Francis de Miomandre, nom de plume de Francis Durand[1], né le à Tours et mort le à Saint-Brieuc[2], est un écrivain et un traducteur français.
Francis de Miomandre
Naissance |
|
---|---|
Décès |
|
Nom de naissance | |
Nationalité | |
Activités |
Écrivain, traducteur, critique littéraire, romancier, journaliste |
Membre de | |
---|---|
Mouvement | |
Influencé par |
André Gide, Valery Larbaud, Paul Claudel, André Suarès, Robert Desnos, Camille Mauclair |
Distinctions |
modifier - modifier le code - modifier Wikidata
Il reçoit le prix Goncourten pour Écrit sur de l'eau....
Fils du représentant de commerce Gilbert Durand et de Thérèse de Miomandre, Francis Durand a gardé le nom de sa mère comme nom de plume. Romancier, poète, essayiste, chroniqueur, il est l'auteur d'une œuvre très abondante. On lui doit aussi de nombreuses traductions de l'espagnol (Unamuno, Calderón, Cervantes, Asturias, Lydia Cabrera) et du portugais (Machado de Assis), entre autres.
De 1908 à 1911, il participe au club des Longues moustaches.
En 1924, son roman La Cabane d'amour est porté à l'écran par Juliette Bruno-Ruby[3], d’après son propre scénario.
Il consacre les dernières années de sa vie à la traduction et à la promotion d'auteurs hispanophones, notamment à travers le magazine Hommes et mondes.
Il était proche d'auteurs comme André Gide, Valéry Larbaud, Paul Claudel, André SuarèsetRobert Desnos[4].
Il vécut au 56 avenue Mozart (16e arrondissement de Paris). Une plaque lui rend hommage.
Sur les autres projets Wikimedia :