第84回アカデミー賞

第84回アカデミー賞
開催日	2012年2月26日
会場	カリフォルニア州ロサンゼルスハリウッド&ハイランド・センター
プレショー	ロビン・ロバーツ; ティム・ガン; ルイーズ・ロエ; ジェス・ケイグル; ニーナ・ガルシア
司会	ビリー・クリスタル
プロデューサー	ブライアン・グレイザー; ドン・ミッシャー
ディレクター	ドン・ミッシャー
	ハイライト
作品賞	『アーティスト』
最多部門受賞	『ヒューゴの不思議な発明』、『アーティスト』（5）
最多部門; ノミネート	『ヒューゴの不思議な発明』（11）
	TV放映
放送局	ABC
開催時間	3時間14分
視聴率	3930万人; 25.50%（ニールセン調査）

第84回アカデミー賞（だい84かいアカデミーしょう）は、2011年の映画を対象としており、2012年 2月26日に発表・授賞式が行われた。司会はビリー・クリスタル。

2011年9月、映画芸術科学アカデミー︵AMPAS︶は司会を務めるのはエディ・マーフィであると発表した^[3]。しかし11月、授賞式プロデューサーのブレット・ラトナーが降板したことにより^[4]、アカデミーは過去に司会を務めたクリスタルに交代すると発表された^[5]。第84回アカデミー賞のノミネートは2012年1月24日にサミュエル・ゴールドウィン・シアター︵英語版︶でAMPAS会長のトム・シェラックと女優のジェニファー・ローレンスによって発表された^[6]^[7]。授賞式は2012年2月26日に行われた。

