Wikipedia

「特別自然美観地域」の版間の差分

履歴の双方向閲覧
← 古い編集新しい編集 →
削除された内容 追加された内容
ビジュアルウィキテキスト
m編集の要約なし
Ckostsurue (会話 | 投稿記録)
735 回編集
ページ「Area of Outstanding Natural Beauty」の翻訳により作成
1行目:
{{出典の明記| date = 2020年1月}}
 
[[ファイル:England_and_Wales_AONBs_map.svg|サムネイル|364x364ピクセル| イングランドとウェールズの傑出した自然美 ]]
特別自然美観地域︵とくべつしぜんびかんちいき︶︵Area of Outstanding Natural Beauty、以下AONB︶は、[[イングランド]]、[[ウェールズ]]、または[[北アイルランド]]の田舎のエリアであり、重要な景観価値があるとみなされ、保全が必要とし、指定されている。 AONBを決めるのはそれぞれの国の[[公共団体]]﹁Natural England﹂、﹁Natural Resources Wales﹂あるいは﹁ Northern Ireland Environment Agency﹂である。イングランドの[[コッツウォルズ]]、ウェールズのガワー半島と北アイルランドの[[ジャイアンツ・コーズウェー]]はAONBの例として揚げられる。
[[ファイル:N_Ireland_AONBs_map.png|サムネイル|300x300ピクセル| 北アイルランドの傑出した自然美のエリア ]]
'''特別自然美観地域'''︵とくべつしぜんびかんちいき、Area of Outstanding Natural Beauty、以下AONB︶は、 [[イングランド]] 、 [[ウェールズ|ウェールズ、]]または[[北アイルランド]]の[[田舎|田舎の]]エリアであり、重要な景観価値があるとみなされ、保全が必要とし、指定されている。 AONBを決めるのはそれぞれの国の[[公共団体]]﹁Natural England﹂、﹁Natural Resources Wales﹂あるいは﹁ Northern Ireland Environment Agency﹂である。イングランドの[[コッツウォルズ]]、ウェールズのガワー半島と北アイルランドの[[ジャイアンツ・コーズウェー]]はAONBの例として揚げられる。 
 
AONBの代わりに、スコットランドは同様の国家景観地域 （NSA）が指定。 傑出した自然の美しさの地域は、英国の国立公園と同様の開発からの保護レベルを享受していますが、国立公園とは異なり、責任団体には独自の計画権限がない。 また、大規模な屋外レクリエーションの機会が限られている点で国立公園とは異なる<ref>{{Cite web|url=http://www.naturalengland.org.uk/ourwork/conservation/designations/aonb/|title=Areas of outstanding natural beauty (AONBs): designation and management - GOV.UK|website=www.naturalengland.org.uk|accessdate=16 February 2018}}</ref>。
{{デフォルトソート:とくべつしぜんびかんちいき}}
 
== 歴史 ==
{{Substub}}
最終的にAONBの指定となるアイデアは''、イングランドおよびウェールズの国立公園に関する'' 1945年''の政府への報告''で、 ジョン・ダワーによって最初に提唱された。 Dowerは、サイズが小さく野生性がないために国立公園としては適さない特定の自然に美しい景観を保護する必要があることを示唆。 これらの「その他のアメニティエリア」の指定に関するDowerの推奨は、最終的に1949年の国立公園と田舎道へのアクセス事業で AONBの指定として具体化された。 <ref name="AONB story">{{Cite web|url=http://www.landscapesforlife.org.uk/aonb-story.html|title=NAAONB|accessdate=16 February 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170829080922/http://www.landscapesforlife.org.uk/aonb-story.html|archivedate=29 August 2017}}</ref>
 
== 目的 ==
AONBの指定の目的は、指定された景観の自然の美しさを保存および強化すること。 <ref name="Gov">{{Cite web|url=https://www.gov.uk/guidance/areas-of-outstanding-natural-beauty-aonbs-designation-and-management|title=Areas of outstanding natural beauty (AONBs): designation and management|website=gov.uk}}</ref> 
 
