エントリーの編集
![loading...](https://b.st-hatena.com/bdefb8944296a0957e54cebcfefc25c4dcff9f5f/images/v4/public/common/loading@2x.gif)
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
記事へのコメント89件
- 注目コメント
- 新着コメント
![hase0510 hase0510](https://cdn.profile-image.st-hatena.com/users/hase0510/profile.png)
hase0510
操作キャラが死亡したときに受ける不利益のことを「デスペナルティ」って言うやつ、いやいやdeath penaltyは「死刑」でしょと思ってたんだけど、どうやら英語圏のゲーマーもそう言うらしい
![vlxst1224 vlxst1224](https://cdn.profile-image.st-hatena.com/users/vlxst1224/profile.png)
vlxst1224
エルデンリングの登場人物フィアの二つ名「死衾の乙女」は本人のビジュアルと相俟って中二マインドをくすぐられるハイセンスぶりなのだが英訳はDeathbed Companion。デスベッドコンパニオン! デスベッドコンパニオン!!
![ultrabox ultrabox](https://cdn.profile-image.st-hatena.com/users/ultrabox/profile.png)
ultrabox
ファンタジーRPGにおけるMonkはWarrior Monkの略みたいだゾ増田。テンプル騎士団とか日本の僧兵とか少林寺とかの武装した宗教者のことだナ。普通のMonk(修道士)と混同されがちではある
![usomegane usomegane](https://cdn.profile-image.st-hatena.com/users/usomegane/profile.png)
usomegane
今まで何も考えずに受け入れてたけど、格闘家としてのモンクはおそらく少林寺拳法的なものが由来なのに、それを西洋のフィルターを通してモンクという言葉で輸入しちゃってるというねじれみたいなものがあるわけか。
![toria_ezu1 toria_ezu1](https://cdn.profile-image.st-hatena.com/users/toria_ezu1/profile.png)
toria_ezu1
「firebolt」→「炎の稲妻」。複数のゲームで確認できるが、納得してない。炎の矢だろ/id:technocutzero なお、「よいたんけん」等の名称はファミコンオリジナルではなく、直前のMacintosh版のものである
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
![アプリのスクリーンショット](https://b.st-hatena.com/bdefb8944296a0957e54cebcfefc25c4dcff9f5f/images/v4/public/entry/app-screenshot.png)
いまの話題をアプリでチェック!
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
2024/06/24 リンク