Project Gutenberg Australia
a treasure-trove of literature

treasure found hidden with no evidence of ownership
BROWSE the site for other works by this author
(and our other authors) or get HELP Reading, Downloading and Converting files)

or
SEARCH the entire site with Google Site Search

Title: The Moods of Ginger Mick
Author: C. J. Dennis
eBook No.: 0500921h.html
Language: English
Date first posted: September 2005
Most recent update: November 2021

This eBook was produced by: Walter Moore 


View our licence and header




The Moods of Ginger Mick


C. J. Dennis
 

DEDICATED TO THE BOYS WHO TOOK THE COUNT

CONTENTS


Introduction
 Duck An Fowl
 War
 The Call Of Stoush
 The Push
 Sari Bair
 Gingers Cobber
 The Singing Soldiers
 In Spadgers Lane
 The Straight Griffin
 A Letter To The Front
 Rabbits
 To The Boys Who Took The Count
 The Game
 A Gallant Gentleman
 The Glossary

Introduction


Jist to intrajuice me cobber, an is name is Ginger Mick
 A rorty boy, a naughty boy, wiv rude impressions thick
 In is casul conversation, an the wicked sort o face
 That gives the sudden shudders to the lor-abidin race.

Is name is on the records at the Melbourne City Court,
 Fer doin things an sayin things no reel nice feller ort;
 An is name is on the records uv the Army, over there,
 Fer doin thingssame sort o things that rose the Benchs air.

They never rung no joy-bells when e made is first de-boo;
 But e got free edjication, wich they fondly shoved im thro;
 Then turned im loose in Spadgers Lane to ang around the street
 An elp the cop to re-erlize the ardness uv is beat.

Then e quickly dropped is aitches, so as not to be mistook
 Fer an edjicated person, oo is cobbers reckoned crook;
 But e ad a trick wiv figgers that ud make a clerk look sick;
 So e pencilled fer a bookie; an e awked a bit, did Mick.

A bloke cant be particlar oo must battle fer a crust;
 An some, they pinch fer preference, an some, becos they must.
 When times is ard, an some swell coves is richer than they ort;
 Well, its jist a little gamble fer a rise, agin the Court.

Now, Mick wus never in it as a reel perfeshnal crook,
 But sometimes cops as slabs uv luck, so sometimes e wus took,
 An e got a repitation, thro im bein twice interned;
 But e didnt skite about it, cos e felt it wasnt earned.

I reckerlect one time a Beak slings Mick a slab uv guff,
 Wiv Thirty days or forty bob (Mick couldnt raise the stuff)
 An arsts im where is conshuns is, an wy e cant be good,
 An Mick jist grins, an takes it out, an never understood.

An that is orl there wus to Mick, wiv orl is leery ways.
 If I wus up among the eads, wiv right to blame or praise,
 Whenever some sich bloke as im wus tucked away fer good
 Id chalk them words above is ead: E never understood.

If I wus up among the eads, wiv right to judge the game,
 Id look around fer chance to praise, an sling the flamin blame;
 Fer findin things in blokes to praise pays divvies either way;
 An wot theyre blamed fer yesterdy brings earty cheers to-day.

Yes, earty cheers frum thortless coots oo feel dead sure their God
 Would never ave no time fer crooks oo does a stretch in quod;
 Oo reckon eaven is a place where orl folk tork correck,
 An judgment, where the vulgar gits it solid in the neck.

An Ginger Mick wus vulgar. Struth! When things wus gettin slow
 E took to awkin rabbits, wich is very, very low
 E wus the sort o bloke to watch when e come in yer gate:
 E ad a narsty fightin face that orl nice people ate.

E ad that narsty fightin face that peacefulfolk call grim;
 But I ave seen it grow reel soft when kiddies spoke to im.
 E ad them narsty sullen eyes that nice folk cant enjure;
 But I ave seen a smile in em that made our frienship sure.

Theres men oo never knoo ole Mick, an passed im in the street,
 An looks away an sez, See im? A narsty chap to meet!
 Ed be an ugly customer alone an after dark!
 An Mick, ed twitch s jor at em, arf earnest, arf a lark.

That wus the sort o character that Mick earned be is looks.
 The talk uv im, the walk uv im, put im among the crooks.
 An Mick, e looks on swank an style as jist a lot o flam,
 An snouted them that snouted im, an never give a dam.

But spite uv orl is ulkin frame, an langwidge flowin free
 I seen the thing inside uv Mick that made im good to me.
 An spite uv orl the sneerin ways that leery blokes imploy,
 I knoo im jist fer wot e wusa big, soft-earted boy.

Fer when a bloke as come to be reel cobbers wiv a bloke,
 They sorter swap good fellership wivout words bein spoke.
 I never slung no guff to Mick, e never smooged to me,
 But we could smoke, an old our jor, an be reel company.

There as bin times that e would curse to ave recalled by me,
 When I ave seen im doin things that coves calls charity;
 An theres been times, an frequent times, in spite uv orl is looks,
 When I ave eard im sayin things that blokes shoves inter books.

But Ginger Mick was Ginger Micka leery boy, fer keeps,
 Oo owled Wile Rabbee! in the streets, in tones that gave yeh creeps.
 E never planned is mode uv life, nor chose the Lane fer lair,
 No more than e designed is chiv or colour uv is air.

So Ginger awked, an Ginger pinched, an Ginger went to quod,
 An never thort to waste is time in blamin man or God
 An then there came the Call uv Stoush, or Jootywots a name?
 An Ginger cocked is ear to it, an found is flamin game.

I intrajuice me cobber ere; an dont make no ixcuse
 To any culchered click that its a peb I intrajuice.
 I dunno wot is ratin wus in this ere soshul plan;
 I only know, inside o me, I intrajuice a man.

MELBOURNE  THE SENTIMENTAL BLOKE
         April 25th, 1916.

 

Duck an Fowl


Now, when a bloke e cracks a bloke fer insults to a skirt,
         An wrecks a joint to square a ladys name,
 They used to call it chivalry, but now they calls it dirt,
         An the end of it is cops an quod an shame.
 Fer insults to fair Gwendoline they ad to be wiped out;
 But Rosies sort is jist fair gamewhen Ginger aint about.

It was Jimmie Ah Foos cook-shop, which is close be Spadgers Lane,
         Where a variegated compny tears the scran,
 An theres some is tupny coloured, an some is penny plain,
         Frum a lawyer to a common lumper-man.
 Or a writer fer the papers, or a slaver on the prowl,
 An noiseless Chows a-glidin round wiv plates uv duck an fowl.

But if yeh wanted juicy bits that ung around Foos perch
         Yeh fetched em down an wolfed em in yer place.
 An Foo sat sad an solim, like an oly man in church,
         Wiv an early-martyr look upon is face;
 Wot never changed, not even when a toff upon a jag
 Tried to pick up Gingers Rosie, an collided wiv a snag.

Ginger Micks bin at the races, an ed made a little rise,
         Avin knowed a bloke wot knowed the trainers cook.
 An easy moneys very sweet, as punters reckernise,
         An sweetest when yehve prized it orf a book.
 So Ginger calls fer Rosie, an to celerbrate is win
 E trots er down to Ah Foos joint to splash a bit uv tin.

There wus lights, an smells of Asia, an a strange, Chow-aunted scene;
         Floatin scraps of forrin lingo it the ear;
 But Rose sails in an takes er scat like any soshul queen
         Sich as stokes erself wiv foy grass orl the year.
 Duck an Fowl s er nomination; so ole Ginger jerks is frame
 Cross to git some fancy pickins, an to give is choice a name.

While Ginger paws the tucker, an as words about the price,
         Theres a shickered toff slings Rosie goo-goo eyes.
 Es a mug oo thinks es it a flamin all uv scarlet vice
         An e picks on gentle Rosie fer a prize.
 Then e tries to play at andies, an arrange about a meet;
 But Rosie fetches im a welt that shifts im in is seat.

Gingers busy makin bargins, an e never seen the clout;
          E is agglin wiv Ah Foo fer arf a duck;
 But the toffs too shick or silly fer to eave is carkis out,
         An to fade while goins good an es in luck.
 Then Ginger clinched is bargin, an, as down the room e came,
 E seen the toff jump frum is seat, an call the girl a name.

That done it. Less than arf a mo, an ell got orf the chain;
         An the swell stopped arf a ducklin wiv is neck,
 As Ginger guv the war-cry that is dreaded in the Lane.
         An the rest wus whirlin toff an sudden wreck.
 Mick never reely stoushed im, but e used im fer a mop.
 Then someone doused the bloomin glim, an Foo run fer a cop.

Down the stairs an in the passidge come the shufflin feet uv Chows,
         An a crash, as Ah Foos chiner found its mark.
 Fer more than Mick ad ancient scores left over frum ole rows,
         An more than one stopped somethin in the dark.
 Then the tabbies took to screamin, an a Chow remarked Wha for?
 While the live ducks quacked blue murder frum their corner uv the floor.

Fer full ten minutes it was joy, reel willin an to spare,
         Wiv noise uv tarts, an Chows, an ducks, an lash;
 An plates uv fowl an birds-nest soup went whizzin thro the air,
         While arf-a-dozen fought to reach Foos cash.
 Then, thro an open doorway, three Chows eads is framed in light,
 An sudden in Micks corner orl is gentle peace an quite.

Up goes the lights; in comes the cops; an theres a sudden rush;
         But the Johns as got em safe an emmed em in;
 An evryone looks innercent. Then thro the anxious ush
         The toffs voice frum the floor calls fer a gin . . . 
 But Mick an Rose, O where are they? Arst uv the silent night!
 They ad a date about a dawg, an vanished out o sight.

Then Foo an orl is cousins an the ducks torks orl at once,
         An the tabbies pitch the weary johns a tale,
 Ow they orl is puffick ladies oo ave not bin pinched fer munce;
         An the crooks does mental sums concernin bail.
 The cops they takes a name er two, then gathers in the toff,
 An lobs im in a cold, ard cell to sleep is love-quest off.

But down in Rosies kipsie, at the end uv Spadgers Lane,
         Er an Mick is layin supper out fer two.
 Now, I ate the game, sez Ginger, an it goes agin the grain;
         But wots a elpless, ungry bloke to do?
 An e yanks a cold roast chicken frum the bosom uv is shirt,
 An Rosie finds a ducklin underneath er Sundy skirt.

So, when a bloke fergits imself, an soils a ladys name,
          Altho Romance is dead an in the dirt,
 In ole Madrid or Little Bourke they treats im much the same,
          An e collects wots comin fer a cert.
 But, spite uv igh-falutin tork, the fact is jist the same:
 Ole Ginger Mick wus out fer loot, an played a risky game.

To fight an forage . . . Spare me days! Its been mans leadin soot
          Since e learned to word a tart an make a date.
 Es been at it, good an solid, since ole Adam bit the froot:
          To fight an forage, an pertect is mate.
 But this story as no moral, an it as a vulgar plot;
 It is jist a small igzample uv a way ole Gingers got.

War


E sez to me, Wots orl this flamin war?
     The papers torks uv nothin else but scraps.
 An wots ole England got snake-eaded for?
     An wots the strength uv callin out our chaps?
 E sez to me, Struth! Dont she rule the sea?
 Wot does she want wiv us? e sez to me.

Ole Ginger Mick is loadin up is truck
     One mornin in the markit feelin sore.
 E sez to me, Well, mate, Ive done me luck;
     An Rose is arstin, Wot about this war?
 Im gone a tenner at the two-up school;
 The game is crook, an Rose is turnin cool.

E sez to me, Ow is it fer a beer?
     I tips im ow Ive told me wife, Doreen,
 That when I comes down to the markit ere
     I dodges pubs, an chucks the tipple, clean.
 Wiv er an kid alone up on the farm
 Shes full uv fancies that Ill come to arm.

Enpecked! e sez. An then, Ar, I dunno.
     I wouldnt mind if I wus in yer place.
 Ive arf a mind to give cold tea a go
     Its no game, pourin snake-juice in yer face.
 But, lad, I ave to, wiv the thirst I got.
 Im goin over now to stop a pot.

E goes acrost to find a pint a ome;
     An meets a pal an keeps another down.
 Ten minutes later, when e starts to roam
     Back to the markit, wiv an ugly frown,
 E spags a soljer bloke oos passin by,
 An sez ed like to dot im in the eye.

