Jump to content
 







Main menu
   


Navigation  



Main page
Contents
Current events
Random article
About Wikipedia
Contact us
Donate
 




Contribute  



Help
Learn to edit
Community portal
Recent changes
Upload file
 








Search  

































Create account

Log in
 









Create account
 Log in
 




Pages for logged out editors learn more  



Contributions
Talk
 



















Contents

   



(Top)
 


1 Need for treaty principles  





2 Origins of the principles  





3 Fourth Labour Government's principles  





4 The Principles in legislation  





5 Opposition to the Treaty Principles  





6 See also  





7 References  





8 External links  














Principles of the Treaty of Waitangi: Difference between revisions







Add links
 









Article
Talk
 

















Read
Edit
View history
 








Tools
   


Actions  



Read
Edit
View history
 




General  



What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Wikidata item
 




Print/export  



Download as PDF
Printable version
 




Print/export  



















Appearance
   

 





Help
 

From Wikipedia, the free encyclopedia
 


Browse history interactively
 Previous editNext edit 
Content deleted Content added
→‎Need for treaty principles: Slight change in formatting for a reference making access easier to the pdf
introduction mention Treaty of Waitangi Act 1975
Line 2: Line 2:

{{Use New Zealand English|date=October 2017}}

{{Use New Zealand English|date=October 2017}}

{{Use dmy dates|date=November 2023}}[[File:Reconstruction of the Signing of the Treaty of Waitangi, Marcus King (16044258961).jpg|thumb|upright=1.3|Depiction of the signing of the treaty on 6 February 1840]]

{{Use dmy dates|date=November 2023}}[[File:Reconstruction of the Signing of the Treaty of Waitangi, Marcus King (16044258961).jpg|thumb|upright=1.3|Depiction of the signing of the treaty on 6 February 1840]]

In [[Law of New Zealand|New Zealand law]] and politics, the '''principles of the Treaty of Waitangi''' ({{Lang-mi|ngā mātāpono o te tiriti}}) are a set of principles derived from, and interpreting, the [[Treaty of Waitangi]]. These principles were codified in 1987, partly an attempt to reconcile the different Māori and English language versions of the treaty, and allow the application of the treaty to a contemporary context.<ref name="ChapmanTripp">{{cite web | url=http://www.chapmantripp.com/publications/Pages/What-are-the-principles-of-the-Treaty-of-Waitangi-What-should-the-law-do-about-them.aspx |archive-url=https://web.archive.org/web/20150206035142/https://chapmantripp.com/publications/Pages/What-are-the-principles-of-the-Treaty-of-Waitangi-What-should-the-law-do-about-them.aspx| title=What are the principles of the Treaty of Waitangi? What should the law do about them? | work=Chapman Tripp | date=5 May 2005 |archive-date=6 February 2015 | accessdate=16 February 2015 | author=Cochrane, David}}</ref>

In [[Law of New Zealand|New Zealand law]] and politics, the '''principles of the Treaty of Waitangi''' ({{Lang-mi|ngā mātāpono o te tiriti}}) is a phrase used in the [[Treaty Of Waitangi Act 1975]]. It is a set of principles derived from, and interpreting, the [[Treaty of Waitangi]]. These principles were codified in 1987, partly an attempt to reconcile the different Māori and English language versions of the treaty, and allow the application of the treaty to a contemporary context.<ref name="ChapmanTripp">{{cite web | url=http://www.chapmantripp.com/publications/Pages/What-are-the-principles-of-the-Treaty-of-Waitangi-What-should-the-law-do-about-them.aspx |archive-url=https://web.archive.org/web/20150206035142/https://chapmantripp.com/publications/Pages/What-are-the-principles-of-the-Treaty-of-Waitangi-What-should-the-law-do-about-them.aspx| title=What are the principles of the Treaty of Waitangi? What should the law do about them? | work=Chapman Tripp | date=5 May 2005 |archive-date=6 February 2015 | accessdate=16 February 2015 | author=Cochrane, David}}</ref>



The principles of the treaty are often mentioned in contemporary New Zealand politics.<ref>{{cite book |title=He Tirohanga ō Kawa ki te Tiriti o Waitangi: a guide to the principles of the Treaty of Waitangi as expressed by the Courts and the Waitangi Tribunal |publisher=Te Puni Kokiri |year=2001 |url=http://www.tpk.govt.nz/en/in-print/our-publications/publications/he-tirohanga-o-kawa-ki-te-tiriti-o-waitangi/download/tpk-treatyoverview-2001-en.pdf |accessdate=12 August 2012 |isbn=0-478-09193-1 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130218035958/http://www.tpk.govt.nz/en/in-print/our-publications/publications/he-tirohanga-o-kawa-ki-te-tiriti-o-waitangi/download/tpk-treatyoverview-2001-en.pdf |archive-date=18 February 2013 |url-status=dead }}</ref>

