マイナビニュースマイナビ  



速報やレビュー、PCと技術の全て  


会員ページ  
 +digital Powered by  +digital
メニュー  








● 総合トップ  
● パソコン  

パソコン  

● Windows  
● アップル  
● PC本体  
● ゲーミングPC  
● 自作 / テクノロジ  
● 周辺機器  
● ソフト  
● インターネット  
● セキュリティ対策  
● キャンペーン / イベント  


Sponsored  

● ドスパラ  
● パソコン工房  
● マウスコンピューター  
● ワコム  
● dynabook  
● アーク  
● エプソンダイレクト  
● FRONTIER  


Related  

● セキュリティソフト比較  




● モバイル  

モバイル  

● iPhone  
● Android  
● 携帯キャリア  
● MVNO  
● スマホアプリ / サービス  
● ゲームアプリ  
● 料金プラン  
● スマホアクセサリー  


Sponsored  

● IIJmio  
● HUAWEI  
● IIJmio乗り換え体験談  


Related  

● インターネット比較  
● 光回線比較  
● ポケット型WiFi比較  
● ホームルーター比較  
● スマホ・通信キャリア比較  
● 格安SIM比較  
● iPhone比較  




● 家電  

家電  

● カメラ  
● テレビ / レコーダー  
● プロジェクター  
● サウンド / オーディオ  
● 時計 / ウェアラブル  
● 生活家電  
● 家電量販店  
● デジタルコンテンツ  


Sponsored  

● CASIO  
● ジョーシン  
● SHARP “Be Original.”  
● LG Electronics  


Related  

● 家具・家電レンタル比較  




● ゲーム  

ゲーム  

● eスポーツ  
● コンソールゲーム  
● スマホゲーム  
● PCゲーム  




● ガジェット  

ガジェット  

● ガジェット  
● VR

● メタバース  
● タブレット  
● 電子書籍  
● モビリティ  




● みんなのデジタル  

みんなのデジタル  

● 家族のデジタル  
● スマート家電  
● 美容家電  
● 家電バズ  
● 学びのIT  
● ネット  




● IIJ  

IIJ  



Sponsored  

● IIJmio乗り換え体験談  
● IIJmio  
● マネー力向上委員会  
● 家族の家計管理  
● 格安SIMしか勝たん！  
● SIM販売  
● IoTで変わるライフスタイル  




● ランキング  
● 公式ツイッター  
● レビュー  
● レポート  
● インタビュー  
● ハウツー  








おすすめのキーワード  

● NVIDIA  
● CPUベンチマーク  
● ノートPC  
● AMD  
● Windows 11  
● COMPUTEX TAIPEI 2024  
● Intel  
● GPUベンチマーク  
キーワード一覧  
チャンネル一覧  

● パソコン  
● モバイル  
● 家電  
● ゲーム  
● ガジェット  
● みんなのデジタル  
● IIJ  


関連サイト  
Mynavinews logo

Logo tech

Navi seminar

マイナビニュースについて  

● SNSアカウント一覧  
● メールマガジン登録  


マイナビニュース公式SNS  



● ]  










レビュー

世界のOSたち - GUIを世界に広めた「Mac OS」後編

掲載日 

著者：阿久津良和



  • URLをコピー  



    目次  



    ● 1Macintoshに日本語をもたらした﹁漢字Talk﹂  
    ● 2﹁System Software﹂から﹁Mac OS﹂へ  

    目次を開く  

    コンピューターというハードウェアを活用するために欠かせないのが、OS︵Operating System‥オペレーティングシステム︶の存在です。我々が何げなく使っているWindows OSやOS XだけがOSではありません。世界には栄枯盛衰のごとく消えていったOSや、冒険心をふんだんに持ちながらひのき舞台に上ることなく忘れられてしまったOSが数多く存在します。﹁世界のOSたち﹂では、今でもその存在を確認できる世界各国のOSに注目し、その概要を紹介して行きましょう。前回に引き続き、Apple Computerの﹁Mac OS﹂を紹介します。

    Macintoshに日本語をもたらした﹁漢字Talk﹂


    ﹁漢字Talk 1.0﹂は、Mac System Software 0.7︵Systemバージョン 1.0、Finderバージョンは5.2︶をベースに日本語化されたMac OSです。日本語フォントはKrugler氏が札幌の企業が購入した関係から﹁Sapporo﹂というゴシック体と、﹁Kyoto﹂という明朝体を搭載。Mac OSに詳しい方ならご承知のとおり、同OSのフォントには各国の名称が用いられています。画面をご覧になるとわかるように、英語フォントと日本語フォントのバランスが悪く、今では違和感を覚える方もおられるでしょう。もっとも当時から英語環境で日本語を表示させるのは難しく、前述した開発陣の苦労が垣間見えます︵図01～03︶。

    図01　Finderのバージョン情報。バージョン5.2であることから「System Software 1.0」ベースであることがわかります



    図02　「漢字Talk」に関する設定画面。ご覧のように英語と日本語のバランスまで詰められていません



    図03　「漢字Talk 1.0」のバージョン情報。Davis氏やKrugler氏の名前だけでなく、開発に携わった人々のアイコンが加わっています




    ﹁漢字Talk 2.0﹂はSystem Software 2.0.1︵Systemバージョン 4.1︶をベースに、1988年に登場したMacintosh SEと同時期に発表されました。同マシンからADB︵Apple Desktop Bus︶やSCSIコネクタを備えるようになり、増設FDDやHDDの搭載を可能にしています。そのためOSもHDDや二基のFDDを前提にした設計が施されました。また、ここで従来の﹁Sapporo﹂ではなく、﹁Osaka﹂という新しいゴシックフォントが加わります。JIS第二水準の漢字が追加され、12/16/24ドットを用意するなど、日本語の表現が充実するようになりました。同フォントは後のMac OS 9まで標準システムフォントとして採用され続けます︵図04～06︶。