Your sort, sez Mick, dont know yer silly mind!
     They lead yeh like a sheep; its time yeh woke
 The eads is makin piles out uv your kind!
     Aw, git yer ead read! sez the soljer bloke.
 Struth! e wus willin wus that Kharki chap;
 I ad me work cut out to stop a scrap.

An as the soljer fades acrost the street,
     Mick strikes a light an sits down on is truck,
 An chews is faga sign is nerve is beat
     An swears a bit, an sez es done is luck.
 E grouches there ten minutes, maybe more,
 Then sez quite sudden, Blarst the flaminwar!

Jist then a motor car goes glidinby
     Wiv two fat toffs beind two fat cigars;
 Mick twigs em frum the corner uv is eye
     I ope, e sez, the Uns dont git my cars.
 Me dimons, too, dont let me sleep a wink . . . 
 Ar, Struth! Id fight fer that sortI dont think.

E sits there while I arness up me prad,
     Chewin is fag an starin at the ground.
 I tumbles that es got the joes reel bad,
     An dont say nothin till e comes around.
 E sez is lucks a nark, an swears some more.
 An then: Wot is the strength uv this ere war?

I tells im wot I read about the Uns,
     An wot they done in Beljum an in France,
 Wiv drivin Janes an kids before their guns,
     An never givin blokes a stray dawgs chance;
 An ow they think they got the whole world beat.
 Sez e, Ill crack the first Dutch cow I meet!

Mick listens, while I tell im ow they starts
     Be burnin pore coves omes an killin kids,
 An comin it reel crook wiv decent tarts,
     An fightin foul, as orl the rules forbids,
 Leavin a string uv stiff-uns in their track.
 Sez Mick, The dirt cows! They wants a crack!

E chews it over soid fer a bit,
     Workin is copper-top a double shift.
 I dont need specs to see that e wus it
     Be somethin more than Rosies little rift.
 If theyd done that, e sez, out ereAr, rats!
 Why dont ole Eng;and belt em in the slats?

Then Mick gits up an starts another fag.
     Ar, well, e sez, its no affair uv mine,
 If I dont work theyd pinch me on the vag;
     But Im not keen to fight so toffs kin dine
 On pickled olives . . . Blarst the flamin war!
 I aint got nothin worth the fightin for.

So long, e sez. I got ter trade me stock;
     An when yeh ear Ive took a soljers job
 I give yeh leave to say Ive done me block
     An got a flock uv weevils in me knob.
 An then, orf-anded-like, e arsts me: Say,
 Wot are they slingin soljers fer their pay?

I tells im; an e sez to me, So long.
     Some day this rabbit trade will git me beat.
 An Ginger Mick shoves thro the markit throng,
     An gits is barrer out into the street.
 An as e goes, I ears is gentle roar:
 Rabbee! Wile Rabbee! . . . Blarst the flamin war!

 

The Call of Stoush


Wot price ole Ginger Mick? Es done a break
     Gone to the flamin war to stoush the foe.
 Wus it fer glory, or a womans sake?
     Ar, arst me somethin easy! I dunno.
 Is Kharki clobber set im off a treat,
 Thats all I know; is motives got me beat.

Ole Mick es trainin up in Cairo now;
     An all the cops in Spadgers Lane is sad.
 They miss is music in the midnight row
     Wot time the pushes mix it good an glad.
 Fer e wus one o them, you understand,
 Wot soils the soshul life uv this fair land.

A peb wus Mick; a leery bloke wus e,
     Low down, an given to the brimmin cup;
 The sort o chap that coves like you anme
     Dont mix wiv, cos of our strick bringins-up.
 An e wus sich becos unseein Fate
 Lobbed im in life a undred years too late.

E wus a man uv vierlence, wus Mick,
     Coarse wiv is speech an in is manner low,
 Slick wiv is ands, an andy wiv a brick
     When bricks wus needful to defeat a foe.
 An now es gone an mizzled to the war,
 An some blokes as the nerve to arst Wot for?

Wot for? gawstruth! E wus no patriot
     That sits an brays advice in days uv strife;
 E never flapped no flags nor sich like rot;
      E never sung Gawsave in all is life.
 E wus dispised be them that make sich noise:
 But nowO strike!es one uv our brave boys.

Es one uv our brave boys, all right, all right.
     Is early trainin down in Spadgers Lane
 Done im no arm fer this ere orl-in fight:
     Is loss o culcher is is countrys gain.
 Im wiv is carst-irn chiv an leery ways
 An swell tarts eavin im sweet words o praise.

Why did e go? E ad a decent job,
     Is tart an im they could a made it right.
 Why does a wild bull fight to guard the mob?
     Why does a bloomin bull-ant look fer fight?
 Why does a rooster scrap an flap an crow?
 E went becos e dam well ad to go.

E never spouted no igh-soundin stuff
     About stern jooty an is countrys call;
 But, in is way, e eard it right enough
     A-callin like the shout uv On the Ball!
 Wot time the footer brings the clicks great joy,
 An Saints or Carlton roughs it up wiv Roy.

The call wot came to cave-men in the days
     When rocks wus stylish in the scrappin line;
 The call wot knights eard in the minstrels lays,
     That sent em in tin soots to Palerstine;
 The call wot draws all fighters to the fray
 It come to Mick, an Mick e must obey.

The Call uv Stoush! . . . Its older than the ills.
     Lovin an fightintheres no more to tell
 Concernin men. An when that feelin thrills
     The blood uv them oos fathers mixed it well,
 They ave to eed itbein ow theyre built
 As traders ave to eed the clink uv gilt.

An them whose gilt as stuffed em stiff wiv pride
     An aughty scorn uv blokes like Ginger Mick
 I sez to them, put sich crook thorts aside,
     An dont lay on the patronage too thick.
 Orl men is brothers when it comes to lash
 An aughty scorn an Culcher does their dash.

War aint no giddy garden feeteits war:
     A game that calls up love an atred both.
 An them that shudders at the sight o gore,
     An shrinks to ear a drunken soljers oath,
 Must ide beind the man wot eaves the bricks,
 An thank their Gawd for all their Ginger Micks.

Becos e never ad the chance to find
     The glory o the world by land an sea,
 Becos the beauty idin in is mind
     Wus not writ plain fer blokes like you an me,
 They calls im crook; but in im I ave found
 Wot makes a man a man the world around.

Beind that dile uv is, as ard as sin,
     Wus strange, soft thorts that never yet showed out;
 An down in Spadgers Lane, in dirt an din,
      E dreamed sich dreams as poits sing about.
 Es ad is visions uv the Bonzer Tart;
 An stoushed some coot to ease is swellin eart.

Lovin an fightin . . .  when the tale is told,
     Thats all there is to it; an in their way
 Them brave an noble ero blokes uv old
     Wus Ginger Micksthe crook uns uv their day.
 Jist let the Call uv Stoush give im is chance
 An Ginger Micks the ero of Romance.

So Ginger Mick es mizzled to the war;
     Joy in is eart, an wild dreams in is brain;
 Gawd elp the foe that e goes gunnin for
     If tales is true they tell in Spadgers Lane
 Tales that ud fairly freeze the gentle earts
 Uv them oo knits is socksthe Culchered Tarts.

The Push


Becos a crook done in a prince, an narked an Emperor,
     An struck a light that set the world aflame;
 Becos the bugles East an West sooled on the dawgs o war,
     A bloke called Ginger Mick as found is game
 Found is game an found is brothers, oo wus strangers in is sight,
 Till they shed their silly clobber an put on the duds fer fight.

Yes, theyve shed their silly clobber an the other stuff they wore
     Fer to ide the man beneath it in the past;
 An each man is the clean, straight man is Maker meant im for,
     An each man knows is brother man at last.
 Shy strangers, till a bugle blast preached oly brotherood;
 But mateship they ave found at last; an they ave found it good.

So the lumper, an the lawyer, an the chap oo shifted sand,
     They are cobbers wiv the cove oo drove a quill;
 They knut oo swung a cane upon the Block, e takes the and
     Uv the coot oo swung a pick on Broken Ill;
 An Privit Clord Augustus drills wiv Privit Snarky Jim
 They are both Australian soljers, wich is good enough fer im.

Its good enough fer orl uv em, as orl uv em ave seen
     Since they got the same glad clobber next their skins;
 An the bloke oo olds the boodle an the coot wivout a bean,
     Why, they knock around like little Kharki twins.
 An they got a common lingo, wich is growin mighty thick
 Wiv ixpressive contributions frum the stock uv Ginger Mick.

E as struck it fer a moral. Gingers found is game at last,
     An es took to it like ducklins take to drink;
 An is slouchin an is grouchin an is loafin uv the past
     Es done wiv em, an dumped em down the sink.
 Es a bright an shinin sample uv a thery that I old:
 That evry eart that ever pumped is good fer chunks o gold.

Evry feller is a gold mine if yeh take an work im right:
     It is shinin on the surface now an then;
 An theres some is easy sinkin, but theres some wants dynermite,
     Fer they looks a opeless prospectyet theyre men.
 An Gingerard-shell Gingers showin signs that e will pay;
 But it took a flamin world-war fer to blarst is crust away.

But they took im an they drilled im an they shipped im overseas
     Wiv a crowd uv blokes e never met before.
 E rowed wiv em, an scrapped wiv em, an done some tall C.B.s,
     An e lobbed wiv em on Egyps sandy shore.
 Then Pride o Race lay olt on im, an Mick shoves out is chest
 To find imself Australian an blood brothers wiv the rest.

So I gits some reel good readin in the letter wot e sent
     Tho the spellins pretty rotten now an then.
 I ad the joes at first, e sez; but now Im glad I went,
     Fer its fine to be among reel, livin men.
 An its grand to be Australian, an to say it good an loud
 When yeh bump a forrin country wiv sich fellers as our crowd.

Struth! Ive ung around me native land fer close on thirty year,
     An I never knoo wot men me cobbers were:
 Never knoo that toffs wus white men till I met em over ere
     Blokes an coves I sort o snouted over there.
 Yes, I loafed aroun me country; an I never knoo er then;
 But the reel, ribuck Australias ere, among the fightin men.

Weve slung the swank fer good an all; it dont fit in our plan;
     To skite uv birth an boodle is a crime.
 A man wiv us, why, es a man becos e is a man,
     An a reel red-ot Australian evry time.
 Fer dawg an side an snobbery is down an out fer keeps.
 Its grit an reel good fellership that gits yeh friends in eaps.

Theres a bloke oo shipped when I did; e wus lately frum is ma.
     Oo ad filled im full uv notions uv is birth;
 An e overworked is aitches till e got the loud Ha-ha
     Frum the fellers, but e wouldnt come to earth.
 I bumped is lordship, name o Keith, an ad a little row,
 An e lost some chunks uv beauty; but es good Australian now.

There is Privit Snifty Thompson, oo wus once a Sydney rat,
     An e ung around the Rocks when e wus young.
 Theres little Smith uv Collinwood, wiv fags stuck in is at,
     An a string uv dirty insults on is tongue.
 A corperil took them in anda lad frum Lameroo.
 Now both is nearly gentlemen, an good Australians too.

Theres one, e doesnt tork a lot, e sez is name is Trent,
     Jist a privit, but e knows is drill a treat;
 A stand-orf bloke, but reel good pals wiv fellers in is tent,
     But is ome an istoree as got em beat.
 They reckon when e starts to bleed ell stain is Kharki blue;
 An is lingo smells uv Oxfordbut es good Australian too.

Then theres Lofty Craig uv Queensland, oos a special pal uv mine;
     Slow an shy, an kind o nervous uv is height;
 An Jupp, oo owns a copper show, an arsts us out to dine
     When were doo fer leave in Cairo uv a night.
 An theres Bills an Jims an Bennos, an theres Roys an Arolds too,
 An theyre cobbers, an theyre brothers, an Australians thro an thro.

There is farmers frum the Mallee, there is bushmen down frum Bourke,
     Theres college men wiv letters to their name;
 There is grafters, an theres blokes oo never done a ard days work
     Till they tumbled, wiv the rest, into the game
 An theyre drillin ere together, men uv evry creed an kind
 Its Australia! Solid! Dinkum! that as left the land beind.