次の2つの目的がある。田舎を静かに楽しむ必要性を満たすことと、そこに住み、働く人々の利益を尊重することで これらの目的を達成するために、AONBは計画管理と実用的な田舎管理に依存。 なお景観の質は同じであるため、AONB [[イングランドおよびウェールズの国立公園|はイングランドおよびウェールズの国立公園]]と比較される可能性もある。 国立公園は英国の多くの住民によく知られているが対照的にAONBの多くの居住者がステータスを知らない可能性があることを示す証拠がある。ただし、全国AONB協会は地域コミュニティのAONBの認知度を高めるために取り組んでおり<ref>{{Cite web|url=http://www.aonb.org.uk/__80256cd200319c8e.nsf/PublishedContent/e2a6b120d1308d7480256ced0061d328!OpenDocument&AutoFramed|title=NAAONB|publisher=|accessdate=16 February 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140913214618/http://www.aonb.org.uk/__80256cd200319c8e.nsf/PublishedContent/e2a6b120d1308d7480256ced0061d328%21OpenDocument%26AutoFramed|archivedate=13 September 2014}}</ref> 、2014年に[[Google マップ|Googleマップ]]にイギリスのAONBの境界線を表示するよう交渉された。 <ref>{{Cite web|url=http://www.suffolkcoastandheaths.org/assets/Publications/Newspaper--Newsletters/Monthly-Updates/SCH-AONB-February-Monthly-Update.pdf|title=Suffolk Coast & Heaths AONB|publisher=|accessdate=16 February 2018}}</ref>
 
== 統計的概要 ==
[[ファイル:ThreeCliffsBay.jos.500pix.jpg|サムネイル| 最初に指定されたGower AONBのスリークリフベイの眺め。 ]]
英国には46のAONBがある（イングランド全体で33、ウェールズ全体で4、Anglo-Welsh国境にまたがる1つ、北アイルランドで8つ）。 最初のAONBは1956年に南ウェールズのガウアー半島で指定された。 最近確認されたのは1995年のTamar Valley AONBで<ref>{{Cite web|url=http://www.tamarvalley.org.uk/about/what-is-the-tamar-valley-aonb/|title=Tamar Valley - What is the Tamar Valley AONB?|website=www.tamarvalley.org.uk|accessdate=16 February 2018}}</ref>、既存のClwydian Range AONBは2012年にClwydian RangeとDee Valley AONBを形成するために拡張され、 Strangford LoughとLecale Coast AONBは合併され、単一として2010年のAONBで再指定された <ref name="strangfordandlecale">{{Cite web|url=http://www.doeni.gov.uk/niea/de/protected_areas_home/aonb/strangford_and_lecale_aonb-2.htm|title=Northern Ireland Environment Agency|publisher=|accessdate=16 February 2018}}</ref>。
 
AONBは、土地の大きさ、種類、使用法、および部分的または完全に一般公開されているかどうかによって大きく異なっている。 最小のAONBは[[シリー諸島]] ︵1976︶、 {{Convert|16|km2|sqmi}} 、最大のものは[[コッツウォルズ]] <ref>[http://www.cotswoldsaonb.org.uk/about-the-cotswolds/ Cotswolds AONB] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140914181536/http://www.cotswoldsaonb.org.uk/about-the-cotswolds/|date=14 September 2014}}</ref> ︵1966、1990年に拡張<ref>{{Cite web|url=http://www.cotswoldsaonb.org.uk/userfiles/file/factsheet/factsheet-1-sept-2014-.pdf|title=Cotswolds AONB|publisher=|accessdate=16 February 2018}}</ref> ︶、 {{Convert|2038|km2|sqmi}} 。 イングランドとウェールズのAONBは、両国の田舎の約18％をカバーしています。 北アイルランドのAONBはともに、北アイルランドの海岸線の約70％をカバーしている。 <ref name="AONB story">{{Cite web|url=http://www.landscapesforlife.org.uk/aonb-story.html|title=NAAONB|accessdate=16 February 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170829080922/http://www.landscapesforlife.org.uk/aonb-story.html|archivedate=29 August 2017}}</ref> 
 
== 法的地位と組織 ==
[[イングランドおよびウェールズ|イングランドとウェールズの]] AONBは、もともと[[国立公園]] 、1949年の国立公園、田舎道へのアクセスと同じ法律の下で作成された。 AONBとは異なり、国立公園には同情的な発展を防ぐ特別な法的権限があるが AONBは一般に、大臣によって任命されたメンバーを含む特別委員会によって地元当局の責任を維持しそして教区によって非常に限られた法的義務のみが、元の1949年法によってAONB内の地方自治体に課されたのである。
 