    図04　「漢字Talk 2.0」に搭載されたFinderのバージョン情報。バージョン5.5であることからも「System Software 2.0.1」がベースであることが確認できます



    図05　日本語入力は「2.0変換」モジュール以外にサードパーティ製のFEP（フロントエンドプロセッサ）の追加が可能でした。この頃はインライン入力はサポートされていません



    図06　ゴシックフォントは「Sapporo」から「Osaka」に変更されました



    これでMac OSにおける日本語環境は整ったように見えますが、そこには互換性の壁という存在が残されました。System Softwareでは問題なく動作するMacintosh用アプリケーションも漢字Talk上では動作しないケースが発生したのです。そのため、該当するアプリケーションを実行する際は、せっかくの漢字Talkではなく、System SoftwareでMacintoshを起動する場面が多かったとか。この問題を解決するために、後述するSystem Software 6.xの時代は、System Softwareのフォントにパッチをあてて日本語表示を可能する独自版も存在しました。
    1989年に登場した﹁漢字Talk 6.0﹂以降はSystem Softwareと歩幅を合わせてバージョンアップされるようになりました。同バージョンではMultiFinderやTrueTypeフォントなどをサポートしますが、日本語特有の改良点として日本語PostScriptのサポートや、﹁漢字Talk 6.0.7﹂における日本語TrueTypeフォントへの対応は、日本のDTP環境を大幅に強化しました。1992年登場の﹁漢字Tal 7.1﹂もOSとしては大幅な強化が施されましたが、日本語に関連する部分と言えば多言語環境のサポートです。
    このSystem Softwareと漢字Talkの関係はSystem Software 7.5.3︵漢字Talkは7.5.5︶が最後となり、1997年2月にリリースされた﹁Mac OS 7.6﹂以降はSystem Softwareという呼称は使用されなくなり、日本語専用として生み出された﹁漢字Talk﹂というOSも役目を終えたのです︵図07︶。

    図07　System Software 6.0.4をベースにした「漢字Talk 6.0.4」。この頃はバージョン番号も同じ数値が使われるようになりました



     
    次へ‥﹁System Softw…  

    1

    編集部が選ぶ関連記事  





    世界のOSたち - GUIを世界に広めた「Mac OS」前編


    ソフト  

    世界のOSたち - GUIを世界に広めた﹁Mac OS﹂前編  


    2012/12/06 14:18   レビュー  





    世界のOSたち - 「Mac OS」に至る設計思想が盛り込まれた「Lisa OS」


    ソフト  

    世界のOSたち - ﹁Mac OS﹂に至る設計思想が盛り込まれた﹁Lisa OS﹂  


    2012/11/25 16:11   レビュー  





    世界のOSたち - DOSの次世代を築けなかった「OS/2」


    ソフト  

    世界のOSたち - DOSの次世代を築けなかった﹁OS/2﹂  


    2012/08/03 19:43   レビュー  





    世界のOSたち - 国民的8ビットコンピューター「MSX」を支えたOSたち


    ソフト  

    世界のOSたち - 国民的8ビットコンピューター﹁MSX﹂を支えたOSたち  


    2012/07/03 17:27   レビュー  
















    URLをコピー  




    ※本記事は掲載時点の情報であり、最新のものとは異なる場合があります。予めご了承ください。
     














    人気記事ランキング  



    「Office 2024」今年後半に発売



    Microsoft、﹁Office 2024﹂を24年後半に発売、法人向けのみ最大10％の値上げ  
    2024/03/18 08:35  








    写植機誕生物語 ︿石井茂吉と森澤信夫﹀ 第45回 ︻茂吉︼文字と文字盤(2) どこにもなかった文字  
    2024/07/09 12:00   連載  




    Apple、WindowsでもiTunes解体



    Apple、WindowsでもiTunes解体、﹁Music﹂﹁TV﹂﹁デバイス﹂を正式リリース  
    2024/02/09 08:25  




    「Arc」ブラウザWindows版が登場



    ﹁Arc﹂ブラウザのWindows版が登場、Mac版が高評価”インターネットのOS”  
    2024/05/01 08:43  








    写植機誕生物語 ︿石井茂吉と森澤信夫﹀ 第44回 ︻茂吉︼文字と文字盤(1) 酷評  
    2024/06/25 12:00   連載  


    ランキングをもっと見る
     




    もっと見る
     


新着記事
こちらも注目

このカテゴリーについて

OSから、ソフトウェア、プログラミング、関連する最新技術まで、ソフトウェアに関するさまざまな情報を発信。






サイトインフォメーション  

● お知らせ  
● 利用規約  
● 個人情報の取り扱いについて  
● 著作権と転載について  
● サイトマップ  
● プレスリリース受付  
● 読者プレゼント提供  
● コンテンツ利用について  
● 提携メディア  
● 広告のご案内  
● RSS  
● 記者・ライター募集  
● ご意見・ご感想  
● 情報提供  
● お詫びと訂正  


メールマガジン  
ご興味に合わせたメルマガを配信しております。PC/デジタル、ワーク&ライフ、エンタメ/ホビーの3種類を用意。  
 無料登録はこちら  
マイナビニュース 公式SNS