| 作品名： | タランタ・バブへの手紙 |
| 作品名読み： | タランタ・バブへのてがみ |
| 原題： | Nâzım Hikmet Seçime Şiirler Tarata Babu’ya Mektuplar |
| 副題： | ナーズム・ヒクメット詩選 |
| 副題読み： | ナーズム・ヒクメットしせん |
| 作品集名： | アジアの現代文芸 トルコ③ |
| 作品集名読み： | アジアのげんだいぶんげい トルコさん |
| 著者名： | ナーズム・ヒクメット |
| 作品について： | ヒクメットは「反体制主義者」「革命思想家」という政治的なイメージの一方で、農村に暮らす貧しい人々を通じ、祖国愛を表現したトルコの革命詩人でもあります。 本書ではその代表的な詩を22篇収録しました。独特な詩体構成のなかで、日本語訳でも躍動する言葉による研ぎ澄まされたシンプルな表現を感じ取っていただければ幸いです。（公益財団法人大同生命国際文化基金） |
| 文字遣い種別： | 新字新仮名 |
| 備考： | ※この作品は、EPUBファイルで提供されています。閲覧には、対応したアプリケーションやソフトウェアをお使いください。たとえば、ブラウザで使える Bibi が便利です。 |
| 分類： | 著者 |
| 作家名： | ナーズム・ヒクメット |
| 作家名読み： | ナーズム・ヒクメット |
| ローマ字表記： | Nâzım Hikmet, |
| 生年： | 1902-01-15 |
| 没年： | 1963-06-03 |
| 人物について： | 1902年、旧オスマン帝国領セラーニク（現ギリシヤ・テサロニキ）生まれ。1921年初めにアンカラの革命政権に合流しようと冬の悪路を徒歩で往く道程で農村の極貧の厳しい生活を知る。また、マルキシズムやプロレタリア革命思想にも共鳴し、トルコでは共産主義者として迫害を受け、ソヴィエトへ出国。アゼルバイジャンで処女詩集『太陽を呑むものたちの歌』を刊行。トルコで共産主義勢力への共鳴者を一掃するという意図で禁固刑となり、国内外からの救出活動により13年で釈放される。その後ソヴィエトへ亡命、1965年までトルコ国内での作品刊行が禁じられ、1963年にモスクワで死去。（公益財団法人大同生命国際文化基金） 「ナーズム・ヒクメット」 |
| 分類： | 翻訳者 |
| 作家名： | 石井 啓一郎 |
| 作家名読み： | いしい けいいちろう |
| ローマ字表記： | Ishii, Keiichiro |
| 生年： | 1963 |
| 人物について： | 1963年、日本・東京都生まれ。 |
| 底本： | ナーズム・ヒクメット詩選 タランタ・バブへの手紙 |
| 出版社： | 公益財団法人 大同生命国際文化基金 |
| 初版発行日： | 2022（令和4）年2月2日 |
| 入力： | 公益財団法人大同生命国際文化基金 |
| ファイル種別 | 圧縮 | ファイル名（リンク） | 文字集合／符号化方式 | サイズ | 初登録日 | 最終更新日 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| その他 | なし | https://www.daido-life-fd.or.jp/assets/files/ebooks/taranta_babu.epub | Unicode／UTF-8 | 0 | 2023-12-20 | 2023-12-20 |
| サイト名： | アジアの現代文芸 電子図書館 |
| URL： | https://daido-life-fd.or.jp/business/publication/ebook |