Jump to content
 







Main menu
   


Navigation  



Main page
Contents
Current events
Random article
About Wikipedia
Contact us
Donate
 




Contribute  



Help
Learn to edit
Community portal
Recent changes
Upload file
 








Search  

































Create account

Log in
 









Create account
 Log in
 




Pages for logged out editors learn more  



Contributions
Talk
 



















Contents

   



(Top)
 


1 See also  





2 References  














Dressed herring: Difference between revisions






Беларуская
Беларуская (тарашкевіца)
Чӑвашла
Deutsch
Español
Euskara
Français
עברית
Lëtzebuergesch
Lietuvių

Polski
Русский
Українська
 

Edit links
 









Article
Talk
 

















Read
Edit
View history
 








Tools
   


Actions  



Read
Edit
View history
 




General  



What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Wikidata item
 




Print/export  



Download as PDF
Printable version
 




In other projects  



Wikimedia Commons
 
















Appearance
   

 





Help
 

From Wikipedia, the free encyclopedia
 


Browse history interactively
 Previous edit
Content deleted Content added
predates (as sources state)
9akob (talk | contribs)
75 edits
m Undid revision 1226963038by195.39.243.1 (talk)
 
(43 intermediate revisions by 25 users not shown)
Line 1: Line 1:

{{short description|Russian layered salad}}

{{short description|Soviet layered salad}}

{{Infobox prepared food

{{Infobox food

| name = Dressed herring

| name = Dressed herring

| image = Selidi pod shuboi.jpg

| image = Selidi pod shuboi.jpg

Line 6: Line 6:

| caption =

| caption =

| alternate_name = Herring under a fur coat

| alternate_name = Herring under a fur coat

| country = [[Russia]]<ref name="RG">{{cite web |url=https://www.telegraph.co.uk/sponsored/rbth/6282646/Russias-national-cuisine-Catching-a-herring-under-a-fur-coat.html |title=Russia's national cuisine: Catching a herring under a fur coat |first=Irakli |last=Iosebashvili |date=9 Oct 2009 |newspaper=[[Rossiyskaya Gazeta]] |via=''The Telegraph''}}</ref>

| country = [[Russia]]<ref name="RG">{{cite web |url=https://www.telegraph.co.uk/sponsored/rbth/6282646/Russias-national-cuisine-Catching-a-herring-under-a-fur-coat.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20160322221911/http://www.telegraph.co.uk/sponsored/rbth/6282646/Russias-national-cuisine-Catching-a-herring-under-a-fur-coat.html |url-status=dead |archive-date=22 March 2016 |title=Russia's national cuisine: Catching a herring under a fur coat |first=Irakli |last=Iosebashvili |date=9 Oct 2009 |newspaper=[[Rossiyskaya Gazeta]] |via=The Telegraph}}</ref>

| national_cuisine = [[Belarusian cuisine|Belarusian]], [[Latvian cuisine|Latvian]],<ref>{{cite book |title=From Peasant to Pleasant. The Cuisine of Latvia |year=2014 |url=http://www.li.lv/upload/files/10022015/dbbbf2ef5fd4807f3391b62be7fdb6d7.pdf#page=6 |publisher=[[The Latvian Institute]] |isbn=978-9-98-473651-8 |access-date=12 December 2017 |page=6}}</ref> [[Lithuanian cuisine|Lithuanian]], [[Russian cuisine|Russian]], [[Ukrainian cuisine|Ukrainian]]

| national_cuisine = [[Belarusian cuisine|Belarusian]], [[Latvian cuisine|Latvian]],<ref>{{cite book |title=From Peasant to Pleasant. The Cuisine of Latvia |year=2014 |url=http://www.li.lv/upload/files/10022015/dbbbf2ef5fd4807f3391b62be7fdb6d7.pdf#page=6 |publisher=[[The Latvian Institute]] |isbn=978-9-98-473651-8 |access-date=12 December 2017 |page=6}}</ref> [[Lithuanian cuisine|Lithuanian]], [[Polish cuisine|Polish]], [[Russian cuisine|Russian]], [[Ukrainian cuisine|Ukrainian]], [[Moldovan cuisine|Moldovan]],

| region =

| region =

| creator =

| creator =

Line 19: Line 19:

}}

}}



'''Dressed herring''', colloquially known as '''herring under a fur coat''' ({{lang-rus|Селёдка под шубой|selyodka pod shuboy}} or just {{lang-rus|Шуба|shuba}}), is a layered [[salad]] composed of diced [[pickled herring]] covered with layers of grated boiled vegetables ([[potato]]es, [[carrot]]s, [[beetroot]]s), chopped [[onion]]s, and [[mayonnaise]]. Some variations of this dish include a layer of fresh grated [[apple]]<ref>[http://www.myrecipes101.com/cook/recipe/182-herring-under-a.html Herring under a fur coat] recipe with an apple</ref>

