細雪

下巻

谷崎潤一郎






西()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()() 2015710 1968125()()()()()()()()()()()()姿調()()()()()
()()調()調()()()()()() 2015710 1968125()()()()()()()()()()()
()()()()()()()()()()()()()()()()()()調()()鹿()調()()()()()()()()()()()()()()
()()()()()()()()()()()()()()()()西



()()()()()()()()()※(二の字点、1-2-22)姿

()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()便

()()

()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()















()()()

()()
()()()()()()()()()
()()()
()()()()()()()()()()()()()()()()


()



()()()()()()()()()()
使

()()()



()()()



調()()()



()()調廿()()()()() 2015710 1968125()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()
()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()

()()()()※(二の字点、1-2-22)()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()
()()()()()()()()()()()()調()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()
()()()調()()()()()()()()()廿()()()()()()()()()()()()()調()()()()()

()()()()()()()()()()()()()()()()()



()()()



()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()沿()()()()()()()()()()()()()
()()()()()()()()()()()()()()()()()
()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()沿()()()()
()()
姿()




()
()()()

()()
()()()()()()()






()()()()






()()()()()()()()()
()()
()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()姿()()()()()()()()()()()()()
()()




()
()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()稿
()
()()
()()()()()
()()()
使

()
()


()()()


調


()()()()()()

()()()()

()

()()()()()()
()()()()()()()()()()()()()()()

()()()()

()()







()

()()()
()()




()()()()()()()()()()()()


()()()()()()()()使()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()
()
()



()退()()()()()()()()
()
()()()()()()()()()()()()()()()

()()()


 2015710 1968125()()

()()






()()
()()()()
()()

()
()
()()()()

()()()()()()()

()



()()
()



()()
()

()()()退()()()()()()()()()()()



()





()()()()姿()()()()()()()()()


()


()




()()()()()()()()()()()
()

()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()西()
退()()()()()()()()()()()姿()()穿()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()使()()()()()()()()()()()()
()()()()()()()()()()()()()()()()退()()()()()()()()()()()()()()()()()()()
()()



()()()()姿()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()
()()()

()()




()()()鹿()()()()()()

一筆申上げそうろう、先日は遠路わざわざお越し下され候処田舎のこととて何の風情ふぜい無之これなくまことに失礼つかまつり何卒なにとぞこれにおりなく又この秋には皆様にて茸狩たけがりにおいで下されたくお待ち申上げ候
さて本日沢崎氏より別紙のごとく申越され候に付お目に懸け候折角お骨折り申上げ候甲斐かいもなくわたくしの微力にて斯様かようなる結果と相成何ともおびの申上げようも無之幾重にもおゆるし下されたく候もっとも過日せがれより名古屋の知人へ聞合せを依頼致し置き候処昨日返事参り、それにればたとい先方にて懇望致され候とも其方様の思召おぼしめし如何いかがにやと存ぜられ候節も有之これあり格別惜しき縁談にては御座なく候ただ其許そこもと様始め皆々様に御足労相かけ候段何ともお気の毒様にて申訳も無之候末筆ながらくれぐれも雪子様へよろしく御伝言被下くだされたくお願い申上げ候
かしく
六月十三日
菅野やす
蒔岡幸子様
御許へ

こう書いてあって、同封してあった沢崎の書面と云うのは、―――

拝啓
梅雨鬱陶うっとうしき折柄貴家皆々様※(二の字点、1-2-22)ますます御隆盛之段奉大賀たいがたてまつり
一昨日は色々と御世話様に相成かつ御歓待にあずかり厚く御礼申述候
陳者のぶれば蒔岡様之件その後協議申候処御縁無之これなく申候間何卒御先方様へその旨御伝願上候御都合も有之候事ゆえ取急ぎ御返事申上候
種々御配慮をこうむり申候段重ねて厚く御礼申述候
拝具
六月十二日
沢崎 煕
菅野やす様
侍女

