めだかの兄妹
| 「めだかの兄妹」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| わらべ の シングル | ||||
| 初出アルバム『のぞみ・かなえ・たまえ めだかの兄妹』 | ||||
| B面 | 春風の郵便屋さん | |||
| リリース | ||||
| 規格 |
7インチレコード 7K-85 | |||
| ジャンル | 童謡、アイドル歌謡曲 | |||
| 時間 | ||||
| レーベル | フォーライフ | |||
| 作詞・作曲 |
荒木とよひさ（作詞） 三木たかし（作曲） | |||
| チャート最高順位 | ||||
| わらべ シングル 年表 | ||||
| ||||
﹁めだかの兄妹﹂︵めだかのきょうだい︶は、わらべ︵高部知子・倉沢淳美・高橋真美︶の3拍子の楽曲で、1枚目のシングル。1982年12月21日に発売。﹁めだかの兄弟﹂は誤記。
概要[編集]
1982年10月13日にテレビ朝日系列﹃欽ちゃんのどこまでやるの!﹄のエンディングにてこの曲が歌われた[1]。たちまち子供たちの間で流行し始め、幼稚園関係者からも楽譜を求める問い合わせが殺到する[2]。 当初レコードは1983年1月発売予定だったが、反響の大きさから前倒しされ、1982年12月21日にフォーライフから発売された[3]。その後この曲の人気はサラリーマンにまで広まった[4]。 レコード売上は3か月で70万枚を突破した[3]。累計で公称では100万枚を超える大ヒットになった[5]。なお、オリコン集計では約88.5万枚を売り上げ[6]、次作﹁もしも明日が…。﹂に次ぐヒットとなった。 ﹁めだかの兄妹﹂は、﹃欽ちゃんのどこまでやるの!﹄主演の萩本欽一が親交のある三木たかしに﹁最近、兄妹をテーマにしたほのぼのとした歌が全くないので、そんな歌を作ってほしい﹂と頼んだことがきっかけで制作された[4]。編曲を担当した坂本龍一は1週間苦しんだという[4]。メロディはワルツで[1]、童謡とポップス調の親しめる内容に仕上がっており[4]、﹁新童謡﹂といわれた[4]。 なお、発売翌年の1983年に、いわゆる﹁ニャンニャン事件﹂により、萩本のぞみ役の高部がグループから脱退したため、本作は3人体制では唯一︵最初にして最後︶のシングルになった。収録曲[編集]
両曲とも、作詞:荒木とよひさ 作曲:三木たかし 編曲‥坂本龍一 (一)めだかの兄妹 -︵3:19︶ ●テレビ朝日系﹃欽ちゃんのどこまでやるの!﹄挿入歌 ●すずめの兄弟を倉沢淳美、子猫の兄弟を高部知子、めだかの兄弟を高橋真美が歌う。 (二)春風の郵便屋さん -︵4:10︶余談[編集]
坂本龍一がのちに﹃欽ちゃんのどこまでやるの!﹄にゲストとして出演した際、﹃めだかの兄妹﹄の編曲の仕事について、﹁どうしてこれが自分のところに来たのかと思った﹂と率直な感想を語っている。物品税にまつわるエピソード[編集]
「およげ!たいやきくん」も参照
「黒ネコのタンゴ」も参照
﹁めだかの兄妹﹂は当初、﹃新しい時代の童謡﹄というコンセプトで製作された。発売当時は物品税があり︵消費税導入時に廃止︶、レコードは﹃生活必需品ではない﹄という考えから物品税の課税対象とされていたが、例外的に童謡は教育に配慮して物品税は非課税扱いとされた。
本作を発売したフォーライフ・レコードは当初﹁A面曲・B面曲共に童謡である﹂と判断し、物品税を申告しなかった[7]。だが大ヒットしたため、後に童謡︵非課税︶か歌謡曲︵流行歌︶︵課税︶かで争いとなった[7]。国税庁はA面曲の﹁めだかの兄妹﹂は﹁童謡とも流行歌ともはっきりしない﹂[7]﹁童謡的流行歌﹂[8]と判定。一方でB面曲の﹁春風の郵便屋さん﹂は流行歌︵歌謡曲︶と判定し、その上でB面曲のほうが録音時間が長いという理由で、課税対象とした[7]。フォーライフは東京国税局と交渉したが、結局フォーライフ側が折れる形で国税庁の判断を受け入れ、1983年6月10日までに1983年3月末までの売上50万枚分の物品税3000万円を改めて払うことで決着した[8]。一方で、本曲を収録した10曲録音のカセットテープ﹃のぞみ・かなえ・たまえ めだかの兄妹﹄は非課税となった[9]。
