暗くなるまで待って

﹃暗くなるまで待って﹄︵くらくなるまでまって、原題‥Wait Until Dark︶は、フレデリック・ノットによる1966年初演のアメリカ合衆国の戯曲およびその舞台劇。

戯曲は日本ではまだ1度も翻訳出版はされていない。そのため、日本題名については1967年にオードリー・ヘプバーン主演で映画化された﹃暗くなるまで待って﹄に依っている。

舞台版

アメリカでの公演

1966年（初演）

1966年2月2日から7月2日までブロードウェイのエセル・バリモア劇場で上演。演出はアーサー・ペン。 その後、いくつかの劇場で上演され、1966年12月31日のクロージングまでの総公演数は373に及んだ。 リー・レミックが第20回トニー賞演劇主演女優賞にノミネートされた。

キャスト

• スージー・ヘンドリクス - リー・レミック
• ハリー・ロート・Jr - ロバート・デュヴァル
• カルリーノ軍曹 - ヴァル・ビゾーリョ
• サム・ヘンドリクス - ジェームズ・コンドン
• グロリア - ジュリー・ハーロッド
• 警官 - ウィリアム・ジョーダン
• 警官 - リチャード・クス
• マイク・タルマン - ミッチェル・ライアン

1998年

1998年4月5日から6月28日までブルックス・アトキンソン劇場で上演。演出はレオナルド・フォーリャ。 総公演数は97。

キャスト

• マイク・タルマン - スティーヴン・ラング
• ハリー・ロート・Jr - クエンティン・タランティーノ
• スージー・ヘンドリクス - マリサ・トメイ
• 警官 - リッチー・コスター
• カルリーノ軍曹 - ユアン・カルロス・ヘルナンデス
• リサ - ダイアナ・ラマー
• グロリア - イマニ・パークス
• サム・ヘンドリクス - ジェームズ・ウォーレン

日本での公演

上演記録

2007年

2007年9月12日 - 9月17日 シアター1010

演出：青井陽治

2009年～2010年

プレビュー公演：2009年12月12日 シアター1010

大阪公演：2009年12月15日 - 18日 シアター・ドラマシティ

東京公演：2009年12月20日 - 29日 東京グローブ座

愛知公演：2010年01月09日 名鉄ホール

仙台公演：2010年01月11日 イズミティ21

演出：板垣恭一／音楽：NAOTO

2019年

東京公演：2019年1月25日 - 2月3日 池袋サンシャイン劇場

兵庫公演：2019年2月08日 - 10日 兵庫県立芸術文化センター

愛知公演：2019年2月16日 - 17日 ウインクあいち

福岡公演：2019年2月23日 福岡市民会館

演出：深作健太。加藤和樹と凰稀かなめのW主演。

キャスト

	2007年	2009-10年	2019年
スージー	彩輝なお	朝海ひかる	凰稀かなめ
ロート	浦井健治	加藤雅也	加藤和樹
マイク	須賀貴匡	葛山信吾	高橋光臣
クローカー	徳山秀典	窪塚俊介	猪塚健太
サム	岡本竜汰	山口馬木也	松田悟志
グローリア	黒岩伶奈	伊藤有沙	黒澤美澪奈
警官1	小磯勝弥	石川雅宗	九内健太
警官2	矢野喬之	河合朗弘	橋谷拓玖

外部リンク

• 2009-2010年版公式サイト（梅田芸術劇場）
• 2019年版公式サイト（日本テレビ）

映画版

詳細は「暗くなるまで待って (映画)」を参照

TV版

●﹃涙・暗くなるまで待って﹄︵1978年　日本︶

スタッフ
監督‥中平康

原作‥フレデリック・ノット

脚本‥長谷川公之

キャスト
秋吉久美子、小野寺昭、米倉斉加年、森本レオ、小池朝雄

テレビ朝日系列の土曜ワイド劇場において、ウィリアム・アイリッシュ原作の﹃涙・じっと見つめる目﹄︵1977年10月29日放送︶、﹃涙・あいつは今夜もいない﹄︵1978年4月1日放送︶に続く﹁涙シリーズ﹂の第3作として製作され、1978年11月11日に放送された。

撮影終了一か月後の1978年9月11日に死去した監督の中平康にとってこのドラマが遺作となった。撮影中すでに末期ガンに冒されていた中平は、吐血しながらも点滴を射ち、担架に寝ながらメガホンを取るという過酷な状況だったが、執念でこのドラマを最後まで撮り上げたという。




●"Wait Until Dark" ︵1982年　アメリカ︶

スタッフ
監督‥バリー・デイヴィス

原作‥フレデリック・ノット

音楽‥ラロ・シフリン

キャスト
キャサリン・ロス、ステイシー・キーチ、ジョシュア・ブライアント、エドワード・ウィンター

1982年にキャサリン・ロス主演でテレビドラマ化された。

脚注