()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()調()調()()便



()()() 2015710 1968125()()()()西
()()廿()()()()宿()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()
()()()()()()()姿()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()退()()()()()()()()()()姿()()()()
便()()()()()()()便廿()()()()()()()()()()()廿()()廿 ()()()()()()()()()()()
()()()




()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()

()()()()()()()()()()()()()()()()()西()()()()()()()()()()()()()()()()()

()

()()()()()調
()







西()()()


()()()()()()()西()()西()()()()()()()()()()()使西()()()()()西西()()穿()()()()()()()()()()()()調()()()()()()()()()
()()西()()()()()()()退()()()()()()()()()調
()()() ()()()()()()()()



()


()()西





()()()()


()()()()()



()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()使()()()()使()()()()()()()()調()()()()()
()()()()()()()()()()()()()西()()()()()()()






()()()
()()()()()()()()()()()

()()


廿廿()()()()
()廿()()()()()()()()廿廿()()廿()()()()()姿()()()

()
()
()



便

()()()()
()()


()()




()()()






()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()
()



()
調


()()
()


()



()()



()

()


()()
()()()



()()()()()()()()()()



廿()()()()




()()()寿()()()
()使()()()

()



西
西()()()

()


()調



()
()()()






()()()()()()()()()()
()()
()()
()
十月廿五日
鶴子
幸子様
おんもと


()




()()

()()()()()
()






()

()


()()()()
()
()


()





()
()


()()

()()
()
()()()()



()()()()()()()()()姿
()()()()()()
()()()()()()()()()()()()()西()()()()()
()()()()()()()()()()()()()
()※(二の字点、1-2-22)()()()()


※(「言+墟のつくり」、第4水準2-88-74)

()※(「言+墟のつくり」、第4水準2-88-74)()()()
()()()
()()

()()

()






()
()()()()()


()()
 ()
()





()()()()




便


()
()()()
()()()


()()()
 


()()()

()
()
()()()()
西
()()
()()()()()()()()()西()()
()()()()()()()()()西()()()()()()()()()()



()()() 2015710 1968125()※(二の字点、1-2-22)()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()
()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()使()()()()()()()  ※(「藹」の「言」に代えて「月」、第3水準1-91-26)()()()使
()()()()()
()()()()()()()()()()
 


()()






()()



()()()()()()()()()()()()



()()()
()()()()

調




()()()

()

()()()()
()()()



()使

()()()

()


()()()()()

()

()
()
()()()()()
()
()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()退()()


()()()



()()()()









()()()西()()()

()()


()()()()()()()()()()

()()()()

()

()()
()()()
 



()
()()()使()

西()()()()使()()()()()()()()()()()()


()


()


()()()

()()()()()()

()()()()()()()()()()()
()()()()()()()()()()()()



()鹿()()()()()()※(「言+墟のつくり」、第4水準2-88-74)西()()西()()
()()()()()()()()()()() ()
() 2015710 1968125() ()()()()()()()()()()()()
()()()()()()()()()()
()()()()()()()鹿()()()()()()()
()()()()()使()()()()()()西()()()()()()()()()()()()()()()()()
()()使()()()()()()()



()()()()()()()()()調()()()()()
()()()()鹿調()()()()()()()調()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()
()()()()()()()()()()()()()()()
()()


()()
()()
()()()()()()()()()()()()()()()()()()()

()()()()()()()()()
()()()()()()()()()()




()()()()()
()()()()()()()()




()()


()()()()
()()

()()
便
 


()()() 
()







()
()()
()()()()()()()()()()()


()






()


()()()








()()()()()



()()()

 2015710 1968125
()()()()()()
()()()()()()()()()()()()()
()





調調()()()()()()()()()鹿
()()()()

()()()


()()

()

()


()


()()()()()()()便

()()()()()()





()



()()()()
()
 
()()()()()()() ()()()()()()()
()()
()()
()()宿

()()
()()()忿()()()()()()



()

調()

()()()



