Jump to content
 







Main menu
   


Navigation  



Main page
Contents
Current events
Random article
About Wikipedia
Contact us
Donate
 




Contribute  



Help
Learn to edit
Community portal
Recent changes
Upload file
 








Search  

































Create account

Log in
 









Create account
 Log in
 




Pages for logged out editors learn more  



Contributions
Talk
 



















Contents

   



(Top)
 


1 Etymology  





2 Other uses  





3 See also  





4 References  














Agha (title)






العربية
Azərbaycanca
Български
Bosanski
Català
Deutsch
Ελληνικά
Español
فارسی
Français
Galego
Հայերեն
Hrvatski
Bahasa Indonesia
Italiano
עברית
Қазақша
Lietuvių
Magyar
Македонски
مصرى
Nederlands
Norsk bokmål
Occitan
Polski
Română
Русский
Shqip
سنڌي
Српски / srpski
Srpskohrvatski / српскохрватски
Suomi
Svenska
Türkçe
Українська
اردو
Zazaki

 

Edit links
 









Article
Talk
 

















Read
Edit
View history
 








Tools
   


Actions  



Read
Edit
View history
 




General  



What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Wikidata item
 




Print/export  



Download as PDF
Printable version
 




In other projects  



Wikimedia Commons
 
















Appearance
   

 






From Wikipedia, the free encyclopedia
 

(Redirected from Agha (Ottoman Empire))

The Agha of the Janissaries
Omar Agha, officer for the Kurdish Pasha, Sheikh Mahmoud of SulaymaniyahofBaban principality, Kurdistan, 1820[1]

Agha (Turkish: ağa;[2] Ottoman Turkish: آغا; Persian: آقا, romanizedāghā; "chief, master, lord"[3]) is an honorific title for a civilian or officer, or often part of such title. In the Ottoman times, some court functionaries and leaders of organizations like bazaar or the janissary units were entitled to the agha title. In rural communities, this term is used for people who own considerable lands and are influential in their community. Regardless of a rural community, this title is also used for any male who is influential or respected.[2]

Etymology

[edit]

The word agha entered English from Turkish,[3] and the Turkish word comes from the Old Turkic aqa, meaning "elder brother".[4] It is an equivalent of Mongolian word aqaoraka.[5]

Other uses

[edit]

"Agha" is nowadays used as a common Persian honorific title for men, the equivalent of "mister" in English.[6] The corresponding honorific term for women is khanum which is also of Turkic origin.

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Narrative of Residence in Koordistan and on the Site of Ancient Nineveh, pages 66 and 214, Claudius James Rich, Published 1836, J. Duncan, 860 pages
  • ^ a b "ağa". Türk Dil Kurumu Sözlükleri. Retrieved 10 July 2022.
  • ^ a b "Online Etymology Dictionary". Etymonline.com. Retrieved 2017-06-30.
  • ^ Turkish. "Aga | Define Aga at Dictionary.com". Dictionary.reference.com. Retrieved 2017-06-30.
  • ^ "*Etimoloji: Kökenbilim, kelimelerin aslını ve evrimini inceleyen disiplin ~ EYun étymon『asıl』+ logeía "bilim"". Nisanyansozluk.com. Retrieved 2017-06-30.
  • ^ Khani, S., and R. Yousefi. "The study of address terms and their translation from Persian to English." (2014).

  • Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Agha_(title)&oldid=1233888379"

    Categories: 
    Court titles
    Government of the Ottoman Empire
    Ottoman titles
    Titles in Iran
    Titles of national or ethnic leadership
    Titles in Lebanon
    Military ranks of the Ottoman Empire
    Janissaries
    Titles in Bosnia and Herzegovina during Ottoman period
    Hidden categories: 
    Articles with short description
    Short description is different from Wikidata
    Articles containing Turkish-language text
    Articles containing Ottoman Turkish (1500-1928)-language text
    Articles containing Persian-language text
    Commons link is locally defined
    Articles with TDVİA identifiers
     



    This page was last edited on 11 July 2024, at 12:37 (UTC).

    Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License 4.0; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.



    Privacy policy

    About Wikipedia

    Disclaimers

    Contact Wikipedia

    Code of Conduct

    Developers

    Statistics

    Cookie statement

    Mobile view



    Wikimedia Foundation
    Powered by MediaWiki