢ã«ã³ã寧ãå¾äººãæ³åå¤ãã¹ã«æããªãã¨ããã ï¼ï¼ ä¿è管çé¨é·ãä¿èå容æãæ¨èãé¢ã¹ã«ä»¶ãï¼ä¿è§£ç¬¬13å·ï¼æå20å¹´8æ21æ¥ãããã«ã¯åèéçã¨ãã¦ãæµå´ãéååè¦æ±ã»ã«ç´°é¨äºé ããæ·»ä»ããã¦ããããä¿èé¢ä¿æ¸é¡ãå½ç«å ¬ææ¸é¤¨èµããªãã給é¤åã®æä¸ãç®æããé·å´çé¦ç¼å³¶ã®æ£®å®æ°ã«ããã¨ãä¸åº¦ã«åãç®±ãããè½ã¨ãã¦ãã£ããåæã«åçæ®å½±ããã¦ããã¨ãããæ¨ç®±ã«ããã£ã¦æªæ人ãåºããï¼1999å¹´1æ31æ¥ãé¦ç¼å³¶ã§ã®ã¤ã³ã¿ãã¥ã¼ï¼ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|