最初に父が殺された

最初に父が殺された
	First They Killed My Father
監督	アンジェリーナ・ジョリー
脚本	ルオン・ウン（英語版）; アンジェリーナ・ジョリー
原作	ルオン・ウン; 『最初に父が殺された飢餓と虐殺の恐怖を越えて（英語版）』
製作	アンジェリーナ・ジョリー; リティ・パニュ; テッド・サランドス（英語版）; マイケル・ヴィエイラ
製作総指揮	サラ・ボウウェン; Pauline Fischer; マドックス・ジョリー＝ピット; チャールズ・J・D・シュリッセル; アダム・ソムナー; ルオン・ウン
音楽	マルコ・ベルトラミ
撮影	アンソニー・ドッド・マントル
編集	Xavier Box; Patricia Rommel
製作会社	Jolie Pas
配給	ネットフリックス
公開	2017年2月18日 (シェムリアップ・プレミア); 2017年9月15日 (ネットフリックス配信)
上映時間	136分
製作国	カンボジア; アメリカ合衆国;
言語	クメール語; 英語
	テンプレートを表示

﹃最初に父が殺された﹄︵さいしょにちちがころされた、First They Killed My Father︶は、アンジェリーナ・ジョリー監督による2017年の伝記・歴史・スリラー映画である。クメール・ルージュ時代のカンボジアを生き抜いたルオン・ウン︵英語版︶の回想録﹃最初に父が殺された飢餓と虐殺の恐怖を越えて︵英語版︶﹄を基にしており、ジョリーとウンが脚本を執筆した。テルライド映画祭やトロント国際映画祭で上映された後、2017年9月15日よりネットフリックスで配信された。第90回アカデミー賞外国語映画賞にはカンボジア代表作として出品された^[5]。

あらすじ[編集]

※括弧内は日本語吹替 ●ルオン - サリウム・スレイモック︵佐藤美由希︶ ●ルオンの父 - ポーン・コンペーク︵上田燿司︶ ●ルオンの母 - スベン・ソチェアタ︵よのひかり︶ ●その他の日本語吹き替え‥安齋龍太／岡純子／青木崇／櫻庭有紗／越後屋コースケ／清水はる香／浜田洋平／品田美穂／鷄冠井美智子／四宮豪／烏丸祐一／手塚ヒロミチ／Lynn／藤翔平／真木駿一／時永洋／水越健／綿貫竜之介／永瀬菜月／山本善寿／中尾智／依田菜津／のぐちゆり／れいみ／大津愛理日本語版スタッフ‥演出‥依田孝利、翻訳‥大浦祐子、制作‥東北新社

2015年7月23日、アンジェリーナ・ジョリーの次の監督作がルオン・ウン︵英語版︶の回想録﹃最初に父が殺された飢餓と虐殺の恐怖を越えて︵英語版︶﹄の映画化であり、ジョリーとウンが脚本を執筆することが発表された^[6]。ジョリーはリティ・パニュと共にプロデューサーを兼任し、さらに息子のマドックス・ジョリー＝ピットも製作に関与する^[^6]。

主要撮影は2016年2月よりカンボジアのバタンバンで始まった^[7^]。当初は2015年11月よりシェムリアップでの開始が予定されていた^[8]。他にプノンペンでも撮影された^[9]。

(一)^ “First They Killed My Father” (2017年9月). 2017年9月19日閲覧。 (二)^ “Telluride Film Review: ‘First They Killed My Father: A Daughter of Cambodia Remembers’”. Variety (2017年9月3日). 2017年9月19日閲覧。 (三)^ “'First They Killed My Father': Toronto Review”. ScreenDaily (2017年9月13日). 2017年9月19日閲覧。 (四)^ “First They Killed My Father Is a Surprising, Devastating Triumph”. The Atlantic (2017年9月15日). 2017年9月19日閲覧。 (五)^ Frater, Patrick (2017年9月18日). “Cambodia Sets Angelina Jolie’s ‘Father’ as Oscar Contender”. Variety. 2017年9月18日閲覧。 (六)^ ^a ^bPatten, Dominic (2015年7月23日). “Angelina Jolie To Helm ‘First They Killed My Father’ As A Netflix Original Pic”. deadline.com 2015年7月27日閲覧。 (七)^ “Mixed Feelings as Jolie Starts Filming in B’bang”. The Cambodia Daily. (2016年2月12日) 2016年2月12日閲覧。 (八)^ “EXCLUSIVE: First look at the set of Angelina Jolie's new film in the heart of the Cambodian jungle”. dailymail.co.uk. (2015年11月7日) 2015年11月12日閲覧。 (九)^ Lew, Josh (2015年11月9日). “Angelina Jolie to Start Filming in Cambodia's Biggest Tourist Attraction”. travelpulse.com 2015年11月12日閲覧。