（１６） 「アルヌール」実験開始

新型コミックビューワー3﹁アルヌール﹂の実用テストを始めます。

現在、アルヌールで閲覧可能なマンガは、以下の2つです。


●﹃ラブひな﹄

●﹃放課後ウェディング﹄

●﹃交通事故鑑定人・環倫一郎﹄

●﹃ベルモンド﹄



︵1︶ユーザー登録しよう！

http://www.j-comi.jpの左上の方に、新しく﹁新規アカウント登録﹂というボタンが出来ましたので、まずはそこでユーザー登録を行って下さい。︵※年齢など、最低限のことしか聞かれません︶


︵2︶ログインしてみよう

ユーザー登録ができたら、ログインしてみて下さい。


︵3︶コミックビューワーＶ3﹁アルヌール﹂で読書しよう！

まずは、各マンガの﹁コミックビューワーＶ3﹂を選んで、読書してみましょう。
パソコンなら﹁見開き版﹂、iPhone等スマートフォンなら﹁1ページ版﹂がお薦めです。︵いつでも切り替え可能︶
ちなみに、﹁拡大﹂と﹁翻訳﹂は、来週実装される予定です。今はまだ使えません。﹁読み上げ﹂と﹁セリフ検索﹂は、来週以降までしばらくお待ち下さい。


︵4︶コメントを書いてみよう

さあ、まずはページごとに自由にコメントを書き込んでみましょう。コメントボタンを押すと、その画面が出てきます。︵コメントボタンの位置はヘルプを参照︶
そのマンガの感想だけでなく、そのページに関する解説なども面白いですよね。
しばらくは﹁へ〜、こんな感じでコメントが見えるんだｗ﹂などの書き込みで充分です。


︵5︶セリフのデータを編集してみよう

ちょっと緊張しますが、マンガの﹁セリフ﹂データも書き込んで︵または編集して︶みましょう。


●これは、日本語での﹁セリフ検索﹂や、外国語への﹁自動翻訳﹂用に使われるセリフデータです。

●﹁ラブひな1巻﹂の途中まで、試しにＪコミの面々がセリフ書き入れてみました。残りと2巻以降を、皆さんで入力してみてもらえませんか？

●ちなみに、誰かがそのページをセリフ編集している時は、﹁ロックされています﹂と出ますので、他のページに行きましょう。

●セリフの改行などに関しては、意見が分かれています。一つの文章は一行にまとめた方が﹁自動翻訳﹂の精度は上がるのですが、改行で調節して﹁実際のキャラの位置︵高さ︶﹂に合わせると便利という意見もあり、迷っています。



︵6︶改善意見をもとめています

ボタンの説明は、ヘルプボタン[?]を押してみて下さい。
感想や改善意見がありましたら、このブログのコメント欄へお願いします。m(_ _)m
﹁この機種ではコメントが書けなかった﹂などの具体的な不具合報告もお待ちしています。