 An if yeh want a slushy, or a station overseer,
     Or a tinker, or a tailor, or a snob,
 Or a andy bloke wiv orses, or a minin ingineer,
     Why, weve got the very man to do yer job.
 Butcher, baker, undertaker, or a Caf de Pary chef,
 E is waitin, keen an ready, in the little A.I.F.

 An theyve drilled us. Strike me lucky! but theyve drilled us fer a cert!
     We ave trod around ole Egyps burnin sand
 Till I tells meself at evenin, when Im wringin out me shirt,
     That were built uv wire an green-ide in our land.
 Strike! I thort I knoo ard yakker, wish Ive tackled many ways,
 But uv late Ive took a tumble I bin dozin orl me days.

Its a game, lad, writes ole Ginger, its a game Im likin grand,
     An Im tryin fer a stripe to fill in time;
 I ave took a pull on shicker fer the honour uv me land,
     An Im umpty round the chest an feelin prime.
 Yeh kin tell Rose, if yeh see er, I serloots er oer the foam,
 An well ave a cray fer supper when I comes amarchin ome.

So ole Ginger sends a letter, an is letters good to read,
     Fer the things e sez, an some things e leaves out;
 An when a bloke like im wakes up an starts to take a eed,
     Well, its sort o worth the writin ome about.
 Es one uv many little things Australia chanced to find
 She never knoo she ad around till bugles cleared er mind.

Becos ole Europe lost er block an started eavin bricks,
     Becos the bugles wailed a song uv war,
 We found reel gold down in the earts uv orl our Ginger Micks
     We never thort worth minin fer before.
 An so, Im tippin we will pray, before our win is scored:
 Thank God for Mick, an Bill an Jim, an little brother Clord.

 

Sari Bair


So, theyve struck their streak o trouble, an they got it in the neck,
 An theres more than one ole pal o mine as anded in is check;
 But Ginger still takes nourishment; es well, but breathin ard.
 An so e sends the strength uv it scrawled on a chunk uv card.

On the day we it the transport there wus cheerin on the pier,
 An the girls wus wavin hankies as they dropped a partin tear,
 An we felt like little eroes as we watched the crowd recede,
 Fer we sailed to prove Australia, an our boastin uv the breed.

There wus Trent, ex-toff, uv England; there wus Green, ex-pug, uv Loo;
 There wus me, an Craig uv Queensland, wiv is ulkin six-foot-two:
 An little Smith uv Collinwood, oo owled a rag-time air.
 On the day we left the Leeuwin, bound nor-west for Gawd-knows-where.

On the day we come to Cairo wiv its niggers an its din,
 To fill our eyes wiv desert sand, our souls wiv Eastern sin,
 There wus cursin an complainin; we wus ungerin fer fight
 Little imertation soljers full uv vanity an skite.

Then they worked usGawd! they worked us, till we knoo wot drillin meant;
 Till men begun to feel like men, an wasters to repent,
 Till we grew to ate all Egyp, an its desert, an its stinks:
 On the days we drilled at Mena in the shadder uv the Sphinx.

Then Green uv Sydney swore an oath they meant to old us tight,
 A crowd uv flarnin ornaments wivout a chance to fight;
 But little Smith uv Collinwood, he whistled im a toon,
 An sez, Aw, take a pull. lad, therell be whips o stoushin soon.

Then the waitin, weary waitin, while we itched to meet the foe!
 But wed done wiv fancy skitin an the comic opra show.
 We wus soljersfinished soljers, an we felt it in our veins
 On the day we trod the desert on ole Egyps sandy plains.

An Trent e said it wus a bore, an all uv us wus blue,
 An Craig, the giant, never joked the way e used to do.
 But little Smith uv Collinwood e ummed a little song,
 An said, You leave it to the eads. O now we shant be long!

Then Sari Bair, O Sari Bair, twus you wot seen it done,
 The day the transports rode yer bay beneath a smilin sun.
 We boasted much, an toasted much; but where yer tide line creeps,
 Twus you, me dainty Sari Bair, that seen us play fer keeps.

We wus full uv savage skitin while they kep us on the shelf
 (Now I tell yeh, square an onest, I wus doubtin us meself);
 But we proved it, good an plenty, that our lads can do an dare,
 On the day we walloped Abdul oer the sands o Sari Bair.

Luck wus out wiv Green uv Sydney, where e stood at my right and,
 Fer they plunked im on the transport fore e got a chance to land.
 Then I saw em kill a feller wot I knoo in Camberwell,
 Somethin sort o went inside mean the rest wus bloody ell.

Thro the smoke I seen im strivin, Craig uv Queensland, tall an strong,
 Like an arvester at ay-time singin, swingin to the song.
 An little Smith uv Collinwood, e owled a fightin tune,
 On the day we chased Mahomet over Saris sandy dune.

An Sari Bair, O Sari Bair, you seen ow it wus done,
 The transports dancin in yer bay beneath the bonzer sun;
 An speckled oer yer gleamin shore the little uddled eaps
 That showed at last the Southern breed could play the game fer keeps.

We found im, Craig uv Queensland, stark, is and still on is gun.
 We found too many more besides, when that fierce scrap wus done.
 An little Smith uv Collinwood, he crooned a mournful air,
 The night we planted em beneath the sands uv Sari Bair.

On the day we took the transport there wus cheerin on the pier,
 An we wus little chiner gawds; an now were sittin ere,
 Wiv the taste uv blood an battle on the lips uv evry man
 An evry man jist opin fer to end as we began.

Fer Green is gone, an Craig is gone, an Gawd! ow many more!
 Who sleep the sleep at Sari Bair beside that sunny shore!
 An little Smith uv Collinwood, a bandage round is ead,
 He ums a savage song an vows quick vengeance fer the dead.

But Sari Bair, me Sari Bair, the secrets that you old
 Will shake the earts uv Southern men when all the tale is told;
 An when they git the strength uv it, therell never be the need
 To call too loud fer fightin men among the Southern breed.

Gingers Cobber


E wears perjarmer soots an cleans is teeth,
     Thats wot I reads. It fairly knocked me flat,
 Me soljer cobber, be the name o Keith.
     Well, if that aint the limit, strike me fat!
 The sort that Ginger Mick would think beneath
 Is notice once. Perjarmers! Cleans is teeth?

Ole Ginger Mick as sent a billy-doo
     Frum somewere on the earth where fightin thick.
 The Censor wus a sport to let it thro,
     Considerin the choice remarks o Mick.
 It wus that ot, Im wondrin since it came
 It didnt set the bloomin mail aflame.

Id love to let yeh ave it word fer word;
     But, strickly, its a bit above the odds;
 An theres remarks thats ardly ever eard
     Amongst the company to wich we nods.
 It seems they use the style in Gingers trench
 Wots written out an anded to the Bench.

I tones the langwidge down to soot the ears
     Of sich as me an you resorts wiv now.
 If I should give it jist as it appears
     Particlar folk might want ter make a row.
 But say, yehd think ole Ginger wus a pote
 If yeh could read some juicy bits es wrote.

Its this noo pal uv is that tickles me;
     Es got a mumma, an is name is Keith.
 A knut upon the Block e used to be,
     Ome ere; the sort that flashes golden teeth,
 An wears ot socks, an torks a lot o guff;
 But Ginger sez theyre cobbers till they snuff.

It come about like this: Mick spragged im first
     Fer swankin it too much abroad the ship.
 E ad nice manners an e never cursed;
     Which set Micks teeth on edge, as you may tip.
 Likewise, e ad two silver brushes, wich
 Is mumma give im, cos e fancied sich.

Mick pinched em. Not, as you will understand,
     Becos uv any base desire fer loot,
 But jist becos, in that rough soljer band,
     Them silver-backed arrangements didnt soot:
 An etiket must be observed always.
 (They fetched ten drinks in Cairo, Ginger says.)

That satisfied Micks honour fer a bit,
     But still e picks at Keith fer exercise,
 An all the other blokes near as a fit
     To see Mick squirm at Keiths perlite replies,
 Till one day Keith owls back You flamin cow!
 Then Mick permotes im, an they as a row.

I sez permotes im, fer, yehll understand
     Ole Ginger as is pride o class orl right;
 Es not the bloke to go an soil is and
     Be stoushin any coot that wants to fight.
 Im, that as ad is chances moren once
 Up at the Stajum, aint no bloomin dunce.

Yehll ave to guess wot sort o fight took place.
     Keith learnt is boxin at a culcher school.
 The first three rounds, to save im frum disgrace,
     Mick kids im on an plays the gentle fool.
 An then e outs im wiv a little tap,
 An tells im es a reglar plucky chap.

They likes each other better after that,
     Fer Ginger alwus ad a reel soft spot
 Fer blokes oo ad some man beneath their at,
     An never whined about the jolts they got.
 Still, pride o class kept em frum gettin thick.
 Its ard to git right next to Ginger Mick.

Then comes Gallipoli an wot Mick calls
     An orl-in push fight multerplied be ten,
 An one be one the orfficers they falls,
     Until theres no one left to lead the men.
 Fer arf a mo they esitates stock still;
 Fer oos to lead em up the flamin ill?

Oo is to lead em if it aint the bloke
     Oos eaded pushes down in Spadgers Lane,
 Since e first learnt to walk an swear an smoke,
     An mixed it willin both fer fun an gain
 That narsty, ugly, vilent man, oos got
 Grip on the minds uv men when blood runs ot?

Mick led em; an beind im up the rise,
     Owlin an cursin, comes that mummas boy,
 Is cobber, Keith, with that look in is eyes
     To give the eart uv any leader joy.
 An langwidge! If is mar at ome ad eard
 She would a threw a fit at evry word.

Mick dunno much about wot appened then,
     Excep e felt is Dream uv Stoush come true;
 Fer im an Keith they fought like fifty men,
     An felt like gawds wiv evry breath they drew.
 Then Ginger gits it solid in the neck,
 An flops; an counts on passin in is check.

When e come to, the light wus gettin dim,
     The ground wus cold an sodden underneath,
 Someone is lyin right longside uv im.
     Groanin wiv pain, e turns, an sees its Keith
 Keith, wiv is rifle cocked, an starin ard
 Ahead. An now e sez Ow is it, pard?

Mick gently lifts is ead an looks around.
     There aint another flamin soul in sight,
 Theyre covered be a bit o risin ground,
     An rifle-fire is cracklin to the right.
 Down! sez the mummas joy. Dont show yer ead!
 Unless yeh want it loaded full o lead.

Then, bit be bit, Mick gits the strength uv it.
     They wus so occupied wiv privit scraps,
 They never noticed ow they come to git
     Right out ahead uv orl the other chaps.
 Theyve bin cut orf, wiv jist one little chance
 Uv gittin back. Mick seen it at a glance.

Ere, Kid, e sez, you sneak around that ill.
     Im down an out; an you kin tell the boys;
 Keith dont reply to im but jist lies still,
     An signs to Ginger not to make a noise.
 Ere, you! sez Mick, I aint the man to funk
 I wont feel ome-sick. Imshee! Do a bunk!

Keith bites is lips; e never turns is ead.
     Wot in the ell; sez Mick, ere, wots yer game?
 Im an Australian, that wus all e said,
     An pride took old o Mick to ear that name
 A noo, glad pride that aint the pride o class
 An Micks contempt, it took the count at lars!

All night they stayed there, Mick near mad wiv pain,
     An Keith jist lettin up is watchful eye
 To ease Micks wounds an bind em up again,
     An give im water, wile imself went dry.
 Brothers they wus, oo found their brotherhood
 That night on Sari Bair, an found it good.

Brothers they wus. Im wondrin, as I read
     This scrawl uv Micks, an git its meanin plain,
 If you, oo never give these things no eed,
     Aint got some brothers down in Spadgers Lane
 Brothers you never ad the chance to meet
 Becos they got no time fer Collins Street.

Im an Australian. Well, it takes the bun!
     Its got that soft spot in the eart o Mick.
 But dont make no mistake; e dont gush none,
     Or come them brotherood remarks too thick.
 E only writes, This Keiths a decent coot,
 Cobber o mine, an white from cap to boot.

