J u m p t o c o n t e n t
M a i n m e n u
M a i n m e n u
N a v i g a t i o n
● M a i n p a g e
● C o n t e n t s
● C u r r e n t e v e n t s
● R a n d o m a r t i c l e
● A b o u t W i k i p e d i a
● C o n t a c t u s
● D o n a t e
C o n t r i b u t e
● H e l p
● L e a r n t o e d i t
● C o m m u n i t y p o r t a l
● R e c e n t c h a n g e s
● U p l o a d f i l e
S e a r c h
Search
A p p e a r a n c e
● C r e a t e a c c o u n t
● L o g i n
P e r s o n a l t o o l s
● C r e a t e a c c o u n t
● L o g i n
P a g e s f o r l o g g e d o u t e d i t o r s l e a r n m o r e
● C o n t r i b u t i o n s
● T a l k
( T o p )
1
B i o g r a p h y
T o g g l e B i o g r a p h y s u b s e c t i o n
1 . 1
F r o m b i r t h t o g r a d u a t i o n o f u n i v e r s i t y
1 . 2
A s a n O r i e n t a l i s t ( B y t h e e n d o f t h e P a c i f i c W a r )
1 . 3
A f t e r t h e W a r
2
C o n t r i b u t i o n
3
B i b l i o g r a p h y
T o g g l e B i b l i o g r a p h y s u b s e c t i o n
3 . 1
B o o k s
3 . 2
T r a n s l a t i o n t o J a p a n e s e
4
R e f e r e n c e s
T o g g l e t h e t a b l e o f c o n t e n t s
S h i n j i M a e j i m a
3 l a n g u a g e s
● م ص ر ى
● 日 本 語
● 中 文
E d i t l i n k s
● A r t i c l e
● T a l k
E n g l i s h
● R e a d
● E d i t
● V i e w h i s t o r y
T o o l s
T o o l s
A c t i o n s
● R e a d
● E d i t
● V i e w h i s t o r y
G e n e r a l
● W h a t l i n k s h e r e
● R e l a t e d c h a n g e s
● U p l o a d f i l e
● S p e c i a l p a g e s
● P e r m a n e n t l i n k
● P a g e i n f o r m a t i o n
● C i t e t h i s p a g e
● G e t s h o r t e n e d U R L
● D o w n l o a d Q R c o d e
● W i k i d a t a i t e m
P r i n t / e x p o r t
● D o w n l o a d a s P D F
● P r i n t a b l e v e r s i o n
P r i n t / e x p o r t
A p p e a r a n c e
F r o m W i k i p e d i a , t h e f r e e e n c y c l o p e d i a
T h i s i s a n o l d r e v i s i o n o f t h i s p a g e , a s e d i t e d b y I n l a i b i r o t ( t a l k | c o n t r i b s ) at 2 1 : 5 6 , 1 1 J u n e 2 0 2 4 . T h e p r e s e n t a d d r e s s ( U R L ) i s a p e r m a n e n t l i n k t o t h i s r e v i s i o n , w h i c h m a y d i f f e r s i g n i f i c a n t l y f r o m t h e c u r r e n t r e v i s i o n .
( d i f f ) ← P r e v i o u s r e v i s i o n | L a t e s t r e v i s i o n ( d i f f ) | N e w e r r e v i s i o n → ( d i f f )
Shinji Maejima
Born (1903-01-20 ) January 20, 1903
Died June 3, 1983(1983-06-03) (aged 80 )
Other names 前嶋 信次 Occupation(s ) Orientalist , Scholar of Islamic studies
Shinji Maejima (前嶋 信次 , Maejima Shinji , July 20, 1903 – June 3, 1983) was a Japanese Orientalist .
Biography
From birth to graduation of university
Shinji Maejima was born at Fuefuki , Yamanashi Prefecture in 1903. His family were doctors. He grew up in his hometown until his secondary education. He entered Tokyo University of Foreign Studies [1] in 2021, and majored French language course. After graduation, he entered University of Tokyo . He studied Pali and Sanskrit in the oriental history seminar. In March of 1928, he graduated with a BA from the University of Tokyo , and left for Taiwan .
As an Orientalist (By the end of the Pacific War)
He became a research assistant of Taihoku Imperial University in April 1928. He moved to the National Tainan First Senior High School in 1932 and lectured history there. But he was appointed a researcher at the East Asiatic Economic Investigation Bureau under The South Manchuria Railway Company, Ltd. ,[2] so he left Taiwan in 1940. He worked there until the end of the war . At the same time, he was also a special lecturer at Meiji Gakuin University .
After the War
He worked as a special lecturer at Keio University from 1950. In 1950, he submitted his dissertation "The ebb and flow of Islamic powers in the history of the East-West interactions"(東西交通史上に於けるイスラム勢力の消長) [3] to Keio University and got Doctor of Letters . He was promoted to lecturer in 1954, and became a professor in 1956.