現在行われているの下で、 政府は、最近持っている国家計画政策フレームワーク （2012年3月）では、AONBと国立公園は、景観の問題に関する決定を計画する際に同等の地位にあると述べている<ref>[http://www.staffsmoorlands.gov.uk/sites/default/files/documents/pages/CV%20AONB%20Assessment%20Paper.pdf Staffordshire Moorlands District Council] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140911183009/http://www.staffsmoorlands.gov.uk/sites/default/files/documents/pages/CV%20AONB%20Assessment%20Paper.pdf|date=11 September 2014}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.highweald.org/downloads/publications/1093-development-control-information-leaflet/file.html|title=High Weald AONB|publisher=|accessdate=16 February 2018}}</ref>。
 
多数の地方自治体に広がる2つのAONB（コッツウォルズとチルターン）には、保護委員会として知られる独自の法定機関がある。
 
== 脅威 ==
[[ファイル:Amexstadjuly10.jpg|サムネイル| 旧サセックスダウンズAONBで2010年に建設中のファルマースタジアム ]]
環境および田舎のグループの間でAONBの地位がますます開発の脅威にさらされているという懸念が高まっている。 イングランド農村保護キャンペーンは 2006年7月、多くのAONBがかつてないほど大きな脅威にさらされていると発表し<ref>{{Cite web|url=http://www.cpre.org.uk/news-releases/news-rel-2006/33-06.htm|archiveurl=https://web.archive.org/web/20060926031151/http://www.cpre.org.uk/news-releases/news-rel-2006/33-06.htm|archivedate=26 September 2006|title=CPRE : News releases : Outstandingly beautiful, still seriously threatened|date=26 September 2006|accessdate=16 February 2018}}</ref> 特定の3つのサイトが挙げる：道路計画によって脅かされているドーセットAONB 、 サセックスダウンズAONBのサッカースタジアムの脅威、そして他のどの地域よりも大きいのが£1 &nbsp; [[インペリアル・カレッジ・ロンドン|インペリアルカレッジロンドン]]による、 ワイの ケントダウンズの数百エーカーのAONB土地に数千の住宅とオフィスを建設する10億計画。 <ref>{{Cite web|url=http://www.save-wye.org|title=save-wye.org|publisher=save-wye.org|accessdate=30 June 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090507080241/http://www.save-wye.org/|archivedate=7 May 2009}}</ref> 2007年9月に、政府はサセックスダウンズAONBの境界内にある[[ブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンFC|ブライトンとホーブアルビオンの]]新しいサッカー場の開発について、環境保護主義者による激しい戦いの後、ついに承認された。 [[ファルマー・スタジアム|ファルマースタジアム]]として知られるその後の開発は、2011年7月に正式にオープンした。 ドーセットのウェイマス救済道路は、環境団体がその建設を阻止するための高等裁判所の提訴権利を失った後、2008年から2011年の間に建設されたもの。 <ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-dorset-12771624|title=Relief road opens after 60 years|date=17 March 2011|publisher=|accessdate=16 February 2018}}</ref>
 
2006年にAdrian Phillips教授は、AONBが直面する脅威をリスト化。 彼は、明らかな大きな脅威が、将来の土地管理への支援、開発圧力の増大、グローバル化の影響、気候変動に対する不確実性であると発表。 より微妙な脅威には、忍び寄る郊外化と「 園芸 」Glossary of equestrian termsもある。 <ref name="AONB story">{{Cite web|url=http://www.landscapesforlife.org.uk/aonb-story.html|title=NAAONB|accessdate=16 February 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170829080922/http://www.landscapesforlife.org.uk/aonb-story.html|archivedate=29 August 2017}}</ref>
 
