G
o
t
o
C
o
n
t
e
n
t
s
G
o
t
o
N
a
v
i
g
a
t
i
o
n
検
索
H
i
s
t
o
r
y
日
本
語
・
한
국
어
・
E
n
g
l
i
s
h
・
中
文
・
ع
ر
ب
ي
・
E
s
p
a
ñ
o
l
・
F
r
a
n
ç
a
i
s
●
F
a
c
e
b
o
o
k
●
T
w
i
t
t
e
r
●
R
S
S
F
e
e
d
検
索
Text Delete
検索
聯
合
ニ
ュ
ー
ス
T
o
d
a
y
'
s
d
a
t
e
T
o
d
a
y
'
s
w
e
a
t
h
e
r
ソ
ウ
ル
全
体
の
予
報
ソ
ウ
ル
薄
曇
り
1
7
.
3
℃
1
6
°
/
2
8
°
降
水
量
0
m
m
風
向
・
風
速
W
3
.
5
m
/
s
湿
度
4
5
%
統
合
大
気
環
境
指
数
普
通
80
PM
良
い
D
S
S
荒
れ
た
P
M
2
.
5
悪
い
O
₃
普
通
c
l
o
s
e
C
A
I
統
合
大
気
環
境
指
数
P
M
1
0
粒
子
状
物
質
濃
度
10
㎛
未
満
P
M
2
.
5
粒
子
状
物
質
濃
度
2
.
5
㎛
未
満
O
₃
O
z
o
n
e
最
新
ニ
ュ
ー
ス
再
生
/
一
時
停
止
も
っ
と
見
る
閉
じ
る
●
記
事
一
覧
●
政
治
●
北
朝
鮮
●
韓
日
関
係
●
経
済
●
社
会
・
文
化
●
IT
・
科
学
●
芸
能
・
ス
ポ
ー
ツ
●
写
真
●
写
真
ニ
ュ
ー
ス
●
韓
流
写
真
●
写
真
ギ
ャ
ラ
リ
ー
●
グ
ラ
フ
ィ
ッ
ク
●
映
像
●
最
新
映
像
●
エ
ン
タ
メ
&
ス
ポ
ー
ツ
●
北
朝
鮮
●
一
般
映
像
聯
合
ニ
ュ
ー
ス
韓
国
南
西
部
・
扶
安
で
M
4
.
8
の
地
震
過
去
16
番
目
の
強
さ
韓
国
気
象
庁
に
よ
る
と
、
12
日
午
前
8
時
26
分
49
秒
に
南
西
部
の
全
北
特
別
自
治
道
・
扶
安
郡
の
南
南
西
側
4
キ
ロ
付
近
で
マ
グ
ニ
チ
ュ
ー
ド
︵
M
︶
4
.
8
の
地
震
が
起
き
た
。
震
源
の
深
さ
は
8
キ
ロ
.
.
.
2
0
2
4
/
0
6
/
1
2
0
9
:
5
2
ト
ッ
プ
ニ
ュ
ー
ス
一
覧
複
数
の
北
朝
鮮
兵
が
9
日
に
軍
事
境
界
線
を
一
時
侵
犯
韓
国
軍
韓
国
軍
合
同
参
謀
本
部
は
11
日
、
北
朝
鮮
軍
が
9
日
午
後
0
時
半
ご
ろ
軍
事
境
界
線
を
一
時
侵
犯
し
た
と
明
ら
か
に
し
た
。
軍
事
境
界
線
を
挟
む
非
武
装
地
帯
︵
D
M
Z
︶
内
で
作
業
中
だ
っ
た
北
朝
鮮
軍
の
一
部
が
軍
事
境
界
線
を
一
時
侵
犯
し
た
が
.
.
.