()()()
 2015710 1968125()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()
()()()()()()()()()()()()()鹿()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()退()()()()()()()()()
()()()()()()調
()姿()()()()








()



()()()()()()()()西()()()()()()()()()()()()()便()便()()()()()()()



便()()

()()()


便


 2015710 1968125

()()()()






()()()
()



()()()便便()()()()()()便使
()()便 便便
便


()()()便



()()()()()()()

()()

便()()()() ()()
便()()()()

()()
()()
()



()()
()()
()
()()

()
()
()()()()()()()()()()()()便
()
()()()()()()()
 ()()便() 2015710 1968125()()()()姿()()
()()
()()()

()
()()() 

便退()()()()()()()()()()
()()西()()()()()()()()()
()()


()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()



()()()


()()

()()()()()退()()()()()()()()()()()()()()
()()
()※(二の字点、1-2-22)()()()西()()()()()()()()()()()()西()()()()()()()()()()()()()()()()()()姿()()()()()
()()()()()()()()()()()()()()()()姿()()()()()()()()()()()()()()()()
()
調




()()()()


()
()



()()()()


()

()()
()()

()()()()()()

()
()()()()()

()()()()()()()()()()()()()()()()()


()()()
()

()()()()()()()()()()()()()()()()
()()()()()()()()()西()()()()()()()()()()使調()()()()()



()()()()()()()()()()()()()()()()()
使()()()()沿()()()()()()()() 2015710 1968125()()()()()()()()()()()()
()()()()便使()()()()()()()()()()()()()退()()()()辿()()()()()()() 2015710 1968125
()()()()西()()()()()()()()()()()()()

()()()
()()
()()()()()()()()()()()()()()()()()
()()()()
()()()
便
四月四日
幸子
姉上様
おんもと

()()()()()()



()()()()便


()()()()()
()()()()()()

()
四月六日
鶴子
幸子様
侍女

()()


()()
()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()
()()()()()()()()()()()()()()() ()()()()()()()()()()()()姿()()()沿()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()
()姿()()()()()()()()()
()
()()()調




 










()()
()
()()()()()()()
()()()()()()()()()()() ()()()() ()()  ()()()()()







()

()()
()()()()()()()()()









 2015710 1968125() 2015710 1968125()()()()()()()()()()()
()()()()()()()()()()()()()使()()()西()()()()()()()()()()()()()()()()()()()

()()()()()()()()()()()()()()西()()()()()()()()()()()()()()()()()
()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()
()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()西()()()()()()
()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()
()()()()西()()()()



()()()()()() 
()
()
()()()()()()()()()()()()()()()()()便
()()()()()()()()()()()
西()()()()()()
()()()()()()()()


()
()
()


 

()

()()()()
()



()











()()()()






()()





()()

()()











()()()()()





 2015710 1968125
()
()()
()
()

()()()()()()()()()()
西



()()()()()()()()()()()()()()
()()()()()()()()退()()()()()()()()
()()()()()()()()()()西()()()()()()()()()()()()()()() 2015710 1968125()西()()()殿()()()()()()()()()()()()()()()()()

()


()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()便()稿便
()()殿西()()()()()()()()()()()()()()使()()()()()()() 2015710 1968125()


沿宿()殿()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()宿()
()()()()退
()()()()()姿()()()()()()()殿()()()()()()()()()()()()()()西()()()()()()()()()()()

()()()


()()()
殿

()()()
()()
()()()()
()()()()

()



()()()()()()()
()()()()()()()()()使()()
()



()




()()()()()()()()()
()()()()()()()


()()
()()()()()()

()



()()






()
()



()




()()()()








()
()()()()
()()
()()

()()



()()調
()()()
()()()()()()




※(「言+墟のつくり」、第4水準2-88-74)簿
()()
()()()

()


()
()()()()

()()()()
()()調()()  



()()()使()()()()()()()()()()()




()()()