== 抜群の自然美のエリア一覧 ==
 
=== イングランド ===
{| class="wikitable sortable"
|+
!AONB
! class="unsortable" |Photo
!Established
!Area
!Local authorities
|-
|Arnside and Silverdale
|[[File:Arnside123.jpg|150x150ピクセル]]
|1972
|{{Convert|75|km2|sqmi|abbr=on|sortable=on}}
|[[カンブリア (イングランド)|Cumbria]] <small>(South Lakeland)</small>, [[ランカシャー|Lancashire]] <small>([[シティ・オブ・ランカスター|Lancaster]])</small>
|-
|Blackdown Hills
|[[File:CulmstockBeacon.jpg|150x150ピクセル]]
|1991
|{{Convert|370|km2|sqmi|abbr=on|sortable=on}}
|[[デヴォン|Devon]] <small>(East Devon, Mid Devon)</small>, [[サマセット|Somerset]] <small>(South Somerset, Somerset West and Taunton)</small>
|-
|Cannock Chase
|[[File:Cannock_Chase_Path.jpg|150x150ピクセル]]
|1958
|{{Convert|68|km2|sqmi|abbr=on|sortable=on}}
|[[スタッフォードシャー|Staffordshire]] <small>(Cannock Chase, Lichfield)</small>
|-
|Chichester Harbour
|[[File:Bosham.1.5.05.jpg|150x150ピクセル]]
|1970
|{{Convert|37|km2|sqmi|abbr=on|sortable=on}}
|[[ハンプシャー|Hampshire]] <small>(Havant)</small>, [[ウェスト・サセックス|West Sussex]] <small>(Chichester)</small>
|-
|[[チルターン丘陵|Chiltern Hills]]
|[[File:Ivinghoe_Beacon_seen_from_The_Ridgeway.jpg|150x150ピクセル]]
|1965
|{{Convert|833|km2|sqmi|abbr=on|sortable=on}}
|[[バッキンガムシャー|Buckinghamshire]] <small>(Aylesbury Vale, Chiltern, South Bucks, Wycombe)</small>, Central Bedfordshire, [[ハートフォードシャー|Hertfordshire]] <small>(Dacorum, North Hertfordshire, Three Rivers)</small>, [[ルートン|Luton]], [[オックスフォードシャー|Oxfordshire]] <small>(South Oxfordshire)</small>
|-
|Cornwall
|[[File:Cape_Cornwall_(Judithili)_edit.jpg|150x150ピクセル]]
|1959
|{{Convert|958|km2|sqmi|abbr=on|sortable=on}}
|[[コーンウォール|Cornwall]]
|-
|[[コッツウォルズ|Cotswolds]]
|[[File:Bibury_Cottages_in_the_Cotswolds_-_June_2007.jpg|150x150ピクセル]]
|1966
|{{Convert|2038|km2|sqmi|abbr=on|sortable=on}}
|[[バース・アンド・ノース・イースト・サマセット|Bath and North East Somerset]], [[グロスタシャー|Gloucestershire]] <small>([[チェルトナム|Cheltenham]], [[コッツウォルド (ディストリクト)|Cotswold]], [[ストラウド (ディストリクト)|Stroud]], Tewkesbury)</small>, [[オックスフォードシャー|Oxfordshire]] <small>(Cherwell, West Oxfordshire)</small>, South Gloucestershire, [[ウォリックシャー|Warwickshire]] <small>(Stratford-on-Avon)</small>, [[ウィルトシャー|Wiltshire]], [[ウスターシャー|Worcestershire]] <small>(Wychavon)</small>
|-
|Cranborne Chase and the West Wiltshire Downs
|[[File:Dorset_brings_01.jpg|150x150ピクセル]]
|1981
|{{Convert|983|km2|sqmi|abbr=on|sortable=on}}
|[[ドーセット|Dorset]], [[ハンプシャー|Hampshire]] <small>(New Forest)</small>, [[サマセット|Somerset]] <small>(Mendip, South Somerset)</small>, [[ウィルトシャー|Wiltshire]]
|-
|Dedham Vale
|[[File:Cmglee_Manningtree_River_Stour.jpg|150x150ピクセル]]
|1970
|{{Convert|90|km2|sqmi|abbr=on|sortable=on}}
|[[エセックス|Essex]] <small>(Colchester, Tendring)</small>, [[サフォーク|Suffolk]] <small>(Babergh)</small>
|-
|[[ドーセット|Dorset]]
|[[File:Durdle_Door_Overview.jpg|150x150ピクセル]]
|1959
|{{Convert|1129|km2|sqmi|abbr=on|sortable=on}}
|[[ドーセット|Dorset]]
|-
|East Devon