2
0
2
4
/
0
6
/
1
1
1
1
:
2
3
#
慰
安
婦
問
題
慰
安
婦
被
害
者
の
侮
辱
に
罰
則
を
野
党
議
員
や
市
民
団
体
が
法
改
正
求
め
会
見
=
韓
国
韓
国
の
市
民
団
体
や
野
党
国
会
議
員
ら
が
11
日
、
国
会
前
で
共
同
記
者
会
見
を
開
き
、
旧
日
本
軍
の
慰
安
婦
被
害
者
へ
の
名
誉
毀
損
︵
き
そ
ん
︶
や
虚
偽
事
実
の
流
布
を
処
罰
す
る
条
項
を
﹁
慰
安
婦
被
害
者
法
﹂
に
盛
り
込
む
よ
う
訴
え
た
。
記
者
会
見
.
.
.
2
0
2
4
/
0
6
/
1
1
1
9
:
3
7
き
ょ
う
の
主
な
ニ
ュ
ー
ス
を
見
る
#
B
T
S
B
T
S
ジ
ン
が
き
ょ
う
除
隊
所
属
事
務
所
﹁
現
場
訪
問
控
え
て
﹂
韓
国
人
気
グ
ル
ー
プ
B
T
S
︵
防
弾
少
年
団
︶
の
J
I
N
︵
ジ
ン
︶
さ
ん
が
1
.
.
.
2
0
2
4
/
0
6
/
1
2
0
4
:
3
0
#
サ
ッ
カ
ー
韓
国
が
中
国
に
1
―
0
サ
ッ
カ
ー
W
杯
2
次
予
選
最
終
戦
2
0
2
6
年
サ
ッ
カ
ー
・
ワ
ー
ル
ド
カ
ッ
プ
︵
W
杯
︶
の
ア
ジ
ア
2
次
予
選
は
.
.
.
2
0
2
4
/
0
6
/
1
1
2
2
:
1
9
#
サ
ム
ギ
ョ
プ
サ
ル
ソ
ウ
ル
の
サ
ム
ギ
ョ
プ
サ
ル
価
格
が
大
台
超
え
﹁
庶
民
に
は
負
担
…
﹂
韓
国
の
代
表
的
な
外
食
メ
ニ
ュ
ー
の
う
ち
サ
ム
ギ
ョ
プ
サ
ル
︵
豚
バ
ラ
肉
の
焼
.
.
.
2
0
2
4
/
0
6
/
1
1
1
8
:
2
5
注
目
の
ひ
と
世
界
柔
道
優
勝
し
た
在
日
の
許
海
実
﹁
韓
国
代
表
の
一
員
に
な
れ
誇
ら
し
い
﹂
注
目
の
ひ
と
韓
日
を
つ
な
ぐ
ソ
フ
ト
ボ
ー
ル
韓
国
代
表
に
日
本
の
久
門
篤
志
氏
初
の
外
国
人
監
督
も
っ
と
見
る
●
ニ
ュ
ー
ス
ラ
ン
キ
ン
グ
●
芸
能
・
ス
ポ
ー
ツ
ラ
ン
キ
ン
グ
注
目
キ
ー
ワ
ー
ド
●
韓
国
主
要
紙
の
朝
刊
ヘ
ッ
ド
ラ
イ
ン
●
今
日
の
歴
史
●
聯
合
ニ
ュ
ー
ス
の
広
告
案
内
写
真
ニ
ュ
ー
ス
V
i
e
w
O
p
t
i
o
n
S
H
A
R
E
L
I
K
E
F
a
c
e
b
o
o
k
X
H
a
t
e
n
a
F
a
c
e
b
o
o
k
M
e
s
s
e
n
g
e
r
閉
じ
る
ト
ル
ク
メ
ニ
ス
タ
ン
の
﹁
国
犬
﹂
と
V
i
e
w
O
p
t
i
o
n
S
H
A
R
E
L
I
K
E
F
a
c
e
b
o
o
k
X
H
a
t
e
n
a
F
a
c
e
b
o
o
k
M
e
s
s
e
n
g
e
r
閉
じ
る
B
T
S
ジ
ン
が
あ
す
除
隊
V
i
e
w
O
p
t
i
o
n
S
H
A
R
E
L
I
K
E
F
a
c
e
b
o
o
k
X
H
a
t
e
n
a