受賞とノミネート

監督賞を受賞したミシェル・アザナヴィシウス

主演男優賞を受賞したジャン・デュジャルダン

主演女優賞を受賞したメリル・ストリープ

助演男優賞を受賞したクリストファー・プラマー

助演女優賞を受賞したオクタヴィア・スペンサー

外国語映画賞を受賞したアスガル・ファルハーディー

太字が受賞者である。

作品賞	監督賞
『アーティスト』 - トマ・ラングマン『ファミリー・ツリー』 - ジム・バーク、ジム・テイラー、アレクサンダー・ペイン『ものすごくうるさくて、ありえないほど近い』 - スコット・ルーディン『ヘルプ〜心がつなぐストーリー〜』 - ブランソン・グリーン、クリス・コロンバス、マイケル・バーナサン『ヒューゴの不思議な発明』 - グレアム・キング、マーティン・スコセッシ『ミッドナイト・イン・パリ』 - レッティ・アロンソン、スティーヴン・テネンバウム『マネーボール』 - マイケル・デ・ルカ、レイチェル・ホロヴィッツ、ブラッド・ピット『ツリー・オブ・ライフ』 - デデ・ガードナー、サラ・グリーン、グラント・ヒル、ビル・ポーラッド『戦火の馬』 - スティーヴン・スピルバーグ、キャスリーン・ケネディ	ミシェル・アザナヴィシウス - 『アーティスト』ウディ・アレン - 『ミッドナイト・イン・パリ』テレンス・マリック - 『ツリー・オブ・ライフ』アレクサンダー・ペイン - 『ファミリー・ツリー』マーティン・スコセッシ - 『ヒューゴの不思議な発明』
主演男優賞	主演女優賞
ジャン・デュジャルダン - 『アーティスト』 - ジョージ・ヴァレンタイン役デミアン・ビチル - 『明日を継ぐために』 - カーロス・ガリンドー役ジョージ・クルーニー - 『ファミリー・ツリー』 - マット・キング役ゲイリー・オールドマン - 『裏切りのサーカス』 - ジョージ・スマイリー（英語版）役ブラッド・ピット - 『マネーボール』 - ビリー・ビーン役	メリル・ストリープ - 『マーガレット・サッチャー鉄の女の涙』 - マーガレット・サッチャー役グレン・クローズ - 『アルバート氏の人生』 - アルバート・ノッブス役ヴィオラ・デイヴィス - 『ヘルプ〜心がつなぐストーリー〜』 - アイビリーン・クラーク役ルーニー・マーラ - 『ドラゴン・タトゥーの女』 - リスベット・サランデル（英語版）役ミシェル・ウィリアムズ - 『マリリン 7日間の恋』 - マリリン・モンロー役
助演男優賞	助演女優賞
クリストファー・プラマー - 『人生はビギナーズ』 - ハル・フィールズ役ケネス・ブラナー - 『マリリン 7日間の恋』 - ローレンス・オリヴィエ役ジョナ・ヒル - 『マネーボール』 - ピーター・ブランド役ニック・ノルティ - 『ウォーリアー』 - パディ・コンロン役マックス・フォン・シドー - 『ものすごくうるさくて、ありえないほど近い』 - 間借り人役	オクタヴィア・スペンサー - 『ヘルプ〜心がつなぐストーリー〜』 - ミニー・ジャクソン役ベレニス・ベジョ - 『アーティスト』 - ペピィ・ミラー役ジェシカ・チャステイン - 『ヘルプ〜心がつなぐストーリー〜』 - セリア・フット役メリッサ・マッカーシー - 『ブライズメイズ史上最悪のウェディングプラン』 - メイガン・プライス役ジャネット・マクティア - 『アルバート氏の人生』 - ヒューバート・ペイジ役
脚本賞	脚色賞
『ミッドナイト・イン・パリ』 - ウディ・アレン『アーティスト』 - ミシェル・アザナヴィシウス『ブライズメイズ史上最悪のウェディングプラン』 - クリステン・ウィグ、アニー・ムモーロ『マージン・コール』 - J・C・チャンダー『別離』 - アスガル・ファルハーディー	『ファミリー・ツリー』 - アレクサンダー・ペイン、ナット・ファクソン、ジム・ラッシュ - カウイ・ハート・ヘミングスの小説『ファミリー・ツリー』より『ヒューゴの不思議な発明』 - ジョン・ローガン - ブライアン・セルズニックの小説『ユゴーの不思議な発明』より『スーパー・チューズデー〜正義を売った日〜』 - ジョージ・クルーニー、グラント・ヘスロヴ、ボー・ウィリモン - ボー・ウィリモンの戯曲 Farragut North より『マネーボール』 - 脚本: スティーヴン・ザイリアン、アーロン・ソーキン; 原案: スタン・チャーヴィン - マイケル・ルイスの書籍『マネー・ボール』より『裏切りのサーカス』 - ブリジット・オコナー、ピーター・ストローハン - ジョン・ル・カレの小説『ティンカー、テイラー、ソルジャー、スパイ』より
長編アニメ映画賞	外国語映画賞
『ランゴ』 - ゴア・ヴァービンスキー『パリ猫ディノの夜』 - アラン・ガニョル、ジャン＝ルー・フェリシオリ『チコとリタ』 - フェルナンド・トルエバ、ハビエル・マリスカル『カンフー・パンダ2』 - ジェニファー・ユー『長ぐつをはいたネコ』 - クリス・ミラー（英語版）	『別離』（イラン）、ペルシア語 - アスガル・ファルハーディー『闇を生きる男』（ベルギー）、オランダ語・フランス語 - ミヒャエル・ロスカム『フットノート』（イスラエル）、ヘブライ語 - ヨセフ・シダー『ソハの地下水道』（ポーランド）、ポーランド語 - アニエスカ・ホランド『ぼくたちのムッシュ・ラザール』（カナダ）、フランス語 - フィリップ・ファラルドー
長編ドキュメンタリー映画賞	短編ドキュメンタリー映画賞
