アンジェラ・アギラール
アメリカ合衆国のレコーディング・アーティスト、歌手 (2003-)
この記事はスペイン語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2022年1月） 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。
●スペイン語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン︵Google翻訳︶。
●万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。
●信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。
●履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。
●翻訳後、 {{翻訳告知|es|Ángela Aguilar|…}}をノートに追加することもできます。
●Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。
|
アンジェラ・アギラール・アルバレス（en:Angela Aguilar、カリフォルニア州ロサンゼルス、2003年10月8日生まれ）は、メキシコ系音楽のメキシコ系アメリカ人歌手[1]。
Ángela Aguilar | |
|---|---|
 Ángela Aguilar in 2021 | |
| 生誕 |
Ángela Aguilar Álvarez 2003年10月8日（20歳） Los Angeles, California, U.S. |
| 市民権 |
Mexico United States |
| 職業 | Singer |
| 活動期間 | 2012–present |
| 親 |
Pepe Aguilar Aneliz Álvarez-Alcalá |
| 家族 |
Leonardo Aguilar (brother), Antonio Aguilar (grandfather), Flor Silvestre (grandmother) |
| 公式サイト |
angelaaguilaroficial |
| 音楽家経歴 | |
| ジャンル | マリアッチ、ラテンポップ |
| 職業 | Singer |
| 担当楽器 | Vocals, piano |
| 活動期間 | 2012–present |
| レーベル |
|
バイオグラフィー
編集
アンジェラ・アギラールは歌手ペペ・アギラール︵en:Pepe Aguilar︶とアネリス・アルバレス・アルカラの娘で、2003年10月8日、父親がツアーに出ていたときにカリフォルニア州ロサンゼルスで生まれた。彼女はメキシコと米国との二重国籍者である[1]。彼女の父親ペペ・アギラールは世界でアルバムの売り上げが1200万枚を超えグラミー賞なども複数回受賞している歌手で、彼の父親も歌手であった。アンジェラと兄レオナルド・アギラールは音楽一家アギラール家の三代目である。
幼い頃から、兄のレオナルド・アギラールと一緒にラテンアメリカのツアーを実施。父親も頻繁に同行していました[2]。
2016年、メキシコシティで開催されたBBC 100Womenフェスティバルに参加しました。 当時彼女はわずか13歳、最年少のアーティストでしたが、音楽業界は男性に支配されており、それが変わることを望んでいるとBBCニュースで語りました。[3]
2018年3月2日、父親のペペがプロデュースした最初のソロアルバム、プリメロソイメキシカーナ︵そのタイトルは祖母のフロールが最初に出演した映画に触発されています︶をリリースしました。 アルバムには、以前はルチャ・ヴィラ、ロシオ・ドゥルカル、そして彼自身の祖母などの他の著名なミュージシャンによって含浸された、11の有名なランチェロの歌が含まれていました。
2019年5月21日、ユースアワードで3つのカテゴリーにノミネートされました。 彼はマリアッチ歌手のクリスチャン・ノーダルとパイプ・ブエノと一緒に曲を演奏しました。[4]
2020年11月12日、歌手のクリスチャン・ノーダルとのシングル﹁Tell Me How DoYouWant﹂をリリースしました。[5]。
彼女はメキシコで最初のナンバー1ヒットシンガーであることに加えてビルボードグローバル200リストに登録された最初のメキシコ人アーティストになり、米国ではプラチナの7倍、メキシコではダイヤモンドの認定を受けました[5]。
参考文献
編集
(一)^ abグラミー “Meet The First-Time GRAMMY Nominee: Angela Aguilar On Her Culture And Family Legacy”. 2022年1月5日閲覧。
(二)^ ラ・オピニオン “Hijos de Pepe Aguilar debutan con ‘Nueva tradición’”. 2022年1月5日閲覧。
(三)^ BBC “100 Women 2016: Mexico festival draws thousands”. 2022年1月5日閲覧。
(四)^ ユニビジョン “Ángela Aguilar, Christian Nodal y Pipe Bueno están listos para el homenaje a la música mexicana que ofrecerán en Premios Juventud”. 2022年1月5日閲覧。
(五)^ abes:El Informador (México) “Ángela Aguilar y Christian Nodal enloquecen a fans con "Dime Cómo Quieres"”. 2022年1月5日閲覧。