改訂新版 世界大百科事典 「北北西に進路を取れ」の意味・わかりやすい解説
北北西に進路を取れ (ほくほくせいにしんろをとれ)
North by Northwest
1959年製作のアメリカ映画。アルフレッド・ヒッチコック監督作品。1人の人間がある日突然自分のあずかり知らぬ不可解な事件に巻きこまれてしまうというヒッチコックのサスペンス映画のパターンが，アクション映画の基本的な型の一つである︿追っかけ﹀の極致に達した一編。とくに広大なトウモロコシ畑の真只中で小型飛行機に追いかけられるシーンは，それがあらゆる意味付けを欠いた︿完ぺきな無償性﹀に昇華され，︿不条理︵ばかばかしさ︶にもとづく荒唐無稽な遊び︵ファンタジー︶﹀︵フランソワ・トリュフォー評︶こそ映画的アクションの粋であることを示し，その後スパイ活劇︽007/危機一発︵ロシアより愛をこめて︶︾︵1963︶ほか数々の模倣作品を生んだ。なお，︽North by Northwest︾という題名は，シェークスピアの︽ハムレット︾のなかのせりふ︿I am but mad north-north-west;when the wind is southerly, I know a hawk from a handsaw.﹀︵︿ハムレットの狂気は北北西の風の時にかぎるのだ。南になれば，けっこう物のけじめはつく，鷹と鷲との違いくらいはな。﹀福田恆存訳︶によるものといわれる。
執筆者‥広岡 勉
出典 株式会社平凡社「改訂新版 世界大百科事典」改訂新版 世界大百科事典について 情報