●トップ　●インデックス／全　●作家リスト‥公開／作業／全　●作家別作品リスト

作家別作品リスト‥No.10

作家名：大久保 ゆう
作家名読み：おおくぼ ゆう
ローマ字表記：Okubo, Yu
生年：1982
人物について：1982年生まれ。高校1年時よりネット上での翻訳活動を始め、以来、パブリックドメインになった文芸の各種翻訳を共有作品として提供しつづけている。現在は翻訳研究（Translation Studies）を進めるとともに、フリーランスの翻訳家・執筆家としても活躍中。

＊著作権存続＊　作品の取り扱いについては﹁ファイル取り扱い規準﹂を御覧ください。

﹇公開中の作品｜作業中の作品﹈

公開中の作品



(一)赤毛連盟　︵新字新仮名、作品ID‥8︶　 　　 →ドイル アーサー・コナン(著者) 
(二)朝に想い、夜に省みる　︵新字新仮名、作品ID‥57321︶　 　　 →アレン ジェームズ(著者) 　　 →アレン リリー・Ｌ(編者) 
(三)アッシェンプッテル　―灰かぶり姫のものがたり―︵新字新仮名、作品ID‥46344︶　 　　 →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) 　　 →グリム ヴィルヘルム・カール(著者) 
(四)あップルパイを　︵新字新仮名、作品ID‥54924︶　 　　 →グリーナウェイ ケイト(著者) 
(五)あなうさピーターのはなし　︵新字新仮名、作品ID‥51344︶　 　　 →ポター ビアトリクス(著者) 
(六)あのときの王子くん　︵新字新仮名、作品ID‥46817︶　 　　 →サン＝テグジュペリ アントワーヌ・ド(著者) 
(七)Afterlife　英訳﹁後世﹂︵その他、作品ID‥60574︶　 　　 →芥川 竜之介(著者) 
(八)アリスの地底めぐり　︵新字新仮名、作品ID‥55880︶　 　　 →キャロル ルイス(著者) 
(九)アリスはふしぎの国で　︵新字新仮名、作品ID‥57320︶　 　　 →キャロル ルイス(著者) 
(十)アリスはふしぎの国で　アーサー・ラッカム挿絵版︵新字新仮名、作品ID‥60551︶　 　　 →キャロル ルイス(著者) 
(11)イーダちゃんのお花　︵新字新仮名、作品ID‥62693︶　 　　 →アンデルセン ハンス・クリスチャン(著者) 
(12)家のあるじとして気になること　︵新字新仮名、作品ID‥47212︶　 　　 →カフカ フランツ(著者) 
(13)えほんのアリス　︵新字新仮名、作品ID‥54926︶　 　　 →キャロル ルイス(著者) 
(14)ＲＵＲ　――ロッサム世界ロボット製作所︵新字新仮名、作品ID‥46345︶　 　　 →チャペック カレル(著者) 
(15)踊る人形　︵新字新仮名、作品ID‥50713︶　 　　 →ドイル アーサー・コナン(著者) 　　 →三上 於菟吉(翻訳者) 
(16)おねずみおばさんのはなし　︵新字新仮名、作品ID‥54921︶　 　　 →ポター ビアトリクス(著者) 
(17)おひさまのたまご　︵新字新仮名、作品ID‥55346︶　 　　 →ベスコフ エルサ(著者) 
(18)おやゆび姫　︵新字新仮名、作品ID‥46318︶　 　　 →アンデルセン ハンス・クリスチャン(著者) 
(19)風が吹いている　︵新字新仮名、作品ID‥61560︶　 　　 →チュラーイ マルーシャ(著者) 
(20)株式仲買人　︵新字新仮名、作品ID‥54912︶　 　　 →ドイル アーサー・コナン(著者) 　　 →三上 於菟吉(翻訳者) 
(21)患者兼同居人　︵新字新仮名、作品ID‥50715︶　 　　 →ドイル アーサー・コナン(著者) 　　 →三上 於菟吉(翻訳者) 
(22)きたりすナトキンのはなし　︵新字新仮名、作品ID‥51345︶　 　　 →ポター ビアトリクス(著者) 
(23)きつねめさんのはなし　︵新字新仮名、作品ID‥56841︶　 　　 →ポター ビアトリクス(著者) 
(24)唇のねじれた男　︵新字新仮名、作品ID‥50712︶　 　　 →ドイル アーサー・コナン(著者) 
