コンテンツにスキップ

「地獄 (キリスト教)」の版間の差分

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
削除された内容 追加された内容
6行目: 6行目:


== 概念 ==

== 概念 ==

[[キリスト教]]での地獄は一般的に、死後の刑罰の場所または状態<ref name="daijiten469">『キリスト教大事典 改訂新版』469頁、[[教文館]]、昭和52年 改訂新版第四版</ref>、霊魂が神の怒りに服する場所<ref name="maka526">[[マカリイ1世 (モスクワ府主教)|モスクワ府主教マカリイ1世]]著『[http://kindai.da.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/824360/1 正教定理神学]』526頁 - 529頁</ref>とされる。苦しみの現実性については、神が見えないことによる渇望的な苦しみと、神の怒りや自分の良心の究明などが炎と化して霊魂や復活した体を苛むとする、神の不在と聖書の火と両方を苦しみの主体と捉える教派もあれば<ref>『公共要理』250、251</ref><ref>里脇浅次郎『カトリックの終末論』聖母文庫、pp.82-83</ref>、単に前者のみと考える人達もあり、見解は分かれる。

[[キリスト教]]での地獄は一般的に、死後の刑罰の場所または状態<ref name="daijiten469">『キリスト教大事典 改訂新版』469頁、[[教文館]]、昭和52年 改訂新版第四版</ref>、霊魂が神の怒りに服する場所<ref name="maka526">[[マカリイ1世 (モスクワ府主教)|モスクワ府主教マカリイ1世]]著『[http://kindai.da.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/824360/1 正教定理神学]』526頁 - 529頁</ref>とされる。苦しみの現実性については、神が見えないことによる渇望的な苦しみと、神の怒りや自分の良心の究明などが炎と化して霊魂や復活した体を苛むとする、神の不在と聖書の火と両方を苦しみの主体と捉える教派もあれば<ref>里脇浅次郎『カトリックの終末論』聖母文庫、pp.82-83</ref><ref>『聖ピオ十世公教要理詳解』250、251</ref>、単に前者のみと考える人達もあり、見解は分かれる。



他方、地獄を霊魂の死後の状態に限定せず、愛する事が出来ない苦悩・神の光に浴する事が出来ない苦悩という霊魂の状態を指すとし、この世においても適用出来る概念として地獄を理解する見解が[[正教会]]にある。この見解は[[ドストエフスキー]]の『[[カラマーゾフの兄弟]]』に登場するゾシマ[[長老 (正教会)|長老]]の台詞にもみえる。地獄を死後の場所に限定せず、霊魂の状態として捉える理解は、楽園が霊魂の福楽であると捉える理解と対になっている<ref name="IA187">[[府主教]][[イラリオン・アルフェエフ]]著、ニコライ高松光一訳『信仰の機密』[[ニコライ堂|東京復活大聖堂教会(ニコライ堂)]]187頁 - 191頁 2004年</ref>。

他方、地獄を霊魂の死後の状態に限定せず、愛する事が出来ない苦悩・神の光に浴する事が出来ない苦悩という霊魂の状態を指すとし、この世においても適用出来る概念として地獄を理解する見解が[[正教会]]にある。この見解は[[ドストエフスキー]]の『[[カラマーゾフの兄弟]]』に登場するゾシマ[[長老 (正教会)|長老]]の台詞にもみえる。地獄を死後の場所に限定せず、霊魂の状態として捉える理解は、楽園が霊魂の福楽であると捉える理解と対になっている<ref name="IA187">[[府主教]][[イラリオン・アルフェエフ]]著、ニコライ高松光一訳『信仰の機密』[[ニコライ堂|東京復活大聖堂教会(ニコライ堂)]]187頁 - 191頁 2004年</ref>。


2012年4月27日 (金) 08:04時点における版


: hell

γεενναδης2"hell"2

22


[1][2][3][4]

[5]


"hell"γέενναδης使[6]
"": 2007

[7]姿[5]



[6][2]

[6]

22:1313:50[2]




使ΓέενναgĕhennaδηςInfernum[8]使ΓέενναГееннаδηςАдъ[9][10]

"hell"hell17[11]





日本語訳聖書における訳し分け対照表
ギリシャ語 聖書箇所 日本正教会訳聖書 ラゲ訳聖書 大正改訳聖書 口語訳聖書 新改訳聖書 新共同訳聖書
γέεννα マタイ
5:22
地獄
(ルビ:「ゲエンナ」)
地獄 ゲヘナ 地獄 ゲヘナ 地獄
マタイ
18:9
地獄
(ルビ:「ゲエンナ」)
地獄 ゲヘナ 地獄 ゲヘナ 地獄
マルコ
18:9
地獄
(ルビ:「ゲエンナ」)
地獄 ゲヘナ 地獄 ゲヘナ 地獄
ルカ
12:5
地獄
(ルビ:「ゲエンナ」)
地獄 ゲヘナ 地獄 ゲヘナ 地獄
ᾍδης マタイ
11:23
地獄
(ルビ:「ぢごく」)
地獄 黄泉 黄泉 ハデス 陰府
ルカ
16:23
地獄
(ルビ:「ぢごく」)
地獄 黄泉 黄泉 ハデス 陰府
使徒行伝
2:31
地獄
(ルビ:「ぢごく」)
冥府 黄泉 黄泉 ハデス 陰府
黙示録
1:18
地獄
(ルビ:「ぢごく」)
地獄 陰府 黄泉 ハデス 陰府
黙示録
20:13
地獄
(ルビ:「ぢごく」)
冥府 陰府 黄泉 ハデス 陰府