E wears perjarmers an e cleans is teeth,
     The sort o bloke that Ginger once dispised!
 But once a man shows metal underneath,
     Cobbers is found, an brothers reckernised.
 Fer, when a blokes soul-clobbers shed in war,
 E looks the sort o man Gawd meant im for.

The Singing Soldiers


When Im sittin in me dug-out wiv me rifle on me knees,
 An a yowlin, owlin chorus comes a-floatin up the breeze
         Jist a bit o Bonnie Mary or Long Way to Tipperary
 Then I know Im in Australia, took an planted overseas.
         Theyve bin up agin it solid since we crossed the flamin foam;
         But theyre singinalwiz singinsince we left the wharf at ome.

O, its On the Mississippi or Me Grey Ome in the West.
 If its death an ell nex minute they must git it orf their chest.
         Eres a snatch o When yer RoaminWhen yer Roamin in the Gloamin.
 Struth! The first time that I eard it, wiv me ead on Rosies breast,
         We wus comin frum a picnic in a Ferntree Gully train . . .
         But the shrapnel made the music when I eard it sung again.

So I gits it straight frum Ginger in is letter ome to me,
 On a dirty scrap o paper wiv the writin ard to see.
         Strike! sez e. It sounds like skitin; but theyre singin while theyre fightin;
 An they socks it into Abdul to the toon o Nancy Lee.
         An I seen a bloke this mornin wiv is arm blown to a rag,
         Ummin Break the Noos to Mother, wile e sucked a soothin fag.

Now, the British Tommy curses, an the French does fancy stunts,
 An the Turk e owls to Aller, an the Gurkha grins an grunts;
         But our boys is singin, singin, while the blinded shells is flingin
 Mud an death inter the trenches in them eavens called the Fronts.
         An I guess their souls keep singin when they gits the tip to go . . .
         So I gits it, straight frum Ginger; an, Gawstruth! e ort to know.

An is letter gits me thinkin when I read sich tales as these,
 An I takes a look around me at the paddicks an the trees;
         When I ears the thrushes trillin, when I ear the magpies fillin
 All the air frum earth to eaven wiv their careless melerdies
         Its the sunshine uv the country, caught an turned to bonzer notes;
         Its the sunbeams changed to music pourin frum a thousand throats.

Can a soljer elp is singin when es born in sich a land?
 Wiv the sunshine an the music pourin out on evry and;
         Where the very air is singin, an each breeze that blows is bringin
 Armony an mirth an music fit to beat the blazin band.
         On the march, an in the trenches, when a swingin chorus starts,
         They are pourin bottled sunshine of their Omeland frum their earts.

O Ive eard it, Lord, Ive eard it since the days when I wus young,
 On the beach an in the bar-room, in the bush Ive eard it sung;
         Belle Mahone an Annie Laurie, Sweet Marie to Tobermory,
 Common toons and common voices, but Ive eard em when they rung
         Wiv full, appy earts beind em, careless as a thrushs song
         Wiv me arm around me cliner, an me notions fur frum wrong.

So they growed wiv earts a-singin since the days uv careless kids;
 Beefin out an appy chorus jist when Mother Nacher bids;
         Singin, wiv their notes a-quiver, Down upon the Swanee River,
 Thems sich times Id not be sellin fer a stack uv golden quids.
         An theyre singin, still theyre singin, to the sound uv guns an drums,
         As they sung one golden Springtime underneath the wavin gums.

When they socked it to the Southland wiv our sunny boys aboard
 Them that stopped a dam torpeder, an a knock-out punch wus scored;
         Tho their ope o life grew murky, wiv the ship ead over turkey,
 Dread o death an fear o drownin wus jist trifles they ignored.
         They spat out the blarsted ocean, an they filled emselves wiv air,
         An they passed along the chorus of Australia will be There.

Yes, they sung it in the water; an a bloke aboard a ship
 Sez e knoo they wus Australians be the way thev give it lip
         Sung it to the soothin motion of the dam devourin ocean
 Like a crowd o seaside trippers in to ave a little dip.
         When I eard that tale, I tell yeh, straight, I sort o felt a choke;
         Fer I seemed to ear em singin, an I know that sort o bloke.

Yes, I know im; so I seen im, barrackin Eternity.
 An the land that e wus born in is the land that mothered me.
         Strike! I aint no snivlin blighter; but I own me eyes git brighter
 When I see em pokin mullock at the everlastin sea:
         When I ear em mockin terror wiv a merry slab o mirth,
         Ell! Im proud I bin to gaol in sich a land as give em birth!

* * * * * * * * * *

When Im sittin in me dug-out wiv the bullets droppin near,
 Writes ole Ginger; an a chorus smacks me in the flamin ear:
         Praps a song that Rickards billed, or praps a line o Waltz Matilder,
 Then I feel Im in Australia, took an shifted over ere.
         Till the music sort o gits me, an I lets me top notes roam
         While I treats the gentle foeman to a chunk uv Ome, Sweet Ome.

They wus singin on the troopship, they wus singin in the train;
 When they left their land beind em they wus shoutin a refrain,
         An Ill bet they ave a chorus, gay an glad in greetin for us,
 When their bit uv scappins over, an they lob back ome again. . .
         An the blokes that aint returninblokes thats paid the biggest price,
         They go singin, singin, singin to the Gates uv Paradise.

In Spadgers Lane


Ole Mother Moon oo yanks er beamin dile
     Acrost the sky when weve grown sick o day,
 Shes like some fat ole Jane oo loves to smile
     On all concerned, an smooth our faults away;
 An, like a woman, tries to ide again
 The sores an scars crool day as made too plain.

To all the earth she gives the soft glad-eye;
     She picks no favrits in this world o men;
 She peeps in nooks, where appy lovers sigh,
     To make their job more bonzer still; an then,
 Oer Spadgers Lane she waves a podgy and,
 An turns the scowlin slums to Fairyland.

Aw, strike! Im gettin soft in my ole age!
     Im growin mushy wiv the passin years.
 Me! that as called it weakness to ingage
     In sloppy thorts that coax the pearly tears.
 But say, me state o mind I cant ixplain
 When I seen Rose lars night in Spadgers Lane.

Twas Spadgers Lane where Ginger Mick ung out
     Before e took to follerin the Flag;
 The Lane that echoed to is drunken shout
     When e lobbed omeward on a gaudy jag.
 Now Spadgers Lane knows Ginger Mick no more,
 Fer es become an ero at the War.

A flamin ero at the War, thats Mick.
     An Roseis Rose, is waitin in the Lane,
 Nursin er achin eart, an lookin sick
     As she crawls out to work an ome again,
 Givin the bird to blokes ood be er friend,
 An prayin, wiv the rest, fer wars to end.

Quite right; Im growin sloppy fer a cert;
     But I must git it orf me chest or bust.
 So eres a song about a grievin skirt,
     An love, an Ginger Mick, an maiden trust!
 The choky sort o song that fetches tears
 When blokes is full o sentimentor beers.

Lars night, when I sneaks down to taste again
     The sights an sounds I used to know so well,
 The moon wus shinin over Spadgers Lane,
     Sofnin the sorrer where er kind light fell:
 Sofnin an soothin, like it wus er plan
 To make ixcuses fer the sins uv man.

Frum shadder inter shadder, up the street,
     A prowlin moll sneaks by, wiv eyes all ate,
 Dodgin some unseen John, oos sure, slow feet
     Comes tappin after, certin as er fate;
 In some back crib, a shickers loud owled verse
 Stops sudden, wiv a crash, an then a curse.

Low down, a splotch o red, where angs a blind
     Before the winder uv a Chow caboose,
 Shines in the dead black wall, an frum beind,
     Like all the cats o Chinertown broke loose,
 A mad Chow fiddle wails a two-note toon . . . 
 An then I seen er, underneath the moon.

Rosie the Rip they calls er in the Lane;
     Fer she wus alwus willin wiv er ans,
 An uses em to make er meanin plain
     In ways that Spadgers beauties understans.
 But when ole Ginger played to snare er eart,
 Rosie the Rip wus jist the soft, weak tart.

Igh in er winder she wus leanin out,
     Swappin remarks wiv fat ole Mother Moon.
 The things around I clean fergot about
     Fergot the fiddle an its crook Chow toon;
 I only seen one woman in the light
 Achin to learn er forchin frum the night.

Ole Gingers Rose! To see er sittin there,
     The moonlight shinin fair into er face,
 An sort o touchin gentle on er air,
     It made me fair fergit the time an place.
 I feels Im peepin where I never ought,
 An tries arf not to ear the words I caught.

One soljers sweetheart, that wus wot I seen:
     One out o thousands grievin thro the land.
 A tart frum Spadgers or a weepin queen
     Wots there between em, when yeh understand
 She olds fer Mick, wiv all is ugly chiv,
 The best a lovin woman as to give.

The best a woman as to giveAw, Struth!
     When war, an grief, an troubles on the land
 Sometimes a bloke gits glimpses uv the truth
     An sweats is soul to try an understand . . .
 An then the World, like some offishus John,
 Shoves out a beefy and, an moves im on.

So I seen Rose; an so, on that same night
     I seen a million women grievin there.
 Ole Mother Moon she showed to me a sight
     She sees around the World, most everywere
 Sneakin beneath the shadder uv the wall
 I seen, an learned, an understood it all.

An as I looks at Rosie, dreamin there,
     Er ead drops on er arms . . . I seems to wake;
 I sees the moonlight streamin on er air;
     I ears er sobbin like er eart ud break.
 An me there, pryin on er misery.
 Gawstruth! I sez, This aint no place fer me!

On my tip-toes I sneaks the way I came
     (The crook Chow fiddle aint done yowlin yet)
 An tho I tells it to me bitter shame
     Im gittin soft as ellme eyes wus wet.
 An that stern John, as I go moochinby
 Serloots me wiv a cold, unfeelin eye.

The fat ole Mother Moon shes got a eart.
     An so I like to think, when she looks down
 Wiv er soft gaze upon some weepin tart
     In bonzer gardens or the slums o town;
 She soothes em, mother-like, wiv podgy ands,
 An makes em dream agen uv peaceful lands.

The Straight Griffin


Eroes? Orright. You ave it ow yeh like.
     Throw up yer little at an come the glad;
 But not too much Three-Earty-Cheers fer Mike;
     Theres other things that ell be wantin bad.
 The boys wont ave them kid-stakes on their mind
 Wivout theres somethin solider beind.

Now thats the dinkum oil frum Ginger Mick,
     In orspital, somewere beind the front;
 Plugged in the neck, an lately pretty sick,
     But now right on the converlescent stunt.
 Im on the mend, e writes, an nearly doo
 To come the ero act agenScene two.

Id sent some papers, knowin ow time drags
     Wiv blokes in blankits, waitin fer a cure.
 An Struth! Mick writes, the way they et them rags
     Yehd think that theyd bin weaned on litrachure.
 They wrestled thro frum Births to Lost and Found;
 They even give the Leaders arf a round.

Mick spent a bonzer day propped up in bed,
     Soothin is soul wiv evry sportin page;
 But in the football noos the things e read
     Near sent im orf is top wiv oly rage;
 The way is team as mucked it earned is curse;
 But e jist swallered itbecos uv nurse.

An then this eadline it im wiv bokays;
     Australian Heroes! is the song it makes.
 Mick reads the boys them ringin words o praise;
     But they jist grins a bit an sez Kid stakes!
 Sez Mick to nurse, You tumble wot I am?
 A bloomin little ero. Pass the jam!

Mick dont say much uv nurse; but tween the lines
     (Im bein not too strong on gushin speech)
 I seem to see some tell-tale sort o signs.
     Sez e, Me nurse-girl is a bonzer peach,
 An then e as a line: Er sad, sweet look.
 Struth! Ginger must a got it frum a book.

Say, I can see ole Ginger, plain as plain,
     Purrin to feel the touch uv er cool and,
 Grinnin a bit to kid is wound dont pain,
     An yappin tork she dont arf understand,
 That makes er wonder if, back where she lives,
 Theyre all reel men beind them ugly chivs.

But thats orright. Ole Ginger aint no flirt.
     You tell my Rose, e writes, shes still the sweet.
 An if Long Jim gits messin round that skirt,
     When I come back Ill do im up a treat.
 Tell im, if all me arms an legs is lame
 Ill bite the blighter if e comes that game!

