ヘルミーナ・フォン・シェジー

ヘルミーナ・フォン・シェジー︵Helmina von Chézy、1783年1月26日 - 1856年1月28日︶は、ドイツのロマン主義詩人、劇作家。1820年代にはドイツでもっとも有名な女性作家のひとりだった。現在ではウェーバーのオペラ﹃オイリアンテ﹄の台本およびシューベルトの付随音楽による﹃キプロスの女王ロザムンデ﹄︵いずれも1823年初演︶の作者として記憶されている。

ヘルミーナの肖像（ヴィルヘルム・ヘンゼル画、1821年）

生まれた時の名はヴィルヘルミーネ・フォン・クレンケ（Wilhelmine von Klencke）であった。

生涯

ヘルミーナはベルリンに生まれた。母方の祖母は詩人として有名なアンナ・ルイーザ・カルシュ︵カルシン︶である。ヘルミーナがまだ幼いときに両親は離婚し、祖母に育てられた。

1799年、16歳のときにハストファー男爵と結婚したが、間もなく離婚している。

ジャン・パウルの強い影響を受けて早くから文学界に入った。ジャンリス伯爵夫人 (Stéphanie Félicité, comtesse de Genlis) の招きによって1801年にパリへ行き、フランスの現状をドイツに書き送る通信員として働いた。1803年から翌年にかけてヘルミーナはフリードリヒ・シュレーゲルおよびドロテーア︵この2人は1804年に結婚︶とパリの同じアパートを共有していた。パリでコッタから雑誌﹃Französische Miscellen﹄を出版した︵1803-1807年︶。著書﹃ナポレオン以降のパリの生活と芸術﹄︵Leben und Kunst in Paris seit Napoleon、2巻、1805-1807年︶はナポレオンによって押収された。

1805年に東洋学者アントワーヌ＝レオナール・ド・シェジーと再婚し、ヴィルヘルムとマックスの2人の息子を生んだが、1810年に離婚してフランスを離れた。

ヘルミーナは社会慈善活動にかかわり、1813年には戦争病院で働いた。後にベルリンで戦争負傷者調査委員会(Invaliden-Prüfungs-Kommission)を誹謗した罪で告発されたが、裁判官のE.T.A.ホフマンは彼女を無罪とした。1817年に女性の恋愛遍歴を描いた小説﹃Emma, eine Geschichte﹄を著している。

1817年にドレスデン、1823年にウィーンに移り住んだ。ウィーンでもベルリンと同様の裁判沙汰を引き起こした。1830年からミュンヘンに住んだ。

1832年に元夫のシェジーが没すると、パリに赴いて1200フランの年金を得た。ヘルミーナはジュネーヴに住んだ。晩年はすでに病気でほとんど盲目になっていたが、ここで回想録を口述筆記した︵﹃Unvergessenes﹄2巻として没後の1858年に出版︶。1856年にジュネーヴで没した。

参考文献

• Martini, Fritz: Chézy, Wilhelmine von. In: Neue Deutsche Biographie (NDB). Band 3, Duncker & Humblot, Berlin 1957, ISBN 3-428-00184-2, S. 202 f. (電子テキスト版).
• Holland, Hyacinth (1876), “Chézy, Wilhelmine von” (ドイツ語), Allgemeine Deutsche Biographie (ADB), 4, Leipzig: Duncker & Humblot, pp. 119–122 
• Baumgartner, Karin (2007), “Wanderer between the Worlds, Wanderer between the Words: Crossing Borders as Aesthetic Approach in the Works of Helmina von Chézy (1783-1856)”, in Caroline Bland / Elisa Mütter-Adams, Schwellenüberschreitungen: Politik in der Literatur von deutschsprachigen Frauen 1780-1918, Aisthesis Verlag, pp. 209-226, ISBN 389528579X