|[[File:Snow05_009.jpg|150x150ピクセル]]
|1963
|{{Convert|268|km2|sqmi|abbr=on|sortable=on}}
|[[デヴォン|Devon]] <small>(East Devon)</small>
|-
|Forest of Bowland
|[[File:Langden_Brook_-_geograph.org.uk_-_342024.jpg|150x150ピクセル]]
|1964
|{{Convert|803|km2|sqmi|abbr=on|sortable=on}}
|[[ランカシャー|Lancashire]] <small>([[シティ・オブ・ランカスター|Lancaster]], Pendle, Ribble Valley, Wyre)</small>, [[ノース・ヨークシャー|North Yorkshire]] <small>(Craven)</small>
|-
|High Weald
|[[File:Highwealdview.jpg|150x150ピクセル]]
|1983
|{{Convert|1460|km2|sqmi|abbr=on|sortable=on}}
|[[イースト・サセックス|East Sussex]] <small>([[ヘイスティングス|Hastings]], Rother, Wealden)</small>, [[ケント (イングランド)|Kent]] <small>(Ashford, Sevenoaks, Tonbridge and Malling, Tunbridge Wells)</small>, [[サリー (イングランド)|Surrey]] <small>(Tandridge)</small>, [[ウェスト・サセックス|West Sussex]] <small>([[クローリー (イングランド)|Crawley]], Horsham, Mid Sussex)</small>
|-
|Howardian Hills
|[[File:Howardian_Hills.jpg|150x150ピクセル]]
|1987
|{{Convert|204|km2|sqmi|abbr=on|sortable=on}}
|[[ノース・ヨークシャー|North Yorkshire]] <small>(Hambleton, Ryedale)</small>
|-
|Isle of Wight
|[[File:Isle_of_Wight_coastline.jpg|150x150ピクセル]]
|1963
|{{Convert|189|km2|sqmi|abbr=on|sortable=on}}
|[[ワイト島|Isle of Wight]]
|-
|[[シリー諸島|Isles of Scilly]]
|[[File:St_Martins_Daymark.jpg|150x150ピクセル]]
|1975
|{{Convert|16|km2|sqmi|abbr=on|sortable=on}}
|[[シリー諸島|Isles of Scilly]]
|-
|Kent Downs
|[[File:DownsRanscombeFieldToMway0734c.JPG|150x150ピクセル]]
|1968
|{{Convert|878|km2|sqmi|abbr=on|sortable=on}}
|[[グレーター・ロンドン|Greater London]] <small>([[ブロムリー区|Bromley]])</small>, [[ケント (イングランド)|Kent]] <small>(Ashford, [[シティ・オブ・カンタベリー|Canterbury]], Dover, Folkestone &amp;amp; Hythe, Gravesham, Maidstone, Sevenoaks, Swale, Tonbridge and Malling)</small>, Medway
|-
|Lincolnshire Wolds
|[[File:Lincolnshire_Wolds.jpg|150x150ピクセル]]
|1973
|{{Convert|560|km2|sqmi|abbr=on|sortable=on}}
|[[リンカンシャー|Lincolnshire]] <small>(East Lindsey, West Lindsey)</small>, North East Lincolnshire
|-
|Malvern Hills
|[[File:View_N_from_western_peak_of_Ragged_Stone_Hill_-_geograph.org.uk_-_35228.jpg|150x150ピクセル]]
|1959
|{{Convert|105|km2|sqmi|abbr=on|sortable=on}}
|[[グロスタシャー|Gloucestershire]] <small>(Forest of Dean)</small>, [[ヘレフォードシャー|Herefordshire]], [[ウスターシャー|Worcestershire]] <small>(Malvern Hills)</small>
|-
|Mendip Hills
|[[File:Cheddar_Gorge,_Somerset,_UK_-_Diliff.jpg|150x150ピクセル]]
|1972
|{{Convert|200|km2|sqmi|abbr=on|sortable=on}}
|[[バース・アンド・ノース・イースト・サマセット|Bath and North East Somerset]], [[ノース・サマセット|North Somerset]], [[サマセット|Somerset]] <small>(Mendip, Sedgemoor)</small>
|-
|Nidderdale
|[[File:Washburn_Valley_-_geograph.org.uk_-_1721355.jpg|150x150ピクセル]]
|1994
|{{Convert|603|km2|sqmi|abbr=on|sortable=on}}
|[[ノース・ヨークシャー|North Yorkshire]] <small>(Hambleton, Harrogate, Richmondshire)</small>
|-
|Norfolk Coast
|[[File:Cromer_beach_summer_UK.JPG|150x150ピクセル]]
|1968
|{{Convert|453|km2|sqmi|abbr=on|sortable=on}}