Theres jealousy! But Ginger neednt fret.
     Rose is fer im, an Jim aint on er card;
 An since she spragged im last time that they met
     Jim aint inlistedbut es thinkin ard.
 Mick wus er ero long before the war,
 An now es sort o chalked a double score.

Thats all Sir Garneo. But Mick, es vowed
     This Ail the Ero stunt gits on is nerves,
 An makes im peevish; tho e owns is crowd
     Can mop up all the praises they deserves.
 But dont yeh spread the ero on too thick
 If its exhaustin yeh, sez Ginger Mick.

We aint got no objections to the cheers;
     Were good an tough, an we can stand the noise,
 But three oorays and five or six long beers
     An loud remarks about Our Gallant Boys
 Sounds kind o weakif youll ixcuse the word
 Beside the fightin sounds weve lately eard.

If youll fergive our blushes, we can stand
     The earty cheerin an the songs o praise.
 The loud Osannas uv our native land
     Makes us feel good an glad in many ways.
 An later, when we land back in a mob,
 Peraps we might be arstin fer a job.

Id ate, sez Mick, to ave you think us rude,
     Or take these few remarks as reel bad taste;
 Twould urt to ave it seem ingratichude,
     Wiv all them earty praises gone to waste.
 Well take yer word fer it, an jist remark
 This ero racket is a reel good lark.

Once, when they caught me toppin off a John,
     The Bench wus stern, an torked uv dirty work;
 But, Struth! its bonzer ow me fames come on
     Since when I took to toppin off the Turk.
 So, if it pleases, shout yer loud Bravoes,
 An laterdont fergit theres me, an Rose.

So Ginger writes. I gives it word fer word;
     An if it aint the nice perlite reply
 That nice, perlite old gents would like tove eard
     Oove been ip-ippin im up to the sky
 Well, I dunno, I spose es gotter learn
 Its rude fer im to speak out uv is turn.

Eroes. It sounds a bit uv reel orl-right
     Our Gallant Eroes uv Gallipoli.
 But Ginger, when es thinkin there at night,
     Uv Rose, an wot their luck is like to be
 After the echo dies uv all this praise,
 Welle aint dazzled wiv three loud oorays.

A Letter to the Front


I ave written Mick a letter in reply to one uv is,
 Where e arsts ow things is goin where the gums an wattles is
 So I tries to buck im up a bit; to go fer Abduls fez;
 An I aint no nob at litrachure; but this is wot I sez:

I suppose you fellers dream, Mick, in between the scraps out there
 Uv the land yeh left beind yeh when yeh sailed to do yer share:
 Uv Collins Street, or Rundle Street, or Pitt, or George, or Hay,
 Uv the land beyond the Murray or along the Castlereagh.
 An I guess yeh dream of old days an the things yeh used to do,
 An yeh wonder ow twill strike yeh when yehve seen this business thro;
 An yeh try to count yer chances when yehve finished wiv the Turk
 An swap the gaudy war game fer a spell o plain, drab work.

Well, Mick, yeh know jist ow it is these early days o Spring,
 When the gildin o the wattle chucks a glow on everything.
 Them olden days, the golden days that you remember well,
 In spite o war an worry, Mick, are wiv us fer a spell.
 Fer the green is on the paddicks, an the sap is in the trees,
 An the bush birds in the gullies sing the ole, sweet melerdies;
 An were opin, as we ear em, that, when next the Springtime comes,
 Youll be wiv us ere to listen to that bird tork in the gums.

Its much the same ole Springtime, Mick, yeh reckerlect uv yore;
 Boronier an dafferdils and wattle blooms once more
 Sling sweetness over city streets, an seem to put to shame
 The rotten greed an butchery that got you on this game
 The same ole sweet September days, an much the same ole place;
 Yet, theres a sort o somethin, Mick, upon each passin face,
 A sort o look thats got me beat; a look that you put there,
 The day yeh lobbed upon the beach an charged at Sari Bair.

It isnt that were boastin, lad; weve done wiv most o that
 The froth, the cheers, the flappin flags, the giddy wavin at.
 Sich things is childish memories; we blush to ave em told,
 Fer we ave seen our wounded, Mick, an it as made us old.
 We aint growed soggy wiv regret, we aint swelled out wiv pride;
 But we ave seen its up to us to lay our toys aside.
 An it wus you that taught us, Mick, weve growed too old fer play,
 An everlastin picter shows, an going down the Bay.

An, as grown man dreams at times uv boyood days gone by,
 So, when were feelin crook, I spose, well sometimes sit an sigh.
 But as a clean lad takes the ring wiv mind an eart serene,
 So I am opin we will fight to make our manood clean.
 When orl the stoushins over, Mick, theres eaps o work to do:
 An in the peaceful scraps to come well still be needin you.
 We will be needin you the more fer wot yehve seen an done;
 Fer you were born a Builder, lad, an we ave jist begun.

Theres bin a lot o tork, ole mate, uv wot we owe to you,
 An wot yehve braved an done fer us, an wot we mean to do.
 Weve ailed you boys as eroes, Mick, an torked uv just reward
 When you ave done the job yer at an slung aside the sword.
 I guess it makes yeh think a bit, an weigh this gaudy praise;
 Fer even eroes ave to eat, anthere is other days:
 The days to come when we dont need no bonzer boys to fight:
 When the flamin picnics over an the Leeuwin looms in sight.

Then theres another fight to fight, an you will find it tough
 To sling the Kharki clobber fer the plain civilian stuff.
 When orl the cheerin dies away, an ero-worship flops,
 Yehll ave to face the ole tame lifeard yakker or ard cops.
 But, lad, yer land is wantin yeh, an wantin each strong son
 To fight the fight that never knows the firin uv a gun:
 The steady fight, when orl you boys will show wot you are worth,
 An punch a cow on Yarra Flats or drive a quill in Perth.

The gilt is on the wattle, Mick, young leaves is on the trees,
 An the bush birds in the gullies swap the ole sweet melerdies;
 Theres a good, green land awaitin you when you come ome again
 To swing a pick at Ballarat or ride Yarrowie Plain.
 The streets is gay wiv dafferdilsbuthaggard in the sun,
 A wounded soljer passes; an we know ole days is done;
 Fer somewere down inside us, lad, is somethin you put there
 The day yeh swung a dirty left, fer us, at Sari Bair.

 

Rabbits


Ar! Gimme fights wiv foeman I kin see,
     To upper-cut an wallop on the jor.
 Life in a burrer aint no good to me.
                     Struth! This aint war!
 Gimme a ding-dong go fer arf a round,
 An you kin ave this crawlin underground.

Gimme a ragin, owlin, tearin, scrap,
     Wiv room to swing me left, an feel it land.
 This idin, sneakin racket makes a chap
                     Feel secon-and.
 Stuck in me dug-out ere, down in a ole,
 Im feelin like Ive growed a rabbits soul.

Ole Gingers left the orspital, it seems;
     Es back at Anzac, cursin at the game;
 Fer this ere aint the fightin uv is dreams;
                     Its too dead tame.
 Es got the oopizootics reely bad,
 An idin in a burrer makes im mad.

E sort o takes it personal, yeh see.
      E used to awk em fer a crust, did Mick.
 Now, makin im play rabbits seems to be
                     A narsty trick.
 To shove im like a bunny down a ole
 It looks like chuckin orf, an sours is soul.

Fair doos, e sez, I joined the bloomin ranks
     To git away frum rabbits: thinks Im done
 Wiv them Australian pests, an eres their thanks:
                     They makes me one!
 An ere Im squattin, scared to shift about;
 Jist waitin fer me little tail to sprout.

Ar, strike me up a wattle! but its tough!
     But eres the dizzy limit, fer a cert
 To live this bunnys life is bad enough,
                     But eres reel dirt:
 Some tart at ome as sent, wiv lovin care,
 A coat uv rabbit-skins fer me to wear!

Thats done it! Now Im nibblin at the food,
     An if a dawg shows up Ill start to squeal;
 I spose I orter melt wiv gratichude:
                     Taint ow I feel.
 She might a fixed a note on wiv a pin:
 Please, Mister Rabbit, yeh fergot yer skin!

I sees me finish! . . . War? Why, this aint war!
     Its ferritin! An Im the bloomin game.
 Me skin alone is worth the untin for
                     That tarts to blame!
 Before were done, Ive got a silly scare,
 Some trappin Turk will catch me in snare.

Ell skin me, wiv the others e as there,
     An shove us on a truck, an bung us round
 Constantinople at a bob a pair
                     Orl fresh an sound!
 Eads down, eels up, ell awk us in a row
 Around the arems, owlin Rabbee-oh!

But, dead in earnest, its a job I ate.
     Weve got to do it, an its gittin done;
 But this soul-dopin game uv sit-an-wait,
                     It aint no fun.
 Theres times I wish, if we werent short uv men,
 That I wus back in orspital again.

Ar, orspital! There is the place to git.
     If I thort Paradise wus arf so snug
 Id shove me ead above the parapit
                     An stop a slug;
 But one thing blocks me playin sich a joke;
 I want another scrap before I croak.

I want it bad. I want to git right out
     An plug some josser in the briskitard.
 I want to owl an chuck me arms about,
                     An jab, an guard.
 An swing, an upper-cut, an crool some pitch,
 Or git passed out meselfI dont care wich.

Theres some blokes ere theyve tumbled to a stunt
     Fer gittin em the spell that they deserves.
 They chews some cordite when life at the front
                     Gits on their nerves.
 It sends yer tempracher clean out uv sight,
 An, if yeh strike a simple doc, yer right.

I tries it once. Me soul ad got the sinks,
     Me thorts annoyed me, an I ad the joes,
 I feels like no one loves me, so I thinks,
                     Well, Mick, ere goes!
 I breaks a cartridge open, chews a bit,
 Reports Im sick, an throws a fancy fit.

Me lovin sargint spreads the gloomy noos,
     I gits paraded; but, aw, Struth! me luck!
 It werent no baby doc I interviews,
                     But some ole buck
 Wiv gimblet eyes. Put out yer tongue! e owls.
 Then takes me temp, an stares at me, an growls.

Well, well, e sez. Wot is yer trouble, lad?
     I grabs me tummy ard, an sez Im ill.
 You are, sez e. Yeh got corditis, bad.
                     Yeh need a pill.
 Before yeh go to sleep, e sez, to-night,
 Swaller the bullet, son, an youll be right.

Ows that fer rotten luck? But orl the same,
     I aint complainin when I thinks it out.
 I seen it werent no way to play the game,
                     This pullin out.
 Were orl uv us in this to see it thro,
 An blime, wot weve got to do, well do.

But oles an burrers! Strike! An this is war!
     This is the bonzer scrappin uv me dreams!
 A willin go is wot I bargained for,
                     But ere it seems
 Ive died, someway, an bin condemned to be
 Me own Wile Rabbee fer eternity.

But orspital! I tell yeh, square an all,
     If I could meet the murderin ole Turk
 Oos bullet sent me there to loaf an sprawl,
                     An dodge me work,
 Lord! Id shake ans wiv im, an thank im well
 Fer givin me a reel ole bonzer spell.

E might a made it jist a wee bit worse.
     Id stand a lot uv that before Id scream.
 The grub wus jist the thing; an, say, me nurse!
                     She wus a dream!
 I used to treat them tony tarts wiv mirth;
 But now I know why they wus put on earth.

It treated me reel mean, that wound uv mine;
     It ealed too quick, considerin me state.
 An ere I am, back in the firin line
                     Gamblin wiv Fate.
 Its like two-up: Im eadin em this trip;
 But Iookin, day be day, to pass the kip.

You tell Doreen, yer wife, ow I am chock
     Full to the neck wiv thanks fer things she sends.
 Each time I shoves me foot inside a sock
                     I bless sich friends.
 Im bustin wiv glad thorts fer things she did;
 So tell er I serloots er, an the kid.

Make im a soljer, chum, when e gits old.
     Teach im the tale uv wot the Anzacs did.
 Teach im es got a land to love an hold.
                     Gawd bless the kid!
 But Im in opes when is turn comes around
 Theyll chuck this style uv rootin underground.

Were up agin it, mate; we know that well.
     There aint a man among us wouldnt lob
 Over the parapit an charge like ell
                     To end the job.
 But this is war; an disciplinewell, lad,
 We sez we ates it; but we aint too bad.

