君のねがひ
サッフォ Sappho
上田敏訳
君
の
ね
が
ひ
望
み
た
ま
ふ
も
の
、
も
し
道
に
か
な
ひ
て
尊
き
こ
と
な
ら
ば
、
ま
た
は
、
く
ち
に
正
し
か
ら
ぬ
言
葉
を
た
く
み
た
ま
は
ず
と
な
ら
ば
、
い
か
で
か
羞
(
は
ぢ
)
は
君
の
眼
を
蓋
(
お
ほ
)
ふ
べ
き
、
あ
か
ら
さ
ま
に
い
ひ
い
で
た
ま
ふ
べ
き
に
。
底
本
‥
﹁
上
田
敏
全
訳
詩
集
﹂
岩
波
文
庫
、
岩
波
書
店
1
9
6
2
︵
昭
和
37
︶
年
12
月
16
日
第
1
刷
発
行
2
0
1
0
︵
平
成
22
︶
年
4
月
21
日
第
38
刷
改
版
発
行
初
出
‥
﹁
文
学
界
四
八
﹂
1
8
9
6
︵
明
治
29
︶
年
2
月
入
力
‥
川
山
隆
校
正
‥
岡
村
和
彦
2
0
1
3
年
1
月
10
日
作
成
青
空
文
庫
作
成
フ
ァ
イ
ル
‥
こ
の
フ
ァ
イ
ル
は
、
イ
ン
タ
ー
ネ
ッ
ト
の
図
書
館
、
青
空
文
庫
︵
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
a
o
z
o
r
a
.
g
r
.
j
p
/
︶
で
作
ら
れ
ま
し
た
。
入
力
、
校
正
、
制
作
に
あ
た
っ
た
の
は
、
ボ
ラ
ン
テ
ィ
ア
の
皆
さ
ん
で
す
。
●表記について
このファイルは W3C 勧告 XHTML1.1 にそった形式で作成されています。
●図書カード