'''Dressed herring''', colloquially known as '''herring under a fur coat''' or '''furry herring''' ({{lang-rus|"сельдь под шубой"|"sel'd pod shuboy"}} or {{lang-ru|"селёдка под шубой"|"selyodka pod shuboy"|label=none}}), is a layered [[salad]] composed of diced [[spekesild]] covered with layers of grated boiled eggs, vegetables ([[potato]]es, [[carrot]]s, [[beetroot]]s), chopped [[onion]]s, and [[mayonnaise]]. Some variations of this dish include a layer of fresh grated [[apple]]<ref>[http://www.myrecipes101.com/cook/recipe/182-herring-under-a.html Herring under a fur coat] recipe with an apple</ref> while some do not.<ref>[http://www.enjoyyourcooking.com/salads/herring-under-fur-coat-herring-salad.html Herring under a fur coat] recipe without apple</ref>

while some do not.<ref>[http://www.enjoyyourcooking.com/salads/herring-under-fur-coat-herring-salad.html Herring under a fur coat] recipe without apple</ref>



A final layer of grated boiled beetroot covered with mayonnaise is what gives the salad its characteristic rich purple color. Dressed herring salad is often decorated with grated boiled [[egg (food)|eggs]] (whites, yolks, or both).

A final layer of grated boiled beetroot covered with mayonnaise is what gives the salad its characteristic rich purple color. Dressed herring salad is often decorated with grated boiled [[egg (food)|eggs]] (whites, yolks, or both).

Dressed herring salad is popular in [[Russian cuisine|Russia]],<ref name="RG">{{cite web |url=https://www.telegraph.co.uk/sponsored/rbth/6282646/Russias-national-cuisine-Catching-a-herring-under-a-fur-coat.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20160322221911/http://www.telegraph.co.uk/sponsored/rbth/6282646/Russias-national-cuisine-Catching-a-herring-under-a-fur-coat.html |url-status=dead |archive-date=22 March 2016 |title=Russia's national cuisine: Catching a herring under a fur coat |first=Irakli |last=Iosebashvili |date=9 Oct 2009 |newspaper=[[Rossiyskaya Gazeta]] |via=The Telegraph}}</ref> [[Belarusian cuisine|Belarus]] ({{lang-be|Селядзец пад футрам|Sieliadziec pad futram}}) and other countries such as Poland, Lithuania and Latvia, ({{lang-lt|Silkė pataluose}}, {{lang-lv|Siļķe kažokā}}).<ref>[http://www.foodandwine.com/articles/back-in-the-ussr|Back in the U.S.S.R., by Anya von Bremzen in Food&Wine, Published: December 2003]{{Dead link|date=February 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> It is especially popular for holidays,<ref>{{Cite web|last=Ion|first=Larisa|date=2018-02-07|title=Dressed Herring Recipe|url=https://www.rednumberone.com/dressed-herring-recipe/|access-date=2019-09-23|website=RedNumberONE|language=en-US}}</ref> and is commonly served as [[zakuski|a "zakuska"]] at New Year ([[Novy God]]) and Christmas celebrations in [[Belarus]], [[Ukraine]], [[Russia]] and [[Kazakhstan]].



In [[Poland]], the dish is known as “Śledź Pod Pierzynka”.

Dressed herring salad is popular in [[Russian cuisine|Russia]],<ref name="RG"/> [[Ukrainian cuisine|Ukraine]] ({{lang-uk|Оселедець під шубою|oseledets pid shuboyu}}), [[Belarusian cuisine|Belarus]] ({{lang-be|Селядзец пад футрам|selyadzets pad futram}}) and other countries of the [[Soviet cuisine|former USSR]] ({{lang-lt|Silkė pataluose}}, {{lang-lv|Siļķe kažokā}}).<ref>[http://www.foodandwine.com/articles/back-in-the-ussr|Back in the U.S.S.R., by Anya von Bremzen in Food&Wine, Published: December 2003]</ref> It is especially popular for holidays,<ref>{{Cite web|last=Ion|first=Larisa|date=2018-02-07|title=Dressed Herring Recipe|url=https://www.rednumberone.com/dressed-herring-recipe/|access-date=2019-09-23|website=RedNumberONE|language=en-US}}</ref> and is commonly served as [[zakuski]] at New Year ([[Novy God]]) and Christmas celebrations in [[Belarus]], [[Russia]] and [[Kazakhstan]].<ref>[http://ny.passion.ru/l.php/novogodnii-stol-istoriya.htm New Year Celebration History (in Russian)]</ref><ref>{{Cite web|url=http://foodyoushouldtry.com/eat-kazakhstan-kazakhstan-food-national-meals/amp/|title=What to eat in Kazakhstan? Kazakhstan food and national meals - Food you should try|website=foodyoushouldtry.com|access-date=2019-03-28}}</ref>

<ref>{{Cite web |url=http://ny.passion.ru/l.php/novogodnii-stol-istoriya.htm |title=New Year Celebration History (in Russian) |access-date=2009-06-28 |archive-date=2009-04-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090415174133/http://ny.passion.ru/l.php/novogodnii-stol-istoriya.htm |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web|url=http://foodyoushouldtry.com/eat-kazakhstan-kazakhstan-food-national-meals/amp/|title=What to eat in Kazakhstan? Kazakhstan food and national meals - Food you should try|website=foodyoushouldtry.com|access-date=2019-03-28}}</ref><ref>https://www.kwestiasmaku.com/przepis/sledzie-pod-pierzynka-szuba</ref>