Glory an gallant scraps is wot I dreamed,
     Ragin around an smashin foeman flat;
 But war, like other things, aint wot it seems.
                     So stid uv that,
 Im sittin; in me dug-out scrawlin this,
 An thankin Gawd when shells go byan miss.

Im sittin in me dug-out day be day
     It narks us; but Australias got a name
 Fer doin little jobs like blokes oo play
                     A clean straight game.
 Wiv luck I might see scrappin fore Im done,
 Or go where Craig as gone, an miss the fun.

But if I dodge, an keep out uv the rain,
     An dont toss in me alley fore we wins;
 An if I lobs back ome an meets the Jane
                     Oo sent the skins
 These bunnies overcoats I lives inside
 Ill squeal at er, an run away an ide.

But, torkin straight, the Janes as done their bit.
     Id like to ug the lot, orl on me pat!
 They warms us well, the things theyve sewed an knit:
                     An more than that
 Id like to tell them dear Australian tarts
 The spirit uv it warms Australian earts.

 

To the Boys Who Took the Count


See, Im writin to Mick as a bloke to a bloke
     To a cobber o mine at the front
 An Im gittin full up uv the mullock they poke
     At the cove that is bearin the brunt.
 Fer e musnt do this an e shouldnt do that,
     An es crook if e looks a bit shick,
 An es gittin too uppish, an dont touch is at
     But eres ow I puts it to Mick.

Now its dickin to style if yer playin the game.
     If its marbles, or shinty, or war;
 Ive seen em lob ome ere, the alt an the lame,
     That wus fine efty fellers before.
 They wus toughs, they wus crooks, they wus evry bad thing,
     But they mixed it as gentlemen should.
 So eres to the coot wiv is eye in a sling,
     An a smile in the one that is good.

It wus playin the game in the oval an ring
     An playin fer orl it wus worth
 That give em the knack uv a punch wiv a sting
     When they fought fer the land uv their birth.
 They wus pebs, they wus narks, they wus reel naughty boys,
     But they didnt need no second int,
 So eres to the bloke wiv is swearin an noise,
     An is foot in a fathom uv lint.

There wus fellers I knoo in the soft days uv peace;
     An I didnt know much to their good;
 An they give more ard graft to the overworked pleece
     Than a reel puffick gentleman should.
 They wus lookin fer lash long before it wus doo;
     When it come, they wus into it, straight.
 So eres to the bloke wiv is shoulder shot thro
     Oo is cursin the days es to wait.

Ar, dickin to swank! when it comes to a mill,
     Its the bloke wiv a punch oos yer friend.
 An a coarse, narsty man wiv the moniker Bill
     Earns the thanks uv the crowd in the end.
 (An when I sez earns I am opin no stint
     Will be charged agin us by-an-bye.)
 So eres to the boy wiv is arm in a splint
     An a dont-care-a-dam in is eye.

Cos the fightins too far fer to give us a grip
     Of the ell full uv slaughter an noise,
 Theres a breed that gives me the particlar pip
     Be the way that they torks uv the boys.
 O, theyre coarse, an theyre rude, an its awful to live
     Wiv their cursin an shoutin an fuss.
 Dam it! Eres to the bloke wiv the bad-lookin chiv
     That e poked inter trouble fer us!

O, its dead agin etikit, dead agin style
     Fer to swear an to swagger an skite;
 But a battle aint won wiv a drorin-room smile,
     An yeh ave to be rude in a fight.
 An its bein reel rude to enemy blokes
     Thatll earn yeh that ero-like touch,
 So eres to the boy wiv is curses an jokes
     Oo is oppin about on a crutch.

Now, the Turk is a gent, an they greets im as such,
     An they gives doo respect to is Nibs;
 But e never eld orf to apolergise much
     When e slid is cold steel in their ribs.
 An our boys won the name that they give em of late
     Cos they fought like a jugful uv crooks,
 So eres to the bloke wiv the swaggerin gait
     An a bullet mark spoilin is looks.

So, the bloke wiv the scoff, an the bloke wiv the sneer,
     An the coot wiv the sensitive soul,
 E as got to sit back, an jist change is idear
     Uv the stuffin that makes a man whole.
 Fer the polish an gilt thats a win wiv the skirts
     It wears thin wiv the friction uv war.
 So eres to the cove oo is nursin is urts
     Wiv an oath in the set uv is jor.

When yehve stripped a cove clean an got down to the buff
     Yeh come to the meat thats the man.
 If yeh want to find grit an sich similar stuff,
     Yehve to strip on a similar plan.
 Fer theres nothin like scrappin to bare a mans soul,
     If its Billo, or Percy, or Gus.
 So eres to the bloke oo ops round on a pole
     An owls songs goin ome on the bus.

Spare me days! When a bloke takes the count in a scrap
     That es fightin fer you an fer me,
 Is it fair that a snob as the nerve fer to snout
     Any swad cos is manners is free?
 Theyre deservin our thanks, frum the best to the worst
     An theres some is reel rorty, I own
 But eres to the coot wiv the ang-over thirst
     Oo sprags a stray toff fer a loan.

So Im writin to Mick; an Im feelin reel wet
     Wiv the sort o superior nark,
 Oo tilts up is conk an gits orl the boys set,
     Oo are out fer a bit uv a lark.
 So I puts it to Mick, as I sez when I starts,
     An I ends wiv the solemest toast:
 Eres to im(raise yer glass)oo left pride in our earts
     An is bones on Gallipoli coast.

The Game


Ho! the skys as blue as blazes an the sun is shinin bright,
         An the dicky birds is singin overead,
 An Im ummin, softly ummin, wile Im achin fer a fight,
         An the chance to fill some blighter full of lead.
 An the big guns they are boomin, an the shells is screamin past,
 But Im corperillance-corperil, an found me game at last! 

I ixpects a note frum Ginger, fer the time wus gettin ripe,
         An I gits one thick wiv merry owls uv glee;
 Fer theyve gone an made im corperiltheyve given im a stripe,
         An yehd think, to see is note, it wus V.C.
 Fer e chortles like a nipper wiv a bran noo Noahs Ark
 Since forchin she as smiled on im, an lifes no more a nark.

Ho! the sky along the ill-tops, it is smudged wiv cannon smoke,
         An the shells along the front is comin fast,
 But the eads ave ad the savvy fer to reckernise a bloke,
         An permotions gettin common-sense at last.
 An they picked me fer me manners, wich wus snouted over ome,
 But Ive learned to be a soljer since I crossed the ragin foam.

They ave picked me cos they trust me; an its got me where I live,
         An its put me on me mettle, square an all;
 I wusnt in the runnin once when blokes ad trust to give,
         But over ere I answers to the call;
 So some shrewd ead e marked me well, an when the time wus ripe
 E took a chance on Ginger Mick, an I ave snared me stripe.

I know wot I wus born fer now, an soljerins me game,
         Thats no furphy; but I never guessed it once;
 Fer when I it things up at ome they said I wus to blame,
         An foolish beaks they sent me up fer munce.
 But erewell, things is different to wot sich things wus then.
 Fer me game is playin soljers, an me lurk is andlin men.

Me game is andlin men, orl right, I seen it in the parst
         When I used to ead the pushes in the Lane.
 An evry bloke among em then done everythin I arst,
         Fer I never failed to make me feelin plain.
 Disturbers uv the peace we wus them days, but now I know
 We wus aimin to be soljers, but we never ad a show.

We never ad no discipline, thats wot we wanted bad,
         Its discipline that gives the push its might.
 But wot a tie we could ave give the coppers if we ad,
         Lord! Wed ave capchered Melbourne in a night.
 When I think uv things that might ave been I sometimes sit an grin,
 Fer I might be King uv Footscray if wed ad mor discipline.

Ive got a push to andle now wot makes a soljer proud.
         Yeh ort to see the boys uv my ole squad:
 The willinest, the cheeriest, don-care-a-damest crowd,
         An the toughest ever seen outside o quod.
 I reckon that they gimme em becos they wus so meek,
 But they know me, an they understan the lingo that I speak.

So Im a little corperil, wiv pretties on me arm,
         But yehd never guess it fer to see me now,
 Fer me valet es been careless an me troosos come to arm,
         An me pants want creasin badly Ill allow.
 But to see me squad in action is a cure for sandy blight,
 They are shy on table manners, but theyve notions ow ter fight.

Theres a little picnic promised that as long been overdoo,
         An were waitin fer the order to advance;
 An me bones is fairly achin fer to see my boys bung thro,
         Fer I know theyre dancin mad to git the chance.
 An theres somell sure be missin when we git into the game;
 But if they lorst their corperil twould be a cryin shame.

We cant afford no corperils. But, someow, I dunno.
         I got a nervis feelin; in me chest,
 That this ere bit uv fancy work might be me final go
         An I wont be ome to dinner wiv the rest.
 Its rot; but it keeps comin back, that lonely kind o mood
 That fills me up wiv mushy thorts that dont do any good.

When its gettin near to evenin an the guns is slowin down
         I fergits the playful abits uv our foes,
 An finds meself a-thinkin thorts uv good ole Melbourne town,
         An dreamin dilly dreams about ole Rose.
 O course Ill see me girl again, an give a clean, square deal,
 When I come smilin ome again . . . But that aint ow I feel.

I feel . . . I dunno ow I feel. I feel that things is done.
         I seem tve it the limit in some way.
 Peraps Im orf me pannikin wiv sittin in the sun,
         But I jist wrote to Rose the other day;
 An I wrote er sort o mournful cosI dunno ow it seems . . . 
 Ar, Im a gay galoot to go an ave these dilly dreams!

Wot price the bran noo corperil, wiv sofnin uv the eart!
         If my pet lambs thort me a turtle dove
 Id ave to be reel stern wiv em, an make another start
         To git em where I got em jist wiv love . . . 
 But dont fergit, if you or your Doreen sees Rose about,
 Jist tell er that Im well an strong, an sure uv winnin out.

Ho! the skys as blue as blazes, an the sun is shinin still,
         An the dicky bird is perchin on the twig,
 An the guns is pop, pop, poppin frum the trenches on the ill,
         An Im lookin bonny in me non-coms rig.
 An when yer writin me againdont think I want ter skite
 But dont fergit the Corperil; an mind yeh spells it right.

 

A Gallant Gentleman


A month ago the world grew grey fer me;
     A month ago the light went out fer Rose.
 To er they broke it gentle as might be;
     But fer is pal twus one uv them swift blows
 That stops the eart-beat; fer to me it came
 Jist, Killed in Action, an beneath is name.

Ow many times ave I sat dreamin ere
     An seen the boys returnin, gay an proud.
 Ive seen the greetins, eard is rousin cheer,
     An watched ole Mick come stridin thro the crowd.
 Ow many times ave I sat in this chair
 An seen is ard chiv grinnin over there.

Es laughed, an told me stories uv the war.
     Changed some e looked, but still the same ole Mick,
 Keener an cleaner than e wus before;
     Es took me and, an said es in great nick.
 Sich wus the dreamins uv a fool oo tried
 To jist crack ardy, an old gloom aside.

An nowwell, wots the odds? Im only one:
     One out uv many oo as lost a friend.
 Manlike, Ill bounce again, an find me fun;
     But fer poor Rose it seems the bitter end.
 Fer Rose, an sich as Rose, when one man dies
 It seems the world goes black before their eyes.

Fer Rose, an sich as Rose, thro orl the world,
     War piles the burdens wiv a eavy and.
 Since bugles called an banners were unfurled,
     A sisterood as growed thro orl the land
 A oly sisterood that puts aside
 Sham things, an and takes and in griefan pride.

Ar, well; if Mick could ear me blither now,
     I know jist wot ed say an ow ed look:
 Aw, cut it out, mate; chuck that silly row!
     There aint so sense in takin sich things crook.
 Ive took me gamble; an theres none to blame
 Becos I drew a blank; its in the game.

A parson cove he broke the noos to Rose
     A friend uv mine, a bloke wiv snowy air,
 An gentle, soothin sort oways, oo goes
     Thro life jist umpin others loads uv care.
 Instid uv Mickjist one rough soljer lad
 Yehd think ed lost the dearest friend e ad.

