古代絶滅文明が遺した巨大な力を用い、数百年ごとに文明を滅ぼしてきた︿第五の季節﹀を永久に終わらせ世界を救おうとする母。同じ力を用いて、憎しみに満ちた世界を破壊しようとする娘。地球の裏側にある古代文明の遺跡都市をめざし、二人の最後の闘いがはじまる。前人未踏、3年連続ヒューゴー賞長編部門受賞の三部作完結編! ヒューゴー賞・ネビュラ賞・ローカス賞受賞作。解説=池澤春菜
N・K・ジェミシン
1972年米国アイオワ州生まれ、ブルックリン在住。メリーランド大学カレッジパーク校でカウンセリングを学び修士号を取得。2004年から小説を発表し始める。2010年のデビュー長編﹃空の都の神々は﹄でローカス賞第一長編部門を受賞。2015年発表の﹃第五の季節﹄に始まる︽破壊された地球︾三部作で、前人未踏の3年連続ヒューゴー賞長編部門受賞を達成。第三部﹃輝石の空﹄はヒューゴー賞のほか、ネビュラ賞長編部門とローカス賞ファンタジイ長編部門も受賞した。
小野田和子
(オノダカズコ )
1951年生まれ。青山学院大学文学部英米文学科卒業。訳書に、アシモフ﹃夜来たる﹇長編版﹈﹄、クラーク﹃イルカの島﹄、ジェミシン﹃第五の季節﹄﹃オベリスクの門﹄、ウィアー﹃火星の人﹄他多数。