|[[ノーフォーク|Norfolk]] <small>(Great Yarmouth, King's Lynn and West Norfolk, North Norfolk)</small>
|-
|North Devon Coast
|[[File:Cliffs_Clovelly_Coast_West.JPG|150x150ピクセル]]
|1959
|{{Convert|171|km2|sqmi|abbr=on|sortable=on}}
|[[デヴォン|Devon]] <small>(North Devon, Torridge)</small>
|-
|North Pennines
|[[File:Cauldron_Snout_-_July_2006.jpg|150x150ピクセル]]
|1988
|{{Convert|1983|km2|sqmi|abbr=on|sortable=on}}
|[[ダラム (カウンティ)|County Durham]], [[カンブリア (イングランド)|Cumbria]] <small>([[シティ・オブ・カーライル|Carlisle]], Eden)</small>, [[ノーサンバーランド (イングランド)|Northumberland]], [[ノース・ヨークシャー|North Yorkshire]] <small>(Richmondshire)</small>
|-
|Northumberland Coast
|[[File:Bamburgh2006.jpg|150x150ピクセル]]
|1958
|{{Convert|138|km2|sqmi|abbr=on|sortable=on}}
|[[ノーサンバーランド (イングランド)|Northumberland]]
|-
|North Wessex Downs
|[[File:Uffington_White_Horse_and_Dragon_Hill_-_geograph.org.uk_-_238471.jpg|150x150ピクセル]]
|1972
|{{Convert|1730|km2|sqmi|abbr=on|sortable=on}}
|[[ハンプシャー|Hampshire]] <small>(Basingstoke and Deane, [[テスト・ヴァレー|Test Valley]])</small>, [[オックスフォードシャー|Oxfordshire]] <small>(South Oxfordshire, Vale of White Horse)</small>, [[スウィンドン|Swindon]], West Berkshire, [[ウィルトシャー|Wiltshire]]
|-
|Quantock Hills
|[[File:Quantockheather.jpg|150x150ピクセル]]
|1956
|{{Convert|98|km2|sqmi|abbr=on|sortable=on}}
|[[サマセット|Somerset]] <small>(Sedgemoor, Somerset West and Taunton)</small>
|-
|Shropshire Hills
|[[File:Shropshire_Long_Mynd.jpg|200x200ピクセル]]
|1958
|{{Convert|802|km2|sqmi|abbr=on|sortable=on}}
|[[シュロップシャー|Shropshire]], Telford and Wrekin
|-
|Solway Coast
|[[File:Near_Mawbray_Yard,_Cumbria.JPG|150x150ピクセル]]
|1964
|{{Convert|115|km2|sqmi|abbr=on|sortable=on}}
|[[カンブリア (イングランド)|Cumbria]] <small>(Allerdale, [[シティ・オブ・カーライル|Carlisle]])</small>
|-
|South Devon
|[[File:Slapton_Sands_1.jpg|150x150ピクセル]]
|1960
|{{Convert|337|km2|sqmi|abbr=on|sortable=on}}
|[[デヴォン|Devon]] <small>(South Hams)</small>, [[トーベイ|Torbay]]
|-
|Suffolk Coast and Heaths
|[[File:Cliffs_at_Easton_Wood,_near_Covehithe,_Suffolk_-_geograph.org.uk_-_52726.jpg|150x150ピクセル]]
|1970
|{{Convert|403|km2|sqmi|abbr=on|sortable=on}}
|[[サフォーク|Suffolk]] <small>(Babergh, East Suffolk)</small>
|-
|Surrey Hills
|[[File:CalvertRoadDorking.jpg|150x150ピクセル]]
|1958
|{{Convert|422|km2|sqmi|abbr=on|sortable=on}}
|[[サリー (イングランド)|Surrey]] <small>(Guildford, Mole Valley, Reigate and Banstead, Tandridge, Waverley)</small>
|-
|Tamar Valley
|[[File:River_Tamar_-_geograph.org.uk_-_326342.jpg|150x150ピクセル]]
|1995
|{{Convert|190|km2|sqmi|abbr=on|sortable=on}}
|[[コーンウォール|Cornwall]], [[デヴォン|Devon]] <small>(South Hams, West Devon)</small>
|-
|Wye Valley <small>(partly in Wales)</small>
|[[File:River_Wye_Lancat_and_Ban_y_Gore_Nature_Reserve.jpg|150x150ピクセル]]
|1971
|{{Convert|326|km2|sqmi|abbr=on|sortable=on}}
|[[グロスタシャー|Gloucestershire]] <small>(Forest of Dean)</small>, [[ヘレフォードシャー|Herefordshire]], [[モンマスシャー|Monmouthshire]]
|}
 
