「ウォール街 (映画)」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
タグ: モバイル編集 モバイルウェブ編集
タグ: モバイル編集 モバイルウェブ編集
 
(5人の利用者による、間の6版が非表示)
26行目:
''''''''Wall Street''[[1987|1987]][[|]][[]][[]]
 
== 概要 ==
[[]][[]][[]]DVD
 
一方でストーンは、作中でゴードンと対立するカール・フォックスと同じく過剰な[[資本主義]]による倫理観の崩壊を嫌悪する側であり、社会にゴードン側の人間ばかり増やしてしまった事は大変遺憾だとDVDの解説で述べている。
 
ゴードン・ゲッコー役の[[マイケル・ダグラス]]はこの作品で[[アカデミー主演男優賞]]を受賞している。一方でダリアン・テイラー役のダリル・ハンナは[[ゴールデンラズベリー賞]]の最悪助演女優賞を受賞したのでことから、この作品はオスカーとラジー賞の双方を受賞した唯一の作品であるとなった
 
2010年には続編『[[ウォール・ストリート_(映画)|ウォール・ストリート]]』(''Wall Street: Money Never Sleeps'')が、再びマイケル・ダグラス主演で製作されている。
86行目:
! colspan="3"|日本語吹替
|-
! [[フジテレビジョン|フジテレビ]]版 || [[テレビ朝日]]版<br />(吹替補完版){{Refnest|group="注"|テレビ朝日版は2016年12月30日に[[WOWOW]]でカット部分を当時のオリジナルキャストで追加録音した「吹替補完版」を放送。その際カール・フォックス役の[[富山敬]]とハロルド・ソルト役の[[納谷六朗]]は故人のためそれぞれ[[河本邦弘]]と[[家中宏]]が、ルー・マンハイム役の[[大木民夫]]は病気療養中(初回放送翌年の[[12月14日]]に逝去)のため[[樋浦勉]]がそれぞれ追加録音部分を担当した<ref>{{Cite web|url=http://www.wowow.co.jp/pg_info/detail/012731/index.php?m=04|title=ウォール街[吹替補完版]|accessdate=2016年11月9日}}</ref>。}} || 機内上映版<ref>{{Cite news|title=ウォール街[吹]機内上映版|date=2022-11-25|url=https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=31759|accessdate=2022-11-25}}</ref>{{Refnest|group="注"|ノーカットではなく約3分ほどカットされている<ref>{{Cite news|title=『ウォール街[吹]機内上映版』作品情報訂正のお知らせ|date=2023-01-12|url=https://www.star-ch.jp/topics/?information_id=720|accessdate=2023-03-04}}</ref>。}}
|-
| ゴードン・ゲッコー || [[マイケル・ダグラス]] || [[小川真司]] || [[津嘉山正種]] || 小川真司
112行目:
| クロムウェル || [[リチャード・ダイサート]] || [[塚田正昭]] || [[上田敏也]] || [[平林尚三]]
|-
| ダン || フランクリン・カヴァー || colspan="2"||[[村松康雄]] || [[加藤正之]]
|-
| チャッキー || チャック・ファイファー || [[秋元羊介]] || [[田原アルノ]] || 石森達幸
|-
| ドロレス || シルヴィア・マイルズ || || [[巴菁子]] || [[斉藤昌]]
|-
| ナタリー || レスリー・ライルズ || [[さとうあい]] || || [[沢田敏子]]
|-
| オリー || ジョシュ・モステル || [[仲木隆司]] ||[[稲葉実]] || [[亀井三郎]]
|-
| ドミニク || ジョン・カポダイス || || [[島香裕]] || [[小関一]]
128行目:
| ダンカン・ウィルモア || ウィリアム・G・ナイト || 伊井篤史 || || [[吉水慶]]
|-
| トレーダーオフィスの社員 || [[オリヴァー・ストーン]] || [[村松康雄]]塚田正昭 || [[筈見純]] || 加藤正之
|-
| その他 || || 小島敏彦<br />[[鈴鹿千春]]<br />[[西川幾雄]]<br />[[堀之紀]]<br />[[冬馬由美]]<br />[[矢野陽子]]<br />[[大山高男]]<br />[[達依久子]] || [[竹口安芸子]]<br />吉水慶<br />[[谷育子]]<br />[[田原アルノ]]<br />[[村松康雄]]<br />[[松岡洋子 (声優)|松岡洋子]]<br />[[稲葉実]]<br />仲木隆司<br />[[津田英三]]<br />[[小林優子]]<br />[[巴菁子]]<br />[[嶋俊介]]<br />[[安永沙都子]]<br />[[古田信幸]]<br />[[小形満]]<br />[[稀代桜子]]<br><small>'''追加収録版キャスト'''</small><br>[[野坂尚也]] || 竹口安芸子<br />[[有馬瑞香]]<br />田原アルノ<br />[[深見梨加]]<br />塚田正昭<br />[[糸博]]<br />津田英三<br />[[岡のりこ]]<br />[[石塚運昇]]<br />[[野村信次]]<br />[[羽村京子]]
|-
! colspan="5" | 日本語版制作スタッフ
146行目:
| 制作 || || [[グロービジョン]] || colspan="2"|[[東北新社]]
|-
| 初回放送 || || [[1991年]][[1月19日]]<br />『[[ゴールデン洋画劇場]]』 || [[1992年]][[3月15日]]<br />『[[日曜洋画劇場]]』<br />[[BD]]収録(正味約92分) || [[1987年]]に[[全日空]]で上映<br />[[2023年]][[1月12日]]<br />[[スター・チャンネル]]3
|-
| 正味 || || - || 約92分 || 約125分<ref>{{Cite news|title=『ウォール街[吹]機内上映版』作品情報訂正のお知らせ|date=2023-01-12|url=https://www.star-ch.jp/topics/?information_id=720|accessdate=2023-03-04}}</ref>
|}
テレビ朝日版は2016年12月30日に[[WOWOW]]でカット部分を当時のオリジナルキャストで追加録音した「吹替補完版」を放送。その際、故人を中心に一部は代役が追加録音部分を担当した<ref>{{Cite web|和書|url=http://www.wowow.co.jp/pg_info/detail/012731/index.php?m=04|title=ウォール街[吹替補完版]|accessdate=2016年11月9日}}</ref>。
 
== 主な挿入曲 ==
189 ⟶ 192行目:
{{Normdaten}}
{{DEFAULTSORT:うおおるかい}}
[[Category:ウォール街|えいか]]
[[Category:1987年の映画]]
[[Category:アメリカ合衆国のドラマ映画]]