But ow kin blows be sofnd sich as that?
     Rose took it as er sort must take sich things.
 An if the jolt uv it as knocked me flat,
     Well, oo is there to blame er if it brings
 Black thorts that comes to women when they frets,
 An makes er tork wild tork an foolish threats.

An then there comes the letter that wus sent
     To give the strength uv Gingers passin out
 A long, straight letter frum a bloke called Trent;
     Taint no use tellin wot its orl about:
 Theres things thats in it I kin see quite clear
 Ole Ginger Mick ud be ashamed to ear.

Things praisin im, that pore ole Mick ud say
     Wus comin it too ot; fer, spare me days!
 I well remember that e ad a way
     Uv curlin up when e wus slung bokays.
 An Trent e seems to think that in some way
 E owes Mick somethin that e cant repay.

Well, praps e does, an in the note e sends
      E arsts if Mick as people e kin find.
 Fer Trents an English toff wiv swanky friends,
     An wants to elp wot Gingers left beind.
 E sez strange things in this ere note e sends:
 He was a gallant gentleman, it ends.

A gallant gentleman! Well, I dunno.
     I ardly think that Mick ud like that name.
 But this ere Trents a toff, an ort to know
     The breedin uv the stock frum which e came.
 Gallant an game Mick might a bin; but then
 Lord! Fancy im among the gentlemen!

E wus a man; thats good enough fer me,
     Oo wus is cobber many years before
 E writ it plain fer other blokes to see,
     An proved it good an plenty at the war.
 E wus a man; an, by the way e died,
 E wus a man is friend can claim wiv pride.

The way e died . . . Gawd! but it makes me proud
     I ever eld is and, to read that tale.
 An Trent is one uv that igh-steppin crowd
     That dont sling praise around be evry mail.
 To im it seemed some great eroic lurk;
 But Mick, I know, jist took it wiv is work.

No matter wot e done. Its jist a thing
     I knoo ed do if once e got the show.
 An it would never please im fer to sling
     Tall tork at im jist cos e acted so.
 Dont make a song uv it! I ear im growl,
 Ive done me limit, an tossed in the towl.

This little job, e knooan I know well
     A thousand uv is cobbers would ave done.
 Fer they are soljers; an its crook to tell
     A tale that marks fer praise a single one.
 An thats ow Mick would ave it, as I know;
 An, as ed ave it, so well let it go.

Trent tells ow, when they found im, near the end,
      E starts a fag an grins orl bright an gay.
 An when they arsts fer messages to send
     To friends, is look goes dreamin far away.
 Look after Rose, e sez, when I move on.
 Look after . . . Rose . . . Mafeesh! An e wus gone.

We buried im, sez Trent, down by the beach.
     We put mimosa on the mound uv sand
 Above im. Twus the nearest thing in reach
     To golden wattle uv is native land.
 But never wus the fairest wattle wreath
 More golden than the eart uv im beneath.

An soMafeesh! as Mick ad learned to say.
     Es finished; an theres few as marked im go.
 Only one soljer, outed in the fray,
     Oo took is gamble, an oo ad is show.
 Theres few to mourn im: an the less they leave,
 The less uv sorrer, fewer earts to grieve.

An when Im feelin blue, an mopin ere
     About the pal Ive lorst; Doreen, my wife,
 She come an takes my and, an tells me, Dear,
     Thered be more cause to mourn a wasted life.
 E proved imself a man, an es at rest.
 An so, I tries to think sich things is best.

A gallant gentleman . . . Well, let it go.
     They sez theyve put them words above is ead,
 Out there where lonely graves stretch in a row;
     But Mick ell never mind it now es dead.
 An where es gone, when they weigh praise an blame,
 Praps gentlemen an men is much the same.

They fights; an orl the land is filled wiv cheers.
     They dies; an ere an there a eart is broke.
 An when I weighs it orlthe shouts, the tears
     I sees its well Mick wus a lonely bloke.
 E found a game e knoo, an played it well;
 An now es gone. Wot more is there to tell?

A month ago, fer me the world grew grey;
     A month ago the light went out fer Rose;
 Becos one common soljer crossed the way,
     Leavin a common message as e goes.
 But evry dyin soljers ope lies there:
 Look after Rose. Mafeesh! Gawd! Its a prayr!

Thats wot it is; an when yeh sort it out,
     Shuttin yer ears to orl the sounds o strife
 The shouts, the cheers, the cursesoo kin doubt
     The claims uv women; mother, sweeteart, wife?
 An oos to ear our soljers dyin wish?
 An oos to eed? . . . Look after Rose . . . Mafeesh!

 

The Glossary


A.I.F.Australian Imperial Force.
 Alley, to toss in theTo give up the ghost.
 Also ran, theOn the turf, horses that fail to secure a leading place; hence, obscure persons, nonentities.
 Ammer-lock (Hammer-lock)A favourite and effective hold in wrestling.
 ArAn exclamation expressing joy, sorrow, surprise, etc., according to the manner of utterance.
 Ard Case (Hard Case)A shrewd or humorous person.
 Ayseed (Hayseed)A rustic. 

Back ChatImpudent repartee.
 Back and FillTo vacillate; to shuffle.
 Back the BarrerTo intervene without invitation.
 Barmy (Balmy)Foolish; silly.
 BeakA magistrate. (Possibly from Anglo-Saxon, Beaga magistrate.)
 BeanoA feast.
 BeansCoins; money.
 BeatPuzzled; defeated.
 Beat, off theOut of the usual routine.
 Beef (to beef it out)To declaim vociferously.
 Bellers (Bellows)The lungs.
 BiffTo smite.
 Bird, to give theTo treat with derision.
 BlighterA worthless fellow.
 BlimeAn oath with the fangs drawn.
 BlitherTo talk at random, foolishly.
 BlobA shapeless mass.
 BlockThe head.
     To lose or do in the blockTo become flustered; excited; angry; to lose confidence.
     To keep the blockTo remain calm; dispassionate.
 Block, theA fashionable city walk.
 BlokeA male adult of the genus homo.
 Blubber, blubTo weep.
 BluffCunning practice; make believe. v. To deceive; to mislead.
 BobA shilling.
 BokaysCompliments, flattery.
 BokoThe nose.
 Bong-tongPatrician (Fr. Bon ton).
 Bonzer, boshter, boskerAdjectives expressing the superlative of excellence.
 BoodleMoney; wealth.
 BookA bookie, q.v.
 BookieA book-maker (turf); one who makes a betting book on sporting events.
 Boot, to put in theTo kick a prostrate foe.
 BossMaster, employer.
 Break (to break away, to do a break)To depart in haste.
 Breast up toTo accost.
 BrisketThe chest.
 BrownA copper coin.
 BrumsTawdry finery (From BrummagemBirmingham).
 Buckleys (Chance)A forlorn hope.
 Buck-upCheer up.
 BumpTo meet; to accost aggressively.
 Bun, to take theTo take the prize (used ironically).
 Bundle, to drop theTo surrender; to give. up hope.
 BunkTo sleep in a bunk or rough bed.
     To do a bunkTo depart.
 Bunnies, to hawk theTo peddle rabbits.
 Bus, to miss theTo neglect opportunities.

CabooseA small dwelling.
 CarltonA Melbourne Football Team.
 Cat, to whip theTo cry over spilt milk; i.e. to whip the cat that has spilt the milk.
 C.B.Confined to barracks.
 CertA certainty; a foregone conclusion.
 ChampeenChampion.
 Chase yourselfDepart; avaunt; fade away, q.v.
 ChatTo address tentatively; to word  q.v.
 Cheque, to pass in onesTo depart this life.
 Chest, to get it off onesTo deliver a speech; express ones feelings.
 Chew, to chew it over; to chew the ragTo sulk; to nurse a grievance.
 ChiackVulgar banter; coarse invective.
 ChinTo talk; to wag the chin.
 ChipTo chat, q.v.
 Chip inTo intervene.
 ChivThe face.
 ChowA native of far Cathay.
 Chuck upTo relinquish.
 Chuck offTo chaff; to employ sarcasm.
 ChumpA foolish fellow.
 ChunkA lump; a mass.
 CleanCompletely; utterly.
 ClickA clique; a push, q.v.
 ClinerA young unmarried female.
 ClobberRaiment; vesture.
 CobberA boon companion.
 CollectTo receive ones deserts.
 Colour-lineIn pugilism, the line drawn by white boxers excluding coloured fightersfor divers reasons.
 ConkThe nose.
 CootA person of no account (used contemptuously).
 CopTo seize; to secure; also s. An avocation, a job.
 Cop (or Copper)A police constable.
 Copper-topRed head.
 Copper showA copper mine.
 Count, to take theIn pugilism, to remain prostrate for ten counted seconds, and thus lose the fight.
 CoveA chap or bloke, q.v. (Gipsy).
 CowA thoroughly unworthy, not to say despicable, person, place, thing, or circumstance.
     A fair cowAn utterly obnoxious and otherwise unexpressible person, place, thing, or circumstance.
 CrackTo smite. s. A blow.
 Crack a booTo divulge a secret; to betray emotion.
 Crack hardyTo suppress emotion; to endure patiently; to keep a secret.
 CrayA crayfish.
 CribA dwelling.
 CroakTo die.
 CrookA dishonest or evil person.
 CrookUnwell; dishonest; spurious; fraudulent. Superlative, Dead Crook.
 Crool (cruel) the pitchTo frustrate; to interfere with ones schemes or welfare.
 CrustSustenance; a livelihood:
 Cut it outOmit it; discontinue it.

DagoA native of Southern Europe.
 Dash, to do-onesTo reach ones Waterloo.
 DateAn appointment.
 Dawg (dog)A contemptible person; ostentation.
     To put on dawgTo behave in an arrogant manner.
 DeadIn a superlative degree; very.
 DealTo deal it out; to administer punishment, abuse, etc.
 DeenerA shilling (Fr. Denier. Denarius, a Roman silver coin).
 DerryAn aversion; a feud; a dislike.
 DickinA term signifying disgust or disbelief.
 Dile (dial)The face.
 DillyFoolish; half-witted.
 Ding DongStrenuous.
 DinkumHonest; true.
     The Dinkum Oil.The truth.
 DirtOpprobrium, a mean speech or action.
 Dirty leftA formidable left fist.
 DivviesDividends; profits.
 Dizzy limitThe utmost; the superlative degree.
 Do inTo defeat; to kill; to spend.
 Done me luckLost my good fortune.
 DopeA drug; adulterated liquor. v. To administer drugs.
 Dot in the eye, toTo strike in the eye.
 DouseTo extinguish (Anglo-Saxon).
 Drive a quillTo write with a pen; to work in an office.
 Duck, to do aSee break.
 DudsPersonal apparel (Scotch).
 DunnoDo not know.
 DutchGerman; any native of Central Europe.

Eads (Heads)The authorities; inner council.
 EadinHeading browns; tossing pennies.
 Ead over TurkeyHead over heels.
 Ead SerangThe chief; the leader.
 EavyweightA boxer of the heaviest class.
 Ell-fer-leatherIn extreme haste.
 End up, to getTo rise to ones feet.

Fade away, toTo retire; to withdraw.
 FagA cigarette.
 FairExtreme; positive.
 Fair thingA wise proceeding; an obvious duty.
 FakeA swindle; a hoax.
 FingerAn eccentric or amusing person.
 FlamNonsense; makebelieve.
 FlashOstentatious; showy but counterfeit.
 Float, toTo give up the ghost.
 Fluff, a bit ofA young female person.
 Foot (me foot)A term expressing ridicule.
 FooterFootball.
 FrameThe body.
 FrillAffectation.
 Funk, toTo fear; to lose courage.
 FurphyAn idle rumour; a canard.

GalootA simpleton.
 GameOccupation; scheme; design.
 GawsaveThe National Anthem.
 GazobA fool; a blunderer.
 GeewhizzExclamation expressing surprise.
 Get, to do aTo retreat hastily.
 GiltMoney; wealth.
 Give, toIn one sense, to care.
 GizzardThe heart.
 GlasseyThe glassy eye; a glance of cold disdain.
     The Glassey AlleyThe favourite; the most admired.
 GlimA light.
 Going (while the going is good)While the path is clear.
 Gone (fair gone)Overcome, as with emotion.
 Goo-goo eyesLoving glances.
 Gorspil-coveA minister of the Gospel.
 GraftWork.
 GrafterOne who toils hard or willingly.
 Griffin, the straightThe truth, secret information.
 GripOccupation; employment.
 GroggyUnsteady; dazed.
 GrouchTo mope; to grumble.
 GrubFood.
 GuffNonsense.
 GuyA foolish fellow.
 Guy, to do aTo retire.
 GuyverMake-believe.

