デビルスピーク

デビルスピーク
Evilspeak
監督	エリック・ウェストン
脚本	ジョゼフ・ガロファロ エリック・ウェストン
原案	ジョゼフ・ガロファロ
製作	シルヴィオ・タベット エリック・ウェストン
製作総指揮	シルヴィオ・タベット
出演者	クリント・ハワード R・G・アームストロング
音楽	ロジャー・ケラウェイ
撮影	アーヴ・グッドノフ
編集	チャールズ・テトニ
製作会社	レジャー・インヴェストメント・コーポレーション コロネット・フィルムズ
配給	モレノ・カンパニー ワーナー・ブラザース
公開	1981年8月22日 1982年2月26日
上映時間	92分
製作国	アメリカ合衆国
言語	英語
製作費	$1,000,000

『デビルスピーク』（原題：Evilspeak）は、1981年に公開されたアメリカ合衆国のホラー映画。

ストーリー

いじめの標的にされていた陸軍士官学校の生徒スタンリーが、学校の敷地内の教会の地下で偶然、中世の聖職者が行ったといわれる悪魔崇拝の痕跡を発見。

さらに、得意とするコンピューターの力を借りて悪魔を呼び出し、いじめっ子に仕返しする。

キャスト

役名	俳優	日本語吹替
スタンリー・クーパースミス	クリント・ハワード	塩屋翼
軍曹	R・G・アームストロング	藤本譲
ジェームソン牧師	ジョー・コルテーゼ	納谷六朗
コーチ	クロード・アール・ジョーンズ	峰恵研
コワルスキー	ヘイウッド・ネルソン	小野健一
ババ	ドン・スターク	鈴置洋孝
キンケイド大佐	チャールズ・タイナー	北村弘一
ハウプトマン	ハミルトン・キャンプ	石井敏郎
ジョジョ	ルーイー・グラヴァンス	古田信幸
オックス	ジム・グリーンリーフ	安西正弘
フリードメイヤー	リン・ハンコック	横尾まり
チャーリー	ローレン・レスター	堀内賢雄
ケリー	キャシー・マッカレン	岡本麻弥
ジェイク	レニー・モンタナ	加藤正之
エステバン神父	リチャード・モール	青野武
コードウェル夫人	スー・ケイシー	沢田敏子
老司祭	ロバート・タファー	千葉耕市

• 日本語吹替：1986年6月30日 TBS『月曜ロードショー』放映版。※DVD収録

スタッフ

• 監督：エリック・ウェストン
• 製作：シルヴィオ・タベット、エリック・ウェストン
• 製作総指揮：シルヴィオ・タベット
• 脚本：ジョゼフ・ガロファロ、エリック・ウェストン
• 原案：ジョゼフ・ガロファロ
• 撮影：アーヴ・グッドノフ
• 音楽：ロジャー・ケラウェイ
• 編集：チャールズ・テトニ
• 美術：ジョージ・コステロ、ディーナ・ロス
• 特殊メイクアップ：アラン・アポーン、ダグラス・ホワイト、フランク・カリンサ
• 特殊効果：ハリー・ウールマン、ジョン・カーター
• 製作会社：レジャー・インヴェストメント・コーポレーション、コロネット・フィルムズ
• 本国配給：モレノ・カンパニー
• 海外配給：ワーナー・ブラザース

日本語版スタッフ

字幕版

• 劇場版字幕：岡枝慎二
• DVD版字幕：落合寿和

吹替版

• プロデューサー：上田正人
• 演出：伊達康将
• 翻訳：岩本令
• 制作：東北新社/TBS

製作

当初、ジョゼフ・ガロファロによって書かれた脚本の題名はThe Foundlingだった。当時俳優活動などをしながら監督デビューの機会を探っていたエリック・ウェストンは、日本製マイコンの広告を見てアイデアが浮かんだ。そして彼は、半年間コンピューターと悪魔崇拝について調べ、ガロファロと共にThe Foundlingのストーリーを練り直し、本作の脚本を完成させた。

プロデューサーのシルヴィオ・タベットと、医師のグループから半分ずつ投資を受け、100万ドルの予算を得た。

撮影は3週間かけて行われ、サンタバーバラの修道院、ロサンゼルスのサウスセントラルにある廃教会で撮影された。廃教会は映画撮影のために改装され、教会で働いていた牧師がその外観を見て、祈りをささげることもあったという。3日後、教会はクライマックスの撮影で焼け落ちた。作中の悪魔召喚プログラムは、2週間かけてコンピューター会社の技師が作り上げたものである。

サタン教会の開祖であるアントン・ラヴェイは、非常にサタニックな映画だと絶賛した。

関連項目

• デジタル・デビル・ストーリー - 西谷史のSF小説。コンピューターを利用して悪魔を召喚し、復讐を果たすという筋書きがこの映画と共通している。

似た設定の映画

• キャリー (1976年の映画)
• キャリー (2013年の映画)

外部リンク

• デビルスピーク - オールムービー（英語）
• デビルスピーク - IMDb（英語）
• デビルスピーク - allcinema （日本語）
• デビルスピーク - キネマ旬報映画データベース （日本語）