Jump to content
 







Main menu
   


Navigation  



Main page
Contents
Current events
Random article
About Wikipedia
Contact us
Donate
 




Contribute  



Help
Learn to edit
Community portal
Recent changes
Upload file
 








Search  

































Create account

Log in
 









Create account
 Log in
 




Pages for logged out editors learn more  



Contributions
Talk
 



















Contents

   



(Top)
 


1 Writing  





2 Other work  





3 Wikimedia  





4 References  





5 External links  














Robin Llwyd ab Owain






Brezhoneg
Čeština
Cymraeg
Deutsch
Euskara
Français
Gaeilge
Galego
Kernowek
 

Edit links
 









Article
Talk
 

















Read
Edit
View history
 








Tools
   


Actions  



Read
Edit
View history
 




General  



What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Wikidata item
 




Print/export  



Download as PDF
Printable version
 




In other projects  



Wikimedia Commons
 
















Appearance
   

 






From Wikipedia, the free encyclopedia
 

(Redirected from Robin Owain)

Robin Llwyd ab Owain
Robin Owain in Paris in 2005
Occupations
  • Author
  • Poet
  • Wikimedia UK Wales Manager
  • ParentOwain Owain

    Robin Llwyd ab Owain is a Welsh author, poet, and Wikipedian. He won the chair at the National Eisteddfod of Wales in 1991. In 2013, he was appointed Wikimedia UK's first Wales Manager. He is the son of poet and writer Owain Owain.

    Writing

    [edit]

    In 1991, Owain won the chair at the National Eisteddfod of Wales at Mold for a poem titled "Awdl Foliant Merch ein Hamserau" (The Girl of Our Times).[1] His poems have been read on television by actor Rhys Ifans, but the poet himself has declined to be interviewed in the mass media.[2] In December 1996 he published a volume of poems on the web under the title "Rebel ar y We" (Rebel on the Web), described by the Academi as the first Welsh language book to have been published on the web[3] — since renamed as "Rhedeg ar Wydyr" (Running on Glass).[4]

    Owain has written for television and radio, and has also written and published over 100 songs, sometimes collaborating with his friend, singer and songwriter Rhys Meirion.[5] Bryn Terfel has performed "Brenin y Ser" (The King of The Stars), which was written by Owain and the composer Robat Arwyn, as was "Pedair Oed", recorded by Côr Rhuthun and Rhys Meirion in 2004.[6]

    Other work

    [edit]

    Owain was a head teacher,[7] who has worked at Ysgol Glan Morfa, Abergele and Ysgol Llangwm. In the early 1990s he served as mayor of Ruthin.[8]

    Wikimedia

    [edit]

    On 1 July 2013, Owain was appointed the first Wales Manager by Wikimedia UK and Wici Cymru,[9][7] with the objective of expanding Wicipedia Cymraeg [cy] (Welsh Wikipedia). As part of this programme, the Welsh Assembly contributed financially to the training of new editors.[7]

    References

    [edit]
    1. ^ "Winners of the Chair". National Eisteddfod. Retrieved 8 October 2021.
  • ^ "Robin Llwyd ab Owain". Y Lolfa. Retrieved 12 April 2022.
  • ^ The Welsh Academy (Welsh National Literature Promotion Agency and Society of Writers) Archived 9 April 2009 at the Wayback Machine
  • ^ "Barddoniaeth gan Robin Llwyd ab Owain, Rhuthun". barddoniaeth.com. Retrieved 28 March 2018.
  • ^ "Rhys launches his second CD". Daily Post. 11 February 2004. Retrieved 12 April 2022.
  • ^ "Recordings". Côr Rhuthun (in Welsh). Retrieved 12 April 2022.
  • ^ a b c "Wicipedia Cymraeg: New manager looks to expand Wiki in Welsh". BBC News. 22 July 2013. Retrieved 8 October 2021.
  • ^ Emrys Wynne (June 2018). "Ruthin & District Twinning Association 25th Anniversary" (PDF). Town & Around: O Gwmpas y Dre. Ruthin & District Civic Association. p. 14.
  • ^ "Wikimedia UK yn penodi Rheolwr i Gymru / Wikimedia UK appoints Wales Manager". Wikimedia UK. 2 July 2013. Retrieved 25 July 2013.
  • [edit]
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Robin_Llwyd_ab_Owain&oldid=1193339078"

    Categories: 
    1959 births
    Living people
    People from Ruthin
    Welsh-language poets
    Bards of the Gorsedd
    Chaired bards
    British Wikimedians
    Welsh Internet celebrities
    Hidden categories: 
    Webarchive template wayback links
    CS1 Welsh-language sources (cy)
    Articles with short description
    Short description matches Wikidata
    Use dmy dates from August 2021
    Articles with hAudio microformats
    Articles with hCards
    Articles containing Welsh-language text
    Commons category link is on Wikidata
    Articles with VIAF identifiers
    Articles with WorldCat Entities identifiers
    Articles with LCCN identifiers
    Articles with MusicBrainz identifiers
     



    This page was last edited on 3 January 2024, at 08:49 (UTC).

    Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License 4.0; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.



    Privacy policy

    About Wikipedia

    Disclaimers

    Contact Wikipedia

    Code of Conduct

    Developers

    Statistics

    Cookie statement

    Mobile view



    Wikimedia Foundation
    Powered by MediaWiki