姿()()()()
()()()()()()()()()()便()()()()()()()()()()
退()()()()()()()()()()()
()()()()()()()()()()
()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()退()()西()()()()西()()()()()西西()()()()()()()()()()()西()()()()()()()()()()()()()()()()
()西()()()()()()()()()()()()()()()()()()()
()()()()()()西禿()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()西()()()()調()()使




()()



()退()()()()()

椿()()()()姿




()()()
()

()()()()





()()


()※(二の字点、1-2-22)
()()()()()()()()()()()()()()()()()()
()
()()






調()
()




()




()()()()
()()()




()


()()西

西()()

西


()()()()()()()
()()()()()()便()()()()()()()
()()()()()()




()()


()()


()()
()
()

()()()()()
()()()()()()()()()()()()



()()廿宿()()

()
()()()()()()


()()()()


()()()()()
()()()()()()




()()()()姿()()()()()()()



()()


使()()()調()()()()()()()()()()()()()()

()()()()

()()



()()()()
()()



()()()()()()()()()()()()()()()()()()



()()
()

()()()()()
()

()


()()()()()()()()()()西()()()
()()()()()

()

()()姿
()()

()()







()()




()




()()





()()()()




()()



使

()()() ()()()()()()()()()宿()()()便調()()()西鹿()()()()()()()()()()()()
使()()()()使()()()使()()()()()()()()()

()()






()()
()()()()()()()()退()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()※(二の字点、1-2-22)()()()()()()()()()()()西
()()()()()()()()()()西()()()()()()()()()()()
()()()()()()()()()()()()()()
()
()











()()()()()()









()




廿退









()()

()()


()()
()()()()西()()西
()()()()()()姿
 2015710 1968125()()()()()








調

()()

()()

()()


()
退()()()()()()()



()()()()
()()()()()()()()()()
()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()
()()()()()()()()()()()()姿()()()()
鹿()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()
()()()()()()姿()()()()()()()()()()()()
()()
()()



() ()

()()()()
()()()便()()()()()宿()()()()()()()()()()()()()
()()()()()()()()()()()宿()()()
()()()()()宿()()()()()()()()()()()()※(「言+墟のつくり」、第4水準2-88-74)()西()()

西()()()()()()()()宿調()()()()()()()()()()()()()()()()調()()()()()
西()


()()調調

()()()()
()
十一月五日
鶴子
幸子様
おん許へ

()()()()()()便
()()()()()()()()()()
()()()()()()()()()()()()()婿()鹿()()()調調調



()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()調()()()()()調()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()
()()()()()()使()()()()()()

()()()()()()()()()()()()()便()()()()()()() 
()()調()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()
使()()()()()()()()()()()使()
調()()()()()()



()()()()()()()()()()()()退()
()()()()()()()()()沿西()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()退()()()()()()()()
()()()()()()()()()()便
()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()退()()()()()()()()() 2015710 1968125()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()退退西()使
()()()()()()()()()
()()()()※(二の字点、1-2-22)西()()()()便


便()()()()()


稿



 
()()
()()()()()()()()()()穿()()()()()()()()()()()
()()()()()()()()()()
宿()()

あなたのヒルダ・シュトルツ

ヘニング嬢のは分りやすい英文でしたためてあるので、これは幸子にもどうやら原文を読むことが出来た。―――

 

()()()()
()西()()()()西()()()()()
()()()()()姿
西()()()()()
便()()()
()()()()()()()
()()便
敬具
フリーデル・ヘニング

()



()()()()()()()()()()()()()()西()()()西()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()西
()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()
()()() 2015710 1968125便()()()()()()()()  ()()()()()()()()()()()
()()※(「足へん+宛」、第3水準1-92-36)()()()()()()()()()()()()
()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()
退廿()()()※(二の字点、1-2-22)()()()()
退()輿()()
()()廿廿()()()()()()()()






   1955301030
   20112332096
   20152713099
 
   196843125
 
   19472231194823101
()()
()() 
 2015710601稿 2015710



2021628

https://www.aozora.gr.jp/







 W3C  XHTML1.1 



JIS X 0213



●図書カード