You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Czech. (March 2024) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepLorGoogle Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Czech Wikipedia article at [[:cs:Černínové z Chudenic]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|cs|Černínové z Chudenic}} to the talk page.
The family is descended from the clan of "Drslavici", like several other Bohemian families. The first known bearer of the family name was Comes and Camerarius regis (1199–1212) Cernin de Chudenic (11??–12??). The name of the family refers to the town of Chudenice (German: Chudenitz) in western Bohemia, which was in their possession from the 13th century until 1945.
On 18 May 1607, the Czernin family was elevated to the Reichsfreiherrenstand with the title of Freiherr von Chudenitz (Baron of Chudenitz; svobodný pán z Chudenic) and, on 15 March 1623, to the Reichsgrafenstand with the title of Reichsgraf von Chudenitz (Count of Chudenitz; hrabě z Chudenic).
In 1716, Franz Josef, Count Czernin von und zu Chudenitz, received permission from the Emperor to the hereditary title of Regierer des Hauses Neuhaus (Ruler of the House of Hradec).[2]
It is said that about 1000 years ago, the king had a conflict with a Bohemian nobleman. He was so angry with him that he sent his troops into the nobleman's castle. The soldiers murdered the whole family except a baby boy, whose nurse had hidden him in a kettle in the kitchen. When the soldiers withdrew, people found the little child in the kettle, and they praised God for this miracle. They called the boy Czernin, which means "The Black" in Czech, because he was black all over his face after having lain in the kettle. The king was so impressed by the people's loyalty that he pardoned the little Czernin.
Media related to Czernin von und zu Chudenitz at Wikimedia Commons