『アンディフィーテッド栄光の勝利』 - T・J・マーティン、ダニエル・リンジー、リチャード・ミドルマス Hell and Back Again - ダンファン・デニス、マイク・ラーナー『もしもぼくらが木を失ったら』 - マーシャル・カリー、サム・カルマン Paradise Lost 3: Purgatory - ジョー・バーリンジャー、ブルース・シノフスキー『Pina/ピナ・バウシュ踊り続けるいのち』 - ヴィム・ヴェンダース、ジャン＝ピエロ・リンゲル	Saving Face - ダニエル・ユンゲ、シャーミーン・オベイド＝チノイ The Barber of Birmingham: Foot Soldier of the Civil Rights Movement - ロビン・フライデー、Gail Dolgin 『ゴッド・イズ・ザ・ビガー・エルヴィス』 - レベッカ・カミサ、ジュリー・アンダーソン Incident in New Baghdad - James Spione 『津波そして桜』 - ルーシー・ウォーカー、キーラ・カーステンセン
短編実写映画賞	短編アニメ賞
The Shore - テリー・ジョージ、オルラ・ジョージ Pentecost - Peter McDonald、Eimear O'Kane Raju - Max Zähle、Stefan Gieren Time Freak - Andrew Bowler、Gigi Causey Tuba Atlantic - Hallvar Witzø	The Fantastic Flying Books of Mr. Morris Lessmore - ウィリアム・ジョイス、ブランドン・オルデンブルク Dimanche - パトリック・ドヨン『月と少年』 - エンリコ・カーサロッサ A Morning Stroll - グラント・オーチャード、スー・ゴフ Wild Life - Amanda Forbis、Wendy Tilby
作曲賞	歌曲賞
『アーティスト』 - ルドヴィック・ブールス『タンタンの冒険/ユニコーン号の秘密』 - ジョン・ウィリアムズ『ヒューゴの不思議な発明』 - ハワード・ショア『裏切りのサーカス』 - アルベルト・イグレシアス『戦火の馬』 - ジョン・ウィリアムズ	"Man or Muppet"（『ザ・マペッツ』） - ブレット・マッケンジー "Real in Rio"（『ブルー初めての空へ』） - セルジオ・メンデス、カルリーニョス・ブラウン、サイーダ・ギャレット
音響編集賞	録音賞
『ヒューゴの不思議な発明』 - フィリップ・ストックトン、ユージーン・ギアティ『ドライヴ』 - ロン・ベンダー、ヴィクター・レイ・エニス『ドラゴン・タトゥーの女』 - レン・クライス『トランスフォーマー/ダークサイド・ムーン』 - イーサン・ヴァン・ダー・リン、エリック・エーダール『戦火の馬』 - リチャード・ハイムンス、ゲイリー・ライドストロム	『ヒューゴの不思議な発明』 - トム・フレイシュマン、ジョン・ミドグレイ『ドラゴン・タトゥーの女』 - デヴィッド・パーカー、マイケル・セマニック、レン・クライス、ボー・パーション『マネーボール』 - デブ・アデア、ロン・ボーチャー、デイヴ・ジャンマルコ、エド・ノヴィック『トランスフォーマー/ダークサイド・ムーン』 - グレッグ・P・ラッセル、ゲイリー・サマーズ、ジェフリー・J・ハバウシュ、ピーター・J・デヴリン『戦火の馬』 - ゲイリー・ライドストロム、アンディ・ネルソン、トム・ジョンソン、スチュアート・ウィルソン
美術賞	撮影賞
『ヒューゴの不思議な発明』 - ダンテ・フェレッティ、フランチェスカ・ロー・シャイボ『アーティスト』 - ローレンス・ベネット、ロバート・グールド『ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2』 - スチュアート・クレイグ、ステファニー・マクミラン『ミッドナイト・イン・パリ』 - アニー・シーベル、エレーヌ・デュブルイユ『戦火の馬』 - リック・カーター、リー・サンデイルズ	『ヒューゴの不思議な発明』 - ロバート・リチャードソン『アーティスト』 - ギョーム・シフマン『ドラゴン・タトゥーの女』 - ジェフ・クローネンウェス『ツリー・オブ・ライフ』 - エマニュエル・ルベツキ『戦火の馬』 - ヤヌス・カミンスキー
メイクアップ賞	衣裳デザイン賞
『マーガレット・サッチャー鉄の女の涙』 - マーク・クーリエ、J・ロイ・ヘランド『アルバート氏の人生』 - マーシャル・コルヌヴィル、リン・ジョンソン、マシュー・W・マングル『ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2』 - ニック・ダドマン、アマンダ・ナイト、リサ・トンブリン	『アーティスト』 - マーク・ブリッジス『もうひとりのシェイクスピア』 - リジー・クリストル『ヒューゴの不思議な発明』 - サンディ・パウエル『ジェーン・エア』 - マイケル・オコナー『ウォリスとエドワード英国王冠をかけた恋』 - アリアンヌ・フィリップス
編集賞	視覚効果賞
『ドラゴン・タトゥーの女』 - アンガス・ウォール、カーク・バクスター『アーティスト』 - アン＝ソフィー・ビオン、ミシェル・アザナヴィシウス『ファミリー・ツリー』 - ケヴィン・テント『ヒューゴの不思議な発明』 - セルマ・スクーンメイカー『マネーボール』 - クリストファー・テレフセン	『ヒューゴの不思議な発明』 - ロブ・レガート、ジョス・ウィリアムズ、ベン・グロスマン、アレックス・ヘニング『ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2』 - ティム・バーク、デヴィッド・ヴィッケリー、グレッグ・バトラー、ジョン・リチャードソン『リアル・スティール』 - エリク・ナッシュ、ジョン・ローゼングラント、ダン・テイラー、スウェン・ギルバーグ『猿の惑星: 創世記』 - ジョー・レッテリ、ダン・レモン、R・クリストファー・ホワイト、ダニエル・バレット『トランスフォーマー/ダークサイド・ムーン』 - スコット・ファーラー、スコット・ベンザ、マシュー・バトラー、ジョン・フレイザー