これに対し、作曲家の中田喜直は国税庁の主張に反論し、ある曲が童謡か否かは歌詞で判断すべきであり、歌詞からみれば﹁めだかの兄妹﹂は明らかに童謡であるとした[7]。
カバー[編集]
●しゅうさえこ - 1983年。アルバム﹃さっこおねえさんといっしょ﹄に収録。 ●石井由美、大園智英子、高羽千尋、コロムビアゆりかご会 - 日本コロムビア版カバー音源︵編曲‥たかしまあきひこ︶。1983年発売のコンパクト盤﹁運動会用レコード めだかの兄妹/ゆかいな仲間/世界を花でかざりましょう/ラッパを吹いて﹂︵規格品番‥EE-3062︶A面1曲目に収録。また、1983年発売のLP﹃創立50周年記念 うたえ!ゆりかご会﹄、2001年発売﹃おやこでうたおう!こどものうたスーパーヒット﹄など、複数の子供向け楽曲のコンピレーション・アルバムに収録されている。 ●たいむりい - ポニー、キャニオン・レコード版カバー音源。1983年発売のLP・カセットテープ﹃こどもテレビのうた ベストアルバム めだかの兄妹〜およげ!たいやきくん﹄収録。 ●マーチングフェローズオーケストラ - インストゥルメンタル。ビクター音楽産業からシングルレコード﹁めだかの兄妹／マーチングマーチ﹂︵SK-2013︶として発売。 ●ドリーミング︵コーラス‥森の木児童合唱団︶ - 1991年。アルバム﹃アンパンマンがえらんだこどものうた 〜いちねんせいになったら﹄などに収録。 ●羽生未来 - 2003年。﹃けんたろうとミクのワイワイキッズ ワイワイキッズ♪最新ベストソング おきにいり﹄に収録。 ●さくら学院帰宅部sleepiece - 2011年。アルバム﹃さくら学院 2010年度 〜message〜﹄に収録。キャラクター商品[編集]
﹁めだかの兄妹﹂のイメージに合わせたアニメーションによるミュージック・ビデオが制作され、﹃欽ちゃんのどこまでやるの!﹄などで放送されていた。このアニメキャラクターは13社が商品化権を取得し、例えばバンダイはぬいぐるみを、大松工業はサンダルを販売した[10]。なおこのアニメキャラクターはテレビ朝日ミュージックが著作権を保有している[10]。絵本[編集]
●﹃講談社のこどもテレビブック(47) めだかのきょうだい うたのえほん﹄ ●企画‥テレビ朝日ミュージック、原画‥南家こうじ、制作‥スタジオぴえろ。講談社、1983年、ISBN 4-06-108567-0。チョコ菓子[編集]
●﹁ロッテチョコスナック めだかの兄妹﹂ ●ロッテから発売。メダカ状のクッキーにチョココーティングした。テレビCMは先述のアニメを使用した。その他[編集]
●同楽曲の三番目の歌詞で、めだかは大きくなるとコイ・クジラになると歌っているものの、めだかとコイは魚類だが、クジラは哺乳類である。 ●1983年6月12日、テレビアニメキン肉マン第11話のAパート﹃大逆転!の巻﹄で、花や社長に扮した与作が花や製品を紹介するシーンでスルメの塩辛の紹介時に、2匹のスルメのキャラクターが同楽曲の替え歌を歌唱。脚注[編集]
(一)^ ab長田暁二﹃昭和の童謡アラカルト―戦後編﹄ぎょうせい、1985年、250頁。ISBN 4324001243。
(二)^ ﹃昭和の童謡アラカルト―戦後編﹄250-251頁。
(三)^ ab﹃昭和の童謡アラカルト―戦後編﹄252頁。
(四)^ abcde﹃昭和の童謡アラカルト―戦後編﹄251頁。
(五)^ わらべ、TOWER RECORDS ONLINE︵CDジャーナル︶、2012年7月30日︵2017年6月27日更新︶。
(六)^ ﹃1968-1997 オリコンチャートブック アーティスト編 全シングル作品﹄オリコン、1997年、p.392．
(七)^ abcde﹁ヒットしたら なんになる 流行歌か童謡か ﹃物品税払え﹄国税庁は流行歌扱い レコード会社は拒否﹂﹃毎日新聞﹄1983年5月24日付東京朝刊、21頁。
(八)^ ab﹁﹃めだか﹄やはり流行歌 レーコド会社︵ママ︶3000万円納税﹂﹃毎日新聞﹄1983年6月10日付東京夕刊、15頁。
(九)^ 読売新聞解説部︵著︶﹃間接税のわかる本﹄読売新聞社、1983年、90-93頁。NDLJP:11950483/50
(十)^ ab﹁サンダルの人気スイスイ?──大松工業、﹃めだかの兄妹﹄版権を取得﹂、﹃日本経済新聞﹄1983年6月21日付地方経済面︵静岡︶、6頁。