HankiesA fondling of hands between lovers.
 Hang outTo reside; to last.
 Hang-overThe aftermath of the night before.
 HankiesHandkerchiefs.
 High-falutinHigh sounding; boastful.
 Hitch, toTo wed.
 HitchedEntangled in the bonds of holy matrimony.
 Hit things upTo behave strenuously; riotously.
 HotExcessive, extreme.
 Hump, theA fit of depression.
 Hump, toTo carry as a swag or other burden.

ImsheeBegone; retreat; to take yourself off. [Arabic]
 IntroIntroduction; knockdown, q.v.
 It (to be It)To assume a position of supreme importance.

JabTo strike smartly.
 JaneA woman.
 JiffA very brief period.
 Job, toTo smite.
 JoesMelancholy thoughts.
 JohnA policeman.
 Joint, to jump theTo assume command; to occupy the joint, i.e., establishment, situation, place of business.
 Jolt, to pass aTo deliver a short, sharp blow.
 JorThe jaw.
 Jorb (Job)Avocation; employment.
 JosserA simple fellow.
 JugA prison.

KeekinPeeping.
 Keeps, forFor ever; permanently.
 KersploshSplash.
 KidA child.
 Kid, toTo deceive; to persuade by flattery.
 KiddiesChildren.
 Kid StakesPretence.
 King PinThe leader; the person of chief importance.
 KipA small chip used for tossing pennies in the occult game of two-up.
 KipsieA house; the home.
 KnobThe head; one in authority.
 Knock-downA ceremony insisted upon by ladies who decline to be picked up; a formal introduction.
 Knock-out dropsDrugged or impure liquor.
 Knock-out punchA knock-down blow.
 KnotA fop; a well-dressed idler.

LarkA practical joke; a sportive jest.
 LashViolence.
 LeddingLeaden.
 LeeryVulgar; low.
 LeeuwinCape Leeuwin on the south-west coast of Australia.
 LidThe hat.
     To dip the lidTo raise the hat.
 LimitThe end; the full length.
 Line upTo approach; to accost.
 LingoLanguage.
 LipImpertinence.
     To give it lipTo talk vociferously.
 Little BourkeLittle Bourke Street, Melbourne, Australia.
 Little Lons.Little Lonsdale Street, Melbourne, Australia.
 Lob, toTo arrive.
 LooWoolloomooloo, a part of Sydney.
 LummeLove me.
 LurkA plan of action; a regular occupation.

MafeeshFinish; I am finished. [Arabic there is no..]
 MagTo scold or talk noisily.
 MalleeA species of Eucalypt; the country where the Mallee grows.
 MashTo woo; to pay court. s. A lover.
 MaulTo lay hands upon, either violently or with affection.
 Meet, aAn assignation.
 MillA bout of fisticuffs.
 MixTo mix it; to fight strenuously.
 MizzleTo disappear; to depart suddenly.
 MoAn abbreviation of moment.
 MollA woman of loose character.
 MonikerA name; a title; a signature.
 MoochTo saunter about aimlessly.
 MoonTo loiter.
 Mud, my name isi.e., I am utterly discredited.
 MugA fool; also the mouth.
 Mug, toTo kiss.
 Mullock, to pokeTo deride; to tease.
 MushySentimental.

Narks. A spoil-sport; a churlish fellow.
 Nark, toTo annoy; to foil.
 NarkedAngered; foiled.
 NatchrilNatural
 Neck, to get it in theTo receive severe punishment; i.e., Where the chicken got the axe.
 NerveConfidence; impudence.
 NickPhysical condition; good health.
 NipperA small boy.
 Nose around, toTo seek out inquisitively.
 Nothing (ironically)Literally something considerable.

Odds, above theBeyond the average; outside the pale.
 OopizooticsAn undiagnosed complaint.
 Orfis (office)A warning; a word of advice; a hint.
 Oricle (oracle), to work theTo secure desired results.
 Orl (all in)Without limit or restriction.
 Ot socksGailycoloured hose.
 Out, toTo render unconscious with a blow.
 Out, allQuite exhausted; fully extended.

Pack, to send to theTo relegate to obscurity.
 PalA friend; a mate (Gipsy).
 PardA partner; a mate.
 Pass (pass im one)To deliver a blow.
 Pat [Malone] on onesAlone; single-handed.
 PeachA desirable young woman; fresh as a peach.
 Peb (pebble)A flash fellow; a larrikin.
 PhizThe face.
 Pick atTo chaff; to annoy
 Pick-up, toTo dispense with the ceremony of a knock-down or introduction.
 Pile it onTo rant; to exaggerate.
 Pilot CoveA clergyman.
 PinchTo steal; to place under arrest.
 PipA fit of depression.
 Pitch a taleTo trump up an excuse; to weave a romance.
 PlantTo bury.
 PlugTo smite with the fist.
 Plug along, toTo proceed doggedly.
 PlunkAn exclamation expressing the impact of a blow.
 Point, toTo seize unfair advantage; to scheme.
 PodgyFat; plump.
 PointThe region of the jaw; much sought after by pugilists.
 Pot, the oldThe male parent (from Rhyming Slang,) the old pot and panthe old man.
 Pot, aA considerable amount; as a pot of money.
 Pole, up theDistraught through anger, fear, etc.; also, disappeared, vanished.
 PradA horse.
 PugA pugilist.
 Pull, to take aTo desist; to discontinue.
 Punch a cowTo conduct a team of oxen.
 PunterThe natural prey of a bookie, q.v.
 PushA company of rowdy fellows gathered together for ungentle purposes.

Queer the pitchTo frustrate; to fool.
 QuidA sovereign, or pound sterling.
 QuodPrison.

Rabbit, to run theTo convey liquor from a public-house.
 Rag, to chew theTo grieve; to brood.
 Rag, to sky theTo throw a towel into the air in token of surrender (pugilism).
 Rain, to keep out of theTo avoid danger; to act with caution.
 RatA street urchin; a wharf loafer.
 RattledExcited; confused.
 Red lotExtreme; outandout.
 RegistryThe office of a Registrar.
 RibuckCorrect, genuine; an interjection signifying assent.
 RileTo annoy.
     RiledRoused to anger.
 Ring, theThe arena of a prize-fight.
 Ring, the deadA remarkable likeness.
 Rise, aAn accession of fortune; an improvement.
 RocksA locality in Sydney.
 RortyBoisterous; rowdy.
 Roust, or RouseTo upbraid with many words.
 RoyFitzroy, a suburb of Melbourne; its football team.
 Run againstTo meet more or less unexpectedly.

SaintsA football team of St Kilda, Victoria.
 Sandy blightOphthalmia.
 SavvyCommon-sense; shrewdness.
 SchoolA club; a clique of gamblers, or others.
 ScranFood.
 ScrapFight.
 Set, toTo attack; to regard with disfavour.
 Set, to haveTo have marked down for punishment or revenge.
 Shick, shickeredIntoxicated.
 ShickerIntoxicating liquor.
 ShintyA game resembling hockey.
 ShookStolen; disturbed.
 Shook onInfatuated.
 Shyin or ShineExcellent; desirable.
 SightTo tolerate; to permit; also to see; observe.
 Sir GarneoIn perfect order; satisfactory.
 Skirt or bit of skirtA female.
 SkiteTo boast.
 SkiterA boaster.
 Sky the wipeSee rag.
 SlabA portion; a tall, awkward fellow.
 SlanterSpurious; unfair.
 Slap-upAdmirable; excellent.
 SlatsThe ribs.
 SlaverOne engaged in the white slave traffic.
 SlickSmart; deft; quick.
 Slope, toTo elope; to leave in haste.
 SloppyLachrymose; maudlin.
 SlushyA toiler in a scullery.
 SmoogeTo flatter or fawn; to bill and coo.
 SmoogerA sycophant; a courtier.
 SnagA hindrance; formidable opponent.
 Snake-eadedAnnoyed, vindictive.
 Snake juiceStrong drink.
 SnareTo acquire; to seize; to win.
 SnideInferior; of no account.
 SnobA bootmaker.
 SnoutTo bear a grudge.
 SnoutedTreated with disfavour.
 Snuff or snuff itTo expire.
 Sock it intoTo administer physical punishment.
 SolidSevere; severely.
 So-longA form of farewell.
 SoolTo attack; to urge on.
 Soot, leadinA chief attribute.
 Sore, to getTo become aggrieved.
 Sore-headA curmudgeon.
 Sour, to turn, or getTo become pessimistic or discontented.
 SpankTo chastise maternal-wise.
 SparA gentle bout of fisticuffs.
 Spare me daysA pious ejaculation.
 SpecsSpectacles.
 SplashTo expend.
 SpliceTo join in holy matrimony.
 SpoutTo preach or speak at length.
 SpragTo accost truculently.
 SpruikTo deliver a speech, as a showman.
 SquareUpright, honest.
 Square an allOf a truth; verily.
 SquizA brief glance.
 Stand-orfRetiring; reticent.
 StajumStadium, where prize-fights are conducted. S
 tiffenedBought over.
 Stiff-unA corpse.
 StokeTo nourish; to eat.
 Stop a potTo quaff ale.
 StoushTo punch with the fist. s. Violence.
 Straight, on theIn fair and honest fashion.
 Strangle-holdAn ungentle embrace in wrestling.
 Strength of itThe truth of it; the value of it.
 Stretch, to do aTo serve a term of imprisonment.
 StrikeThe innocuous remnant of a hardy curse.
 StrikeTo discover; to meet.
 Strong, goingProceeding with vigour.
 StruthAn emaciated oath.
 StuffMoney.
 StuntA performance; a tale.
 Swad, SwaddyA private soldier.
 SwankAffectation; ostentation.
 SwapTo exchange.
 SwellAn exalted person.
 SwigA draught of water or other liquid.

TabbieA female.
 Take em onEngage them in battle.
 Take it outTo undergo imprisonment in lieu of a fine.
 TartA young woman (contraction of sweetheart).
 TennerA ten-pound note.
 Time, to doTo serve a term in prison.
 Time, to have no time forTo regard with impatient disfavour.
 TipTo forecast; to give; to warn.
 TipA warning; a prognostication; a hint.
 TippleStrong drink; to indulge in strong drink.
 ToffAn exalted persogn.
 TogsClothes.
 ToggedGarbed.
 TomA girl.
 TonyStylish.
 TookArrested; apprehended.
 Top, off onesOut of ones mind.
 Top off, toTo knock down; to assault.
 Toss in the towelSee rag.
 TouchManner; mode; fashion.
 ToughUnfortunate; hardy; also a tug, q.v.
 Tough luckMisfortune.
 Track withTo woo; to go walking with.
 Treat, aExcessively; abundantly.
 Tucked awayInterred.
 TugAn uncouth fellow; a hardy rogue.
 Tumble to, or to take a tumbleTo comprehend suddenly.
 Turkey, head overHead over heels.
 Turn downTo reject; dismiss.
 Turn, out of onesImpertinently; uninvited.
 TwigTo observe; to espy.
 Two-up SchoolA gambling den.

UmptyAn indefinite numeral.
 Upper-cutIn pugilism, an upward blow.
 UppishProud.
 Up to usOur turn; our duty.

Vag, on theUnder the provisions of the Vagrancy Act.

WallopTo beat; chastise.
 WasterA reprobate; an utterly useless and unworthy person.
 Waterworks, to turn on theTo shed tears.
 WeltA blow.
 Wet, to getTo become incensed; illtempered.
 WhipsAbundance.
 White (white man)A true, sterling fellow.
 White-headed boyA favourite; a pet.
 WillinStrenuous; hearty.
 Win, aSuccess.
 Wise, to getTo comprehend; to unmask deceit.
 WolfTo eat.
 WordTo accost with fair speech.
 Wot priceBehold; how now!

YakkerHard toil.
 YapTo talk volubly.

THE END



 

This site is full of FREE ebooks - Project Gutenberg Australia