特別賞

特別賞を贈る第3回ガヴァナーズ賞（英語版）授賞式が行われた^[8]。

アカデミー名誉賞

ジーン・ハーショルト友愛賞

オプラ・ウィンフリー

複数ノミネート・受賞作品

複数ノミネート作品

11: 『ヒューゴの不思議な発明』
10: 『アーティスト』
6: 『マネーボール』、『戦火の馬』
5: 『ファミリー・ツリー』、『ドラゴン・タトゥーの女』
4: 『ヘルプ〜心がつなぐストーリー〜』、『ミッドナイト・イン・パリ』
3: 『アルバート氏の人生』、『ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2』、『裏切りのサーカス』、『トランスフォーマー/ダークサイド・ムーン』、『ツリー・オブ・ライフ』
2: 『別離』、『ブライズメイズ史上最悪のウェディングプラン』、『ものすごくうるさくて、ありえないほど近い』、『マーガレット・サッチャー鉄の女の涙』、『マリリン 7日間の恋』

複数受賞作品

5: 『ヒューゴの不思議な発明』、『アーティスト』
2: 『マーガレット・サッチャー鉄の女の涙』

プレゼンターとパフォーマー

プレゼンター

プレゼンター（登場順）

名前	役割
トム・ケインメリッサ・ディズニー（英語版）	第84回アカデミー賞のアナウンス
モーガン・フリーマン	オープニングビデオの紹介
トム・ハンクス	撮影賞と美術賞のプレゼンター
キャメロン・ディアスジェニファー・ロペス	衣裳デザイン賞とメイクアップ賞のプレゼンター
サンドラ・ブロック	外国語映画賞のプレゼンター
クリスチャン・ベール	助演女優賞のプレゼンター
ブラッドリー・クーパーティナ・フェイ^[9]	編集賞、音響編集賞、録音賞のプレゼンター
カーミット・ザ・フロッグミス・ピギー^[10]	シルク・ドゥ・ソレイユのパフォーマンスの紹介
グウィネス・パルトローロバート・ダウニー・Jr	長編ドキュメンタリー映画賞のプレゼンター
クリス・ロック	長編アニメ映画賞のプレゼンター
ベン・スティラーエマ・ストーン	視覚効果賞のプレゼンター
メリッサ・レオ	助演男優賞のプレゼンター
トム・シェラック（AMPAS会長）	司会のビリー・クリスタルとプロデューサーのブライアン・グレイザーとドン・ミッシャーを称えるスペシャル・プレゼンテーション
ペネロペ・クルスオーウェン・ウィルソン	作曲賞のプレゼンター
ウィル・フェレルザック・ガリフィアナキス^[11]	歌曲賞のプレゼンタープレゼンター
アンジェリーナ・ジョリー	脚色賞、脚本賞のプレゼンター
ミラ・ジョヴォヴィッチ^[12]	アカデミー科学技術賞のプレゼンター
ローズ・バーンエリー・ケンパーメリッサ・マッカーシーウェンディ・マクレンドン＝コーヴィマーヤ・ルドルフクリステン・ウィグ	短編実写映画賞、短編ドキュメンタリー映画賞、短編アニメ映画賞のプレゼンター
マイケル・ダグラス	監督賞のプレゼンター
メリル・ストリープ	アカデミー名誉賞、ジーン・ハーショルト友愛賞のプレゼンター
ビリー・クリスタル（司会）	『イン・メモリアル』トリビュートの紹介
ナタリー・ポートマン^[13]	主演男優賞のプレゼンター
コリン・ファース	主演女優賞のプレゼンター
トム・クルーズ	作品賞のプレゼンター