(25)グローリア・スコット号　︵新字新仮名、作品ID‥50716︶　 　　 →ドイル アーサー・コナン(著者) 　　 →三上 於菟吉(翻訳者) 
(26)グロスターのふくやさん　︵新字新仮名、作品ID‥57323︶　 　　 →ポター ビアトリクス(著者) 
(27)ごくあくウサギのものがたり　︵新字新仮名、作品ID‥56842︶　 　　 →ポター ビアトリクス(著者) 
(28)小人のくつ屋さん　︵新字新仮名、作品ID‥59404︶　 　　 →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) 　　 →グリム ヴィルヘルム・カール(著者) 
(29)最後の事件　︵新字新仮名、作品ID‥61394︶　 　　 →ドイル アーサー・コナン(著者) 
(30)サセックスの吸血鬼　︵新字新仮名、作品ID‥55882︶　 　　 →ドイル アーサー・コナン(著者) 
(31)サンタクロースがさらわれちゃった！　︵新字新仮名、作品ID‥46347︶　 　　 →ボーム ライマン・フランク(著者) 
(32)サンタクロースがやってきた　︵新字新仮名、作品ID‥54928︶　 　　 →リヴィングストン・ジュニア ヘンリー(著者) 
(33)サンタクロースはいるんだ　︵新字新仮名、作品ID‥46346︶　 　　 →ニューヨーク・サン紙 (著者) 
(34)三枚の学生　︵新字新仮名、作品ID‥54915︶　 　　 →ドイル アーサー・コナン(著者) 
(35)自転車乗りの影　︵新字新仮名、作品ID‥54914︶　 　　 →ドイル アーサー・コナン(著者) 　　 →三上 於菟吉(翻訳者) 
(36)処刑の話　︵新字新仮名、作品ID‥46343︶　 　　 →カフカ フランツ(著者) 
(37)シルヴァブレイズ　︵新字新仮名、作品ID‥61393︶　 　　 →ドイル アーサー・コナン(著者) 　　 →三上 於菟吉(翻訳者) 
(38)ジンジャー＆ピクルスのはなし　︵新字新仮名、作品ID‥55890︶　 　　 →ポター ビアトリクス(著者) 
(39)シンデレラ　―ガラスのくつのものがたり―︵新字新仮名、作品ID‥46348︶　 　　 →ラング アンドルー(著者) 
(40)蒼炎石　︵新字新仮名、作品ID‥50711︶　 　　 →ドイル アーサー・コナン(著者) 
(41)橙の種五粒　︵新字新仮名、作品ID‥57322︶　 　　 →ドイル アーサー・コナン(著者) 　　 →加藤 朝鳥(翻訳者) 
(42)チギウィンクルおばさんのはなし　︵新字新仮名、作品ID‥54916︶　 　　 →ポター ビアトリクス(著者) 
(43)ちょびひげサミュエルのはなし　まきまきパンのまき︵新字新仮名、作品ID‥58100︶　 　　 →ポター ビアトリクス(著者) 
(44)土色の顔　︵新字新仮名、作品ID‥50714︶　 　　 →ドイル アーサー・コナン(著者) 　　 →三上 於菟吉(翻訳者) 
(45)つまさきチミーのはなし　︵新字新仮名、作品ID‥54922︶　 　　 →ポター ビアトリクス(著者) 
(46)罪と覚悟　︵新字新仮名、作品ID‥46342︶　 　　 →オー・ヘンリー (著者) 
(47)つりびとジェレミーさんのはなし　︵新字新仮名、作品ID‥54917︶　 　　 →ポター ビアトリクス(著者) 
(48)同一事件　︵新字新仮名、作品ID‥54910︶　 　　 →ドイル アーサー・コナン(著者) 　　 →加藤 朝鳥(翻訳者) 
(49)道理の前で　︵新字新仮名、作品ID‥47213︶　 　　 →カフカ フランツ(著者) 
(50)ニャルラトホテプ　︵新字新仮名、作品ID‥56839︶　 　　 →ラヴクラフト ハワード・フィリップス(著者) 
(51)ねこぬこタムのはなし　︵新字新仮名、作品ID‥54919︶　 　　 →ポター ビアトリクス(著者) 
(52)ねっこうまれのこびとたち　︵新字新仮名、作品ID‥55345︶　 　　 →オルファース ジビュレ・フォン(著者) 
(53)ハートのクイン　︵新字新仮名、作品ID‥55884︶　 　　 →コールデコット ランドルフ(著者) 