The principles of the treaty are often mentioned in contemporary New Zealand politics.<ref>{{cite book |title=He Tirohanga ō Kawa ki te Tiriti o Waitangi: a guide to the principles of the Treaty of Waitangi as expressed by the Courts and the Waitangi Tribunal |publisher=Te Puni Kokiri |year=2001 |url=http://www.tpk.govt.nz/en/in-print/our-publications/publications/he-tirohanga-o-kawa-ki-te-tiriti-o-waitangi/download/tpk-treatyoverview-2001-en.pdf |accessdate=12 August 2012 |isbn=0-478-09193-1 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130218035958/http://www.tpk.govt.nz/en/in-print/our-publications/publications/he-tirohanga-o-kawa-ki-te-tiriti-o-waitangi/download/tpk-treatyoverview-2001-en.pdf |archive-date=18 February 2013 |url-status=dead }}</ref>


Revision as of 03:08, 2 March 2024

Depiction of the signing of the treaty on 6 February 1840

InNew Zealand law and politics, the principles of the Treaty of Waitangi (Māori: ngā mātāpono o te tiriti) is a phrase used in the Treaty Of Waitangi Act 1975. It is a set of principles derived from, and interpreting, the Treaty of Waitangi. These principles were codified in 1987, partly an attempt to reconcile the different Māori and English language versions of the treaty, and allow the application of the treaty to a contemporary context.[1]

The principles of the treaty are often mentioned in contemporary New Zealand politics.[2]

Need for treaty principles

The Treaty of Waitangi is not regarded as law because it is a treaty, meaning an agreement. The English and Māori language versions "do not have exactly the same meaning", and it "focuses on the issues relevant at the time it was signed".[3] As well as this, New Zealand law affirms the common law doctrine that "It is well settled that any rights purported to be conferred by such a Treaty of cession cannot be enforced by the Courts, except in so far as they have been incorporated in municipal law".[4]

Origins of the principles

The principles originate from New Zealand Maori Council v Attorney-General,[5] a case brought in the High Court by the New Zealand Māori Council in 1987. There was great concern at that time about the ongoing restructuring of the New Zealand economy by the then Fourth Labour Government, specifically the transfer of assets from former government departments to state-owned enterprises. Because the state-owned enterprises were essentially private firms owned by the government, there was an argument that they would prevent assets which had been given by Māori for use by the state from being returned to Māori by the Waitangi Tribunal and through treaty settlements. The Māori Council sought enforcement of section 9 of the State-Owned Enterprises Act 1986 which reads: "Nothing in this Act shall permit the Crown to act in a manner that is inconsistent with the principles of the Treaty of Waitangi".[6]

The Court of Appeal, in a judgment of its then President Sir Robin Cooke, decided upon the following treaty principles:

Fourth Labour Government's principles

In 1989, the Fourth Labour Government adopted the Principles for Crown Action on the Treaty of Waitangi. Therese Crocker has argued that Labour's publication of the principles "comprised one of a number of Crown responses to what is generally known as the 'Maori Renaissance'."[7] Prime Minister David Lange, in an introduction to the document said of the principles that:

They [the principles] are not an attempt to rewrite the Treaty of Waitangi. These Crown principles are to help the Government make decisions about matters related to the Treaty. For instance, when the Government is considering recommendations from the Waitangi Tribunal.
I have said that the Treaty of Waitangi has the potential to be our nation's most powerful unifying symbol. I trust that these principles demonstrate that there is a place for all New Zealanders within the Treaty of Waitangi.[8]

The principles in the 1989 publication are as follow:

The Kawanatanga Principle – The Principle of Government

The first Article of the Treaty gives expression to the right of the Crown to make laws and its obligation to govern in accordance with constitutional process. This sovereignty is qualified by the promise to accord the Maori interests specified in the second Article an appropriate priority.[9]

This principle describes the balance between articles 1 and 2: the exchange of sovereignty by the Māori people for the protection of the Crown. It was emphasised in the context of this principle that "the Government has the right to govern and make laws".[10]

The Rangatiratanga Principle – The Principle of Self Management

The second Article of the Treaty guarantees to iwi Maori the control and enjoyment of those resources and taonga that it is their wish to retain. The preservation of a resource base, restoration of iwi self-management, and the active protection of taonga, both material and cultural, are necessary elements of the Crown's policy of recognising rangatiratanga.[11]

The Government also recognised the Court of Appeal's description of active protection, but identified the key concept of this principle as a right for iwi to organise as iwi and, under the law, to control the resources they own.