==== 旧エリア ====
2005年に[[ニュー・フォレスト|ニューフォレスト国立公園]]が設立されたことで、 サウスハンプシャーコースト AONBがそこに組み込まれた。 イーストハンプシャーとサセックスダウンズの AONBは、2010年にサウスダウンズ国立公園に置き換えられた。
 
=== ウェールズ ===
{| class="wikitable sortable"
|+
! AONB
! class="unsortable" | 写真
! 設立
! 範囲
! 地方自治体
|-
| [[アングルシー島|アングルシー]]
|[[File:Anglesey_Coast_-_geograph.org.uk_-_1367265.jpg|150x150ピクセル]]
| 1967
|{{Convert|221|km2|sqmi}}
| [[アングルシー島|アングルシー]]
|-
| Clwydian Range and Dee Valley
|[[File:River_Dee_In_March.JPG|150x150ピクセル]]
| 1985
|{{Convert|389|km2|sqmi}}
| [[デンビーシャー]] 、 [[フリントシャー]] 、 [[レクサム]]
|-
| ガワー
|[[File:Worm's_Head_(Rhossili).jpg|150x150ピクセル]]
| 1956
|{{Convert|188|km2|sqmi}}
| [[スウォンジー]]
|-
| Llŷn
|[[File:Aberdaron_-_Porth_Neigwl_2.JPG|150x150ピクセル]]
| 1956
|{{Convert|155|km2|sqmi}}
| [[グウィネズ (ウェールズ)|グウィネズ]]
|-
| ワイバレー <small>（一部イギリス）</small>
|[[File:Monmouth_from_Livox_Wood_-_geograph.org.uk_-_203771.jpg|150x150ピクセル]]
| 1971
|{{Convert|326|km2|sqmi}}
| [[グロスタシャー|グロスターシャー]] 、 [[ヘレフォードシャー]] 、 [[モンマスシャー]]
|}
 