(54)Buying Mittens　英訳﹁手袋を買いに﹂︵その他、作品ID‥60573︶　 　　 →新美 南吉(著者) 
(55)パイとやきがたのはなし　︵新字新仮名、作品ID‥55889︶　 　　 →ポター ビアトリクス(著者) 
(56)はだかの王さま　︵新字新仮名、作品ID‥46319︶　 　　 →アンデルセン ハンス・クリスチャン(著者) 
(57)ばにばにきょうだいのはなし　︵新字新仮名、作品ID‥51347︶　 　　 →ポター ビアトリクス(著者) 
(58)ばにばにベンジャミンのはなし　︵新字新仮名、作品ID‥51346︶　 　　 →ポター ビアトリクス(著者) 
(59)ババールとサンタのおじさん　︵新字新仮名、作品ID‥54927︶　 　　 →ブリュノフ ジャン・ド(著者) 
(60)緋のエチュード　︵新字新仮名、作品ID‥55881︶　 　　 →ドイル アーサー・コナン(著者) 
(61)瀕死の探偵　︵新字新仮名、作品ID‥50718︶　 　　 →ドイル アーサー・コナン(著者) 　　 →東 健而(翻訳者) 
(62)不思議の国のアリス　ミュージカル版　︵新字新仮名、作品ID‥50710︶　 　　 →キャロル ルイス(著者) 　　 →クラーク ヘンリ・サヴィル(著者) 
(63)ポオ異界詩集　︵新字新仮名、作品ID‥60550︶　 　　 →ポー エドガー・アラン(著者) 
(64)ぼくら　ふたり　︵新字新仮名、作品ID‥58821︶　 　　 →ミルン アラン・アレクザンダー(著者) 
(65)ボヘミアの醜聞　︵新字新仮名、作品ID‥226︶　 　　 →ドイル アーサー・コナン(著者) 
(66)曲れる者　︵新字新仮名、作品ID‥54911︶　 　　 →ドイル アーサー・コナン(著者) 　　 →三上 於菟吉(翻訳者) 
(67)まだらのひも　︵新字新仮名、作品ID‥50717︶　 　　 →ドイル アーサー・コナン(著者) 　　 →海野 十三(翻訳者) 
(68)まちねずジョニーのはなし　︵新字新仮名、作品ID‥54923︶　 　　 →ポター ビアトリクス(著者) 
(69)マッチ売りの少女　︵新字新仮名、作品ID‥194︶　 　　 →アンデルセン ハンス・クリスチャン(著者) 
(70)マリゴールド・ガーデン　︵新字新仮名、作品ID‥54925︶　 　　 →グリーナウェイ ケイト(著者) 
(71)みずかきジェマイマのはなし　︵新字新仮名、作品ID‥54920︶　 　　 →ポター ビアトリクス(著者) 
(72)モペットちゃんのものがたり　︵新字新仮名、作品ID‥54918︶　 　　 →ポター ビアトリクス(著者) 
(73)もりのおひめさま　︵新字新仮名、作品ID‥56840︶　 　　 →オルファース ジビュレ・フォン(著者) 
(74)由緒ある英国庭園にて　咲ける花のふしぎな夢　︵新字新仮名、作品ID‥60169︶　 　　 →クレイン ウォルター(著者) 
(75)ライギット・パズル　︵新字新仮名、作品ID‥54913︶　 　　 →ドイル アーサー・コナン(著者) 　　 →三上 於菟吉(翻訳者) 
(76)わるねずふたりぐみのはなし　︵新字新仮名、作品ID‥56843︶　 　　 →ポター ビアトリクス(著者) 

作業中の作品

→作業中　作家別作品一覧‥大久保 ゆう

(一)時は春　ハリー・クラーク幻想詩画集・抄︵新字新仮名、作品ID‥62694︶　 →ウォルターズ レティス・ドイリー(著者) 

関連サイト

サイト名：The Baker Street Bakery
URL：http://www.alz.jp/221b/
備考：

▲

●作家リスト‥公開中　 [あ] [か] [さ] [た] [な] [は] [ま] [や] [ら] [わ] [他]
 ●作家リスト‥作業中　 [あ] [か] [さ] [た] [な] [は] [ま] [や] [ら] [わ] [他]
 ●作家リスト‥全　　　 [あ] [か] [さ] [た] [な] [は] [ま] [や] [ら] [わ] [他]
 ●トップ　●インデックス／全