The Principle of Equality

The third Article of the Treaty constitutes a guarantee of legal equality between Maori and other citizens of New Zealand. This means that all New Zealand citizens are equal before the law. Furthermore, the common law system is selected by the Treaty as the basis for that equality although human rights accepted under international law are incorporated also.
The third Article also has an important social significance in the implicit assurance that social rights would be enjoyed equally by Maori with all New Zealand citizens of whatever origin. Special measures to attain that equal enjoyment of social benefits are allowed by international law.[12]

The Principle of Cooperation

The Treaty is regarded by the Crown as establishing a fair basis for two peoples in one country. Duality and unity are both significant. Duality implies distinctive cultural development and unity implies common purpose and community. The relationship between community and distinctive development is governed by the requirement of cooperation which is an obligation placed on both parties by the Treaty.
Reasonable cooperation can only take place if there is consultation on major issues of common concern and if good faith, balance, and common sense are shown on all sides. The outcome of reasonable cooperation will be partnership.[13]

The Principle of Redress

The Crown accepts a responsibility to provide a process for the resolution of grievances arising from the Treaty. This process may involve courts, the Waitangi Tribunal, or direct negotiation. The provision of redress, where entitlement is established, must take account of its practical impact and of the need to avoid the creation of fresh injustice. If the Crown demonstrates commitment to this process of redress then it will expect reconciliation to result.[14]

The Principles in legislation

The Treaty of Waitangi principles have been widely incorporated into legislation, thus allowing them to influence New Zealand law.[15] The legislation includes:

Opposition to the Treaty Principles

The "Principles of the Treaty of Waitangi Deletion Bill" was introduced to the New Zealand Parliament in 2005 as a private member's billbyNew Zealand FirstMPDoug Woolerton. "This bill eliminates all references to the expressions 'the principles of the Treaty', 'the principles of the Treaty of Waitangi' and the 'Treaty of Waitangi and its principles' from all New Zealand Statutes including all preambles, interpretations, schedules, regulations and other provisos included in or arising from each and every such Statute".[16]

At the first reading of the bill, New Zealand First leader Winston Peters said:

this is not an attack on the treaty itself, but on the insertion of the term "the principles of the Treaty" into legislation.
...
This bill seeks to do three fundamental things. First, as the bill's title implies, it seeks to remove all references to the undefined and divisive term "the principles of the Treaty of Waitangi" from legislation. Second, it seeks to reverse the insidious culture of division that has grown up around the existence of these principles. It has seen Māori pitted against Māori and non-Māori, seen family members pitted against each other, and gone right to the heart of our social fabric. Finally, the bill aims to put an end to the expensive and never-ending litigious programme that has sprung up around these principles. This programme has diverted hundreds of millions of dollars into dead-end paths and away from the enlightened programmes that are the true pathway to success.[17]

The bill failed to pass its second reading in November 2007.[18]

In a legal analysis of the bill for Chapman Tripp, David Cochrane argued that without the principles it would probably be an "impossible task" for the Waitangi Tribunal to carry out its role.[1]

The ACT party has proposed a referendum on the Principles of the Treaty of Waitangi, something that gained media attention during the 2023 New Zealand general election campaign.[19][20][21][22][23] There has been opposition to the proposed referendum by those who view it as unnecessary or divisive.[24][25][26]

Following the 2023 election and the formation of a National-led coalition government, ACT embarked on a public information campaign in early February 2024 to promote its Treaty Principles bill. This campaign includes the creation of a new website called "treaty.nz," which has a Questions and Answers section outlining the party's approach to the principles of the Treaty of Waitangi and a video featuring Seymour. Seymour also contested claims that the opposition was trying to rewrite or abolish the Treaty of Waitangi. The public information campaign also came after a leaked Justice Ministry memo claimed that the proposed bill clashed with the text of the Treaty.[27]