パフォーマー

パフォーマー（登場順）

名前	役割	パフォーマンス内容
ハンス・ジマーファレル・ウィリアムスシーラ・E	ミュージカル・アレンジャー	オーケストラ
ビリー・クリスタル	司会	オープニング・ナンバー
シルク・ドゥ・ソレイユ^[14]	パフォーマー	映画回想トリビュートでの特別パフォーマンス
エスペランサ・スポルディング南カリフォルニア児童合唱団	パフォーマー	『イン・メモリアル』トリビュート中の「この素晴らしき世界」

『イン・メモリアル』トリビュート

『イン・メモリアル』トリビュートは司会のビリー・クリスタルがプレゼンターを務めた。ジャズ歌手のエスペランサ・スポルディングがルイ・アームストロングの曲「この素晴らしき世界」を南カリフォルニア児童合唱団と共に歌い、2011年から2012年初めにかけて亡くなった映画業界人の追悼映像が流された。

この他で、石岡瑛子、ジェフ・コナウェイ、ハリー・モーガン、マイケル・ガフ、ババ・スミス、ラウル・ルイス、テオ・アンゲロプロスが取り上げられていないと指摘された^[15]。

新たな規則変更

2011年6月14日、アカデミー会長のトム・シェラクにより、以下の部門での規則が変更になったと発表された^[16]。 ●作品賞: 最終的な候補作品は5本ないし10本である。これまでと同様に選好投票が行われるが、今回からは最低でも全体の5%から1位指名を受ける必要がある。アカデミーのエグゼクティブ・ディレクターのブルース・デイヴィスは、﹁作品賞へのノミネートは﹃たぐいまれな功績﹄を示すものでなければならない。作品賞に値する作品が8作しかなかった年に無理に四捨五入する必要はない﹂と説明した。 ●長編アニメ映画賞: これまでは毎年設置の可否が検討されていたが、今後は対象作品が8本を下回った場合をのぞいて自動継続となることが決定した^[17]。 ●長編ドキュメンタリー映画賞: 本部門の資格期間が変更された。それまでは前年の9月1日から翌年の8月31日の間に上映されていた作品が対象であったが、今回より同一年の1月1日から12月31日の間に変更された。なお、第84回アカデミー賞では2010年9月1日から2011年12月31日の間に公開されたドキュメンタリー映画が対象となる。 ●視覚効果賞: 本部門ではこれまで、公式なノミネート発表の数週間前に選考対象作品7本が先行発表されていた。第83回より本部門の候補枠が3本から5本に増えたことに伴い、先行発表作も10本となった。

投票傾向

今回ノミネート以前に1億ドル以上を売り上げた作品賞ノミネート作は1本のみであった（前年は3本あった）^[18]。ノミネートが発表された2012年1月24日時点で最も興行収入が高かったのは『ヘルプ〜心がつなぐストーリー〜』で1億5960万ドル、次いで『マネーボール』の7550万ドル、以下、『戦火の馬』（7230万ドル）、『ミッドナイト・イン・パリ』（5640万ドル）、『ヒューゴの不思議な発明』（5590万ドル）、『ファミリー・ツリー』（5130万ドル）、『ツリー・オブ・ライフ』（1330万ドル）、『アーティスト』（1330万ドル）、『ものすごくうるさくて、ありえないほど近い』（1070万ドル）であった^[19]。

記録

●助演男優賞を受賞したクリストファー・プラマーは当時82歳であったが、これは演技部門の受賞者としては史上最高齢となる。それまでは﹃ドライビング Miss デイジー﹄により当時80歳で主演女優賞を受賞したジェシカ・タンディが最高齢であった^[20]。 ●メリル・ストリープは今回で17回目の演技賞ノミネートとなり、自身が保持していた記録を更新した^[21]^[22]^[23]。また今回ストリープは第55回アカデミー賞の﹃ソフィーの選択﹄以来28年10カ月15日ぶりに受賞を果たした。これによりストリープはウォルター・ブレナン、イングリッド・バーグマン、ジャック・ニコルソンに並んで演技賞を3回受賞した俳優となり、4回受賞したキャサリン・ヘプバーンに次いで2位となった。 ●﹃別離﹄は外国語映画賞を受賞したが、これはイラン映画としては初のことである^[24]。 ●ドキュメンタリー映画﹃Saving Face﹄のシャーミーン・オベイド＝チノイは初めてアカデミー賞を受賞したパキスタン人となった^[25]。

