「コマンドー」で吹き替え映画の素晴らしさを伝える番組「オレたちのコマンドー祭」ニコ生で放送：いいイベントでしょう

コマンドーの吹き替え翻訳をした平田勝茂さんなどがゲスト出演。余裕の内容だ、豪華さが違いますよ。

コマンドーの吹き替えがお好き!?　結構。ではこれを見ればますます好きになりますよ！

　内容は出演者による「コマンドー」を見ながらのトークと「吹き替え」座談会。作品は完全版にも収録されている「日本語吹替完声版　玄田哲章バージョン」で、本編上映は一部分のみとなっている。作品の超ウンチク解説や、ここぞというときユーザーみんなでセリフを打ち込もうというお祭りイベントだ。

　番組ゲストは、玄田哲章バージョンの吹き替え翻訳をした平田勝茂さん（翻訳家）と、てらさわホークさん（映画ライター）。MCはジャンクハンター吉田さん、行成とあさん（声優）が務める。

関連記事

いったい何が始まるんです？‥﹁コマンドー＜日本語吹き替え完全版＞﹂発売を記念して﹁第三次大戦キャンペーン﹂開催
コマンドーがお好き？　結構、ではますます好きになりますよ。

それは感動の共有‥2ちゃんねる発“実況文化”の興隆　﹁ンゴwwww﹂﹁麿﹂﹁マモノ﹂もここから広まった
2ちゃんねるからネットの実況文化はまさに“感動の共有”。実況があればスポーツはより熱く、アニメはよりドラマチックに、B級映画はより名作になる。

アニメ﹁惡の華﹂が衝撃的　﹁ロトスコープ﹂で実写タッチに、不気味なED曲にも注目
9日深夜からニコ生で上映会も。見逃した人は要チェックですよ。

ダイオウグソクムシ型マウス作ってみた　リアルでかわいい“グソグッズ”
ニコ生以来ファン急増中。

ニコニコの春アニメ第2弾発表　﹁フォトカノ﹂﹁鷹の爪﹂など5作品
春はニコニコでアニメざんまい。

﹁ガールズ＆パンツァー﹂公式痛車が販売決定！　限定2台　試乗イベントも
ガルパン公式痛車は、主人公・西住みほ役の渕上舞さんによる特別ボイス仕様のカーナビを搭載。期間限定で試乗もできる。

春はニコニコでアニメざんまい　﹁進撃の巨人﹂﹁俺妹﹂﹁ニャル子﹂﹁うたプリ﹂など21作品配信
どれ見る？

ニコ動で﹁春のコメまつり﹂キャンペーン　川越シェフが白米を手にスマイル
コメント投稿で米が当たります。

﹁将棋界の1番長い日﹂をニコ生はどう伝えたのか　A級順位戦ネット配信の楽しみ方
アンケート機能で次の一手を予想したり、棋士の食事メニューに盛り上がったりと、ニコ生流の楽しみ方が定着しつつある。

関連リンク

●ニコニコ生放送﹁オレたちのコマンドー祭﹂

●20世紀フォックス﹁コマンドー＜日本語吹き替え完全版＞﹂