「アンタッチャブル (映画)」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
内容の追加 タグ: モバイル編集 モバイルアプリ編集 iOSアプリ編集 |
タグ: モバイル編集 モバイルウェブ編集 |
||
102行目:
| 翻訳 || [[戸田奈津子]]︵ソフト版字幕︶<br />[[岡田壯平|岡田壮平]]︵[[プレミアムシネマ]]版字幕{{efn2|2018年1月22日放送されたもの。}}︶ ||| 佐藤一公 || [[たかしまちせこ]] || 村治佳子 || 杉田朋子 |-
| 調整 || || 西村善雄 || 荒井孝 || <small>[[オムニバス・ジャパン]] || 高久孝雄
|-
| 効果 || || colspan="2" | <small>リレーション || || <small>リレーション
|-
| 担当 || || [[別所孝治]]<br />宮澤徹 || || ||
112行目:
|解説 || || [[高島忠夫]] || || || [[木村奈保子]]
|-
| 初回放送 || || <small> 1990年10月13日<br />『[[ゴールデン洋画劇場]]』<br />21:03-23:24<br>ノーカット || <small> 1998年11月29日<br >『[[日曜洋画劇場]]』<br />（約91分） || <small> 2001年10月26日<br />発売のDVDに初収録 || <small> 2003年4月3日<br />『[[木曜洋画劇場]]』<br />（約94分）
|}
※2017年9月21日発売の﹃30周年記念ブルーレイTV吹替初収録特別版﹄にはソフト版に加え、フジテレビ版とテレビ東京版の日本語吹替を収録<ref>{{Cite web|和書|url=https://db2.nbcuni.co.jp/contents/hp0002/list.php?SP=2&CNo=2&AgentProCon=35856 |title=アンタッチャブル30周年記念ブルーレイTV吹替初収録特別版(初回生産限定)|publisher=[[パラマウント映画]]|accessdate=2020-11-07}}</ref>。なおパッケージデザインは﹃[[思い出の復刻版]]﹄のものを踏襲しているが当シリーズには含まれていない。 | |||