He set out to rebuild the Association for Islamic Studies in Japan with his colleagues, Hisao Matsuda and Jouhei Shimada.[4] He was also one of the main members who established the Society for Near Eastern Studies in Japan [5] in 1954.
Contribution
He began as a Buddhist scholar, but then turned his attention to Islam , becoming a pioneering Arabist in Japan. He was the first to render the One Thousand and One Nights from the original Arabic into Japanese .[6] He died just before the publication of a supplementary volume to his twelve-volume translation, which contains the stories of Ali Baba and Aladdin . Six more volumes were later produced by Osamu Ikeda (池田 修) to complete the series.
Bibliography
Books
Translation to Japanese
References
^ Toshihiko Izutsu was a colleague from the time of this bureau. (In Keio University 's days, too).
^ CiNii(dissertation)
^ History of us (Association for Islamic Studies in Japan)
^ [1 ]
^ Wahba, Kassem M.; England, Liz; Taha, Zeinab A. (2017). Handbook for Arabic Language Teaching Professionals in the 21st Century . Vol. 2. Taylor & Francis. p. 21. ISBN 9781317384205 .
International
National
Academics
Other
t
e
R e t r i e v e d f r o m " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Shinji_Maejima&oldid=1228557256 "
C a t e g o r i e s :
● J a p a n e s e A r a b i s t s
● J a p a n e s e o r i e n t a l i s t s
● T r a n s l a t o r s f r o m A r a b i c
● 1 9 0 3 b i r t h s
● 1 9 8 3 d e a t h s
● T r a n s l a t o r s o f O n e T h o u s a n d a n d O n e N i g h t s
● 2 0 t h - c e n t u r y t r a n s l a t o r s
● U n i v e r s i t y o f T o k y o a l u m n i
● T o k y o U n i v e r s i t y o f F o r e i g n S t u d i e s a l u m n i
● J a p a n e s e a c a d e m i c b i o g r a p h y s t u b s
H i d d e n c a t e g o r i e s :
● A r t i c l e s n e e d i n g a d d i t i o n a l r e f e r e n c e s f r o m S e p t e m b e r 2 0 1 8
● A l l a r t i c l e s n e e d i n g a d d i t i o n a l r e f e r e n c e s
● A r t i c l e s w i t h s h o r t d e s c r i p t i o n
● S h o r t d e s c r i p t i o n i s d i f f e r e n t f r o m W i k i d a t a
● A r t i c l e s w i t h h C a r d s
● A r t i c l e s c o n t a i n i n g J a p a n e s e - l a n g u a g e t e x t
● A r t i c l e s w i t h F A S T i d e n t i f i e r s
● A r t i c l e s w i t h I S N I i d e n t i f i e r s
● A r t i c l e s w i t h V I A F i d e n t i f i e r s
● A r t i c l e s w i t h W o r l d C a t E n t i t i e s i d e n t i f i e r s
● A r t i c l e s w i t h B N F i d e n t i f i e r s
● A r t i c l e s w i t h B N F d a t a i d e n t i f i e r s
● A r t i c l e s w i t h G N D i d e n t i f i e r s
● A r t i c l e s w i t h J 9 U i d e n t i f i e r s
● A r t i c l e s w i t h L C C N i d e n t i f i e r s
● A r t i c l e s w i t h N D L i d e n t i f i e r s
● A r t i c l e s w i t h N T A i d e n t i f i e r s
● A r t i c l e s w i t h C I N I I i d e n t i f i e r s
● A r t i c l e s w i t h S U D O C i d e n t i f i e r s
● A l l s t u b a r t i c l e s
● T h i s p a g e w a s l a s t e d i t e d o n 1 1 J u n e 2 0 2 4 , a t 2 1 : 5 6 ( U T C ) .
● T h i s v e r s i o n o f t h e p a g e h a s b e e n r e v i s e d . B e s i d e s n o r m a l e d i t i n g , t h e r e a s o n f o r r e v i s i o n m a y h a v e b e e n t h a t t h i s v e r s i o n c o n t a i n s f a c t u a l i n a c c u r a c i e s , v a n d a l i s m , o r m a t e r i a l n o t c o m p a t i b l e w i t h t h e C r e a t i v e C o m m o n s A t t r i b u t i o n - S h a r e A l i k e L i c e n s e .
● P r i v a c y p o l i c y
● A b o u t W i k i p e d i a
● D i s c l a i m e r s
● C o n t a c t W i k i p e d i a
● C o d e o f C o n d u c t
● D e v e l o p e r s
● S t a t i s t i c s
● C o o k i e s t a t e m e n t
● M o b i l e v i e w