==See also==

==See also==

{{Portal|Food}}

* [[List of Russian dishes]]

{{div col|colwidth=30em}}

* [[Herring salad]]

* [[Olivier salad]]

* [[Salade niçoise]]

* [[Mimosa salad]]

** [[Deviled eggs|Eggs mimosa]]

* [[Egg salad]]

* [[Zakuski]]

* [[List of salads]]

* [[List of salads]]

* [[List of Russian dishes]]

* [[List of fish dishes]]

{{Div col end}}


==References==

==References==

{{reflist|2}}

{{reflist|2}}

Line 40: Line 54:

[[Category:Soviet cuisine]]

[[Category:Soviet cuisine]]

[[Category:Herring dishes]]

[[Category:Herring dishes]]



{{Russia-cuisine-stub}}

{{Ukraine-cuisine-stub}}


Latest revision as of 10:14, 6 June 2024

Dressed herring
Alternative namesHerring under a fur coat
TypeSalad
Place of originRussia[1]
Associated cuisineBelarusian, Latvian,[2] Lithuanian, Polish, Russian, Ukrainian, Moldovan,
Main ingredientsHerring, vegetables (potatoes, carrots, beetroots), onions, mayonnaise

Dressed herring, colloquially known as herring under a fur coatorfurry herring (Russian: "сельдь под шубой", romanized: "sel'd pod shuboy"or"селёдка под шубой", "selyodka pod shuboy"), is a layered salad composed of diced spekesild covered with layers of grated boiled eggs, vegetables (potatoes, carrots, beetroots), chopped onions, and mayonnaise. Some variations of this dish include a layer of fresh grated apple[3] while some do not.[4]

A final layer of grated boiled beetroot covered with mayonnaise is what gives the salad its characteristic rich purple color. Dressed herring salad is often decorated with grated boiled eggs (whites, yolks, or both).

Dressed herring salad is popular in Russia,[1] Belarus (Belarusian: Селядзец пад футрам, romanizedSieliadziec pad futram) and other countries such as Poland, Lithuania and Latvia, (Lithuanian: Silkė pataluose, Latvian: Siļķe kažokā).[5] It is especially popular for holidays,[6] and is commonly served as a "zakuska" at New Year (Novy God) and Christmas celebrations in Belarus, Ukraine, Russia and Kazakhstan.

InPoland, the dish is known as “Śledź Pod Pierzynka”. [7][8][9]

See also[edit]

  • Olivier salad
  • Salade niçoise
  • Mimosa salad
  • Egg salad
  • Zakuski
  • List of salads
  • List of Russian dishes
  • List of fish dishes
  • References[edit]

    1. ^ a b Iosebashvili, Irakli (9 Oct 2009). "Russia's national cuisine: Catching a herring under a fur coat". Rossiyskaya Gazeta. Archived from the original on 22 March 2016 – via The Telegraph.
  • ^ From Peasant to Pleasant. The Cuisine of Latvia (PDF). The Latvian Institute. 2014. p. 6. ISBN 978-9-98-473651-8. Retrieved 12 December 2017.
  • ^ Herring under a fur coat recipe with an apple
  • ^ Herring under a fur coat recipe without apple
  • ^ in the U.S.S.R., by Anya von Bremzen in Food&Wine, Published: December 2003[permanent dead link]
  • ^ Ion, Larisa (2018-02-07). "Dressed Herring Recipe". RedNumberONE. Retrieved 2019-09-23.
  • ^ "New Year Celebration History (in Russian)". Archived from the original on 2009-04-15. Retrieved 2009-06-28.
  • ^ "What to eat in Kazakhstan? Kazakhstan food and national meals - Food you should try". foodyoushouldtry.com. Retrieved 2019-03-28.
  • ^ https://www.kwestiasmaku.com/przepis/sledzie-pod-pierzynka-szuba

  • t
  • e
  • t
  • e

  • Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dressed_herring&oldid=1227537952"

    Categories: 
    Fish salads
    Russian cuisine
    Ukrainian cuisine
    Soviet cuisine
    Herring dishes
    European cuisine stubs
    Russian culture stubs
    Ukrainian culture stubs
    Hidden categories: 
    All articles with dead external links
    Articles with dead external links from February 2024
    Articles with permanently dead external links
    Articles with short description
    Short description is different from Wikidata
    Articles containing Russian-language text
    Articles containing Belarusian-language text
    Instances of Lang-be using second unnamed parameter
    Articles containing Lithuanian-language text
    Articles containing Latvian-language text
    All stub articles
     



    This page was last edited on 6 June 2024, at 10:14 (UTC).

    Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License 4.0; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.



    Privacy policy

    About Wikipedia

    Disclaimers

    Contact Wikipedia

    Code of Conduct

    Developers

    Statistics

    Cookie statement

    Mobile view



    Wikimedia Foundation
    Powered by MediaWiki