Match programme cover
| |||||||
| Event | 1981–82 DFB-Pokal | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| Date | 1 May 1982 (1982-05-01) | ||||||
| Venue | Waldstadion, Frankfurt | ||||||
| Referee | Gerd Hennig (Duisburg)[1] | ||||||
| Attendance | 61,000 | ||||||
← 1981 1983 → | |||||||
The 1982 DFB-Pokal Final decided the winner of the 1981–82 DFB-Pokal, the 39th season of Germany's knockout football cup competition. It was played on 1 May 1982 at the WaldstadioninFrankfurt.[2] Bayern Munich won the match 4–2 against 1. FC Nürnberg, to claim their 6th cup title.
The Austrian Reinhold Hintermaier opened the scoring for underdogs Nürnberg after 30 minutes with a shot from about 40 meters away, before Werner Dreßel doubled Der Club's lead just prior to halftime. However, Bayern stormed back from the halftime deficit. Karl-Heinz Rummenigge got a goal back for Die Roten in the 54th minute, before Wolfgang Kraus scored the equalising goal in the 65th minute. Seven minutes later, Paul Breitner put Bayern ahead from the penalty spot, before Dieter Hoeneß sealed the victory for Bayern in the 89th minute.
The match is remembered for Bayern centre-forward Dieter Hoeneß, who had been injured during the match following a collision with Alois Reinhardt, resulting in a laceration to the forehead. Despite the injury, Hoeneß was persuaded to continue the match for the final hour while wearing a blood-soaked head bandage. He assisted Bayern's first goal, was responsible for the pass to Wolfgang Kraus off which Bayern won a penalty that was subsequently converted for the lead, and scored the last himself in the final minutes to seal the cup victory for Bayern. All three of the goals which Hoeneß played a role in involved him heading the ball.[3] After the match, Hoeneß stated, "This is the most important victory of my career!" He later added, "I did not feel it, I just wanted to win the Pott!" Bayern president Willi O. Hoffmann said, "For this effort, Dieter deserves the Iron Cross."[4][5]
The DFB-Pokal began with 128 teams in a single-elimination knockout cup competition. There were a total of six rounds leading up to the final. Teams were drawn against each other, and the winner after 90 minutes would advance. If still tied, 30 minutes of extra time was played. If the score was still level, a replay would take place at the original away team's stadium. If still level after 90 minutes, 30 minutes of extra time was played. If the score was still level, a penalty shoot-out was used to determine the winner.[6]
Note: In all results below, the score of the finalist is given first (H: home; A: away).
| Bayern Munich | Round | 1. FC Nürnberg | ||
|---|---|---|---|---|
| Opponent | Result | 1981–82 DFB-Pokal | Opponent | Result |
| SC Jülich (H) | 8–0 | Round 1 | 1. FC Haßfurt (A) | 2–0 |
| SV Neckargerach (H) | 5–1 | Round 2 | Arminia Bielefeld (A) | 1–0 |
| Borussia Dortmund (H) | 4–0 | Round 3 | Fortuna Düsseldorf (H) | 2–0 |
| Freiburger FC (A) | 3–0 | Round of 16 | Hannover 96 (A) | 3–1 |
| Werder Bremen (A) | 2–1 (a.e.t.) | Quarter-finals | Borussia Mönchengladbach (H) | 3–1 |
| VfL Bochum (A) | 2–1 | Semi-finals | Hamburger SV (H) | 2–0 |
| Bayern Munich | 4–2 | 1. FC Nürnberg |
|---|---|---|
 65' 72' (pen.) 89' |
Report |
44' |
Attendance: 61,000
Referee: Gerd Hennig (Duisburg)
Bayern Munich |
1. FC Nürnberg |
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Match rules
|
|
FC Bayern Munich matches
| |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Domestic |
| ||||||||||
| Continental |
| ||||||||||
| International |
| ||||||||||
|
1. FC Nürnberg matches
| |
|---|---|
| German football championship Finals |
|
| DFB-Pokal Finals |
|