脚注

(一)^ Oscar Insider (2012年2月13日). “Oscars® Pre-Show Team Comes Together!”. AMPAS 2012年2月27日閲覧。 (二)^ ^a ^b“Brian Grazer replacing Brett Ratner as new Oscar producer”. Inside Movies. Entertainment Weekly (2011年11月9日). 2011年11月9日閲覧。 (三)^ http://www.oscars.org/press/pressreleases/2011/20110906.html (四)^ “Academy Statement Regarding Brett Ratner”. oscars.org. 2011年8月11日閲覧。 (五)^ http://tvbythenumbers.zap2it.com/2011/11/10/billy-crystal-to-return-as-host-for-84th-academy-awards/110348/?utm_campaign=WP>Twitter&utm_medium=twitter&utm_source=twitter (六)^ BBC2012Noms. “Oscars 2012: Nominees in full”. BBC News. BBC. 2012年1月24日閲覧。 (七)^ Lauren Schutte (2012年1月9日). “'Hunger Games' Star Jennifer Lawrence to Announce Academy Awards Nominations”. The Hollywood Reporter 2012年1月20日閲覧。 (八)^ Kilday, Gregg (2011年8月2日). “Oprah Winfrey to Receive Academy's Hersholt Humanitarian Award”. The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. 2012年1月25日閲覧。 (九)^ "Tina Fey to Present at 84th Academy Awards Oscar Sunday, February 26, AMPAS, February 17, 2012. (十)^ "Kermit the Frog and Miss Piggy to Present at 84th Academy Awards", AMPAS, February 17, 2012. (11)^ Will Ferrell and Zach Galifianakis to Present at 84th Academy Awards® Oscar® Sunday, February 26, AMPAS, February 21, 2012. (12)^ "Milla Jovovich to Host Academy's Sci-Tech Awards", AMPAS, February 6, 2012. (13)^ Stylist Kate Young to dress Portman Fashion, Shopping & Style (14)^ Michael Thurston (2012年2月19日). “Hollywood gears up for Oscars”. Yahoo! News. オリジナルの2012年2月22日時点におけるアーカイブ。 2012年2月20日閲覧。 (15)^ http://www.vulture.com/2012/02/who-was-left-out-of-the-oscars-in-memoriam-montage.html (16)^ “Academy Builds Surprise Into Best Picture Rules”. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. (2011年6月14日) 2011年6月15日閲覧。 (17)^ “アカデミー賞、長編アニメ賞でも選考ルール変更　ノミネート増で日本に影響大!?︻第84回アカデミー賞︼”. シネマトゥデイ. (2011年6月20日) 2012年1月25日閲覧。 (18)^ “2010 Academy Award Nominations”. Box Office Mojo. 2011年3月2日閲覧。 (19)^ “Oscars 2012: 'The Help' has biggest box office among nominees”. Tribune Company. (2012年1月25日) 2012年1月25日閲覧。 (20)^ “Oldest/Youngest Acting Nominees and Winners by Category”. Academy of Motion Picture Arts and Sciences (2011年). 2012年2月27日閲覧。 (21)^ The Telegraph (2012年2月24日). “The Oscars 2012 in numbers”. The Daily Telegraph. 2012年2月26日閲覧。 (22)^ Guiness World Records (2012年2月24日). “Oscars 2012: Meryl Streep extends record tally for most nominations”. guinnessworldrecords.com. 2012年2月26日閲覧。 (23)^ Norman, Barry (2012年1月30日). “Meryl's magic! As she gets a record 17th Oscar nomination, the many faces of Ms Streep”. Daily Mail. 2012年2月26日閲覧。 (24)^ Michaud, Chris (2012年2月26日). “Iran's 'A Separation' wins best foreign language Oscar”. Chicago Tribune. 2012年2月27日閲覧。 (25)^ Nasir, Farhat. “Pakistani Film "Saving Face" on Acid Attacks Wins Oscar!”. HitechAnalogy. 2012年2月28日閲覧。

外部リンク

公式ウェブサイト（英語）

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]