=== 北アイルランド ===
{| class="wikitable sortable"
|+
! AONB
! class="unsortable" | 写真
! 設立
! 範囲
! 地方自治体
|-
| アントリムコーストとグレンズ
|[[File:Antrim_Coast_near_Ballycastle.JPG|150x150ピクセル]]
| 1989
|{{Convert|724|km2|sqmi}}
| [[コーズウェー・コースト・アンド・グランス|コーズウェイコーストアンドグレンズ]] 、 [[ミッド・アンド・イースト・アントリム|ミッドおよびイーストアントリム]]
|-
| ビネベナ
|[[File:Castle-rock-derry.jpg|204x204ピクセル]]
| 1966 {{Efn|as North Derry AONB, extended and redesignated as Binevenagh AONB in 2006}}
|{{Convert|138|km2|sqmi}}
| [[コーズウェー・コースト・アンド・グランス|コーズウェイコーストとグレンズ]]
|-
| [[ジャイアンツ・コーズウェー|コーズウェイコースト]]
|[[File:Giant's_Causeway_(14).JPG|150x150ピクセル]]
| 1989
|{{Convert|42|km2|sqmi}}
| [[コーズウェー・コースト・アンド・グランス|コーズウェイコーストとグレンズ]]
|-
| ラガンバレー
|[[File:Dixon-Park-04.JPG|150x150ピクセル]]
| 1965年
|{{Convert|39|km2|sqmi}}
| [[ベルファスト]] 、 [[リスバーン・アンド・カースルレー|リスバーン、キャッスルリー]]
|-
| [[モーン山地|モーン山脈]]
|[[File:Mourne_mountains.jpg|150x150ピクセル]]
| 1986
|{{Convert|570|km2|sqmi}}
| [[アーマー・シティ・バンブリッジ・アンド・クレイガヴォン|アーマーシティ、バンブリッジ、クレイガボン]] 、 [[ニューリー・モーン・アンド・ダウン|ニューリー、モーン、ダウン]]
|-
| ガリオンの指輪
|[[File:Cam_Lough_-_geograph.org.uk_-_267458.jpg|150x150ピクセル]]
| 1966 {{Efn|redesignated as Ring of Gullion in 1991}}
|{{Convert|154|km2|sqmi}}
| [[ニューリー・モーン・アンド・ダウン|ニューリー、モーン、ダウン]]
|-
| スペリン
|[[File:Sawel_mountain.jpg|150x150ピクセル]]
| 1968
|{{Convert|1181|km2|sqmi}}
| [[コーズウェー・コースト・アンド・グランス|コーズウェイコーストとグレンズ]] 、 [[デリー・シティ・アンド・ストラバン|デリーとストラベン]] 、 [[ファーマナ・アンド・オマー|ファーマナとオマー]] 、 [[ミッド・アルスター|ミッドアルスター]]
|-
| Strangford and Lecale <ref name="strangfordandlecale">{{Cite web|url=http://www.doeni.gov.uk/niea/de/protected_areas_home/aonb/strangford_and_lecale_aonb-2.htm|title=Northern Ireland Environment Agency|publisher=|accessdate=16 February 2018}}</ref>
|[[File:Strangford_Lough_from_Portaferry,_looking_towards_the_narrows.JPG|150x150ピクセル]]
| 1967 {{Efn|Lecale Coast AONB. Strangford Lough AONB designated 1972. Redesignated as a single AONB in 2010.}}
|{{Convert|525|km2|sqmi}}
| [[アーズ・アンド・ノース・ダウン|アーズアンドノースダウン]] 、 [[ニューリー・モーン・アンド・ダウン|ニューリー、モーンアンドダウン]]
|}
'''ノート''' {{Notelist}}
 
=== 提案エリア ===
以下は、 Natural England <ref>{{Cite web|url=https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/833726/landscapes-review-final-report.pdf|title=Landscape Review - Final Report|author=Glover, Julian|publisher=[[DEFRA]]|date=September 2019|accessdate=2020-01-23|page=153}}</ref>提出された新しいAONBの正式な提案です。 
 
* [[ケンブリッジシャー|カンブス]] ウーズバレー
* チャーネットバレー
* ディーンの森
* [[ヘレフォードシャー|ヘレフォードシャーの]] 行進
* [[ノーサンプトンシャー|ノーザンツ]]アイアンストーンアップランド
* ヨークシャーウォルズ
 
2019年のランドスケープレビューレポートは、自然イングランドのリストにリストされていない提案をさらに好意的に言及しています： Sandstone Ridge and Vale of Belvoir <ref>{{Cite web|url=https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/833726/landscapes-review-final-report.pdf|title=Landscape Review - Final Report|author=Glover, Julian|publisher=[[DEFRA]]|date=September 2019|accessdate=2020-01-23|page=121}}</ref> 。
 
== 関連項目 ==
 
* イギリスの保全
* 欧州景観条約
* 景観規模の保全
* [[イングランドおよびウェールズの国立公園|イングランドとウェールズの国立公園]]
* 北アイルランドの国立公園
 
== 脚注 ==
{{Reflist}}
 
== 外部リンク ==
 
* [http://www.landscapesforlife.org.uk 全米AONB協会]
* Charity Commission 。 傑出した自然美の領域、登録された慈善番号1158871 。
* {{Cite web|url=https://www.gov.uk/guidance/areas-of-outstanding-natural-beauty-aonbs-designation-and-management|title=Guidance: Areas of outstanding natural beauty (AONBs): designation and management|publisher=Natural England|website=gov.uk}}
[[Category:イギリスの保護区]]
[[Category:未査読の翻訳があるページ]]
「https://ja.wikipedia.org/wiki/特別自然美観地域」から取得