聖書箇所







 5:22

 5:295:30 - 

 10:2818:923:1523:33

 9:43 - 9:48

 12:5

 3:6 


 11:23

 16:18

 10:1516:23

使 2:27

使 2:31

 1:186:820:13

 20:14 

西



Herrad von LandsbergHortus Deliciarum1180
 


[12][12][13]

退[14]144[15][16]

+[17][18]

 3:9[12]

14


[19] [20]

調[21]


[22]183300023[23][24]600003[25][26]19[27]1[28][29][30]1[31][32][33][34][35][36][37][38][39][40][41][42][43]

201917[44]

[45][46][47]

[48]

プロテスタント

ルーテル教会


17[49]




32 33[50]

[51][52][53][54][55]



[56]

[57][58][59]



 5:22 

 9:48 



1:7-1:9 使退



 20:10 

 20:15 

 21:8 



[60]

 5:2213:5022:13 9:44 8:3116:23 3:19 2:10[60]

[60]

[61]

姿姿[62]

14

 9:16 3:9[5]

 2:1[63]

[63]

(一)[63]

(二)[63]

[63]


[5]

西[5]

霊魂消滅説・絶滅説


SDASDA

万人救済説

地獄の存在を否定し、万人が天国に行くと主張するグループもある。宗教多元主義ジョン・ヒックジョン・A・T・ロビンソンは万人救済説を唱えた[64][65]

脚注



(一)^  46952 

(二)^ abc1526 - 529

(三)^ pp.82-83

(四)^ 250251

(五)^ abcde187 - 191 2004

(六)^ abc5401261 - 1262  ISBN 9784764240063

(七)^  38352 

(八)^ Biblia Sacra Vulgata (Stuttgartensia)/Matthaeus

(九)^ Евангелие от Матфея (PDF)

(十)^ Полный церковнославянский словарь

(11)^ J.I. 使p.69

(12)^ abc310 - 312 2002/07  ISBN 9784877501013

(13)^ p.116

(14)^  

(15)^ pp.79-80 

(16)^ pp.84 

(17)^ pp.27-39pp.101-227 

(18)^ 121-131240-246

(19)^ pp.82-83

(20)^ 246251

(21)^ 

(22)^ St. Leonard of Port Maurice,The Little Number of Those Who Are Saved

(23)^ St. Leonard of Port Maurice,The Little Number of Those Who Are Saved

(24)^ 

(25)^ St. Leonard of Port Maurice,The Little Number of Those Who Are Saved

(26)^ 

(27)^ 1237 3

(28)^ Migne Latin Tomus 54. col. 302

(29)^  Migne Latin Tomus 42. col. 291

(30)^ 

(31)^ Homelia VIIIa et XIVa

(32)^ Homelia XIXa

(33)^ Migne PL tomus XXIV

(34)^ EPISTOLA [(c) 2Kb] CXLVIII [(d) 1Kb] . AD CELANTIAM MATRONAM. De ratione pie vivendiI

(35)^ 184 TRACTATUS PSALMI

(36)^ 38JOANNIS CASSIANI ABBATIS MASSILIENSIS DE COENOBIORUM INSTITUTIS LIBRI DUODECIM LIBER QUARTUS. DE INSTITUTIS RENUNTIANTIUM. CAPUT XXXVIII. De renuntiantis praeparatione, adversum tentationes, et de paucis imitandis.

(37)^ Liber I. Epistolae II Migne. Pat. Lat. Tomus CLVIII col 1065

(38)^ Liber III. Epistolae XVIII, Migne. Pat. Lat. CI col 43

(39)^ TROISIÈME SERMON POUR LA VEILLE DE NOËL. Sur ces paroles : « Et vous verrez demain matin éclater la gloire du Seigneur, car vous saurez que le Seigneur va venir aujourd'hui même. (Exod. XVI, 7)

(40)^ 

(41)^ Opera selecta. Dion. Carthus.

(42)^ Theologia Moralis, Lib. IV. Tr. 2. Cap. 2. no 130. Communier opinio vult majorem partem, adhuc fidelium, damnari.

(43)^ Preparation a la mort. Consideration 17. 2e point. Traduction Dujardin. Edit. 1872 p. 181. l'opinion la plus commune prétend que la plus grande partie même des fidèles, se damnent.

(44)^  

(45)^ 

(46)^ 

(47)^ Crossing the Threshold of Hope pp185-186

(48)^ Interview a La Croix, 13 avril 1983, p.9

(49)^ 西

(50)^ 

(51)^ 2:73:1912:7

(52)^ 16:23-249-10

(53)^ 20:135:28-29使4:15

(54)^ 25:41,461:8-920:10,12-1521:8

(55)^ 

(56)^ p.381 

(57)^ 

(58)^ 

(59)^ 

(60)^ abcd102 - 103 1980

(61)^ 911977ISBN 978-4-560-05607-3 (4-560-05607-2)

(62)^   280 - 283 198610ISBN 9784326100668

(63)^ abcde1 44 - 45 西

(64)^ 

(65)^ 

関連項目

外部リンク