See also

References

  1. ^ a b Cochrane, David (5 May 2005). "What are the principles of the Treaty of Waitangi? What should the law do about them?". Chapman Tripp. Archived from the original on 6 February 2015. Retrieved 16 February 2015.
  • ^ He Tirohanga ō Kawa ki te Tiriti o Waitangi: a guide to the principles of the Treaty of Waitangi as expressed by the Courts and the Waitangi Tribunal (PDF). Te Puni Kokiri. 2001. ISBN 0-478-09193-1. Archived from the original (PDF) on 18 February 2013. Retrieved 12 August 2012.
  • ^ Hayward, Janine (16 January 2023). "Story: Principles of the Treaty of Waitangi – ngā mātāpono o te Tiriti o Waitangi". Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Retrieved 24 November 2023.
  • ^ "He Tirohanga o Kawa ki te Tiriti o Waitangi". www.tpk.govt.nz. 2001. p. 17. Archived from the original on 26 February 2024. Retrieved 27 February 2024.
  • ^ New Zealand Māori Council v. Attorney-General [1987] 1 NZLR 641.
  • ^ "State-Owned Enterprises Act 1986". Parliamentary Counsel Office. Retrieved 12 August 2012.
  • ^ Crocker, Therese, "Introduction" in Principles of the Treaty for Crown Action, p 5
  • ^ Principles of the Treaty for Crown Action, p 1
  • ^ Principles of the Treaty for Crown Action, p 9
  • ^ Principles of the Treaty for Crown Action, p 7
  • ^ Principles of the Treaty for Crown Action, p 10
  • ^ Principles of the Treaty for Crown Action, p 12
  • ^ Principles of the Treaty for Crown Action, p 14
  • ^ Principles of the Treaty for Crown Action, p 15
  • ^ Hickford, Mark (1 January 2015). "Story: Law of the foreshore and seabed". Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Retrieved 24 November 2023.
  • ^ "Doug Woolerton's Principles of the Treaty of Waitangi Deletion Bill". New Zealand First. Archived from the original on 1 July 2007. Retrieved 13 June 2007.
  • ^ "Principles of the Treaty of Waitangi Deletion Bill – First Reading". New Zealand Parliament. Retrieved 6 February 2015.
  • ^ "New Zealand Parliament – Principles of the Treaty of Waitangi Deletion Bill". Parliament.nz. 7 November 2007. Retrieved 1 November 2011.
  • ^ "Seymour holds firm on treaty referendum demand". Te Ao Māori News. Retrieved 4 November 2023.
  • ^ "Election 2023: ACT hammers home treaty referendum pledge at campaign launch". Newshub. Retrieved 4 November 2023.
  • ^ "NZ could hold referendum on Treaty of Waitangi". skynews. 16 October 2023. Retrieved 4 November 2023.
  • ^ "What stands in the way of the ACT Party plan for a referendum on the Treaty of Waitangi". RNZ. 2 November 2023. Retrieved 4 November 2023.
  • ^ "Majority would support Treaty referendum, although unsure if they want to vote on it". NZ Herald. 5 November 2023. Retrieved 4 November 2023.
  • ^ Witton, Bridie (15 October 2023). "'It could lead to violence': James Shaw's warning about ACT's Treaty of Waitangi referendum". Stuff.
  • ^ "Labour MP Willie Jackson warns of Māori uprising over ACT's proposed Treaty referendum" – via www.newshub.co.nz.
  • ^ "Former PM Jim Bolger on ACT's Treaty referendum plan - 'It won't and shouldn't happen'". RNZ. 8 November 2023.
  • ^ "ACT launches Treaty Principles Bill information campaign". Radio New Zealand. 7 February 2024. Archived from the original on 7 February 2024. Retrieved 7 February 2024.
  • External links


    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Principles_of_the_Treaty_of_Waitangi&oldid=1211354329"

    Categories: 
    Treaty of Waitangi
    Law of New Zealand
    Hidden categories: 
    Articles with short description
    Short description matches Wikidata
    Use New Zealand English from October 2017
    All Wikipedia articles written in New Zealand English
    Use dmy dates from November 2023
    Articles containing Māori-language text
     



    This page was last edited on 2 March 2024, at 03:08 (UTC).

    This version of the page has been revised. Besides normal editing, the reason for revision may have been that this version contains factual inaccuracies, vandalism, or material not compatible with the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.



    Privacy policy

    About Wikipedia

    Disclaimers

    Contact Wikipedia

    Code of Conduct

    Developers

    Statistics

    Cookie statement

    Mobile view



    Wikimedia Foundation
    Powered by MediaWiki