|
|
沖縄における名称の使用に関する矛盾
|
||
49行目:
::{{コメント}} ひとまずマチク（麻竹）は亜熱帯地方に産するもので温帯性タケ類とは異なることの出典を追加しました。--[[利用者:Nkofuki|Nkofuki]]（[[利用者‐会話:Nkofuki|会話]]） 2018年5月14日 (月) 17:30 (UTC)
== 疑問点 ==
「名前の由来」にある「沖縄では筍絲（スンシー）と呼ぶことが多く」という部分と「だが現在は沖縄でスンシーと呼ばれることは殆ど無い」は矛盾する。後者の文の意図するところはおそらく段落の前段が、「かつては沖縄では筍絲（スンシー）と呼ぶことが多かった」ということを示すのかもしれないが、仮にそうだとしてもスンシーイリチーという料理名が使われていることに反するのではないか。
「かつて沖縄では筍絲（スンシー）と呼ぶことが多かったが（中略）現在ではスンシーイリチー以外の名称の他に、単独でメンマがスンシーと呼ばれることは殆ど無い」という記述であれば意味が通る。沖縄の現状をご存知の方の修正を待つ。
--[[利用者:M yanagisawa|M yanagisawa]]（[[利用者‐会話:M yanagisawa|会話]]） 2018年10月20日 (土) 11:17 (UTC)
| |||