F
a
c
e
b
o
o
k
M
e
s
s
e
n
g
e
r
閉
じ
る
﹁
猛
暑
救
急
隊
﹂
の
準
備
万
全
も
っ
と
見
る
映
像
ニ
ュ
ー
ス
C
l
o
s
e
T
o
d
a
y
'
s
V
i
d
e
o
M
o
r
e
芸
能
政
治
も
っ
と
見
る
北
朝
鮮
も
っ
と
見
る
韓
日
関
係
も
っ
と
見
る
経
済
も
っ
と
見
る
社
会
・
文
化
も
っ
と
見
る
芸
能
・
ス
ポ
ー
ツ
も
っ
と
見
る
記
事
記
事
一
覧
経
済
写
真
ニ
ュ
ー
ス
ラ
ン
キ
ン
グ
政
治
社
会
・
文
化
映
像
芸
能
・
ス
ポ
ー
ツ
ラ
ン
キ
ン
グ
北
朝
鮮
I
T
・
科
学
ト
ッ
プ
ニ
ュ
ー
ス
韓
国
主
要
紙
の
朝
刊
ヘ
ッ
ド
ラ
イ
ン
韓
日
関
係
芸
能
・
ス
ポ
ー
ツ
き
ょ
う
の
主
な
ニ
ュ
ー
ス
今
日
の
歴
史
特
集
注
目
の
ひ
と
韓
日
を
つ
な
ぐ
ニ
ュ
ー
ス
特
集
情
報
天
気
聯
合
ニ
ュ
ー
ス
の
広
告
案
内
ツ
ー
ル
R
S
S
モ
バ
イ
ル
聯
合
ニ
ュ
ー
ス
会
社
紹
介
著
作
権
に
つ
い
て
交
通
ア
ク
セ
ス
お
問
い
合
わ
せ
C
o
p
y
r
i
g
h
t
(
c
)
Y
o
n
h
a
p
N
e
w
s
A
g
e
n
c
y
.
A
l
l
R
i
g
h
t
s
R
e
s
e
r
v
e
d
.
他
言
語
ニ
ュ
ー
ス
・
한
국
어
・
E
n
g
l
i
s
h
・
中
文
・
ع
ر
ب
ي
・
E
s
p
a
ñ
o
l
・
F
r
a
n
ç
a
i
s
個
人
情
報
取
り
扱
い
方
針
●
F
a
c
e
b
o
o
k
●
T
w
i
t
t
e
r
●
R
S
S
F
e
e
d
●
サ
イ
ト
マ
ッ
プ
ホ
ー
ム
ペ
ー
ジ
の
ト
ッ
プ
へ
情報をお寄せください
閉じる
聯合ニュース日本語版では、イベントの開催告知、取材案内、韓国関連企業のプレスリリースなどの情報をお待ちしております。お寄せいただいた情報は、担当者が検討の上、ご紹介させていただきます。
ここに内容を入力して下さい。 ※ お送りいただいた情報がすべて紹介されるとは限りません。ご了承ください。 ※ 内容確認のため担当者からご連絡する場合がございます。 ご連絡先を明記ください。 ※ 編集者が内容に手を加える場合がございます。 ※ 情報解禁日などの指定がある場合はその旨を必ず明記ください。
ご協力ありがとうございます。
確認
お
問
い
合
わ
せ
閉
じ
る
聯
合
ニ
ュ
ー
ス
日
本
語
版
に
関
す
る
記
事
や
コ
ン
テ
ン
ツ
使
用
な
ど
に
つ
い
て
の
お
問
い
合
わ
せ
は
︵
j
a
p
a
n
e
s
e
@
y
n
a
.
c
o
.
k
r
︶
へ
。
イ
ベ
ン
ト
な
ど
の
開
催
告
知
、
取
材
要
請
、
韓
国
関
連
企
業
の
プ
レ
ス
リ
リ
ー
ス
な
ど
の
情
報
も
同
メ
ー
ル
ア
ド
レ
ス
で
受
け
付
け
て
い
ま
す
。
お
寄
せ
い
た
だ
い
た
情
報
は
、
担
当
者
が
検
討
の
上
、
ご
紹
介
さ
せ
て
い
た
だ
き
ま
す
。