Jump to content
 







Main menu
   


Navigation  



Main page
Contents
Current events
Random article
About Wikipedia
Contact us
Donate
 




Contribute  



Help
Learn to edit
Community portal
Recent changes
Upload file
 








Search  

































Create account

Log in
 









Create account
 Log in
 




Pages for logged out editors learn more  



Contributions
Talk
 



















Contents

   



(Top)
 


1 Notes  





2 References  














Bayt (poetry)






Български
Català
Чӑвашла
Español
Français
Қазақша
Кыргызча
Lietuvių
Oʻzbekcha / ўзбекча

Polski
Русский
Shqip
ி
Тоҷикӣ
Українська
 

Edit links
 









Article
Talk
 

















Read
Edit
View history
 








Tools
   


Actions  



Read
Edit
View history
 




General  



What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Wikidata item
 




Print/export  



Download as PDF
Printable version
 
















Appearance
   

 






From Wikipedia, the free encyclopedia
 

(Redirected from Bejte)

Abayt[a] (Arabic: بَيْت, romanizedbayt, pronounced [bajt], lit.'ahouse') is a metrical unitofArabic, Azerbaijani, Ottoman, Persian, Punjabi, Sindhi and Urdu poetry.

In Arabic poetry, a bayt corresponds to a single line divided into two hemistichs of equal length, each containing two, three or four feet, or from 16 to 32 syllables.[1] In Persian, Turkic and Urdu poetry, the word bayt has come to refer to two lines (like a couplet, although the two lines of a Persian, Turkic or Urdu bayt do not have to rhyme).[2]

William Alexander Clouston concluded that this fundamental part of Arabic prosody originated with the Bedouins or Arabs of the desert, as, in the nomenclature of the different parts of the line, one foot is called "a tent-pole", another "tent-peg" and the two hemistichs of the verse are called after the folds or leaves of the double-door of the tent or "house".[1]

Through Ottoman Turkish,[3] it got into Albanianasbejte and the bards of Muslim tradition in the Albanian literature took their name after this metrical unit, the poets known as bejtexhinj, literally meaning "couplet makers".[4]

Notes[edit]

  1. ^ Also anglicized as bait, beit, beyt.

References[edit]

  1. ^ a b "Arabian Poetry for English Readers," by William Alexander Clouston (1881), p. 379inGoogle Books
  • ^ "ʿARŪŻ"atEncyclopædia Iranica
  • ^ Dizdari, Tahir (2005). "Bejte-ja" në Fjalorin e Orientalizmave në Gjuhën Shqipe [Dictionary of orientalisms within the Albanian language]. Tiranë: Instituti Shqiptar i Mendimit dhe i Qytetërimit Islam. p. 89.
  • ^ Elsie, Robert (2010). Historical Dictionary of Albania. Rowman & Littlefield. p. 38. ISBN 9780810861886.

  • Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bayt_(poetry)&oldid=1230499338"

    Categories: 
    Poetic rhythm
    Arabic and Central Asian poetics
    Azerbaijani poetry
    Persian poetry
    Indian poetics
    Sindhi folklore
    Urdu-language poetry
    Islamic poetry
    Albanian poetry
    Hidden categories: 
    Articles with short description
    Short description is different from Wikidata
    Articles containing Arabic-language text
    Pages with Arabic IPA
    Articles containing Albanian-language text
     



    This page was last edited on 23 June 2024, at 02:32 (UTC).

    Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License 4.0; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.



    Privacy policy

    About Wikipedia

    Disclaimers

    Contact Wikipedia

    Code of Conduct

    Developers

    Statistics

    Cookie statement

    Mobile view



    Wikimedia Foundation
    Powered by MediaWiki